{
"quran": "Al-Quran",
"dua": "Doa",
"calendar": "Kalendar",
"prayer_time": "Waktu Solat",
"qibla_finder": "Pencari Kiblat",
"tasbeeh": "Tasbih",
"ziyarat": "Ziarah",
"amal": "Amalan",
"swalah": "Solat",
"mosques": "Masjid",
"habit_tracker": "Penjejak Tabiat",
"library": "Perpustakaan",
"zahraintel": "Zahra Intel",
"quiz": "Kuiz",
"taiPchat": "taiPchat",
"zahra_tv": "Zahra Tv",
"page_title": "Zahra",
"search_placeholder": "Cari cth. Quran, Doa...",
"contact_section_title": "Hubungi Kami",
"contact_section_desc": "Ada soalan atau mesej? Tulis kepada kami terus di bawah:",
"contact_email_placeholder": "Emel Anda",
"contact_message_placeholder": "Mesej Anda",
"contact_send_button": "Hantar Mesej",
"whatsapp_label": "WhatsApp",
"back_to_top": "Kembali ke Atas",
"send_message_success": "✅ Mesej anda telah dihantar!",
"send_message_error": "❌ Oops! Sesuatu telah berlaku, sila cuba lagi.",
"drawer_sign_in": "Log Masuk",
"drawer_not_signed_in": "Belum log masuk",
"drawer_settings": "Tetapan",
"drawer_favorites": "Kegemaran",
"drawer_help": "Bantuan",
"drawer_privacy": "Privasi",
"drawer_about_us": "Tentang Kami",
"drawer_thanks": "Terima Kasih",
"drawer_rate_us": "Nilaikan Kami",
"drawer_share_app": "Kongsi Aplikasi",
"drawer_logout": "Log Keluar",
"tv_title": "Zahra Tv",
"loading_videos": "Memuatkan video, sila tunggu...",
"section_podcasts": "Podcast",
"playlist_title": "Zahra - Senarai Main",
"playlist_videos": "Video Senarai Main",
"sarch_placeholder": "Cari video dari Zahra Tv...",
"failed_load_videos": "Gagal memuatkan video.",
"no_suggestions": "Tiada cadangan",
"no_videos_found": "Tiada video ditemui",
"btn_thanks": "Terima kasih",
"btn_join": "Sertai",
"btn_save": "Simpan",
"btn_share": "Kongsi",
"share_watch_text": "Tonton ini di Zahra Tv:",
"alert_link_copied": "Pautan disalin ke papan keratan",
"alert_added_favourites": "Ditambah ke kegemaran",
"alert_already_favourites": "Sudah ada dalam kegemaran",
"loading": "Memuatkan...",
"failed_recommended": "Gagal memuatkan video yang disyorkan.",
"sponsored": "Ditaja",
"views": "tontonan",
"likes": "suka",
"app_title": "Zahra - Minda Pinta",
"mind_maze": "Minda Pinta",
"welcome_title": "🌟 Selamat Datang ke Minda Pinta",
"welcome_subtitle": "Tajamkan minda dan uji pengetahuan anda",
"start_quiz": "Mula Kuiz",
"select_field_level": "Pilih Bidang & Tahap",
"field": "Bidang",
"level": "Tahap",
"select_field": "Pilih bidang",
"select_level": "Pilih tahap",
"beginner": "Pemula",
"pro": "Pro",
"all_done_title": "🎉 Selesai!",
"all_done_message": "Anda telah menjawab semua soalan untuk {field} pada tahap {level}.",
"select_another": "Pilih Bidang / Tahap Lain",
"score": "Skor",
"online": "Dalam Talian 💎",
"quiz_completed": "Kuiz Selesai",
"review_answers": "Semak Jawapan",
"continue": "Teruskan",
"new_field": "Bidang Baru",
"review_title": "Semak Jawapan",
"your_answer": "Jawapan Anda",
"correct_answer": "Jawapan Betul",
"no_answer": "Tiada jawapan",
"back_score": "Kembali • Skor {score}/{total}",
"quran_title": "Zahra - Al-Quran",
"header_title": "Al-Quran",
"serch_placeholder": "Cari mengikut frasa, perkataan atau nombor...",
"quran_surahs_1_name": "Al-Fatihah",
"quran_surahs_1_arabic": "الفاتحة",
"quran_surahs_2_name": "Al-Baqarah",
"quran_surahs_2_arabic": "البقرة",
"quran_surahs_3_name": "Ali Imran",
"quran_surahs_3_arabic": "آل عمران",
"quran_surahs_4_name": "An-Nisa",
"quran_surahs_4_arabic": "النساء",
"quran_surahs_5_name": "Al-Ma'idah",
"quran_surahs_5_arabic": "المائدة",
"quran_surahs_6_name": "Al-An'am",
"quran_surahs_6_arabic": "الأنعام",
"quran_surahs_7_name": "Al-A'raf",
"quran_surahs_7_arabic": "الأعراف",
"quran_surahs_8_name": "Al-Anfal",
"quran_surahs_8_arabic": "الأنفال",
"quran_surahs_9_name": "At-Taubah",
"quran_surahs_9_arabic": "التوبة",
"quran_surahs_10_name": "Yunus",
"quran_surahs_10_arabic": "يونس",
"quran_surahs_11_name": "Hud",
"quran_surahs_11_arabic": "هود",
"quran_surahs_12_name": "Yusuf",
"quran_surahs_12_arabic": "يوسف",
"quran_surahs_13_name": "Ar-Ra'd",
"quran_surahs_13_arabic": "الرعد",
"quran_surahs_14_name": "Ibrahim",
"quran_surahs_14_arabic": "إبراهيم",
"quran_surahs_15_name": "Al-Hijr",
"quran_surahs_15_arabic": "الحجر",
"quran_surahs_16_name": "An-Nahl",
"quran_surahs_16_arabic": "النحل",
"quran_surahs_17_name": "Al-Isra",
"quran_surahs_17_arabic": "الإسراء",
"quran_surahs_18_name": "Al-Kahfi",
"quran_surahs_18_arabic": "الكهف",
"quran_surahs_19_name": "Maryam",
"quran_surahs_19_arabic": "مريم",
"quran_surahs_20_name": "Taha",
"quran_surahs_20_arabic": "طه",
"quran_surahs_21_name": "Al-Anbiya",
"quran_surahs_21_arabic": "الأنبياء",
"quran_surahs_22_name": "Al-Hajj",
"quran_surahs_22_arabic": "الحج",
"quran_surahs_23_name": "Al-Mu'minun",
"quran_surahs_23_arabic": "المؤمنون",
"quran_surahs_24_name": "An-Nur",
"quran_surahs_24_arabic": "النور",
"quran_surahs_25_name": "Al-Furqan",
"quran_surahs_25_arabic": "الفرقان",
"quran_surahs_26_name": "Asy-Syu'ara",
"quran_surahs_26_arabic": "الشعراء",
"quran_surahs_27_name": "An-Naml",
"quran_surahs_27_arabic": "النمل",
"quran_surahs_28_name": "Al-Qasas",
"quran_surahs_28_arabic": "القصص",
"quran_surahs_29_name": "Al-Ankabut",
"quran_surahs_29_arabic": "العنكبوت",
"quran_surahs_30_name": "Ar-Rum",
"quran_surahs_30_arabic": "الروم",
"quran_surahs_31_name": "Luqman",
"quran_surahs_31_arabic": "لقمان",
"quran_surahs_32_name": "As-Sajdah",
"quran_surahs_32_arabic": "السجدة",
