{
"quran": "Al-Qur'an",
"dua": "Doa",
"calendar": "Kalender",
"prayer_time": "Waktu Salat",
"qibla_finder": "Pencari Kiblat",
"tasbeeh": "Tasbih",
"ziyarat": "Ziarah",
"amal": "Amalan",
"swalah": "Salat",
"mosques": "Masjid",
"habit_tracker": "Pelacak Kebiasaan",
"library": "Perpustakaan",
"zahraintel": "Zahra Intel",
"quiz": "Kuis",
"taiPchat": "taiPchat",
"zahra_tv": "Zahra Tv",
"page_title": "Zahra",
"search_placeholder": "Cari misal Al-Qur'an, Doa...",
"contact_section_title": "Hubungi Kami",
"contact_section_desc": "Punya pertanyaan atau pesan? Tulis kepada kami langsung di bawah ini:",
"contact_email_placeholder": "Email Anda",
"contact_message_placeholder": "Pesan Anda",
"contact_send_button": "Kirim Pesan",
"whatsapp_label": "WhatsApp",
"back_to_top": "Kembali ke Atas",
"send_message_success": "✅ Pesan Anda telah terkirim!",
"send_message_error": "❌ Ups! Ada yang salah, silakan coba lagi.",
"drawer_sign_in": "Masuk",
"drawer_not_signed_in": "Belum masuk",
"drawer_settings": "Pengaturan",
"drawer_favorites": "Favorit",
"drawer_help": "Bantuan",
"drawer_privacy": "Privasi",
"drawer_about_us": "Tentang Kami",
"drawer_thanks": "Terima Kasih",
"drawer_rate_us": "Nilai Kami",
"drawer_share_app": "Bagikan Aplikasi",
"drawer_logout": "Keluar",
"tv_title": "Zahra Tv",
"loading_videos": "Memuat video, harap tunggu...",
"section_podcasts": "Podcast",
"playlist_title": "Zahra - Daftar Putar",
"playlist_videos": "Video Daftar Putar",
"sarch_placeholder": "Cari video dari Zahra Tv...",
"failed_load_videos": "Gagal memuat video.",
"no_suggestions": "Tidak ada saran",
"no_videos_found": "Video tidak ditemukan",
"btn_thanks": "Terima kasih",
"btn_join": "Gabung",
"btn_save": "Simpan",
"btn_share": "Bagikan",
"share_watch_text": "Tonton ini di Zahra Tv:",
"alert_link_copied": "Tautan disalin ke papan klip",
"alert_added_favourites": "Ditambahkan ke favorit",
"alert_already_favourites": "Sudah ada di favorit",
"loading": "Memuat...",
"failed_recommended": "Gagal memuat video yang direkomendasikan.",
"sponsored": "Disponsori",
"views": "tayangan",
"likes": "suka",
"app_title": "Zahra - Labirin Pikiran",
"mind_maze": "Labirin Pikiran",
"welcome_title": "🌟 Selamat Datang di Labirin Pikiran",
"welcome_subtitle": "Pertajam pikiran Anda dan uji pengetahuan Anda",
"start_quiz": "Mulai Kuis",
"select_field_level": "Pilih Bidang & Level",
"field": "Bidang",
"level": "Level",
"select_field": "Pilih bidang",
"select_level": "Pilih level",
"beginner": "Pemula",
"pro": "Pro",
"all_done_title": "🎉 Selesai!",
"all_done_message": "Anda telah menjawab semua pertanyaan untuk {field} di level {level}.",
"select_another": "Pilih Bidang / Level Lain",
"score": "Skor",
"online": "Online 💎",
"quiz_completed": "Kuis Selesai",
"review_answers": "Tinjau Jawaban",
"continue": "Lanjutkan",
"new_field": "Bidang Baru",
"review_title": "Tinjau Jawaban",
"your_answer": "Jawaban Anda",
"correct_answer": "Jawaban Benar",
