زيارة الامام الحسن العسكري (ع) يوم الخميس هذا اليوم مخصص للإمام الحسن بن علي العسكري عليه السلام. ولذلك يستحب لك عند زيارتك له يوم الخميس أن تقول ما يلي:
ZIYARAH OF IMAM HASAN AL ASKARI (A) ON THURSDAY This day is dedicated to Imam al-Hasan ibn Ali al'Askari, peace be upon him. So, when you visit him on Thursdays, you are recommended to say the following:
ZIYARAH YA IMAM HASAN AL ASKARI (A) SIKU YA ALHAMISI Siku hii ni wakfu kwa Imam al-Hasan ibn Ali al'Askari, amani iwe juu yake. Kwa hivyo, unapomtembelea siku ya Alhamisi, unapendekezwa kusema yafuatayo:
زيارة الامام الحسن العسكري (ع) يوم الخميس هذا اليوم مخصص للإمام الحسن بن علي العسكري عليه السلام. ولذلك يستحب لك عند زيارتك له يوم الخميس أن تقول ما يلي:
ZIYARAH OF IMAM HASAN AL ASKARI (A) ON THURSDAY This day is dedicated to Imam al-Hasan ibn Ali al-'Askari, peace be upon him. So, when you visit him on Thursdays, you are recommended to say the following:
ZIYARAH YA IMAM HASAN AL ASKARI (A) SIKU YA ALHAMISI Siku hii ni wakfu kwa Imam al-Hasan ibn Ali al-'Askari, amani iwe juu yake. Kwa hivyo, unapomtembelea siku ya Alhamisi, unapendekezwa kusema yafuatayo:
Instructions
السلام عليك يا قديس الله!
Peace be upon you, O saint of Allah!
Amani iwe juu yako ewe mtakatifu wa Mwenyezi Mungu!
Instructions
السلام عليك يا حجة الله ومصطفيه!
Peace be upon you, O argument of Allah and His choicest!
Amani iwe juu yako, ewe hoja ya Mwenyezi Mungu na mteule wake!
Instructions
السلام عليك يا أمير المؤمنين، ووارث المرسلين، وحجة رب العالمين!
Peace be upon you, O leader of the faithful believers, inheritor of the messengers, and argument of the Lord of the Worlds!
Amani iwe juu yako, ewe kiongozi wa Waumini, mrithi wa Mitume, na hoja ya Mola Mlezi wa walimwengu wote!
Instructions
صلّى الله عليك وعلى آل بيتك الطاهرين الطاهرين.
May Allah send peace upon you and upon your Household, the pure and immaculate!
Mwenyezi Mungu akuteremshie amani wewe na Ahli zako walio safi na safi!
Instructions
يا سيدي يا أبا محمد الحسن بن علي!
O my master, O Abu-Muhammad, al-Hasan, the son of 'Ali!
Ewe bwana wangu, Ewe Abu-Muhammad, al-Hasan, mtoto wa Ali!
Instructions
أنا عبدك وأهل بيتك، واليوم يومك، وهو الخميس، وفي هذا اليوم أنا ضيفك وفي جوارك؛ فاستقبلني ضيفًا وجارًا، باسم أهل بيتك الطيبين الطاهرين
I am a servant of you and of your Household and today is your day, which is Thursday, and on this day, I am your guest and in your vicinity; so, receive me hospitably as your guest and neighbor, [l ask you] in the name of your Household, the pure and
Mimi ni mtumishi wako na wa Kaya yako na leo ni siku yako, ambayo ni Alhamisi, na siku hii, mimi ni mgeni wako na karibu nawe; basi nipokee kwa ukarimu kama mgeni wako na jirani yako, [nakuomba] kwa jina la watu wa Nyumba yako, walio safi na
Instructions
زيارة الامام الحسن العسكري (ع) يوم الخميس هذا اليوم مخصص للإمام الحسن بن علي العسكري عليه السلام. ولذلك يستحب لك عند زيارتك له يوم الخميس أن تقول ما يلي:
ZIYARAH OF IMAM HASAN AL ASKARI (A) ON THURSDAY This day is dedicated to Imam al-Hasan ibn Ali al'Askari, peace be upon him. So, when you visit him on Thursdays, you are recommended to say the following:
ZIYARAH YA IMAM HASAN AL ASKARI (A) SIKU YA ALHAMISI Siku hii ni wakfu kwa Imam al-Hasan ibn Ali al'Askari, amani iwe juu yake. Kwa hivyo, unapomtembelea siku ya Alhamisi, unapendekezwa kusema yafuatayo:
Instructions
بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم يا ولي الله لاه السلام عليكم يا حجة له و خالي ساتاهو السلام عليكم يا أيام مؤمنين و ورسل مرسلين و حجة ربيل عالمنا صلال
Instructions
له عليك وعلى آل بيتكات طيبينات طاهرة يا مولايا يا أبا محمد حسنبننا علي أنا مولان لك ولو آل بيتكى وهازى يوموكا وهوى يوم خميس وأنا زايفوكا فيهي وا