"quran_surahs_33_name": "Al-Ahzab",
"quran_surahs_33_arabic": "الأحزاب",
"quran_surahs_34_name": "Saba",
"quran_surahs_34_arabic": "سبأ",
"quran_surahs_35_name": "Fatir",
"quran_surahs_35_arabic": "فاطر",
"quran_surahs_36_name": "Yasin",
"quran_surahs_36_arabic": "يس",
"quran_surahs_37_name": "As-Saffat",
"quran_surahs_37_arabic": "الصافات",
"quran_surahs_38_name": "Sad",
"quran_surahs_38_arabic": "ص",
"quran_surahs_39_name": "Az-Zumar",
"quran_surahs_39_arabic": "الزمر",
"quran_surahs_40_name": "Ghafir",
"quran_surahs_40_arabic": "غافر",
"quran_surahs_41_name": "Fussilat",
"quran_surahs_41_arabic": "فصلت",
"quran_surahs_42_name": "Asy-Syura",
"quran_surahs_42_arabic": "الشورى",
"quran_surahs_43_name": "Az-Zukhruf",
"quran_surahs_43_arabic": "الزخرف",
"quran_surahs_44_name": "Ad-Dukhan",
"quran_surahs_44_arabic": "الدخان",
"quran_surahs_45_name": "Al-Jasiyah",
"quran_surahs_45_arabic": "الجاثية",
"quran_surahs_46_name": "Al-Ahqaf",
"quran_surahs_46_arabic": "الأحقاف",
"quran_surahs_47_name": "Muhammad",
"quran_surahs_47_arabic": "محمد",
"quran_surahs_48_name": "Al-Fath",
"quran_surahs_48_arabic": "الفتح",
"quran_surahs_49_name": "Al-Hujurat",
"quran_surahs_49_arabic": "الحجرات",
"quran_surahs_50_name": "Qaf",
"quran_surahs_50_arabic": "ق",
"quran_surahs_51_name": "Az-Zariyat",
"quran_surahs_51_arabic": "الذاريات",
"quran_surahs_52_name": "At-Tur",
"quran_surahs_52_arabic": "الطور",
"quran_surahs_53_name": "An-Najm",
"quran_surahs_53_arabic": "النجم",
"quran_surahs_54_name": "Al-Qamar",
"quran_surahs_54_arabic": "القمر",
"quran_surahs_55_name": "Ar-Rahman",
"quran_surahs_55_arabic": "الرحمن",
"quran_surahs_56_name": "Al-Waqi’ah",
"quran_surahs_56_arabic": "الواقعة",
"quran_surahs_57_name": "Al-Hadid",
"quran_surahs_57_arabic": "الحديد",
"quran_surahs_58_name": "Al-Mujadilah",
"quran_surahs_58_arabic": "المجادلة",
"quran_surahs_59_name": "Al-Hasyr",
"quran_surahs_59_arabic": "الحشر",
"quran_surahs_60_name": "Al-Mumtahanah",
"quran_surahs_60_arabic": "الممتحنة",
"quran_surahs_61_name": "As-Saff",
"quran_surahs_61_arabic": "الصف",
"quran_surahs_62_name": "Al-Jumu’ah",
"quran_surahs_62_arabic": "الجمعة",
"quran_surahs_63_name": "Al-Munafiqun",
"quran_surahs_63_arabic": "المنافقون",
"quran_surahs_64_name": "At-Taghabun",
"quran_surahs_64_arabic": "التغابن",
"quran_surahs_65_name": "At-Talaq",
"quran_surahs_65_arabic": "الطلاق",
"quran_surahs_66_name": "At-Tahrim",
"quran_surahs_66_arabic": "التحريم",
"quran_surahs_67_name": "Al-Mulk",
"quran_surahs_67_arabic": "الملك",
"quran_surahs_68_name": "Al-Qalam",
"quran_surahs_68_arabic": "القلم",
"quran_surahs_69_name": "Al-Haqqah",
"quran_surahs_69_arabic": "الحاقة",
"quran_surahs_70_name": "Al-Ma’arij",
"quran_surahs_70_arabic": "المعارج",
"quran_surahs_71_name": "Nuh",
"quran_surahs_71_arabic": "نوح",
"quran_surahs_72_name": "Al-Jinn",
"quran_surahs_72_arabic": "الجن",
"quran_surahs_73_name": "Al-Muzzammil",
"quran_surahs_73_arabic": "المزمل",
"quran_surahs_74_name": "Al-Muddassir",
"quran_surahs_74_arabic": "المدثر",
"quran_surahs_75_name": "Al-Qiyamah",
"quran_surahs_75_arabic": "القيامة",
"quran_surahs_76_name": "Al-Insan",
"quran_surahs_76_arabic": "الإنسان",
"quran_surahs_77_name": "Al-Mursalat",
"quran_surahs_77_arabic": "المرسلات",
"quran_surahs_78_name": "An-Naba",
"quran_surahs_78_arabic": "النبأ",
"quran_surahs_79_name": "An-Nazi’at",
"quran_surahs_79_arabic": "النازعات",
"quran_surahs_80_name": "Abasa",
"quran_surahs_80_arabic": "عبس",
"quran_surahs_81_name": "At-Takwir",
"quran_surahs_81_arabic": "التكوير",
"quran_surahs_82_name": "Al-Infitar",
"quran_surahs_82_arabic": "الإنفطار",
"quran_surahs_83_name": "Al-Mutaffifin",
"quran_surahs_83_arabic": "المطففين",
"quran_surahs_84_name": "Al-Insyiqaq",
"quran_surahs_84_arabic": "الإنشقاق",
"quran_surahs_85_name": "Al-Buruj",
"quran_surahs_85_arabic": "البروج",
"quran_surahs_86_name": "At-Tariq",
"quran_surahs_86_arabic": "الطارق",
"quran_surahs_87_name": "Al-A’la",
"quran_surahs_87_arabic": "الأعلى",
"quran_surahs_88_name": "Al-Ghasyiyah",
"quran_surahs_88_arabic": "الغاشية",
"quran_surahs_89_name": "Al-Fajr",
"quran_surahs_89_arabic": "الفجر",
"quran_surahs_90_name": "Al-Balad",
"quran_surahs_90_arabic": "البلد",
"quran_surahs_91_name": "Asy-Syams",
"quran_surahs_91_arabic": "الشمس",
"quran_surahs_92_name": "Al-Lail",
"quran_surahs_92_arabic": "الليل",
"quran_surahs_93_name": "Ad-Duha",
"quran_surahs_93_arabic": "الضحى",
"quran_surahs_94_name": "Asy-Syarh",
"quran_surahs_94_arabic": "الشرح",
"quran_surahs_95_name": "At-Tin",
"quran_surahs_95_arabic": "التين",
"quran_surahs_96_name": "Al-Alaq",
"quran_surahs_96_arabic": "العلق",
"quran_surahs_97_name": "Al-Qadr",
"quran_surahs_97_arabic": "القدر",
"quran_surahs_98_name": "Al-Bayyinah",
"quran_surahs_98_arabic": "البينة",
"quran_surahs_99_name": "Az-Zalzalah",
"quran_surahs_99_arabic": "الزلزلة",
"quran_surahs_100_name": "Al-Adiyat",
"quran_surahs_100_arabic": "العاديات",
"quran_surahs_101_name": "Al-Qari’ah",
"quran_surahs_101_arabic": "القارعة",
"quran_surahs_102_name": "At-Takasur",
"quran_surahs_102_arabic": "التكاثر",
"quran_surahs_103_name": "Al-Asr",
"quran_surahs_103_arabic": "العصر",
"quran_surahs_104_name": "Al-Humazah",
"quran_surahs_104_arabic": "الهمزة",
"quran_surahs_105_name": "Al-Fil",
"quran_surahs_105_arabic": "الفيل",
"quran_surahs_106_name": "Quraisy",
"quran_surahs_106_arabic": "قريش",
"quran_surahs_107_name": "Al-Ma’un",
