แนขalฤt of Imam al-แนขฤdiq (สฟa) to Ward off Evil

Arabic Continuous
English
Kiswahili
Show Transliteration
Donate
Instructions
ุฏุนุงุก ุงู„ุงู…ุงู… ุงู„ุตุงุฏู‚ (ุน) ู„ุฏุฑุก ุงู„ุดุฑ ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ: ูŠูˆุตู ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ุจุฃู†ู‡ ุฏุนุงุก ุงู„ุงู…ุงู… ุงู„ุตุงุฏู‚ (ุน) ู„ุฏูุน ุงู„ุดุฑ (ุฃูŠ ุงู„ุญุฌุงุจ):
SWALAH OF IMAM SADIQ (A) TO WARD OF EVIL Seventeenth: This supplicatory prayer is described as Imam al-Sadiq's evil-averting prayer (i.e. Hijab):
ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุชู ุจูู‡ู ุงูŽุนูŽุงุฐูŽู†ูู‰ ูˆูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ุงูŽุฌูŽุงุฑูŽู†ูู‰ ูˆูŽ ุฅูุฐูŽุง
O He who, when I seek refuge in Him, He helps me, and when I seek refuge in Him, He supports me in times of adversity, and when
ุงุณู’ุชูŽุบูŽุซู’ุชู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุขุฆูุจู ุขูŽุบูŽุงุซูŽู†ูู‰ ูˆูŽ ุฅูุฐูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‰ูฐ ู†ูŽุตูŽุฑูŽู†ูู‰ ูˆูŽ ุงูŽุนูŽุงู†ูŽู†ูู‰
I asked him for help in times of calamities, he helped me, and when I sought help from him when I was infected, he helped me and helped me.
ุงูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฒูŽุนู ูˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽุฉู ููŽุงู‚ู’ู…ูŽุนู’ ุนูŽู†ู‘ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุงูŽุฑูŽุงุฏูŽู†ูู‰ ูˆูŽุงุบู’ู„ูุจู’ ู„ูู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงุฏูŽู†ูู‰ ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ
To You is the fear, and You are the trustworthy one, so suppress against me whoever wants me and defeat against me whoever opposes me, O you who said
ุงูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฌู‹ุง ู†ููˆู’ุญู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฌู‘ู‹ุง
If God helps you, there is no one who can defeat you. O you who saved Noah from the wrongdoing people. O you who saved Noah from the wrongdoing people.
ู„ููˆู’ุทู‹ุง ู…ูู†ูŽ
Lot of
ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฌูŽุง ู‡ููˆู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽุฏู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู
The immoral people, O he who saved Hud from among the ordinary people, O he who saved Muhammad, may God bless him and grant him peace.
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽ ุงูู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุฌู‘ูู†ูู‰ ู…ูู†ู’ ุงูŽุนู’ุฏูŽุขุฆูู† ูˆูŽ ุงูŽุนู’ุฏูŽุงุฆููƒูŽ ุจูุงูŽุณู’ู…ูŽุงุฆููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ู’ู†ู ูŠูŽุง
upon him and his God from the disbelieving people. Save me from my enemies and your enemies by your names, O Most Merciful, O
ุฑูŽุฌููŠูู…ู ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฃู’ู†ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู’ู†ู ุงูŽู„ุฑู‘ูŽุญู…ู’ู†ู
There is no way for them to be accursed to whoever seeks refuge in the Qurโ€™an and seeks protection from you in the Most Merciful, the Most Merciful.
ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู‰ ุงูู†ู‘ูŽ ุจูŽุทู’ุดูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุดูŽุฏููŠู’ุฏูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูŠูู†ู’ุฏูุฆู ูˆูŽ ูŠูุนููŠู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆู’ุฑู
He is established on the Throne. Indeed, the oppression of your Lord is severe. Indeed, it is He who renews and restores, and He is the Forgiving.
ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆู’ุฏู ุฐููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠู’ุฏู ููŽุนูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠู’ุฏู ููŽุงู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ูู„ู’ ุญูŽุณู’ุจูู‰ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ุงูู„ู’ู‡ูŽ ุงูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ
The Most Friendly, Possessor of the Glorious Throne, He does what He wills. So if they turn away, then say, โ€œAllah is sufficient for me, there is no god but Him.โ€
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู’ู…ู.
I put my trust in Him, and He is the Lord of the Great Throne.