"no_answer": "Tidak ada jawaban",
"back_score": "Kembali • Skor {score}/{total}",
"quran_title": "Zahra - Al-Qur'an",
"header_title": "Al-Qur'an",
"serch_placeholder": "Cari berdasarkan frasa, kata, atau nomor...",
"quran_surahs_1_name": "Al-Fatihah",
"quran_surahs_1_arabic": "الفاتحة",
"quran_surahs_2_name": "Al-Baqarah",
"quran_surahs_2_arabic": "البقرة",
"quran_surahs_3_name": "Ali Imran",
"quran_surahs_3_arabic": "آل عمران",
"quran_surahs_4_name": "An-Nisa",
"quran_surahs_4_arabic": "النساء",
"quran_surahs_5_name": "Al-Ma'idah",
"quran_surahs_5_arabic": "المائدة",
"quran_surahs_6_name": "Al-An'am",
"quran_surahs_6_arabic": "الأنعام",
"quran_surahs_7_name": "Al-A'raf",
"quran_surahs_7_arabic": "الأعراف",
"quran_surahs_8_name": "Al-Anfal",
"quran_surahs_8_arabic": "الأنفال",
"quran_surahs_9_name": "At-Taubah",
"quran_surahs_9_arabic": "التوبة",
"quran_surahs_10_name": "Yunus",
"quran_surahs_10_arabic": "يونس",
"quran_surahs_11_name": "Hud",
"quran_surahs_11_arabic": "هود",
"quran_surahs_12_name": "Yusuf",
"quran_surahs_12_arabic": "يوسف",
"quran_surahs_13_name": "Ar-Ra'd",
"quran_surahs_13_arabic": "الرعد",
"quran_surahs_14_name": "Ibrahim",
"quran_surahs_14_arabic": "إبراهيم",
"quran_surahs_15_name": "Al-Hijr",
"quran_surahs_15_arabic": "الحجر",
"quran_surahs_16_name": "An-Nahl",
"quran_surahs_16_arabic": "النحل",
"quran_surahs_17_name": "Al-Isra",
"quran_surahs_17_arabic": "الإسراء",
"quran_surahs_18_name": "Al-Kahfi",
"quran_surahs_18_arabic": "الكهف",
"quran_surahs_19_name": "Maryam",
"quran_surahs_19_arabic": "مريم",
"quran_surahs_20_name": "Taha",
"quran_surahs_20_arabic": "طه",
"quran_surahs_21_name": "Al-Anbiya",
"quran_surahs_21_arabic": "الأنبياء",
"quran_surahs_22_name": "Al-Hajj",
"quran_surahs_22_arabic": "الحج",
"quran_surahs_23_name": "Al-Mu'minun",
"quran_surahs_23_arabic": "المؤمنون",
"quran_surahs_24_name": "An-Nur",
"quran_surahs_24_arabic": "النور",
"quran_surahs_25_name": "Al-Furqan",
"quran_surahs_25_arabic": "الفرقان",
"quran_surahs_26_name": "Asy-Syu'ara",
"quran_surahs_26_arabic": "الشعراء",
"quran_surahs_27_name": "An-Naml",
"quran_surahs_27_arabic": "النمل",
"quran_surahs_28_name": "Al-Qasas",
"quran_surahs_28_arabic": "القصص",
"quran_surahs_29_name": "Al-Ankabut",
"quran_surahs_29_arabic": "العنكبوت",
"quran_surahs_30_name": "Ar-Rum",
"quran_surahs_30_arabic": "الروم",
"quran_surahs_31_name": "Luqman",
"quran_surahs_31_arabic": "لقمان",
"quran_surahs_32_name": "As-Sajdah",
"quran_surahs_32_arabic": "السجدة",
"quran_surahs_33_name": "Al-Ahzab",
"quran_surahs_33_arabic": "الأحزاب",
"quran_surahs_34_name": "Saba",
"quran_surahs_34_arabic": "سبأ",
"quran_surahs_35_name": "Fatir",
"quran_surahs_35_arabic": "فاطر",
"quran_surahs_36_name": "Yasin",
"quran_surahs_36_arabic": "يس",
"quran_surahs_37_name": "As-Saffat",
"quran_surahs_37_arabic": "الصافات",
"quran_surahs_38_name": "Sad",
"quran_surahs_38_arabic": "ص",
"quran_surahs_39_name": "Az-Zumar",
"quran_surahs_39_arabic": "الزمر",
"quran_surahs_40_name": "Ghafir",
"quran_surahs_40_arabic": "غافر",
"quran_surahs_41_name": "Fussilat",
"quran_surahs_41_arabic": "فصلت",
"quran_surahs_42_name": "Asy-Syura",
"quran_surahs_42_arabic": "الشورى",
"quran_surahs_43_name": "Az-Zukhruf",
"quran_surahs_43_arabic": "الزخرف",
"quran_surahs_44_name": "Ad-Dukhan",
"quran_surahs_44_arabic": "الدخان",
"quran_surahs_45_name": "Al-Jasiyah",
"quran_surahs_45_arabic": "الجاثية",
"quran_surahs_46_name": "Al-Ahqaf",
"quran_surahs_46_arabic": "الأحقاف",
"quran_surahs_47_name": "Muhammad",
"quran_surahs_47_arabic": "محمد",
"quran_surahs_48_name": "Al-Fath",
"quran_surahs_48_arabic": "الفتح",
"quran_surahs_49_name": "Al-Hujurat",
"quran_surahs_49_arabic": "الحجرات",
"quran_surahs_50_name": "Qaf",
"quran_surahs_50_arabic": "ق",
"quran_surahs_51_name": "Az-Zariyat",
"quran_surahs_51_arabic": "الذاريات",
"quran_surahs_52_name": "At-Tur",
"quran_surahs_52_arabic": "الطور",
"quran_surahs_53_name": "An-Najm",
"quran_surahs_53_arabic": "النجم",
"quran_surahs_54_name": "Al-Qamar",
"quran_surahs_54_arabic": "القمر",
"quran_surahs_55_name": "Ar-Rahman",
"quran_surahs_55_arabic": "الرحمن",
"quran_surahs_56_name": "Al-Waqi’ah",
"quran_surahs_56_arabic": "الواقعة",
"quran_surahs_57_name": "Al-Hadid",
"quran_surahs_57_arabic": "الحديد",
"quran_surahs_58_name": "Al-Mujadilah",
"quran_surahs_58_arabic": "المجادلة",
"quran_surahs_59_name": "Al-Hasyr",
"quran_surahs_59_arabic": "الحشر",
"quran_surahs_60_name": "Al-Mumtahanah",
"quran_surahs_60_arabic": "الممتحنة",
"quran_surahs_61_name": "As-Saff",
"quran_surahs_61_arabic": "الصف",
"quran_surahs_62_name": "Al-Jumu’ah",
"quran_surahs_62_arabic": "الجمعة",
"quran_surahs_63_name": "Al-Munafiqun",
"quran_surahs_63_arabic": "المنافقون",
"quran_surahs_64_name": "At-Taghabun",
"quran_surahs_64_arabic": "التغابن",
"quran_surahs_65_name": "At-Talaq",
"quran_surahs_65_arabic": "الطلاق",
"quran_surahs_66_name": "At-Tahrim",
"quran_surahs_66_arabic": "التحريم",
"quran_surahs_67_name": "Al-Mulk",
"quran_surahs_67_arabic": "الملك",
"quran_surahs_68_name": "Al-Qalam",
"quran_surahs_68_arabic": "القلم",
"quran_surahs_69_name": "Al-Haqqah",
"quran_surahs_69_arabic": "الحاقة",
"quran_surahs_70_name": "Al-Ma’arij",
"quran_surahs_70_arabic": "المعارج",
"quran_surahs_71_name": "Nuh",
"quran_surahs_71_arabic": "نوح",
"quran_surahs_72_name": "Al-Jinn",
"quran_surahs_72_arabic": "الجن",
"quran_surahs_73_name": "Al-Muzzammil",
"quran_surahs_73_arabic": "المزمل",
"quran_surahs_74_name": "Al-Muddassir",
"quran_surahs_74_arabic": "المدثر",
"quran_surahs_75_name": "Al-Qiyamah",
"quran_surahs_75_arabic": "القيامة",
"quran_surahs_76_name": "Al-Insan",
"quran_surahs_76_arabic": "الإنسان",
"quran_surahs_77_name": "Al-Mursalat",
"quran_surahs_77_arabic": "المرسلات",
"quran_surahs_78_name": "An-Naba",
"quran_surahs_78_arabic": "النبأ",
"quran_surahs_79_name": "An-Nazi’at",
"quran_surahs_79_arabic": "النازعات",
"quran_surahs_80_name": "Abasa",
"quran_surahs_80_arabic": "عبس",
"quran_surahs_81_name": "At-Takwir",
"quran_surahs_81_arabic": "التكوير",
"quran_surahs_82_name": "Al-Infitar",
"quran_surahs_82_arabic": "الإنفطار",
"quran_surahs_83_name": "Al-Mutaffifin",
"quran_surahs_83_arabic": "المطففين",
"quran_surahs_84_name": "Al-Insyiqaq",
"quran_surahs_84_arabic": "الإنشقاق",
"quran_surahs_85_name": "Al-Buruj",
"quran_surahs_85_arabic": "البروج",
"quran_surahs_86_name": "At-Tariq",
"quran_surahs_86_arabic": "الطارق",
"quran_surahs_87_name": "Al-A’la",
"quran_surahs_87_arabic": "الأعلى",
"quran_surahs_88_name": "Al-Ghasyiyah",
"quran_surahs_88_arabic": "الغاشية",
"quran_surahs_89_name": "Al-Fajr",
"quran_surahs_89_arabic": "الفجر",
"quran_surahs_90_name": "Al-Balad",
"quran_surahs_90_arabic": "البلد",
"quran_surahs_91_name": "Asy-Syams",
"quran_surahs_91_arabic": "الشمس",
"quran_surahs_92_name": "Al-Lail",
"quran_surahs_92_arabic": "الليل",
"quran_surahs_93_name": "Ad-Duha",
"quran_surahs_93_arabic": "الضحى",
"quran_surahs_94_name": "Asy-Syarh",
"quran_surahs_94_arabic": "الشرح",
"quran_surahs_95_name": "At-Tin",
"quran_surahs_95_arabic": "التين",
"quran_surahs_96_name": "Al-Alaq",
"quran_surahs_96_arabic": "العلق",
"quran_surahs_97_name": "Al-Qadr",
"quran_surahs_97_arabic": "القدر",
"quran_surahs_98_name": "Al-Bayyinah",
"quran_surahs_98_arabic": "البينة",
"quran_surahs_99_name": "Az-Zalzalah",
"quran_surahs_99_arabic": "الزلزلة",
"quran_surahs_100_name": "Al-Adiyat",
"quran_surahs_100_arabic": "العاديات",
"quran_surahs_101_name": "Al-Qari’ah",
"quran_surahs_101_arabic": "القارعة",
"quran_surahs_102_name": "At-Takasur",
"quran_surahs_102_arabic": "التكاثر",
"quran_surahs_103_name": "Al-Asr",
"quran_surahs_103_arabic": "العصر",
"quran_surahs_104_name": "Al-Humazah",
"quran_surahs_104_arabic": "الهمزة",
"quran_surahs_105_name": "Al-Fil",
"quran_surahs_105_arabic": "الفيل",
"quran_surahs_106_name": "Quraisy",
"quran_surahs_106_arabic": "قريش",
"quran_surahs_107_name": "Al-Ma’un",
"quran_surahs_107_arabic": "الماعون",
"quran_surahs_108_name": "Al-Kausar",
"quran_surahs_108_arabic": "الكوثر",
"quran_surahs_109_name": "Al-Kafirun",
"quran_surahs_109_arabic": "الكافرون",
"quran_surahs_110_name": "An-Nasr",
"quran_surahs_110_arabic": "النصر",
"quran_surahs_111_name": "Al-Lahab",
"quran_surahs_111_arabic": "المسد",
"quran_surahs_112_name": "Al-Ikhlas",
"quran_surahs_112_arabic": "الإخلاص",
"quran_surahs_113_name": "Al-Falaq",
"quran_surahs_113_arabic": "الفلق",
"quran_surahs_114_name": "An-Nas",
"quran_surahs_114_arabic": "الناس",
"surah_title": "Zahra - Surah",
"translate_arabic_continous": "Arab Bersambung",
"translate_english": "Bahasa Inggris",
"translate_kiswahili": "Bahasa Swahili",
"audio_loading": "Memuat audio…",
"audio_ready": "Audio siap",
"audio_playing": "Memutar surah…",
"audio_paused": "Dijeda",
"audio_finished": "Selesai",
"audio_unavailable": "Audio tidak tersedia",
"reciter_mishary": "Mishary",
"reciter_minshawi": "Minshawi",
"reciter_abdul_basit": "Abdul Basit",
"reciter_al_muaiqly": "Al-Muaiqly",
"reciter_hanirifai": "Hanirifai",
"reciter_husary": "Husary",
"dua_title": "Zahra - Doa",
"dua_header_title": "Doa",
"duas_category_taqibat": "Ta'qibat (Setelah Salat)",
"duas_taqibat_fajr": "Ta'qibat Subuh",
"duas_taqibat_dhuhr": "Ta'qibat Zuhur",
"duas_taqibat_asr": "Ta'qibat Asar",
"duas_taqibat_maghrib": "Ta'qibat Magrib",
"duas_taqibat_isha": "Ta'qibat Isya",
"duas_category_covenant": "Doa Perjanjian",
"duas_al_ahd": "Doa Al-Ahd",
"duas_al_faraj_kun": "Doa Al-Faraj (Allahuma Kun)",
"duas_al_faraj_adhuma": "Doa Al-Faraj (Ilahi Adhumal Bala)",
"duas_al_ghareek": "Doa Al-Ghareek",
"duas_mashlool": "Doa Mashlool",
"duas_mujeer": "Doa Mujeer",
"hadith_al_kisa": "Hadis al-Kisa",
"duas_occultation_imam_mahdi": "Doa selama Okultasi Imam Mahdi",
"duas_category_repentance": "Doa Tobat",
"duas_al_tawbah": "Doa At-Taubah",
"duas_category_monday": "Doa Hari Senin",
"duas_ruz_doshanbe": "Doa Ruz-e Doshanbe",
"duas_supplications_monday": "Permohonan Hari Senin",
"duas_category_tuesday": "Doa Hari Selasa",
"duas_supplications_tuesday": "Permohonan Hari Selasa",
"duas_tawassul": "Doa Tawassul",
"duas_category_wednesday": "Doa Hari Rabu",
"duas_supplications_wednesday": "Permohonan Hari Rabu",
"duas_category_thursday": "Doa Hari Kamis",
"duas_supplications_thursday": "Permohonan Hari Kamis",
"duas_kumayl": "Doa Kumayl",
"duas_category_friday": "Doa Hari Jumat",
"duas_supplications_friday": "Permohonan Hari Jumat",
"duas_nudba": "Doa Al-Nudba",
"duas_category_saturday": "Doa Hari Sabtu",
"duas_supplications_saturday": "Permohonan Hari Sabtu",
"duas_category_sunday": "Doa Hari Minggu",
"duas_supplications_sunday": "Permohonan Hari Minggu",
"duas_category_muharram": "Doa Muharram",
"duas_alqamah": "Alqamah",
"duas_category_rabi_awwal": "Rabiul Awal",
"duas_mawlid_barzanji": "Mawlid al-Barzanji",
"duas_category_rajab": "Doa Rajab",
"duas_rajab_ya_man_arjuhu": "Doa Rajab (Ya man arjuhu)",
"duas_ummi_dawood": "Doa Ummi Dawood",
"duas_category_shaban": "Doa Sya'ban",
"duas_salawat_shaban": "Selawat Sya'ban",
"duas_munajat_shabaniyyah": "Munajat Syabaniyyah",
"duas_category_ramadan": "Doa Ramadan",
"duas_iftitah": "Doa Iftitah",
"duas_abu_hamza_thumali": "Doa Abu Hamzah al Thumali",
"duas_jawshan_kabeer": "Doa Jawshan Kabir",
"duas_category_shawwal": "Doa Syawal",
"duas_eid_fitr": "Doa pada Idul Fitri",
"duas_category_dhul_hijjah": "Doa Zulhijah",
"duas_arafah_imam_husayn": "Doa Arafah (Imam Husain)",
"duas_categories": "Kategori Doa",
"Ziyarat_title": "Zahra- Ziarah",
"Ziyarat_header_title": "Ziarah",
"ziyarats_category_monday": "Ziarah Hari Senin",
"ziyarats_category_tuesday": "Ziarah Hari Selasa",
"ziyarats_category_wednesday": "Ziarah Hari Rabu",
"ziyarats_category_thursday": "Ziarah Hari Kamis",
"ziyarats_category_friday": "Ziarah Hari Jumat",
"ziyarats_category_saturday": "Ziarah Hari Sabtu",
"ziyarats_category_sunday": "Ziarah Hari Minggu",
"ziyarats_category_muharram": "Muharram",
"ziyarat_imam_hasan_monday": "Ziarah Imam al-Hasan pada hari Senin",
"ziyarat_imam_husayn_monday": "Ziarah Imam Husain pada hari Senin",
"ziyarat_imam_zayn_al_abidin_tuesday": "Ziarah Imam Zainal Abidin, Imam Muhammad Al Baqir & Imam Jafar Ash Shadiq pada hari Selasa",
"ziyarat_imam_musa_al_kadhim_wednesday": "Ziarah Imam Musa Al Kadhim, Ali Ar Ridha, Muhammad At Taqi, Ali An Naqi pada hari Rabu",
"ziyarat_imam_hassan_askari_thursday": "Ziarah Imam Hasan Al Askari pada hari Kamis",
"ziyarat_imam_mahdi_friday": "Ziarah Imam Mahdi pada hari Jumat",
"ziyarat_holy_prophet_saturday": "Ziarah Nabi Suci pada hari Sabtu",
"ziyarat_amirul_mumineen_sunday": "Ziarah Amirul Mukminin pada hari Minggu",
"ziyarat_fatimah_al_zahra_sunday": "Ziarah Sayyidah Fatimah Az Zahra pada hari Minggu",
"ziyarat_ashura": "Ziarah Asyura",
"ziyarat_waritha": "Ziarah Waritha",
"namaz_title": "Zahra- Salat",
"namaz_header_title": "Salat",
"namaz_category_daily_obligatory": "Salat Wajib Harian",
"namaz_category_daily_mustahab": "Salat Mustahab (Disunnahkan) Harian",
"namaz_category_special_occasions": "Acara Khusus",
"namaz_category_eid_prayers": "Salat Id",
"namaz_fajr": "Subuh (Salat Fajar)",
"namaz_dhuhr": "Zuhur (Salat Siang)",
"namaz_asr": "Asar (Salat Sore)",
"namaz_maghrib": "Magrib (Salat Petang)",
"namaz_isha": "Isya (Salat Malam)",
"namaz_nafilah": "Salat Nawafil",
"namaz_jumuah": "Salat Jumat",
"namaz_ayaat": "Salat Ayat (Salat Tanda-tanda)",
"namaz_ghufaylah": "Salat Ghufaylah",
"namaz_shukr": "Salat Syukri (Salat Syukur)",
"namaz_mayyit": "Salat Mayit",
"namaz_rain": "Salat Istisqa (Minta Hujan)",
"namaz_eid_fitr": "Salat Idul Fitri",
"namaz_eid_adha": "Salat Idul Adha",
"library_title": "Zahra - Perpustakaan",
"library_header_title": "Perpustakaan",
"nahj_category_title": "Nahj al-Balagha",
"nahj_sermons": "Khotbah",
"nahj_letters": "Surat",
"amal_title": "Zahra - Amalan",
"amal_header_title": "Amalan",
"amals_category_muharram": "Amalan Muharram",
"amals_category_safar": "Amalan Safar",
"amals_category_rabi_awwal": "Amalan Rabiul Awal",
"amals_category_rabi_thani": "Amalan Rabiul Akhir",
"amals_category_jumada_awwal": "Amalan Jumadil Awal",
"amals_category_jumada_thani": "Amalan Jumadil Akhir",
"amals_category_rajab": "Amalan Rajab",
"amals_category_shaban": "Amalan Sya'ban",
"amals_category_ramadhan": "Amalan Ramadan",
"amals_category_shawwal": "Amalan Syawal",
"amals_category_dhul_qadah": "Amalan Zulkaidah",
"amals_category_dhul_hijjah": "Amalan Zulhijah",
"amal_ashura": "Amalan Asyura",
"amal_ashura_step_ziyarat": "Ziarah Asyura",
"amal_ashura_step_dua": "Doa Alqamah",
"amal_arbaeen": "Amalan Arbain",
"amal_arbaeen_step_ziyarat": "Ziarah Arbain",
"amal_rabi_awwal_intro": "Pendahuluan",
"amal_rabi_awwal_step_dates": "Tanggal 1, 8 & 9 Rabiul Awal",
"amal_rabi_thani_intro": "Pendahuluan",
"amal_rabi_thani_step_10th": "Amalan tanggal 10 Rabiul Akhir",
"amal_jumada_awwal_intro": "Pendahuluan",
"amal_jumada_awwal_step_dates": "Amalan tanggal 13, 14, & 15 Jumadil Awal",
"amal_jumada_thani_intro": "Pendahuluan",
"amal_jumada_thani_step": "Amalan Jumadil Akhir",
"amal_rajab_intro": "Pendahuluan",
"amal_rajab_step": "Keutamaan Bulan Rajab & Amalannya",
"amal_shaban_intro": "Pendahuluan",
"amal_shaban_step": "Keutamaan Bulan Sya'ban",
"amal_ramadhan_intro": "Pendahuluan",
"amal_ramadhan_step": "Khotbah Nabi Suci di Bulan Suci Ramadan",
"amal_shawwal": "Amalan Idul Fitri",
"amal_shawwal_step": "Salat Id dan tanggal 25 Syawal",
"amal_dhul_qadah_intro": "Pendahuluan",
"amal_dhul_qadah_step": "Amalan Zulkaidah",
"amal_dhul_hijjah_intro": "Pendahuluan",
"amal_dhul_hijjah_step": "Amalan Zulhijah",
"amal_eid_ghadeer": "Amalan Idul Ghadir",
"amal_eid_ghadeer_step": "Amalan Malam Idul Ghadir",
"tasbeeh_title": "Zahra - Tasbih",
"tasbeeh_header_title": "Tasbih",
"tasbeeh_reset": "Atur Ulang",
"tasbeeh_tap": "Ketuk",
"tasbeeh_az_zahra": "Tasbih az-Zahra",
"tasbeeh_astaghfirullah": "Astaghfirullāh",
"tasbeeh_lailaha": "Lā ilāha illallāh",
"translation_translit": "Transliterasi",
"translation_english": "Inggris",
"translation_swahili": "Swahili",
"phrase_allahu_akbar_en": "Allah Maha Besar",
"phrase_alhamdulillah_en": "Segala puji bagi Allah",
"phrase_subhanallah_en": "Maha Suci Allah",
"phrase_astaghfirullah_en": "Aku memohon ampun kepada Allah",
"phrase_lailaha_illallah_en": "Tiada tuhan selain Allah",
"qibla_title": "Zahra - Pencari Kiblat",
"qibla_header_title": "Pencari Kiblat",
"qibla_determining": "Menentukan arah Kiblat...",
"qibla_location_permission": "Izin lokasi diperlukan untuk menentukan Kiblat",
"qibla_device_rotate": "Putar perangkat Anda hingga panah menunjuk ke atas",
"qibla_unable": "Tidak dapat menentukan lokasi Kiblat",
"north": "Utara",
"north_east": "Timur Laut",
"east": "Timur",
"south_east": "Tenggara",
"south": "Selatan",
"south_west": "Barat Daya",
"west": "Barat",
"north_west": "Barat Laut",
"qibla_degree_format": "Kiblat: {deg}° dari Utara ({dir})",
"mosque_title": "Zahra - Masjid Terdekat",
"mosque_header_title": "Ketuk penanda 📍 untuk navigasi",
"searc_placeholder": "Cari berdasarkan nama Masjid...",
"prayer_title": "Zahra - Waktu Salat",
"prayer_header_title": "Waktu Salat",
"loading_location": "Memuat lokasi...",
"next_prayer_placeholder": "Berikutnya: -- pukul --",
"listen_to_adhan": "Dengarkan Adzan",
"unknown_location": "Lokasi Tidak Diketahui",
"location_unavailable": "Lokasi tidak tersedia",
"next_label": "Berikutnya",
"at_label": "pukul",
"allah_bless_you": "Semoga Allah Memberkati Anda",
"fajr": "Subuh",
"dhuhr": "Zuhur",
"asr": "Asar",
"maghrib": "Magrib",
"isha": "Isya",
"minutes_short": "mnt",
"calendar_title": "Zahra - Kalender",
"calendar_header_title": "Kalender",
"hijri_offset_label": "Ofset Hijriah",