"quran_surahs_107_arabic": "الماعون",
"quran_surahs_108_name": "Al-Kausar",
"quran_surahs_108_arabic": "الكوثر",
"quran_surahs_109_name": "Al-Kafirun",
"quran_surahs_109_arabic": "الكافرون",
"quran_surahs_110_name": "An-Nasr",
"quran_surahs_110_arabic": "النصر",
"quran_surahs_111_name": "Al-Lahab",
"quran_surahs_111_arabic": "المسد",
"quran_surahs_112_name": "Al-Ikhlas",
"quran_surahs_112_arabic": "الإخلاص",
"quran_surahs_113_name": "Al-Falaq",
"quran_surahs_113_arabic": "الفلق",
"quran_surahs_114_name": "An-Nas",
"quran_surahs_114_arabic": "الناس",
"surah_title": "Zahra - Surah",
"translate_arabic_continous": "Arab Berterusan",
"translate_english": "Bahasa Inggeris",
"translate_kiswahili": "Bahasa Swahili",
"audio_loading": "Memuatkan audio...",
"audio_ready": "Audio sedia",
"audio_playing": "Memainkan surah...",
"audio_paused": "Dijeda",
"audio_finished": "Selesai",
"audio_unavailable": "Audio tidak tersedia",
"reciter_mishary": "Mishary",
"reciter_minshawi": "Minshawi",
"reciter_abdul_basit": "Abdul Basit",
"reciter_al_muaiqly": "Al-Muaiqly",
"reciter_hanirifai": "Hanirifai",
"reciter_husary": "Husary",
"dua_title": "Zahra - Doa",
"dua_header_title": "Doa",
"duas_category_taqibat": "Ta'qibat (Selepas Solat)",
"duas_taqibat_fajr": "Ta'qibat Subuh",
"duas_taqibat_dhuhr": "Ta'qibat Zohor",
"duas_taqibat_asr": "Ta'qibat Asar",
"duas_taqibat_maghrib": "Ta'qibat Maghrib",
"duas_taqibat_isha": "Ta'qibat Isyak",
"duas_category_covenant": "Doa Perjanjian",
"duas_al_ahd": "Doa Al-Ahd",
"duas_al_faraj_kun": "Doa Al-Faraj (Allahuma Kun)",
"duas_al_faraj_adhuma": "Doa Al-Faraj (Ilahi Adhumal Bala)",
"duas_al_ghareek": "Doa Al-Ghareek",
"duas_mashlool": "Doa Mashlool",
"duas_mujeer": "Doa Mujeer",
"hadith_al_kisa": "Hadis al-Kisa",
"duas_occultation_imam_mahdi": "Doa semasa Keghaiban Imam Mahdi",
"duas_category_repentance": "Doa Taubat",
"duas_al_tawbah": "Doa At-Taubah",
"duas_category_monday": "Doa Isnin",
"duas_ruz_doshanbe": "Doa Ruz-e Doshanbe",
"duas_supplications_monday": "Munajat Isnin",
"duas_category_tuesday": "Doa Selasa",
"duas_supplications_tuesday": "Munajat Selasa",
"duas_tawassul": "Doa Tawassul",
"duas_category_wednesday": "Doa Rabu",
"duas_supplications_wednesday": "Munajat Rabu",
"duas_category_thursday": "Doa Khamis",
"duas_supplications_thursday": "Munajat Khamis",
"duas_kumayl": "Doa Kumayl",
"duas_category_friday": "Doa Jumaat",
"duas_supplications_friday": "Munajat Jumaat",
"duas_nudba": "Doa Al-Nudba",
"duas_category_saturday": "Doa Sabtu",
"duas_supplications_saturday": "Munajat Sabtu",
"duas_category_sunday": "Doa Ahad",
"duas_supplications_sunday": "Munajat Ahad",
"duas_category_muharram": "Doa Muharram",
"duas_alqamah": "Alqamah",
"duas_category_rabi_awwal": "Rabiul Awal",
"duas_mawlid_barzanji": "Mawlid al-Barzanji",
"duas_category_rajab": "Doa Rajab",
"duas_rajab_ya_man_arjuhu": "Doa Rajab (Ya man arjuhu)",
"duas_ummi_dawood": "Doa Ummi Dawood",
"duas_category_shaban": "Doa Sya'ban",
"duas_salawat_shaban": "Selawat Sya'ban",
"duas_munajat_shabaniyyah": "Munajat Syabaniyyah",
"duas_category_ramadan": "Doa Ramadan",
"duas_iftitah": "Doa Iftitah",
"duas_abu_hamza_thumali": "Doa Abu Hamzah al Thumali",
"duas_jawshan_kabeer": "Doa Jawshan Kabir",
"duas_category_shawwal": "Doa Syawal",
"duas_eid_fitr": "Doa pada Aidilfitri",
"duas_category_dhul_hijjah": "Doa Zulhijjah",
"duas_arafah_imam_husayn": "Doa Arafah (Imam Husain)",
"duas_categories": "Kategori Doa",
"Ziyarat_title": "Zahra- Ziarah",
"Ziyarat_header_title": "Ziarah",
"ziyarats_category_monday": "Ziarah Isnin",
"ziyarats_category_tuesday": "Ziarah Selasa",
"ziyarats_category_wednesday": "Ziarah Rabu",
"ziyarats_category_thursday": "Ziarah Khamis",
"ziyarats_category_friday": "Ziarah Jumaat",
"ziyarats_category_saturday": "Ziarah Sabtu",
"ziyarats_category_sunday": "Ziarah Ahad",
"ziyarats_category_muharram": "Muharram",
"ziyarat_imam_hasan_monday": "Ziarah Imam al-Hasan pada hari Isnin",
"ziyarat_imam_husayn_monday": "Ziarah Imam Husain pada hari Isnin",
"ziyarat_imam_zayn_al_abidin_tuesday": "Ziarah Imam Zainal Abidin, Imam Muhammad Al Baqir & Imam Jafar Al Sadiq pada hari Selasa",
"ziyarat_imam_musa_al_kadhim_wednesday": "Ziarah Imam Musa Al Kadhim, Ali Al Ridhwa, Muhammad Al Taqi, Ali Al Naqi pada hari Rabu",
"ziyarat_imam_hassan_askari_thursday": "Ziarah Imam Hassan Al Askari pada hari Khamis",
"ziyarat_imam_mahdi_friday": "Ziarah Imam Mahdi pada hari Jumaat",
"ziyarat_holy_prophet_saturday": "Ziarah Nabi Suci pada hari Sabtu",
"ziyarat_amirul_mumineen_sunday": "Ziarah Amirul Mukminin pada hari Ahad",
"ziyarat_fatimah_al_zahra_sunday": "Ziarah Sayyidah Fatimah Al Zahra pada hari Ahad",
"ziyarat_ashura": "Ziarah Asyura",
"ziyarat_waritha": "Ziarah Waritha",
"namaz_title": "Zahra- Solat",
"namaz_header_title": "Solat",
"namaz_category_daily_obligatory": "Solat Fardu Harian",
"namaz_category_daily_mustahab": "Solat Sunat (Mustahab) Harian",
"namaz_category_special_occasions": "Peristiwa Khas",
"namaz_category_eid_prayers": "Solat Hari Raya",
"namaz_fajr": "Subuh (Solat Fajar)",
"namaz_dhuhr": "Zohor (Solat Tengah Hari)",
"namaz_asr": "Asar (Solat Petang)",
"namaz_maghrib": "Maghrib (Solat Senja)",
"namaz_isha": "Isyak (Solat Malam)",
"namaz_nafilah": "Solat Nawafil",
"namaz_jumuah": "Solat Jumaat",
"namaz_ayaat": "Solat Sunat Gerhana (Solat Ayat)",
"namaz_ghufaylah": "Solat Ghufaylah",
"namaz_shukr": "Solat Syukur",
"namaz_mayyit": "Solat Jenazah",
"namaz_rain": "Solat Istisqa (Minta Hujan)",
"namaz_eid_fitr": "Solat Aidilfitri",
"namaz_eid_adha": "Solat Aidiladha",
"library_title": "Zahra - Perpustakaan",
"library_header_title": "Perpustakaan",
"nahj_category_title": "Nahj al-Balagha",
"nahj_sermons": "Khutbah",
"nahj_letters": "Surat",
"amal_title": "Zahra - Amalan",
"amal_header_title": "Amalan",
"amals_category_muharram": "Amalan Muharram",
"amals_category_safar": "Amalan Safar",
"amals_category_rabi_awwal": "Amalan Rabiul Awal",
"amals_category_rabi_thani": "Amalan Rabiul Akhir",
"amals_category_jumada_awwal": "Amalan Jumadil Awal",
"amals_category_jumada_thani": "Amalan Jumadil Akhir",
"amals_category_rajab": "Amalan Rajab",
"amals_category_shaban": "Amalan Sya'ban",
"amals_category_ramadhan": "Amalan Ramadan",
"amals_category_shawwal": "Amalan Syawal",
"amals_category_dhul_qadah": "Amalan Zulkaedah",
"amals_category_dhul_hijjah": "Amalan Zulhijjah",
"amal_ashura": "Amalan Asyura",
"amal_ashura_step_ziyarat": "Ziarah Asyura",
"amal_ashura_step_dua": "Doa Alqamah",
"amal_arbaeen": "Amalan Arbain",
"amal_arbaeen_step_ziyarat": "Ziarah Arbain",
"amal_rabi_awwal_intro": "Pengenalan",
"amal_rabi_awwal_step_dates": "1, 8 & 9 Rabiul Awal",
"amal_rabi_thani_intro": "Pengenalan",
"amal_rabi_thani_step_10th": "Amalan 10 Rabiul Akhir",
"amal_jumada_awwal_intro": "Pengenalan",
"amal_jumada_awwal_step_dates": "Amalan 13, 14, & 15 Jumadil Awal",
"amal_jumada_thani_intro": "Pengenalan",
"amal_jumada_thani_step": "Amalan Jumadil Akhir",
"amal_rajab_intro": "Pengenalan",
"amal_rajab_step": "Kepentingan Bulan Rajab & Amalannya",
"amal_shaban_intro": "Pengenalan",
"amal_shaban_step": "Kepentingan Bulan Sya'ban",
"amal_ramadhan_intro": "Pengenalan",
"amal_ramadhan_step": "Khutbah Nabi Suci di Bulan Suci Ramadan",
"amal_shawwal": "Amalan Aidilfitri",
"amal_shawwal_step": "Solat Hari Raya dan 25 Syawal",
"amal_dhul_qadah_intro": "Pengenalan",
"amal_dhul_qadah_step": "Amalan Zulkaedah",
"amal_dhul_hijjah_intro": "Pengenalan",
"amal_dhul_hijjah_step": "Amalan Zulhijjah",
"amal_eid_ghadeer": "Amalan Aidil Ghadir",
"amal_eid_ghadeer_step": "Amalan Malam Aidil Ghadir",
"tasbeeh_title": "Zahra - Tasbih",
"tasbeeh_header_title": "Tasbih",
"tasbeeh_reset": "Set Semula",
"tasbeeh_tap": "Ketuk",
"tasbeeh_az_zahra": "Tasbih az-Zahra",
"tasbeeh_astaghfirullah": "Astaghfirullāh",
"tasbeeh_lailaha": "Lā ilāha illallāh",
"translation_translit": "Transliterasi",
"translation_english": "Bahasa Inggeris",
"translation_swahili": "Bahasa Swahili",
"phrase_allahu_akbar_en": "Allah Maha Besar",
"phrase_alhamdulillah_en": "Segala puji bagi Allah",
"phrase_subhanallah_en": "Maha Suci Allah",
"phrase_astaghfirullah_en": "Aku memohon ampun kepada Allah",
"phrase_lailaha_illallah_en": "Tiada tuhan selain Allah",
"qibla_title": "Zahra - Pencari Kiblat",
"qibla_header_title": "Pencari Kiblat",
"qibla_determining": "Menentukan arah Kiblat...",
"qibla_location_permission": "Kebenaran lokasi diperlukan untuk menentukan Kiblat",
"qibla_device_rotate": "Putar peranti anda sehingga anak panah menunjuk ke atas",
"qibla_unable": "Tidak dapat menentukan lokasi Kiblat",
"north": "Utara",
"north_east": "Timur Laut",
"east": "Timur",
"south_east": "Tenggara",
"south": "Selatan",
"south_west": "Barat Daya",
"west": "Barat",
"north_west": "Barat Laut",
"qibla_degree_format": "Kiblat: {deg}° dari Utara ({dir})",
"mosque_title": "Zahra - Masjid Berdekatan",
"mosque_header_title": "Ketuk penanda 📍 untuk navigasi",
"searc_placeholder": "Cari mengikut nama Masjid...",
"prayer_title": "Zahra - Waktu Solat",
"prayer_header_title": "Waktu Solat",
"loading_location": "Memuatkan lokasi...",
"next_prayer_placeholder": "Seterusnya: -- pada --",
"listen_to_adhan": "Dengar Azan",
"unknown_location": "Lokasi Tidak Diketahui",
"location_unavailable": "Lokasi tidak tersedia",
"next_label": "Seterusnya",
"at_label": "pada",
"allah_bless_you": "Semoga Allah Merahmati Anda",
"fajr": "Subuh",
"dhuhr": "Zohor",
"asr": "Asar",
"maghrib": "Maghrib",
"isha": "Isyak",
"minutes_short": "min",
"calendar_title": "Zahra - Kalendar",
"calendar_header_title": "Kalendar",
"hijri_offset_label": "Ofset Hijrah",
"hijri_offset_format": "Ofset Hijrah: {value}",
"weekday_sun": "Ahad",
"weekday_mon": "Isnin",
"weekday_tue": "Selasa",
"weekday_wed": "Rabu",
"weekday_thu": "Khamis",
"weekday_fri": "Jumaat",
"weekday_sat": "Sabtu",
"hijri_month_muharram": "Muharram",
"hijri_month_safar": "Safar",
"hijri_month_rabi_awwal": "Rabiul Awal",
"hijri_month_rabi_thani": "Rabiul Akhir",
"hijri_month_jumada_ula": "Jumadil Awal",
"hijri_month_jumada_thani": "Jumadil Akhir",
"hijri_month_rajab": "Rajab",
"hijri_month_shaban": "Sya'ban",
"hijri_month_ramadan": "Ramadan",
"hijri_month_shawwal": "Syawal",
"hijri_month_dhul_qidah": "Zulkaedah",
"hijri_month_dhul_hijjah": "Zulhijjah",
"event_wiladat": "Wiladah (Kelahiran)",
"event_shahadat": "Syahadah (Kesyahidan)",
"event_shaulgaza_birthday": "Menandakan Kelahiran Seorang Visioner – Shaul Gaza",
"event_new_year_kenya": "Tahun Baru di Kenya",
"event_labour_day_kenya": "Hari Buruh - Kenya",
"event_madaraka_day": "Hari Madaraka - Kenya (Meraikan Pemerintahan Sendiri Kenya)",
"event_huduma_day": "Hari Huduma - Kenya (Hari Perkhidmatan Awam Kebangsaan)",
"event_mashujaa_day": "Hari Mashujaa - Kenya (Hari Pahlawan)",
"event_jamhuri_day": "Hari Jamhuri - Kenya (Hari Kemerdekaan Kenya)",
