{
"quran": "Коран",
"dua": "Дуа (Мольба)",
"calendar": "Календарь",
"prayer_time": "Время намаза",
"qibla_finder": "Поиск Киблы",
"tasbeeh": "Тасбих",
"ziyarat": "Зиярат",
"amal": "Амаль (Деяния)",
"swalah": "Намаз (Салах)",
"mosques": "Мечети",
"habit_tracker": "Трекер привычек",
"library": "Библиотека",
"zahraintel": "Zahra Intel",
"quiz": "Викторина",
"taiPchat": "taiPchat",
"zahra_tv": "Zahra Tv",
"page_title": "Zahra",
"search_placeholder": "Поиск (напр. Коран, Дуа...)",
"contact_section_title": "Свяжитесь с нами",
"contact_section_desc": "Есть вопрос или сообщение? Напишите нам прямо здесь:",
"contact_email_placeholder": "Ваш Email",
"contact_message_placeholder": "Ваше сообщение",
"contact_send_button": "Отправить",
"whatsapp_label": "WhatsApp",
"back_to_top": "Наверх",
"send_message_success": "✅ Ваше сообщение отправлено!",
"send_message_error": "❌ Ой! Что-то пошло не так, попробуйте снова.",
"drawer_sign_in": "Войти",
"drawer_not_signed_in": "Вы не вошли",
"drawer_settings": "Настройки",
"drawer_favorites": "Избранное",
"drawer_help": "Помощь",
"drawer_privacy": "Конфиденциальность",
"drawer_about_us": "О нас",
"drawer_thanks": "Благодарности",
"drawer_rate_us": "Оцените нас",
"drawer_share_app": "Поделиться",
"drawer_logout": "Выйти",
"tv_title": "Zahra Tv",
"loading_videos": "Загрузка видео, пожалуйста, подождите...",
"section_podcasts": "Подкасты",
"playlist_title": "Zahra - Плейлисты",
"playlist_videos": "Видео плейлиста",
"sarch_placeholder": "Поиск видео в Zahra Tv...",
"failed_load_videos": "Не удалось загрузить видео.",
"no_suggestions": "Нет предложений",
"no_videos_found": "Видео не найдено",
"btn_thanks": "Спасибо",
"btn_join": "Присоединиться",
"btn_save": "Сохранить",
"btn_share": "Поделиться",
"share_watch_text": "Смотрите это на Zahra Tv:",
"alert_link_copied": "Ссылка скопирована в буфер обмена",
"alert_added_favourites": "Добавлено в избранное",
"alert_already_favourites": "Уже в избранном",
"loading": "Загрузка...",
"failed_recommended": "Не удалось загрузить рекомендованные видео.",
"sponsored": "Реклама",
"views": "просмотров",
"likes": "лайков",
"app_title": "Zahra - Лабиринт разума",
"mind_maze": "Лабиринт разума",
"welcome_title": "🌟 Добро пожаловать в Лабиринт разума",
"welcome_subtitle": "Отточите свой ум и проверьте знания",
"start_quiz": "Начать викторину",
"select_field_level": "Выберите область и уровень",
"field": "Область",
"level": "Уровень",
"select_field": "Выбрать область",
"select_level": "Выбрать уровень",
"beginner": "Новичок",
"pro": "Профи",
"all_done_title": "🎉 Готово!",
"all_done_message": "Вы ответили на все вопросы в области {field} на уровне {level}.",
"select_another": "Выбрать другую область / уровень",
"score": "Счет",
"online": "Онлайн 💎",
"quiz_completed": "Викторина завершена",
"review_answers": "Просмотр ответов",
"continue": "Продолжить",
"new_field": "Новая область",
"review_title": "Просмотр ответов",
"your_answer": "Ваш ответ",
"correct_answer": "Правильный ответ",
"no_answer": "Нет ответа",
"back_score": "Назад • Счет {score}/{total}",
"quran_title": "Zahra - Коран",
"header_title": "Коран",
"serch_placeholder": "Поиск по фразе, слову или номеру...",
"quran_surahs_1_name": "Аль-Фатиха",
"quran_surahs_1_arabic": "الفاتحة",
"quran_surahs_2_name": "Аль-Бакара",
"quran_surahs_2_arabic": "البقرة",
"quran_surahs_3_name": "Али Имран",
"quran_surahs_3_arabic": "آل عمران",
"quran_surahs_4_name": "Ан-Ниса",
"quran_surahs_4_arabic": "النساء",
"quran_surahs_5_name": "Аль-Маида",
"quran_surahs_5_arabic": "المائدة",
"quran_surahs_6_name": "Аль-Анам",
"quran_surahs_6_arabic": "الأنعام",
"quran_surahs_7_name": "Аль-Араф",
"quran_surahs_7_arabic": "الأعراف",
"quran_surahs_8_name": "Аль-Анфаль",
"quran_surahs_8_arabic": "الأنفال",
"quran_surahs_9_name": "Ат-Тауба",
"quran_surahs_9_arabic": "التوبة",
"quran_surahs_10_name": "Юнус",
"quran_surahs_10_arabic": "يونس",
"quran_surahs_11_name": "Худ",
"quran_surahs_11_arabic": "هود",
"quran_surahs_12_name": "Юсуф",
"quran_surahs_12_arabic": "يوسف",
"quran_surahs_13_name": "Ар-Раад",
"quran_surahs_13_arabic": "الرعد",
"quran_surahs_14_name": "Ибрахим",
"quran_surahs_14_arabic": "إبراهيم",
"quran_surahs_15_name": "Аль-Хиджр",
"quran_surahs_15_arabic": "الحجر",
"quran_surahs_16_name": "Ан-Нахль",
"quran_surahs_16_arabic": "النحل",
"quran_surahs_17_name": "Аль-Исра",
"quran_surahs_17_arabic": "الإسراء",
"quran_surahs_18_name": "Аль-Кахф",
"quran_surahs_18_arabic": "الكهف",
"quran_surahs_19_name": "Марьям",
"quran_surahs_19_arabic": "مريم",
"quran_surahs_20_name": "Та Ха",
"quran_surahs_20_arabic": "طه",
"quran_surahs_21_name": "Аль-Анбия",
"quran_surahs_21_arabic": "الأنبياء",
"quran_surahs_22_name": "Аль-Хадж",
"quran_surahs_22_arabic": "الحج",
"quran_surahs_23_name": "Аль-Муминун",
"quran_surahs_23_arabic": "المؤمنون",
"quran_surahs_24_name": "Ан-Нур",
"quran_surahs_24_arabic": "النور",
"quran_surahs_25_name": "Аль-Фуркан",
"quran_surahs_25_arabic": "الفرقان",
"quran_surahs_26_name": "Аш-Шуара",
"quran_surahs_26_arabic": "الشعراء",
"quran_surahs_27_name": "Ан-Намль",
"quran_surahs_27_arabic": "النمل",
"quran_surahs_28_name": "Аль-Касас",
"quran_surahs_28_arabic": "القصص",
"quran_surahs_29_name": "Аль-Анкабут",
"quran_surahs_29_arabic": "العنكبوت",
"quran_surahs_30_name": "Ар-Рум",
"quran_surahs_30_arabic": "الروم",
"quran_surahs_31_name": "Лукман",
"quran_surahs_31_arabic": "لقمان",
"quran_surahs_32_name": "Ас-Сажда",
"quran_surahs_32_arabic": "السجدة",
"quran_surahs_33_name": "Аль-Ахзаб",
"quran_surahs_33_arabic": "الأحزاب",
"quran_surahs_34_name": "Саба",
"quran_surahs_34_arabic": "سبأ",
"quran_surahs_35_name": "Фатыр",
"quran_surahs_35_arabic": "فاطر",
"quran_surahs_36_name": "Йа Син",
"quran_surahs_36_arabic": "يس",
"quran_surahs_37_name": "Ас-Саффат",
"quran_surahs_37_arabic": "الصافات",
"quran_surahs_38_name": "Сад",
"quran_surahs_38_arabic": "ص",
"quran_surahs_39_name": "Аз-Зумар",
"quran_surahs_39_arabic": "الزمر",
"quran_surahs_40_name": "Гафир",
"quran_surahs_40_arabic": "غافر",
"quran_surahs_41_name": "Фуссилат",
"quran_surahs_41_arabic": "فصلت",
"quran_surahs_42_name": "Аш-Шура",
"quran_surahs_42_arabic": "الشورى",
"quran_surahs_43_name": "Аз-Зухруф",
"quran_surahs_43_arabic": "الزخرف",
"quran_surahs_44_name": "Ад-Духан",
"quran_surahs_44_arabic": "الدخان",
"quran_surahs_45_name": "Аль-Джасия",
"quran_surahs_45_arabic": "الجاثية",
"quran_surahs_46_name": "Аль-Ахкаф",
"quran_surahs_46_arabic": "الأحقاف",
"quran_surahs_47_name": "Мухаммад",
"quran_surahs_47_arabic": "محمد",
"quran_surahs_48_name": "Аль-Фатх",
"quran_surahs_48_arabic": "الفتح",
"quran_surahs_49_name": "Аль-Худжурат",
"quran_surahs_49_arabic": "الحجرات",
"quran_surahs_50_name": "Каф",
"quran_surahs_50_arabic": "ق",
"quran_surahs_51_name": "Аз-Зарийат",
"quran_surahs_51_arabic": "الذاريات",
"quran_surahs_52_name": "Ат-Тур",
"quran_surahs_52_arabic": "الطور",
"quran_surahs_53_name": "Ан-Наджм",
"quran_surahs_53_arabic": "النجم",
"quran_surahs_54_name": "Аль-Камар",
"quran_surahs_54_arabic": "القمر",
"quran_surahs_55_name": "Ар-Рахман",
"quran_surahs_55_arabic": "الرحمن",
"quran_surahs_56_name": "Аль-Вакиа",
"quran_surahs_56_arabic": "الواقعة",
"quran_surahs_57_name": "Аль-Хадид",
"quran_surahs_57_arabic": "الحديد",
"quran_surahs_58_name": "Аль-Муджадила",
"quran_surahs_58_arabic": "المجادلة",
"quran_surahs_59_name": "Аль-Хашр",
"quran_surahs_59_arabic": "الحشر",
"quran_surahs_60_name": "Аль-Мумтахана",
"quran_surahs_60_arabic": "الممتحنة",
"quran_surahs_61_name": "Ас-Сафф",
"quran_surahs_61_arabic": "الصف",
"quran_surahs_62_name": "Аль-Джумуа",
"quran_surahs_62_arabic": "الجمعة",
"quran_surahs_63_name": "Аль-Мунафикун",
"quran_surahs_63_arabic": "المنافقون",
"quran_surahs_64_name": "Ат-Тагабун",
"quran_surahs_64_arabic": "التغابن",
"quran_surahs_65_name": "Ат-Таляк",
"quran_surahs_65_arabic": "الطلاق",
"quran_surahs_66_name": "Ат-Тахрим",
"quran_surahs_66_arabic": "التحريم",
"quran_surahs_67_name": "Аль-Мульк",
"quran_surahs_67_arabic": "الملك",
"quran_surahs_68_name": "Аль-Калам",
"quran_surahs_68_arabic": "القلم",
"quran_surahs_69_name": "Аль-Хакка",
"quran_surahs_69_arabic": "الحاقة",
"quran_surahs_70_name": "Аль-Мааридж",
"quran_surahs_70_arabic": "المعارج",
"quran_surahs_71_name": "Нух",
"quran_surahs_71_arabic": "نوح",
"quran_surahs_72_name": "Аль-Джинн",
"quran_surahs_72_arabic": "الجن",
"quran_surahs_73_name": "Аль-Муззаммиль",
"quran_surahs_73_arabic": "المزمل",
"quran_surahs_74_name": "Аль-Муддассир",
"quran_surahs_74_arabic": "المدثر",
"quran_surahs_75_name": "Аль-Кийама",
"quran_surahs_75_arabic": "القيامة",
"quran_surahs_76_name": "Аль-Инсан",
"quran_surahs_76_arabic": "الإنسان",
"quran_surahs_77_name": "Аль-Мурсалят",
"quran_surahs_77_arabic": "المرسلات",
"quran_surahs_78_name": "Ан-Наба",
"quran_surahs_78_arabic": "النبأ",
"quran_surahs_79_name": "Ан-Назиат",
"quran_surahs_79_arabic": "النازعات",
"quran_surahs_80_name": "Абаса",
"quran_surahs_80_arabic": "عبس",
"quran_surahs_81_name": "Ат-Таквир",
"quran_surahs_81_arabic": "التكوير",
"quran_surahs_82_name": "Аль-Инфитар",
"quran_surahs_82_arabic": "الإنفطار",
"quran_surahs_83_name": "Аль-Мутаффифин",
"quran_surahs_83_arabic": "المطففين",
"quran_surahs_84_name": "Аль-Иншикак",
"quran_surahs_84_arabic": "الإنشقاق",
"quran_surahs_85_name": "Аль-Бурудж",
"quran_surahs_85_arabic": "البروج",
"quran_surahs_86_name": "Ат-Тарик",
"quran_surahs_86_arabic": "الطارق",
"quran_surahs_87_name": "Аль-Аля",
"quran_surahs_87_arabic": "الأعلى",
"quran_surahs_88_name": "Аль-Гашия",
"quran_surahs_88_arabic": "الغاشية",
"quran_surahs_89_name": "Аль-Фаджр",
"quran_surahs_89_arabic": "الفجر",
"quran_surahs_90_name": "Аль-Балад",
"quran_surahs_90_arabic": "البلد",
"quran_surahs_91_name": "Аш-Шамс",
"quran_surahs_91_arabic": "الشمس",
