Instructions
مروي عن الأئمة المعصومين عليهم السلام في كتب الأدعية والزيارات المعتبرة.
Virtues, description, and recitation method of OTHER RITES AT THE SARDAAB as recorded in Shia traditions.
Fadhila, maelezo, na njia ya usomaji wa IBADA NYINGINE KWENYE SARDAAB kama ilivyopokelewa katika mapokezi ya Shia.
OTHER RITES AT THE SARDAAB
IBADA NYINGINE KWENYE SARDAAB
In his book of Misbah al-Za'ir, Sayyid Ibn Tawus has
Katika kitabu chake Misbah al-Za'ir, Sayyid Ibn Tawus ameandika
dedicated a chapter to the devotional acts at the holy vault
wakfu sura kwa matendo ya ibada katika kuba takatifu
where he has mentioned six forms of ziyarah. He then said:
ambapo ametaja aina sita za ziyarah. Kisha akasema:
Attached to this chapter are the Supplication of Lamentation
Imeambatanishwa na sura hii ni Dua ya Maombolezo
(Du'a' al-Nudbah), the ziyarah form that is said every day
(Du'a' al-Nudbah), muundo wa ziyarah unaosemwa kila siku
after the Fajr (dawn (fajr)) Prayer, which is the seventh form
baada ya Swala ya Alfajiri (alfajiri (fajr)) ambayo ni namna ya saba
of ziyarah, the supplication known as Du'a' al-'Ahd
ya ziyarah, dua inayojulikana kama Du'a' al-'Ahd
(Supplication of the Covenant) which we have been ordered
(Dua ya Agano) ambayo tumeamrishwa
to say in the Occultation Age, and the prayer that is said
kusema katika Zama za Ghaibu, na sala inayosemwa
When we intend to leave that holy sanctuary.
Tunapokusudia kuondoka mahali hapo patakatifu.
Sayyid Ibn Tawus then starts mentioning these rites.
Kisha Sayyid Ibn Tawus anaanza kuzitaja ibada hizi.
Patterning after him, let us mention these rites in this
Kuunda muundo baada yake, hebu tutaje ibada hizi katika hili
blessed book:
kitabu kilichobarikiwa: