Namāz Hadiyyah to the Maʿṣūmīn (ʿa) — Step-by-Step Guide & Method

Donate
Instructions
مروي عن الأئمة المعصومين عليهم السلام في كتب الأدعية والزيارات المعتبرة.
Virtues, description, and recitation method of NAMAZ HADIYAH MASOOMEEN (A) as recorded in Shia traditions.
Fadhila, maelezo, na njia ya usomaji wa DUA YA NAMAZ (A) kama ilivyopokelewa katika mapokezi ya Shia.
وَلَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَا بِاللهِ الْعَلِىَّ الْعَظِيمِ.
You may now pray Almighty Allah for any thing you wish. And there is neither might nor power except with Allah.
Sasa unaweza kumuomba Mwenyezi Mungu kwa jambo lolote unalotaka. Na hakuna nguvu wala uwezo ila kwa Mwenyezi Mungu.
اَللَّهُمَّ اَنْتَ السَّلَامُ
O Allah, You are the Peace,
Ewe Mwenyezi Mungu, Wewe ndiye amani,
وَ مِنْكَ السَّلَامُ
You are the source of peace,
Wewe ni chanzo cha amani,
وَ اِلَيْكَ يَعُوْدُ السَّلَامُ
and to You does peace belong.
na amani iko kwako.
حَيِّنَا رَبَّنَا مِنْكَ بِالسَّلامِ
So, our Lord, greet us with peace from You.
Basi, Mola wetu Mlezi, tusalimie kwa amani kutoka Kwako.
اَللَّهُمَّ اِنَّ هَذِهِ الرَّكَّعَاتِ
O Allah, these units of prayer
Ewe Mwenyezi Mungu, rakaa hizi za sala
هَدِيَّةٌ مِنَّا إِلَى وَلِيِّكَ.
are presents from us to Your Vicegerent...
ni zawadi kutoka kwetu kwa Makamu wako...
فَصَلّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِهِ وَ بَلَّغْهُ اِيَاهَا
So, (please) send blessings upon Muhammad and his Household, convey them to him,
Basi (tafadhali) rehema juu ya Muhammad na Aali zake, na umfikishie.
وَاَغْطِنِى اَفْضَلَ آَمَلِى وَ رَجَائِن فِيْكَ وَ فِى رَسُوْلِكَ
and give me the best of my hope and expectation from You and Your Messenger,
Na nipe matarajio yangu na matarajio yangu kutoka Kwako na Mtume Wako.
صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ الِهِ.
Your blessings be upon him and his Household. You may now pray Almighty Allah for any thing you wish.
Baraka zako ziwe juu yake na Ahli zake. Sasa unaweza kumuomba Mwenyezi Mungu kwa jambo lolote unalotaka.

             Back to All Namaz
          