"quran_surahs_92_name": "Аль-Лайл",
"quran_surahs_92_arabic": "الليل",
"quran_surahs_93_name": "Ад-Духа",
"quran_surahs_93_arabic": "الضحى",
"quran_surahs_94_name": "Аш-Шарх",
"quran_surahs_94_arabic": "الشرح",
"quran_surahs_95_name": "Ат-Тин",
"quran_surahs_95_arabic": "التين",
"quran_surahs_96_name": "Аль-Алак",
"quran_surahs_96_arabic": "العلق",
"quran_surahs_97_name": "Аль-Кадр",
"quran_surahs_97_arabic": "القدر",
"quran_surahs_98_name": "Аль-Баййина",
"quran_surahs_98_arabic": "البينة",
"quran_surahs_99_name": "Аз-Залзала",
"quran_surahs_99_arabic": "الزلزلة",
"quran_surahs_100_name": "Аль-Адийат",
"quran_surahs_100_arabic": "العاديات",
"quran_surahs_101_name": "Аль-Кариа",
"quran_surahs_101_arabic": "القارعة",
"quran_surahs_102_name": "Ат-Такасур",
"quran_surahs_102_arabic": "التكاثر",
"quran_surahs_103_name": "Аль-Аср",
"quran_surahs_103_arabic": "العصر",
"quran_surahs_104_name": "Аль-Хумаза",
"quran_surahs_104_arabic": "الهمزة",
"quran_surahs_105_name": "Аль-Филь",
"quran_surahs_105_arabic": "الفيل",
"quran_surahs_106_name": "Курайш",
"quran_surahs_106_arabic": "قريش",
"quran_surahs_107_name": "Аль-Маун",
"quran_surahs_107_arabic": "الماعون",
"quran_surahs_108_name": "Аль-Каусар",
"quran_surahs_108_arabic": "الكوثر",
"quran_surahs_109_name": "Аль-Кафирун",
"quran_surahs_109_arabic": "الكافرون",
"quran_surahs_110_name": "Ан-Наср",
"quran_surahs_110_arabic": "النصر",
"quran_surahs_111_name": "Аль-Масад",
"quran_surahs_111_arabic": "المسد",
"quran_surahs_112_name": "Аль-Ихлас",
"quran_surahs_112_arabic": "الإخلاص",
"quran_surahs_113_name": "Аль-Фалак",
"quran_surahs_113_arabic": "الفلق",
"quran_surahs_114_name": "Ан-Нас",
"quran_surahs_114_arabic": "الناس",
"surah_title": "Zahra - Сура",
"translate_arabic_continous": "Арабский (непрерывный)",
"translate_english": "Английский",
"translate_kiswahili": "Суахили",
"audio_loading": "Загрузка аудио...",
"audio_ready": "Аудио готово",
"audio_playing": "Воспроизведение суры...",
"audio_paused": "Пауза",
"audio_finished": "Завершено",
"audio_unavailable": "Аудио недоступно",
"reciter_mishary": "Мишари",
"reciter_minshawi": "Миншави",
"reciter_abdul_basit": "Абдул Басит",
"reciter_al_muaiqly": "Аль-Муайкли",
"reciter_hanirifai": "Хани Рифаи",
"reciter_husary": "Хусари",
"dua_title": "Zahra - Дуа",
"dua_header_title": "Дуа",
"duas_category_taqibat": "Такибат (После намаза)",
"duas_taqibat_fajr": "Такибат Фаджр",
"duas_taqibat_dhuhr": "Такибат Зухр",
"duas_taqibat_asr": "Такибат Аср",
"duas_taqibat_maghrib": "Такибат Магриб",
"duas_taqibat_isha": "Такибат Иша",
"duas_category_covenant": "Дуа Обета",
"duas_al_ahd": "Дуа Аль-Ахд",
"duas_al_faraj_kun": "Дуа Аль-Фарадж (Аллахумма кун)",
"duas_al_faraj_adhuma": "Дуа Аль-Фарадж (Иляхи азумаль баля)",
"duas_al_ghareek": "Дуа Аль-Гарик",
"duas_mashlool": "Дуа Машлул",
"duas_mujeer": "Дуа Муджир",
"hadith_al_kisa": "Хадис Аль-Киса",
"duas_occultation_imam_mahdi": "Дуа во время сокрытия Имама Махди",
"duas_category_repentance": "Дуа Покаяния",
"duas_al_tawbah": "Дуа Ат-Тауба",
"duas_category_monday": "Дуа понедельника",
"duas_ruz_doshanbe": "Дуа-е Руз-е Дошанбе",
"duas_supplications_monday": "Мольбы понедельника",
"duas_category_tuesday": "Дуа вторника",
"duas_supplications_tuesday": "Мольба вторника",
"duas_tawassul": "Дуа Тавассуль",
"duas_category_wednesday": "Дуа среды",
"duas_supplications_wednesday": "Мольба среды",
"duas_category_thursday": "Дуа четверга",
"duas_supplications_thursday": "Мольба четверга",
"duas_kumayl": "Дуа Кумайл",
"duas_category_friday": "Дуа пятницы",
"duas_supplications_friday": "Мольба пятницы",
"duas_nudba": "Дуа Ан-Нудба",
"duas_category_saturday": "Дуа субботы",
"duas_supplications_saturday": "Мольба субботы",
"duas_category_sunday": "Дуа воскресенья",
"duas_supplications_sunday": "Мольба воскресенья",
"duas_category_muharram": "Дуа месяца Мухаррам",
"duas_alqamah": "Алкама",
"duas_category_rabi_awwal": "Раби уль-Авваль",
"duas_mawlid_barzanji": "Мавлид аль-Барзанджи",
"duas_category_rajab": "Дуа месяца Раджаб",
"duas_rajab_ya_man_arjuhu": "Дуа Раджаб (Йа ман арджуху)",
"duas_ummi_dawood": "Дуа Умм Дауд",
"duas_category_shaban": "Дуа месяца Шаабан",
"duas_salawat_shaban": "Салават Шаабана",
"duas_munajat_shabaniyyah": "Мунаджат Шаабания",
"duas_category_ramadan": "Дуа месяца Рамадан",
"duas_iftitah": "Дуа Ифтитах",
"duas_abu_hamza_thumali": "Дуа Абу Хамзы Сумали",
"duas_jawshan_kabeer": "Дуа Джаушан Кабир",
"duas_category_shawwal": "Дуа месяца Шавваль",
"duas_eid_fitr": "Дуа на Ид аль-Фитр",
"duas_category_dhul_hijjah": "Дуа месяца Зуль-Хиджа",
"duas_arafah_imam_husayn": "Дуа Арафа (Имам Хусейн)",
"duas_categories": "Категории Дуа",
"Ziyarat_title": "Zahra - Зиярат",
"Ziyarat_header_title": "Зиярат",
"ziyarats_category_monday": "Зияраты понедельника",
"ziyarats_category_tuesday": "Зияраты вторника",
"ziyarats_category_wednesday": "Зияраты среды",
"ziyarats_category_thursday": "Зияраты четверга",