"event_christmas_day": "Hari Krismas - Kenya",
"event_boxing_day": "Boxing Day - Kenya",
"event_islamic_new_year": "Tahun Baru Islam (Kalendar Hijrah Bermula)",
"event_ashura": "Asyura - Syahadah Imam Husain (as)",
"event_arbaeen": "Arbain (Hari ke-40 Syahadah Imam Husain)",
"event_laylatul_qadr": "Lailatul Qadar - Malam Penurunan Al-Quran",
"event_eid_al_ghadir": "Aidil Ghadir - Pelantikan Imam Ali (as)",
"event_eid_al_adha": "Aidiladha - Hari Raya Korban",
"event_isra_miraj": "Isra dan Mikraj - Perjalanan Malam Nabi Muhammad (saw)",
"event_mubahila": "Peristiwa Mubahalah - Nabi Muhammad (saw) Mencabar Orang Kristian",
"event_prophet_wiladat": "Nabi Muhammad (saw) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_prophet_wafat": "Nabi Muhammad (saw) - Kewafatan",
"event_farewell_sermon": "Khutbah Perpisahan (Khutbatul Wada')",
"event_imam_ali_wiladat": "Imam Ali (as) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_imam_ali_shahadat": "Imam Ali (as) - Syahadah",
"event_imam_hasan_wiladat": "Imam Hasan al-Mujtaba (as) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_imam_hasan_shahadat": "Imam Hasan al-Mujtaba (as) - Syahadah",
"event_imam_hussain_wiladat": "Imam Husain (as) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_imam_hussain_leaves_madinah": "Imam Husain (as) Meninggalkan Madinah ke Karbala",
"event_imam_sajjad_wiladat": "Imam Zainul Abidin (as) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_imam_sajjad_shahadat": "Imam Zainul Abidin (as) - Syahadah",
"event_imam_sadiq_wiladat": "Imam Ja'far as-Sadiq (as) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_imam_sadiq_shahadat": "Imam Ja'far as-Sadiq (as) - Syahadah",
"event_imam_kadhim_wiladat": "Imam Musa al-Kazim (as) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_imam_ridha_wiladat": "Imam Ali ar-Ridha (as) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_imam_askari_imamate": "Imamah Imam Hasan al-Askari (as)",
"event_imam_askari_shahadat": "Imam Hasan al-Askari (as) - Syahadah",
"event_imam_baqir_shahadat": "Imam Muhammad al-Baqir (as) - Syahadah",
"event_imam_mahdi_wiladat": "Imam Mahdi (as) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_sayyidah_fatima_shahadat": "Sayyidah Fatimah (as) - Syahadah",
"event_sayyidah_khadija_wafat": "Sayyidah Khadijah (as) - Kewafatan",
"event_sayyidah_zaynab_wafat": "Sayyidah Zainab (as) - Kewafatan",
"event_fatima_zahra_wiladat": "Sayyidah Fatimah Zahra (as) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_umm_al_banin_wafat": "Fatimah Ummul Banin (as) - Kewafatan",
"event_battle_badr": "Perang Badar",
"event_battle_tabuk": "Perang Tabuk",
"event_battle_hunayn": "Perang Hunain",
"event_battle_khandaq": "Perang Khandaq",
"event_fath_makkah": "Fathu Makkah - Pembukaan Kota Mekah",
"event_arrival_karbala": "Tiba di Karbala",
"event_water_cutoff": "Air Terputus dari Kem Imam Husain",
"event_captives_begin": "Kafilah Tawanan Bermula",
"event_start_hijrah": "Permulaan Hijrah ke Madinah",
"habit_title": "Zahra - Penjejak Tabiat",
"habit_header_title": "Penjejak Tabiat",
"add_new_habit_placeholder": "Tambah tabiat baru",
"analytics_title": "Analitik",
"status_intending": "Berniat",
"status_starting": "Bermula",
"status_skipped": "Dilangkau",
"status_completed": "Selesai",
"overall_progress": "Kemajuan Keseluruhan: {percent}%",
"progress_label": "Kemajuan: {value}",
"week_label": "Minggu {week_number}",
"delete_habit_confirm": "Padam \"{habit_name}\"?\nTindakan ini tidak boleh dibatalkan.",
"reset_habits_confirm": "Set semula semua tabiat?\n\nIni akan memadamkan semua kemajuan dan semua tabiat tersuai.",
"locked_habit_alert": "Anda tidak boleh memadam tabiat ini. Gunakan set semula untuk membersihkan semua kemajuan.",
"auto_habit_alert": "Tabiat ini direkodkan secara automatik untuk anda oleh Zahra Intelligence",
"day_mon": "Isnin",
"day_tue": "Selasa",
"day_wed": "Rabu",
"day_thu": "Khamis",
"day_fri": "Jumaat",
"day_sat": "Sabtu",
"day_sun": "Ahad",
"habit_nawafil": "Solat Nawafil",
"habit_fasting": "Menunaikan Saum (Puasa)",
"habit_sadaqa": "Memberi Sedekah",
"habit_mosque": "Hadir ke Masjid",
"habit_connect_muslims": "Berhubung dengan Muslim",
"habit_majlis": "Menonton Majlis",
"habit_quiz": "Menyelesaikan Kuiz",
"habit_read_books": "Membaca Buku Islam",
"habit_learn_swalah": "Belajar Solat",
"habit_amaal": "Membaca A’maal",
"habit_tasbeeh": "Melakukan Tasbih",
"habit_ziyarat": "Membaca Ziarah",
"habit_quran": "Membaca Al-Quran",
"habit_dua": "Membaca Doa",
"habit_calendar": "Semak Kalendar Islam",
"habit_prayer_times": "Semak Waktu Solat",
"habit_qibla": "Cari Arah Kiblat",
"habit_near_mosque": "Semak Masjid Berdekatan",
"login_title": "Zahra - Log Masuk",
"login_header_title": "Log Masuk",
"login_welcome": "Selamat Datang ke Zahra",
"login_google_continue": "Teruskan dengan Google",
"login_or_divider": "— ATAU —",
"login_email_placeholder": "Alamat Emel",
"login_password_placeholder": "Kata Laluan",
"login_forgot_password": "Lupa kata laluan?",
"login_sign_in": "Log Masuk",
"login_switch_to_signup": "Tiada akaun? Daftar",
"auth_sign_in": "Log Masuk",
"auth_sign_up": "Daftar",
"auth_switch_to_signup": "Tiada akaun? Daftar",
"auth_switch_to_login": "Sudah ada akaun? Log Masuk",
"auth_enter_email_password": "Masukkan emel dan kata laluan.",
"auth_welcome": "Selamat datang, {email}",
"auth_welcome_back": "Selamat kembali, {email}",
