Ziyฤrah of Imam al-Hasan on Mondays

Arabic Continuous
English
Kiswahili
Show Transliteration
Donate
Instructions
ZIYARAH OF IMAM AL HASAN(A) ON MONDAYS
Translation of ZIYARAH OF IMAM AL HASAN(A) ON MONDAYS
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู’ู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู’ู†ูŽ
Peace be upon you, O son of the Messenger of the Lord of the Worlds.
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงูŽู…ููŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู’ู†ูŽ
Peace be upon you, son of the Commander of the Faithful.
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุขุกู
Peace be upon you, son of Fatima Al-Zahra.
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุญูŽุจููŠู’ุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู
Peace be upon you, beloved of God
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุตููู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู
Peace be upon you, O elite of God
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุขูŽู…ููŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู
Peace be upon you, Amen of God
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุญูุฌูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู
Peace be upon you, O Hujjat of God
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ู†ููˆู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู
Peace be upon you, O Light of God
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู„ู‡ู
Peace be upon you, O path of God
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู
Peace be upon you, O statement of Godโ€™s judgment
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุงุตูุฑูŽ ุฏููŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ู
Peace be upon you, O supporter of Godโ€™s religion
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒููŠู‘ูุŒ
Peace be upon you, Mr. Zaki.
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุขูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽูููŠู‘ู
Peace be upon you, O righteous and faithful one.
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุขูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุงูŽู…ููŠู’ู†ู
Peace be upon you, O Ever-Living and Faithful One.
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุขูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู’ู„ู
Peace be upon you, O scholar of interpretation.
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุขูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู
Peace be upon you, O Al-Hadi Al-Mahdi.
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุขูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒููŠู‘ู
Peace be upon you, O pure and pure one.
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุขูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ู
Peace be upon you, O pure and pious one
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุขูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ู
Peace be upon you, O True Truth.
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุขูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู’ู‚ู
Peace be upon you, O truthful martyr.
ุงูŽู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุขูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู
Peace be upon you, father of Muhammad al-Hasan ibn Ali
ูˆูŽ ุฑูŽุฎู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู.
And God's mercy and blessings.