"ziyarats_category_friday": "Зияраты пятницы",
"ziyarats_category_saturday": "Зияраты субботы",
"ziyarats_category_sunday": "Зияраты воскресенья",
"ziyarats_category_muharram": "Мухаррам",
"ziyarat_imam_hasan_monday": "Зиярат Имама Хасана в понедельник",
"ziyarat_imam_husayn_monday": "Зиярат Имама Хусейна в понедельник",
"ziyarat_imam_zayn_al_abidin_tuesday": "Зиярат Имама Зайн аль-Абидина, Имама Мухаммада аль-Бакира и Имама Джафара ас-Садика во вторник",
"ziyarat_imam_musa_al_kadhim_wednesday": "Зиярат Имама Мусы аль-Казима, Али ар-Риды, Мухаммада ат-Таки, Али ан-Наки в среду",
"ziyarat_imam_hassan_askari_thursday": "Зиярат Имама Хасана аль-Аскари в четверг",
"ziyarat_imam_mahdi_friday": "Зиярат Имама Махди в пятницу",
"ziyarat_holy_prophet_saturday": "Зиярат Святого Пророка в субботу",
"ziyarat_amirul_mumineen_sunday": "Зиярат Повелителя Правоверных в воскресенье",
"ziyarat_fatimah_al_zahra_sunday": "Зиярат Госпожи Фатимы аз-Захры в воскресенье",
"ziyarat_ashura": "Зиярат Ашура",
"ziyarat_waritha": "Зиярат Вариса",
"namaz_title": "Zahra - Намаз",
"namaz_header_title": "Намаз",
"namaz_category_daily_obligatory": "Ежедневные обязательные молитвы",
"namaz_category_daily_mustahab": "Ежедневные желательные (Мустахаб) молитвы",
"namaz_category_special_occasions": "Особые случаи",
"namaz_category_eid_prayers": "Праздничные молитвы (Ид)",
"namaz_fajr": "Фаджр (Утренняя молитва)",
"namaz_dhuhr": "Зухр (Полуденная молитва)",
"namaz_asr": "Аср (Послеполуденная молитва)",
"namaz_maghrib": "Магриб (Вечерняя молитва)",
"namaz_isha": "Иша (Ночная молитва)",
"namaz_nafilah": "Намаз Нафиль",
"namaz_jumuah": "Намаз Джума (Пятничная молитва)",
"namaz_ayaat": "Намаз Аят (Молитва знамений)",
"namaz_ghufaylah": "Намаз Гуфайла",
"namaz_shukr": "Намаз Шукр (Молитва благодарности)",
"namaz_mayyit": "Намаз Майит (Похоронная молитва)",
"namaz_rain": "Намаз о ниспослании дождя",
"namaz_eid_fitr": "Намаз Ид аль-Фитр",
"namaz_eid_adha": "Намаз Ид аль-Адха",
"library_title": "Zahra - Библиотека",
"library_header_title": "Библиотека",
"nahj_category_title": "Нахдж уль-Балага",
"nahj_sermons": "Проповеди",
"nahj_letters": "Письма",
"amal_title": "Zahra - Амаль",
"amal_header_title": "Амаль",
"amals_category_muharram": "Амаль Мухаррам",
"amals_category_safar": "Амаль Сафар",
"amals_category_rabi_awwal": "Амаль Раби уль-Авваль",
"amals_category_rabi_thani": "Амаль Раби ус-Сани",
"amals_category_jumada_awwal": "Амаль Джумада аль-Авваль",
"amals_category_jumada_thani": "Амаль Джумада ас-Сани",
"amals_category_rajab": "Амаль Раджаб",
"amals_category_shaban": "Амаль Шаабан",
"amals_category_ramadhan": "Амаль Рамадан",
"amals_category_shawwal": "Амаль Шавваль",
"amals_category_dhul_qadah": "Амаль Зуль-Када",
"amals_category_dhul_hijjah": "Амаль Зуль-Хиджа",
"amal_ashura": "Амаль Ашура",
"amal_ashura_step_ziyarat": "Зиярат Ашура",
"amal_ashura_step_dua": "Дуа Алкама",
"amal_arbaeen": "Амаль Арбаин",
"amal_arbaeen_step_ziyarat": "Зиярат Арбаин",
"amal_rabi_awwal_intro": "Введение",
"amal_rabi_awwal_step_dates": "1-е, 8-е и 9-е Раби уль-Авваль",
"amal_rabi_thani_intro": "Введение",
"amal_rabi_thani_step_10th": "Амаль 10-го Раби ус-Сани",
"amal_jumada_awwal_intro": "Введение",
"amal_jumada_awwal_step_dates": "Амаль 13-го, 14-го и 15-го Джумада аль-Авваль",
"amal_jumada_thani_intro": "Введение",
"amal_jumada_thani_step": "Амаль Джумада ас-Сани",
"amal_rajab_intro": "Введение",
"amal_rajab_step": "Важность месяца Раджаб и его Амаль",
"amal_shaban_intro": "Введение",
"amal_shaban_step": "Важность месяца Шаабан",
"amal_ramadhan_intro": "Введение",
"amal_ramadhan_step": "Проповедь Святого Пророка в священный месяц Рамадан",
"amal_shawwal": "Амаль Ид аль-Фитр",
"amal_shawwal_step": "Праздничная молитва и 25-е Шавваля",
"amal_dhul_qadah_intro": "Введение",
"amal_dhul_qadah_step": "Амаль Зуль-Када",
"amal_dhul_hijjah_intro": "Введение",
"amal_dhul_hijjah_step": "Амаль Зуль-Хиджа",
"amal_eid_ghadeer": "Амаль Ид аль-Гадир",
"amal_eid_ghadeer_step": "Амаль ночи Ид аль-Гадир",
"tasbeeh_title": "Zahra - Тасбих",
"tasbeeh_header_title": "Тасбих",
"tasbeeh_reset": "Сброс",
"tasbeeh_tap": "Нажать",
"tasbeeh_az_zahra": "Тасбих аз-Захра",
"tasbeeh_astaghfirullah": "Астагфируллах",
"tasbeeh_lailaha": "Ла илаха иллаллах",
"translation_translit": "Транслитерация",
"translation_english": "Английский",
"translation_swahili": "Суахили",
"phrase_allahu_akbar_en": "Аллах Велик",
"phrase_alhamdulillah_en": "Хвала Аллаху",
"phrase_subhanallah_en": "Слава Аллаху",
"phrase_astaghfirullah_en": "Я прошу прощения у Аллаха",
"phrase_lailaha_illallah_en": "Нет бога, кроме Аллаха",
"qibla_title": "Zahra - Поиск Киблы",
"qibla_header_title": "Поиск Киблы",
"qibla_determining": "Определение направления Киблы...",
"qibla_location_permission": "Для определения Киблы требуется разрешение на доступ к местоположению",