"auth_account_created": "Akaun berjaya dicipta. Anda kini boleh log masuk.",
"auth_generic_error": "Sesuatu telah berlaku.",
"auth_google_failed": "Log masuk Google gagal.",
"auth_invalid_reset_email": "Sila masukkan alamat emel yang sah untuk menetapkan semula kata laluan anda.",
"auth_reset_sent": "Emel penetapan semula kata laluan dihantar. Semak peti masuk anda.",
"auth_reset_failed": "Tidak dapat menghantar emel penetapan semula.",
"help_title": "Zahra - Bantuan & Sokongan",
"help_header_title": "Bantuan & Sokongan",
"help_welcome": "Selamat Datang ke Bantuan & Sokongan Zahra!",
"help_intro": "Jika anda menghadapi masalah atau mempunyai soalan, panduan ini akan membantu anda menyelesaikannya dengan cepat.",
"faq_title": "Soalan Lazim (FAQ)",
"faq_1_question": "1. Bagaimana cara mengakses semua ciri?",
"faq_1_answer": "Buka aplikasi atau laman web dan navigasi menu utama untuk mengakses ciri seperti Al-Quran, Doa, Majlis, Ziarah, Tasbih, Amal, dan penjejakan Tabiat.",
"faq_2_question": "2. Saya tidak dapat mendengar Azan atau pemberitahuan. Apa yang perlu saya lakukan?",
"faq_2_answer_1": "Pastikan kelantangan peranti anda dihidupkan dan pemberitahuan didayakan.",
"faq_2_answer_2": "Semak kebenaran aplikasi untuk pemberitahuan dan aktiviti latar belakang.",
"faq_2_answer_3": "Mulakan semula aplikasi jika perlu atau but semula peranti anda.",
"faq_3_question": "3. Bagaimana cara menukar tema (Terang/Gelap)?",
"faq_3_answer": "Gunakan butang togol di dalam laci; keutamaan anda disimpan secara automatik dan digunakan pada semua skrin.",
"faq_4_question": "4. Bagaimana cara menjejak Tasbih, Amal, atau Tabiat?",
"faq_4_answer": "Navigasi ke ciri masing-masing dalam aplikasi atau laman web dan ikut arahan pada skrin. Anda boleh menjejak kiraan Tasbih harian, aktiviti Amal, dan tabiat dengan mudah.",
"faq_5_question": "5. Bagaimana cara melaporkan pepijat atau memberikan maklum balas?",
"faq_5_answer": "Gunakan borang Hubungi Kami dalam aplikasi atau laman web, atau emel kami terus di zahra.founder@gmail.com.",
"faq_6_question": "6. Bagaimana saya boleh menderma dengan selamat?",
"faq_6_answer": "Pergi ke bahagian Derma dalam aplikasi atau laman web. Anda boleh menderma menggunakan M-PESA atau Paystack (kad, wang mudah alih, atau pindahan bank). Semua transaksi adalah selamat dan disulitkan. Sokongan anda membantu mengekalkan Zahra dan menambah ciri baharu.",
"faq_7_question": "7. Apa yang perlu saya lakukan jika video atau strim Majlis tidak dimainkan?",
"faq_7_answer": "Pastikan anda mempunyai sambungan internet yang stabil. Kosongkan cache aplikasi jika perlu. Mulakan semula aplikasi atau peranti jika masalah berterusan.",
"faq_8_question": "8. Bagaimana cara mencari ayat Al-Quran atau Doa?",
"faq_8_answer": "Gunakan bar carian di bahagian atas untuk mencari mengikut nama, frasa, atau kata kunci. Sistem menyokong Bahasa Arab, Bahasa Inggeris, Bahasa Swahili, dan mengabaikan harakat atau tanda baca.",
"faq_9_question": "9. Bolehkah saya menyimpan kandungan kegemaran saya?",
"faq_9_answer": "Ya! Ketuk ikon hati pada mana-mana video, surah, atau doa untuk menyimpannya ke Kegemaran anda untuk akses pantas kemudian.",
"faq_10_question": "10. Bagaimana cara menukar profil atau avatar saya?",
"faq_10_answer": "Navigasi ke tetapan Profil dalam laci. Anda boleh memilih avatar tempatan, mengedit nama paparan anda, dan menukar keutamaan. Zahra menyimpan data profil dengan selamat pada peranti anda.",
"tips_title": "Tips untuk Penggunaan Lancar",
"tip_1": "Pastikan aplikasi dikemas kini untuk mengakses ciri baharu dan pembetulan pepijat.",
"tip_2": "Kekalkan sambungan internet yang stabil untuk Majlis, Ziarah, dan penstriman video.",
"tip_3": "Kosongkan cache aplikasi sekali-sekala untuk mengelakkan masalah paparan atau pemberitahuan.",
"tip_4": "Mulakan semula peranti anda jika pemberitahuan atau isyarat audio tertunda.",
"tip_5": "Dayakan pemberitahuan untuk isyarat Azan dan kemas kini tepat pada masanya.",
"tip_6": "Untuk derma, sentiasa sahkan resit pembayaran di bahagian Derma.",
"privacy_title": "Zahra - Dasar Privasi",
"privacy_header_title": "Dasar Privasi",
"privacy_effective_date": "Tarikh Berkuatkuasa: 24 Ogos 2025",
"privacy_intro": "Zahra (“kami”, “kita”, atau “Perkhidmatan”) menyediakan kandungan dan perkhidmatan Islam melalui aplikasi mudah alih dan laman web kami, termasuk Al-Quran, Doa, strim Majlis, waktu solat, dan sumber pendidikan. Kami menghormati privasi anda dan komited untuk melindungi maklumat peribadi anda.",
"privacy_1_title": "1. Maklumat yang Kami Kumpul",
"privacy_1a": "Maklumat Peribadi: Nama dan alamat emel jika diberikan secara sukarela, untuk tujuan komunikasi dan sokongan.",
"privacy_1b": "Maklumat Bukan Peribadi: Jenis peranti, sistem operasi, data penggunaan aplikasi, analitik untuk meningkatkan ciri dan prestasi.",
"privacy_1c": "Maklumat Lokasi: Anggaran lokasi untuk menyediakan masjid berdekatan, arah Kiblat, dan waktu solat tempatan.",
"privacy_2_title": "2. Bagaimana Kami Menggunakan Maklumat Anda",
"privacy_2li1": "Menyediakan dan mengekalkan ciri aplikasi/laman web, termasuk Al-Quran, Doa, strim Majlis, dan pemberitahuan solat.",
"privacy_2li2": "Meningkatkan pengalaman pengguna, memperibadikan kandungan, dan mengesyorkan ciri.",
"privacy_2li3": "Menghantar pemberitahuan untuk waktu solat, strim langsung, kemas kini, dan pengumuman penting.",
