Instructions
مروي عن الأئمة المعصومين عليهم السلام في كتب الأدعية والزيارات المعتبرة.
Virtues, description, and recitation method of RECOMMENDED DEEDS IN THE HOLY CITY OF MADINAH as recorded in Shia traditions.
Fadhila, maelezo, na njia ya usomaji wa MATENDO YANAYOPENDEKEZWA KATIKA MJI MTAKATIFU WA MADINA kama ilivyopokelewa katika mapokezi ya Shia.
أَرْضٌ مَشى جِبْرِيْلُ فِيْ عَرَصَاتِهَا
adding, perfectly?!' It is a land on whose yards Gabriel paced And Allah has
kuongeza, kikamilifu?!' Ni ardhi ambayo Jibril alipita juu ya nyundo zake, na Mwenyezi Mungu anayo
وَ اللّهُ شَرَّفَ آَرْضَهَا وَ سَمَاءَهَا.
honored its ground and sky.
aliheshimu ardhi yake na anga.
سَقَى اللهُ قَبْرًا بِالْمَدِيْنَةِ غَيْتَهُ
May Allah pour His rain on a grave at al-Madinah where
Mwenyezi Mungu amiminie mvua yake juu ya kaburi la Madina
فَقَدْ حَلِّ فِيْهِ الْاَمْنُ بِالْبَرَكَاتِ
blessed security has put down roots. It is the grave of the
usalama uliobarikiwa umeweka mizizi. Ni kaburi la
نَبِيُّ الْهُذْى صَلَّى عَلَيْهِ مَلِيْكُهُ
Prophet of true guidance. May His Lord bless him and
Mtume wa uongofu wa kweli. Mola Wake ambariki na
وَ بَلَّغَ عَنَّا رُوْحَهُ التُّحَفَاتِ
convey our compliments to his soul. May Allah's Peace be
kufikisha pongezi zetu kwa nafsi yake. Amani ya Mwenyezi Mungu iwe
وَ صَلَّى عَلَيْهِ اللهُ مَا ذَرَّ شَارِقٌ
upon him whenever a new day begins and whenever stars
juu yake wakati wowote siku mpya inapoanza na wakati wowote nyota
وَ لَاحَثْ نُجْوْمُ اللّيْلِ مُبْتَدِرَاتِ
crop up in the skies.
kupanda angani.