"qibla_device_rotate": "Поверните устройство, пока стрелка не укажет вверх",
"qibla_unable": "Не удалось определить местоположение Киблы",
"north": "Север",
"north_east": "Северо-Восток",
"east": "Восток",
"south_east": "Юго-Восток",
"south": "Юг",
"south_west": "Юго-Запад",
"west": "Запад",
"north_west": "Северо-Запад",
"qibla_degree_format": "Кибла: {deg}° от Севера ({dir})",
"mosque_title": "Zahra - Ближайшая мечеть",
"mosque_header_title": "Нажмите на маркер 📍 для навигации",
"searc_placeholder": "Поиск по названию мечети...",
"prayer_title": "Zahra - Время намаза",
"prayer_header_title": "Время намаза",
"loading_location": "Загрузка местоположения...",
"next_prayer_placeholder": "Далее: -- в --",
"listen_to_adhan": "Слушать Азан",
"unknown_location": "Неизвестное местоположение",
"location_unavailable": "Местоположение недоступно",
"next_label": "Далее",
"at_label": "в",
"allah_bless_you": "Да благословит вас Аллах",
"fajr": "Фаджр",
"dhuhr": "Зухр",
"asr": "Аср",
"maghrib": "Магриб",
"isha": "Иша",
"minutes_short": "мин",
"calendar_title": "Zahra - Календарь",
"calendar_header_title": "Календарь",
"hijri_offset_label": "Коррекция Хиджры",
"hijri_offset_format": "Коррекция Хиджры: {value}",
"weekday_sun": "Вс",
"weekday_mon": "Пн",
"weekday_tue": "Вт",
"weekday_wed": "Ср",
"weekday_thu": "Чт",
"weekday_fri": "Пт",
"weekday_sat": "Сб",
"hijri_month_muharram": "Мухаррам",
"hijri_month_safar": "Сафар",
"hijri_month_rabi_awwal": "Раби уль-Авваль",
"hijri_month_rabi_thani": "Раби ус-Сани",
"hijri_month_jumada_ula": "Джумада аль-Уля",
"hijri_month_jumada_thani": "Джумада ас-Сани",
"hijri_month_rajab": "Раджаб",
"hijri_month_shaban": "Шаабан",
"hijri_month_ramadan": "Рамадан",
"hijri_month_shawwal": "Шавваль",
"hijri_month_dhul_qidah": "Зуль-Када",
"hijri_month_dhul_hijjah": "Зуль-Хиджа",
"event_wiladat": "Виладат (Рождение)",
"event_shahadat": "Шахадат (Мученичество)",
"event_shaulgaza_birthday": "В честь рождения провидца – Шауля Газы",
"event_new_year_kenya": "Новый год в Кении",
"event_labour_day_kenya": "День труда - Кения",
"event_madaraka_day": "День Мадарака - Кения (День самоуправления)",
"event_huduma_day": "День Худума - Кения (День государственной службы)",
"event_mashujaa_day": "День героев (Машуджаа) - Кения",
"event_jamhuri_day": "День Джамхури - Кения (День независимости)",
"event_christmas_day": "Рождество - Кения",
"event_boxing_day": "День подарков - Кения",
"event_islamic_new_year": "Исламский Новый год (Начало календаря Хиджры)",
"event_ashura": "Ашура - Мученичество Имама Хусейна (а)",
"event_arbaeen": "Арбаин (40-й день мученичества Имама Хусейна)",
"event_laylatul_qadr": "Ляйлятуль-Кадр - Ночь Предопределения",
"event_eid_al_ghadir": "Ид аль-Гадир - Назначение Имама Али (а)",
"event_eid_al_adha": "Ид аль-Адха - Праздник жертвоприношения",
"event_isra_miraj": "Исра и Мирадж - Ночное путешествие Пророка Мухаммада (с)",
"event_mubahila": "Событие Мубахила",
"event_prophet_wiladat": "Пророк Мухаммад (с) - Рождение (Виладат)",
"event_prophet_wafat": "Пророк Мухаммад (с) - Смерть (Вафат)",
"event_farewell_sermon": "Прощальная проповедь (Хутбатуль Вида)",
"event_imam_ali_wiladat": "Имам Али (а) - Рождение (Виладат)",
"event_imam_ali_shahadat": "Имам Али (а) - Мученичество (Шахадат)",
"event_imam_hasan_wiladat": "Имам Хасан аль-Муджтаба (а) - Рождение (Виладат)",
"event_imam_hasan_shahadat": "Имам Хасан аль-Муджтаба (а) - Мученичество (Шахадат)",
"event_imam_hussain_wiladat": "Имам Хусейн (а) - Рождение (Виладат)",
"event_imam_hussain_leaves_madinah": "Имам Хусейн (а) покидает Медину и направляется в Кербелу",
"event_imam_sajjad_wiladat": "Имам Зайн аль-Абидин (а) - Рождение (Виладат)",
"event_imam_sajjad_shahadat": "Имам Зайн аль-Абидин (а) - Мученичество (Шахадат)",
"event_imam_sadiq_wiladat": "Имам Джафар ас-Садик (а) - Рождение (Виладат)",
"event_imam_sadiq_shahadat": "Имам Джафар ас-Садик (а) - Мученичество (Шахадат)",
"event_imam_kadhim_wiladat": "Имам Муса аль-Казим (а) - Рождение (Виладат)",
"event_imam_ridha_wiladat": "Имам Али ар-Рида (а) - Рождение (Виладат)",
"event_imam_askari_imamate": "Имамат Имама Хасана аль-Аскари (а)",
"event_imam_askari_shahadat": "Имам Хасан аль-Аскари (а) - Мученичество (Шахадат)",
"event_imam_baqir_shahadat": "Имам Мухаммад аль-Бакир (а) - Мученичество (Шахадат)",
"event_imam_mahdi_wiladat": "Имам Махди (а) - Рождение (Виладат)",
"event_sayyidah_fatima_shahadat": "Сейида Фатима (а) - Мученичество (Шахадат)",
"event_sayyidah_khadija_wafat": "Сейида Хадиджа (а) - Смерть (Вафат)",
"event_sayyidah_zaynab_wafat": "Сейида Зайнаб (а) - Смерть (Вафат)",
"event_fatima_zahra_wiladat": "Сейида Фатима Захра (а) - Рождение (Виладат)",
"event_umm_al_banin_wafat": "Фатима Умм аль-Банин (а) - Смерть (Вафат)",
"event_battle_badr": "Битва при Бадре",
"event_battle_tabuk": "Битва при Табуке",
"event_battle_hunayn": "Битва при Хунайне",
"event_battle_khandaq": "Битва у Рва (Хандак)",