"privacy_2li4": "Membalas pertanyaan pengguna, maklum balas, dan permintaan sokongan.",
"privacy_2li5": "Mematuhi kewajipan undang-undang dan menguatkuasakan Syarat Perkhidmatan kami.",
"privacy_3_title": "3. Perkhidmatan Pihak Ketiga",
"privacy_3li1": "Firebase Analytics: Menjejak penggunaan aplikasi untuk meningkatkan prestasi dan cadangan kandungan.",
"privacy_3li2": "Google Mobile Ads: Memaparkan iklan jika didayakan oleh pengguna.",
"privacy_3li3": "Perkhidmatan Pemberitahuan: Menghantar peringatan untuk solat, strim langsung, atau acara penting lain.",
"privacy_3_links": "Semak dasar privasi perkhidmatan ini: Firebase, Google Ads",
"privacy_4_title": "4. Penyimpanan Data dan Keselamatan",
"privacy_4li1": "Menyimpan maklumat peribadi secara tempatan pada peranti apabila mungkin.",
"privacy_4li2": "Melaksanakan langkah teknikal dan organisasi untuk melindungi data anda.",
"privacy_4li3": "Tidak menjual, memperdagangkan, atau menyewakan maklumat peribadi anda kepada pihak ketiga.",
"privacy_5_title": "5. Privasi Kanak-kanak",
"privacy_5_content": "Perkhidmatan kami tidak ditujukan untuk kanak-kanak di bawah 13 tahun. Sebarang maklumat yang kami kumpulkan secara tidak sengaja daripada kanak-kanak akan dipadamkan dengan segera.",
"privacy_6_title": "6. Hak Anda",
"privacy_6li1": "Mengakses maklumat yang kami pegang tentang anda.",
"privacy_6li2": "Meminta pemadaman data peribadi anda.",
"privacy_6li3": "Menarik diri daripada penjejakan, analitik, dan pemberitahuan pada bila-bila masa.",
"privacy_7_title": "7. Perubahan kepada Dasar Privasi Ini",
"privacy_7_content": "Kami mungkin mengemas kini Dasar Privasi ini dari semasa ke semasa. Versi terkini akan sentiasa tersedia dalam aplikasi atau di laman web kami.",
"donate_title": "Zahra - Derma",
"donate_header_title": "Derma",
"support_zahra_title": "Sokong Zahra 🤲",
"support_zahra_description": "Setiap sumbangan membantu kami menyediakan Al-Quran, kuliah, dan kandungan pendidikan Islam kepada jutaan orang di seluruh dunia. Semasa Ramadan, derma anda juga menyokong Program Makanan Ramadan kami, membantu memberi makan mereka yang memerlukan. Sokongan anda mengekalkan misi kami dalam Islam.",
"label_niyah": "Niat:",
"btn_support_zahra": "Sokong Platform Zahra",
"btn_ramadhan_food": "Program Makanan Ramadan",
"note_purpose_zahra": "Derma anda adalah untuk: Menyokong Platform Zahra",
"note_purpose_ramadhan": "Derma anda adalah untuk: Program Makanan Ramadan",
"btn_one_time": "Derma Sekali",
"btn_monthly": "Derma Bulanan",
"note_subscription": "Ini dicas secara automatik setiap bulan melalui kad.",
"placeholder_amount": "Masukkan jumlah dalam {{currency}}",
"placeholder_monthly": "{{currency}} {{amount}} / bulan",
"note_conversion": "Jumlah derma anda adalah lebih kurang: KES {{amount}}",
"note_charged_monthly": "Dicas sebagai KES {{amount}} setiap bulan",
"label_currency": "Mata Wang:",
"placeholder_search_currency": "Cari mata wang",
"label_hint": "Petunjuk:",
"btn_leave_message": "Tinggalkan Mesej",
"title_active_donors": "Penderma Aktif Kami 💖",
"title_monthly_donors": "Penderma Bulanan Kami 💖",
"msg_thank_you_active": "Terima kasih kerana aktif mengekalkan misi Zahra 🤍 Shukran Jazakallah",
"msg_thank_you_monthly": "Sokongan bulanan anda memastikan misi Zahra terus hidup 🤍 Shukran Jazakallah",
"modal_thank_you": "Terima kasih banyak! 💖",
"modal_optional_msg": "Pilihan: tinggalkan mesej untuk komuniti",
"placeholder_name": "Nama anda",
"placeholder_email": "Emel (pilihan)",
"placeholder_message": "Mesej anda...",
"label_public": "Awam",
"label_private": "Peribadi",
"label_active_donor": "Penderma Aktif",
"label_monthly_donor": "Penderma Bulanan",
"btn_close": "Tutup",
"btn_submit": "Hantar Mesej",
"msg_message_live": "Shukran! Mesej anda telah disiarkan.",
"msg_error_saving": "Ralat menyimpan mesej.",
"about_title": "Zahra - Tentang Kami",
"about_header_title": "Tentang Kami",
"what_we_do_title": "Apa yang Kami Lakukan",
"what_we_do_description": "Di Zahra, kami adalah pasukan berdedikasi yang bersemangat menyebarkan pengetahuan, inspirasi, dan bimbingan rohani yang berakar umbi dalam ajaran Ahlulbayt (a.s). Melalui platform kami yang direka dengan teliti, kami menyediakan akses mudah kepada Al-Quran, Tafsir yang mencerahkan, Majalis, Doa, dan perpustakaan kuliah serta media yang kaya. Setiap ciri direka dengan teliti untuk memastikan kejelasan, kebolehgunaan, dan pengalaman yang lancar, memperkasakan pengguna di seluruh dunia untuk meneroka, belajar, dan mengukuhkan perjalanan rohani mereka dengan mudah dan yakin.",
"who_leads_title": "Siapa yang Memimpin Misi Kami?...",
"founder_name": "Shaul Gaza Ibrahim",
"founder_description": "Pengasas & CEO yang memimpin Zahra dengan visi yang jelas: menjadikan pengetahuan Islam mudah diakses dan menarik untuk semua. Dengan kreativiti, ketepatan, dan fokus pada kejelasan, beliau mereka bentuk setiap aspek platform untuk impak dan kemudahan penggunaan. Tenaga dan perspektif inovatif beliau memacu Zahra ke hadapan, memastikan platform menyampaikan kandungan bermakna dan berkualiti tinggi yang berakar umbi dalam ajaran Ahlulbayt (a.s).",
"founder_email": "zahra.founder@gmail.com",
"app_glance_title": "Alami Aplikasi Zahra Sepintas Lalu",
"app_glance_description": "Temui Aplikasi Zahra — rakan semua-dalam-satu anda untuk pertumbuhan rohani dan pembelajaran. Navigasi dengan lancar melalui bacaan Al-Quran, Tafsir, Majalis, Doa, dan kuliah yang memberi inspirasi, semuanya dalam antara muka yang direka dengan indah. Dengan navigasi intuitif, ciri yang diperibadikan, dan akses mudah kepada sumber penting, Aplikasi Zahra direka untuk menjadikan perjalanan rohani anda lebih lancar, lebih menarik, dan sepenuhnya di hujung jari anda.",
"tv_programs_title": "Program Zahra Tv",
"tv_programs_description": "Temui koleksi kaya Program harian Zahra Tv, yang disusun dengan teliti untuk memberi inspirasi, mendidik, dan menaikkan semangat. Dari Tafsir mendalam dan Majalis yang menyentuh hati, hingga Doa harian dan kuliah yang mencerahkan, ada sesuatu untuk semua orang yang mencari pengetahuan dan pertumbuhan rohani. Klik pada mana-mana senarai main di bawah untuk meneroka siri penuh.",
"btn_watch_tv": "Tonton Zahra Tv",
"ramadhan_title": "Program Makanan Ramadan",
"ramadhan_subtitle": "Memberi makan keluarga. Mengembalikan maruah. Menyokong komuniti yang terdedah semasa bulan Ramadan yang diberkati.",
"btn_donate": "Derma",
"ramadhan_what_we_do": "Apa yang Kami Lakukan",
"activity_1_title": "Pembungkusan & Penyediaan Makanan",
"activity_1_desc": "Program makanan Ramadan kami bermula dengan pembungkusan teliti bekalan makanan penting. Setiap pakej disediakan dengan maruah, kebersihan, dan keadilan untuk memastikan keluarga menerima sokongan yang seimbang dan mencukupi. Sukarelawan bekerjasama untuk mengatur, menyusun, dan membungkus barang makanan yang akan menampung isi rumah sepanjang bulan yang diberkati.",
"activity_2_title": "Pengagihan Makanan di Pusat Komuniti",
"activity_2_desc": "Pakej makanan diagihkan di pusat komuniti yang ditetapkan di mana keluarga boleh mengumpul sokongan Ramadan mereka dengan selamat dan hormat. Pusat-pusat ini berfungsi sebagai titik bantuan yang teratur, memastikan pengagihan yang lancar, telus, dan teratur untuk semua penerima manfaat.",
"activity_3_title": "Pengagihan di Pedalaman & Luar Bandar",
"activity_3_desc": "Pasukan kami memperluaskan usaha pengagihan di luar kawasan bandar ke kawasan pedalaman dan luar bandar, menjangkau komuniti terpencil dan masjid yang kurang dapat diakses. Sukarelawan tempatan membantu dengan pengangkutan makanan dan penyelarasan, memastikan bantuan sampai ke lokasi yang paling jauh sekalipun.",
"activity_4_title": "Sokongan untuk Persatuan Wanita Tempatan",
"activity_4_desc": "Kami bekerjasama rapat dengan persatuan wanita tempatan untuk mengagihkan pakej makanan dalam komuniti mereka. Perkongsian ini memperkasakan wanita untuk mengambil peranan aktif dalam kebajikan komuniti sambil memastikan sokongan sampai ke isi rumah dengan berhati-hati dan akauntabiliti.",
"activity_5_title": "Bantuan Pintu-ke-Pintu",
"activity_5_desc": "Bagi warga emas, orang kurang upaya, atau individu terdedah yang tidak dapat sampai ke pusat pengagihan, sukarelawan kami melakukan penghantaran makanan dari pintu ke pintu. Ini memastikan tiada siapa yang tertinggal dan setiap isi rumah menerima sokongan Ramadan dengan maruah dan belas kasihan.",
"testimonial_title": "Suara Dari Komuniti",
"testimonial_1": "“Sokongan ini membantu keluarga saya berbuka puasa dengan aman dan bermaruah. Semoga Allah membalas para Penderma dengan limpah kurnia.”",
"testimonial_1_author": "— Penerima Manfaat Komuniti",
"testimonial_2": "“Program Makanan Ramadan menyatukan komuniti kami dalam semangat persaudaraan yang sebenar.”",
"testimonial_2_author": "— Sukarelawan Tempatan",
"testimonial_3": "“Saya bersyukur atas sokongan murah hati ini pada bulan Ramadan yang diberkati. Ia telah membuat perbezaan nyata bagi keluarga dan jiran saya.”",
"testimonial_3_author": "— Ahli Komuniti",
"impact_title": "Impak Kami Ramadan Lepas",
"impact_desc": "Dengan rahmat Allah dan kemurahan hati penderma seperti anda, kami dapat menyentuh kehidupan, memulihkan maruah, dan menyebarkan harapan.",
"stat_families": "Keluarga Disokong",
"stat_widows": "Balu & Ibu Tunggal",
"stat_orphans": "Anak Yatim & Kanak-kanak Terdedah",
"stat_mosques": "Masjid Terpencil Dijangkau",
"goal_title": "Matlamat Kami Ramadan Ini",
"goal_desc": "In shā’ Allāh, dengan sokongan anda, kami berhasrat untuk menggandakan jangkauan kami, berkembang ke lebih banyak kawasan pedalaman dan luar bandar, dan memastikan tiada keluarga berbuka puasa dalam keadaan lapar.",
"btn_donate_today": "Derma Hari Ini",
"hadith_quote": "“Sesiapa yang memberi makan orang yang berpuasa akan mendapat pahala seperti pahala orang yang berpuasa itu.”",
"hadith_source": "(Hadis)",
"alert_contact_success": "✅ Mesej anda telah dihantar! Sila tunggu balasan kami secepat mungkin",
"alert_contact_error": "❌ Oops! Sesuatu telah berlaku, sila cuba lagi.",
"settings_title": "Zahra - Tetapan",
"settings_header_title": "Tetapan",
"settings_language": "Bahasa",
"settings_font_size": "Saiz Fon",
"settings_quran_font": "Fon Al-Quran",
"settings_select_language": "Pilih Bahasa",
"settings_search_language_placeholder": "Cari bahasa...",
"settings_font_size_percent": "{value}%",
"quran_font_uthman": "UthmanTNB",
"quran_font_noorhira": "Noorhira",
"quran_font_mequran": "Me Quran",
"quran_font_noorehuda": "Noorehuda",
"download_app_title": "Aplikasi Zahra",
"download_app_desc": "Muat turun hari ini untuk penggunaan luar talian",
"download_remind_later": "Ingatkan saya kemudian",
"download_playstore": "Muat turun dari Play Store",
"download_apk": "Muat turun APK"
}