"event_fath_makkah": "Фатх Мекка - Завоевание Мекки",
"event_arrival_karbala": "Прибытие в Кербелу",
"event_water_cutoff": "Прекращение подачи воды в лагерь Имама Хусейна",
"event_captives_begin": "Начало каравана пленников",
"event_start_hijrah": "Начало Хиджры в Медину",
"habit_title": "Zahra - Трекер привычек",
"habit_header_title": "Трекер привычек",
"add_new_habit_placeholder": "Добавить привычку",
"analytics_title": "Аналитика",
"status_intending": "Намерение",
"status_starting": "Начало",
"status_skipped": "Пропущено",
"status_completed": "Завершено",
"overall_progress": "Общий прогресс: {percent}%",
"progress_label": "Прогресс: {value}",
"week_label": "Неделя {week_number}",
"delete_habit_confirm": "Удалить \"{habit_name}\"?\nЭто действие нельзя отменить.",
"reset_habits_confirm": "Сбросить все привычки?\n\nЭто удалит весь прогресс и все пользовательские привычки.",
"locked_habit_alert": "Вы не можете удалить эту привычку. Используйте сброс для очистки всего прогресса.",
"auto_habit_alert": "Эта привычка записывается автоматически с помощью Zahra Intel",
"day_mon": "Пн",
"day_tue": "Вт",
"day_wed": "Ср",
"day_thu": "Чт",
"day_fri": "Пт",
"day_sat": "Сб",
"day_sun": "Вс",
"habit_nawafil": "Молился Нафиль",
"habit_fasting": "Соблюдал Саум (Пост)",
"habit_sadaqa": "Дал Садака",
"habit_mosque": "Посетил мечеть",
"habit_connect_muslims": "Общался с мусульманами",
"habit_majlis": "Смотрел Маджлис",
"habit_quiz": "Прошел викторину",
"habit_read_books": "Читал исламские книги",
"habit_learn_swalah": "Изучал Намаз",
"habit_amaal": "Читал Амаль",
"habit_tasbeeh": "Делал Тасбих",
"habit_ziyarat": "Читал Зиярат",
"habit_quran": "Читал Коран",
"habit_dua": "Читал Дуа",
"habit_calendar": "Проверил исламский календарь",
"habit_prayer_times": "Проверил время намаза",
"habit_qibla": "Нашел направление Киблы",
"habit_near_mosque": "Проверил ближайшую мечеть",
"login_title": "Zahra - Вход",
"login_header_title": "Вход",
"login_welcome": "Добро пожаловать в Zahra",
"login_google_continue": "Продолжить с Google",
"login_or_divider": "— ИЛИ —",
"login_email_placeholder": "Email",
"login_password_placeholder": "Пароль",
"login_forgot_password": "Забыли пароль?",
"login_sign_in": "Войти",
"login_switch_to_signup": "Нет аккаунта? Регистрация",
"auth_sign_in": "Войти",
"auth_sign_up": "Регистрация",
"auth_switch_to_signup": "Нет аккаунта? Регистрация",
"auth_switch_to_login": "Уже есть аккаунт? Войти",
"auth_enter_email_password": "Введите email и пароль.",
"auth_welcome": "Добро пожаловать, {email}",
"auth_welcome_back": "С возвращением, {email}",
"auth_account_created": "Аккаунт успешно создан. Теперь вы можете войти.",
"auth_generic_error": "Что-то пошло не так.",
"auth_google_failed": "Вход через Google не удался.",
"auth_invalid_reset_email": "Пожалуйста, введите корректный email для сброса пароля.",
"auth_reset_sent": "Письмо для сброса пароля отправлено. Проверьте почту.",
"auth_reset_failed": "Не удалось отправить письмо для сброса.",
"help_title": "Zahra - Помощь и поддержка",
"help_header_title": "Помощь и поддержка",
"help_welcome": "Добро пожаловать в поддержку Zahra!",
"help_intro": "Если у вас возникли проблемы или есть вопросы, это руководство поможет вам быстро их решить.",
"faq_title": "Часто задаваемые вопросы (FAQ)",
"faq_1_question": "1. Как получить доступ ко всем функциям?",
"faq_1_answer": "Откройте приложение или сайт и используйте главное меню для доступа к таким функциям, как Коран, Дуа, Маджлис, Зиярат, Тасбих, Амаль и трекер привычек.",
"faq_2_question": "2. Я не слышу Азан или уведомления. Что делать?",
"faq_2_answer_1": "Убедитесь, что звук на устройстве включен, а уведомления разрешены.",
"faq_2_answer_2": "Проверьте разрешения приложения для уведомлений и фоновой активности.",
"faq_2_answer_3": "Перезапустите приложение или перезагрузите устройство.",
"faq_3_question": "3. Как переключить тему (Светлая/Темная)?",
"faq_3_answer": "Используйте кнопку переключения в меню; ваши настройки сохраняются автоматически.",
"faq_4_question": "4. Как отслеживать Тасбих, Амаль или привычки?",
"faq_4_answer": "Перейдите к соответствующей функции в приложении и следуйте инструкциям на экране. Вы можете легко отслеживать свои ежедневные тасбихи, деяния и привычки.",
"faq_5_question": "5. Как сообщить об ошибке или оставить отзыв?",
"faq_5_answer": "Используйте форму «Связаться с нами» в приложении или напишите нам на zahra.founder@gmail.com.",
"faq_6_question": "6. Как безопасно сделать пожертвование?",
"faq_6_answer": "Перейдите в раздел «Пожертвовать». Вы можете использовать M-PESA или Paystack (карта, мобильные деньги или банковский перевод). Все транзакции защищены.",
"faq_7_question": "7. Что делать, если видео или трансляции Маджлиса не воспроизводятся?",
"faq_7_answer": "Убедитесь, что у вас стабильное интернет-соединение. При необходимости очистите кэш приложения. Перезапустите приложение или устройство.",
"faq_8_question": "8. Как искать аяты Корана или Дуа?",
"faq_8_answer": "Используйте строку поиска вверху. Система поддерживает арабский, английский, суахили и игнорирует огласовки.",
"faq_9_question": "9. Могу ли я сохранить любимый контент?",
"faq_9_answer": "Да! Нажмите на иконку сердца на любом видео, суре или дуа, чтобы сохранить его в «Избранное».",
"faq_10_question": "10. Как изменить профиль или аватар?",
"faq_10_answer": "Перейдите в настройки профиля в меню. Вы можете выбрать локальный аватар, изменить имя и настройки.",
"tips_title": "Советы по использованию",
"tip_1": "Обновляйте приложение, чтобы получать новые функции и исправления ошибок.",
"tip_2": "Поддерживайте стабильное интернет-соединение для просмотра видео.",
"tip_3": "Периодически очищайте кэш приложения.",
"tip_4": "Перезагрузите устройство, если уведомления задерживаются.",
"tip_5": "Включите уведомления для своевременных напоминаний об Азане.",
"tip_6": "При пожертвованиях всегда подтверждайте квитанции об оплате.",
"privacy_title": "Zahra - Политика конфиденциальности",
"privacy_header_title": "Политика конфиденциальности",
"privacy_effective_date": "Дата вступления в силу: 24 августа 2025 г.",
"privacy_intro": "Zahra («мы», «наш» или «Сервис») предоставляет исламский контент и услуги через наше мобильное приложение и веб-сайт. Мы уважаем вашу конфиденциальность и обязуемся защищать вашу личную информацию.",
"privacy_1_title": "1. Информация, которую мы собираем",
"privacy_1a": "Личная информация: Имя и адрес электронной почты, если они предоставлены добровольно.",
"privacy_1b": "Неличная информация: Тип устройства, операционная система, данные об использовании приложения.",
"privacy_1c": "Информация о местоположении: Приблизительное местоположение для поиска ближайших мечетей и направления Киблы.",
"privacy_2_title": "2. Как мы используем вашу информацию",
"privacy_2li1": "Предоставление функций приложения, включая Коран, Дуа и уведомления о молитвах.",
"privacy_2li2": "Улучшение пользовательского опыта и персонализация контента.",
"privacy_2li3": "Отправка уведомлений о времени молитвы, прямых трансляциях и обновлениях.",
"privacy_2li4": "Ответы на запросы пользователей и поддержку.",
"privacy_2li5": "Соблюдение юридических обязательств.",
"privacy_3_title": "3. Сторонние сервисы",
"privacy_3li1": "Firebase Analytics: Отслеживает использование приложения для улучшения производительности.",
"privacy_3li2": "Google Mobile Ads: Отображает рекламу, если разрешено пользователем.",
"privacy_3li3": "Службы уведомлений: Отправляет напоминания о молитвах и событиях.",
"privacy_3_links": "Ознакомьтесь с политикой конфиденциальности этих сервисов: Firebase, Google Ads",
"privacy_4_title": "4. Хранение данных и безопасность",
"privacy_4li1": "Хранение личной информации локально на устройстве, когда это возможно.",
"privacy_4li2": "Внедрение технических мер для защиты ваших данных.",
"privacy_4li3": "Мы не продаем и не передаем вашу личную информацию третьим лицам.",
"privacy_5_title": "5. Конфиденциальность детей",
"privacy_5_content": "Наш сервис не предназначен для детей младше 13 лет.",
"privacy_6_title": "6. Ваши права",
"privacy_6li1": "Доступ к информации, которую мы храним о вас.",
"privacy_6li2": "Запрос на удаление ваших личных данных.",
"privacy_6li3": "Отказ от отслеживания и уведомлений в любое время.",
"privacy_7_title": "7. Изменения в политике",
"privacy_7_content": "Мы можем время от времени обновлять эту Политику конфиденциальности.",
"donate_title": "Zahra - Пожертвовать",
"donate_header_title": "Пожертвовать",
"support_zahra_title": "Поддержите Zahra 🤲",
"support_zahra_description": "Каждый взнос помогает нам предоставлять Коран, лекции и образовательный контент миллионам людей. Во время Рамадана ваши пожертвования также поддерживают нашу продовольственную программу.",
"label_niyah": "Ният (Намерение):",
"btn_support_zahra": "Поддержать платформу Zahra",
"btn_ramadhan_food": "Продовольственная программа Рамадана",
"note_purpose_zahra": "Ваше пожертвование для: Поддержки платформы Zahra",
"note_purpose_ramadhan": "Ваше пожертвование для: Продовольственной программы Рамадана",
"btn_one_time": "Разовое пожертвование",
"btn_monthly": "Ежемесячное пожертвование",
"note_subscription": "Списывается автоматически каждый месяц с карты.",
"placeholder_amount": "Введите сумму в {{currency}}",
"placeholder_monthly": "{{currency}} {{amount}} / месяц",
"note_conversion": "Сумма вашего пожертвования составляет примерно: KES {{amount}}",
"note_charged_monthly": "Списывается как KES {{amount}} в месяц",
"label_currency": "Валюта:",
"placeholder_search_currency": "Поиск валюты",
"label_hint": "Подсказка:",
"btn_leave_message": "Оставить сообщение",
"title_active_donors": "Наши активные доноры 💖",
"title_monthly_donors": "Наши ежемесячные доноры 💖",
"msg_thank_you_active": "Спасибо за активную поддержку миссии Zahra 🤍 Шукран Джазакаллах",
"msg_thank_you_monthly": "Ваша ежемесячная поддержка сохраняет миссию Zahra 🤍 Шукран Джазакаллах",
"modal_thank_you": "Большое спасибо! 💖",
"modal_optional_msg": "Опционально: оставьте сообщение для сообщества",
"placeholder_name": "Ваше имя",
"placeholder_email": "Email (необязательно)",
"placeholder_message": "Ваше сообщение...",
"label_public": "Публично",
"label_private": "Частно",
"label_active_donor": "Активный донор",
"label_monthly_donor": "Ежемесячный донор",
"btn_close": "Закрыть",
"btn_submit": "Отправить",
"msg_message_live": "Шукран! Ваше сообщение опубликовано.",
"msg_error_saving": "Ошибка сохранения сообщения.",
"about_title": "Zahra - О нас",
"about_header_title": "О нас",
"what_we_do_title": "Что мы делаем",
"what_we_do_description": "В Zahra мы — преданная команда, увлеченная распространением знаний, вдохновения и духовного руководства, основанного на учении Ахлюль-Бейт (а.с). Мы предоставляем легкий доступ к Корану, Тафсиру, Маджлисам, Дуа и богатой библиотеке лекций.",
"who_leads_title": "Кто ведет нашу миссию?..",
"founder_name": "Шауль Газа Ибрагим",
"founder_description": "Основатель и генеральный директор, ведущий Zahra с четким видением: сделать исламские знания доступными и интересными для всех.",
"founder_email": "zahra.founder@gmail.com",
"app_glance_title": "Приложение Zahra с первого взгляда",
"app_glance_description": "Откройте для себя приложение Zahra — ваш универсальный спутник для духовного роста и обучения.",
"tv_programs_title": "Программы Zahra Tv",
"tv_programs_description": "Откройте для себя богатую коллекцию ежедневных программ Zahra Tv, тщательно подобранных для вдохновения и обучения.",
"btn_watch_tv": "Смотреть Zahra Tv",
"ramadhan_title": "Продовольственная программа Рамадана",
"ramadhan_subtitle": "Кормление семей. Восстановление достоинства. Поддержка уязвимых сообществ в благословенный месяц Рамадан.",
"btn_donate": "Пожертвовать",
"ramadhan_what_we_do": "Что мы делаем",
"activity_1_title": "Упаковка и подготовка продуктов",
"activity_1_desc": "Наша программа начинается с тщательной упаковки основных продуктов питания.",
"activity_2_title": "Раздача продуктов в общественных центрах",
"activity_2_desc": "Продуктовые наборы раздаются в назначенных общественных центрах.",
"activity_3_title": "Распределение во внутренних районах",
"activity_3_desc": "Наши команды расширяют усилия по распределению за пределы городских районов, достигая отдаленных сообществ.",
"activity_4_title": "Поддержка местных женских ассоциаций",
"activity_4_desc": "Мы тесно сотрудничаем с местными женскими ассоциациями для распределения продуктовых наборов.",
"activity_5_title": "Помощь «от двери до двери»",
"activity_5_desc": "Для пожилых людей, инвалидов или уязвимых лиц наши волонтеры доставляют еду на дом.",
"testimonial_title": "Голоса сообщества",
"testimonial_1": "“Эта поддержка помогла моей семье разговеться с миром и достоинством. Пусть Аллах щедро вознаградит доноров.”",
"testimonial_1_author": "— Бенефициар сообщества",
"testimonial_2": "“Продовольственная программа Рамадана объединила наше сообщество в истинном духе братства.”",
"testimonial_2_author": "— Местный волонтер",
"testimonial_3": "“Я благодарен за эту щедрую поддержку в благословенный месяц Рамадан.”",
"testimonial_3_author": "— Член сообщества",
"impact_title": "Наше влияние в прошлый Рамадан",
"impact_desc": "По милости Аллаха и щедрости таких доноров, как вы, мы смогли помочь людям.",
"stat_families": "Поддержанные семьи",
"stat_widows": "Вдовы и матери-одиночки",
"stat_orphans": "Сироты и уязвимые дети",
"stat_mosques": "Охваченные отдаленные мечети",
"goal_title": "Наша цель в этот Рамадан",
"goal_desc": "Ин ша Аллах, с вашей поддержкой мы стремимся удвоить наш охват.",
"btn_donate_today": "Пожертвовать сегодня",
"hadith_quote": "“Тот, кто накормит постящегося, получит такую же награду, как и сам постящийся.”",
"hadith_source": "(Хадис)",
"alert_contact_success": "✅ Ваше сообщение отправлено! Пожалуйста, ожидайте нашего ответа как можно скорее",
"alert_contact_error": "❌ Ой! Что-то пошло не так, попробуйте снова.",
"settings_title": "Zahra - Настройки",
"settings_header_title": "Настройки",
"settings_language": "Язык",
"settings_font_size": "Размер шрифта",
"settings_quran_font": "Шрифт Корана",
"settings_select_language": "Выберите язык",
"settings_search_language_placeholder": "Поиск языка...",
"settings_font_size_percent": "{value}%",
"quran_font_uthman": "UthmanTNB",
"quran_font_noorhira": "Noorhira",
"quran_font_mequran": "Me Quran",
"quran_font_noorehuda": "Noorehuda",
"download_app_title": "Приложение Zahra",
"download_app_desc": "Загрузите сегодня для офлайн-доступа",
"download_remind_later": "Напомнить позже",
"download_playstore": "Скачать из Play Store",
"download_apk": "Скачать APK"
}