"hijri_offset_format": "Ofset Hijriah: {value}",
"weekday_sun": "Min",
"weekday_mon": "Sen",
"weekday_tue": "Sel",
"weekday_wed": "Rab",
"weekday_thu": "Kam",
"weekday_fri": "Jum",
"weekday_sat": "Sab",
"hijri_month_muharram": "Muharram",
"hijri_month_safar": "Safar",
"hijri_month_rabi_awwal": "Rabiul Awal",
"hijri_month_rabi_thani": "Rabiul Akhir",
"hijri_month_jumada_ula": "Jumadil Awal",
"hijri_month_jumada_thani": "Jumadil Akhir",
"hijri_month_rajab": "Rajab",
"hijri_month_shaban": "Sya'ban",
"hijri_month_ramadan": "Ramadan",
"hijri_month_shawwal": "Syawal",
"hijri_month_dhul_qidah": "Zulkaidah",
"hijri_month_dhul_hijjah": "Zulhijah",
"event_wiladat": "Wiladah (Kelahiran)",
"event_shahadat": "Syahadah (Kesyahidan)",
"event_shaulgaza_birthday": "Menandai Kelahiran Seorang Visioner – Shaul Gaza",
"event_new_year_kenya": "Tahun Baru di Kenya",
"event_labour_day_kenya": "Hari Buruh - Kenya",
"event_madaraka_day": "Hari Madaraka - Kenya (Merayakan Pemerintahan Sendiri Kenya)",
"event_huduma_day": "Hari Huduma - Kenya (Hari Pelayanan Publik Nasional)",
"event_mashujaa_day": "Hari Mashujaa - Kenya (Hari Pahlawan)",
"event_jamhuri_day": "Hari Jamhuri - Kenya (Hari Kemerdekaan Kenya)",
"event_christmas_day": "Hari Natal - Kenya",
"event_boxing_day": "Boxing Day - Kenya",
"event_islamic_new_year": "Tahun Baru Islam (Kalender Hijriah Dimulai)",
"event_ashura": "Asyura - Syahadah Imam Husain (as)",
"event_arbaeen": "Arbain (Hari ke-40 Syahadah Imam Husain)",
"event_laylatul_qadr": "Lailatul Qadar - Malam Turunnya Al-Qur'an",
"event_eid_al_ghadir": "Idul Ghadir - Penunjukan Imam Ali (as)",
"event_eid_al_adha": "Idul Adha - Hari Raya Kurban",
"event_isra_miraj": "Isra dan Mikraj - Perjalanan Malam Nabi Muhammad (saw)",
"event_mubahila": "Peristiwa Mubahalah - Nabi Muhammad (saw) Menantang Umat Kristen",
"event_prophet_wiladat": "Nabi Muhammad (saw) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_prophet_wafat": "Nabi Muhammad (saw) - Wafat",
"event_farewell_sermon": "Khotbah Perpisahan (Khutbatul Wada')",
"event_imam_ali_wiladat": "Imam Ali (as) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_imam_ali_shahadat": "Imam Ali (as) - Syahadah",
"event_imam_hasan_wiladat": "Imam Hasan al-Mujtaba (as) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_imam_hasan_shahadat": "Imam Hasan al-Mujtaba (as) - Syahadah",
"event_imam_hussain_wiladat": "Imam Husain (as) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_imam_hussain_leaves_madinah": "Imam Husain (as) Meninggalkan Madinah menuju Karbala",
"event_imam_sajjad_wiladat": "Imam Zainul Abidin (as) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_imam_sajjad_shahadat": "Imam Zainul Abidin (as) - Syahadah",
"event_imam_sadiq_wiladat": "Imam Ja'far ash-Shadiq (as) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_imam_sadiq_shahadat": "Imam Ja'far ash-Shadiq (as) - Syahadah",
"event_imam_kadhim_wiladat": "Imam Musa al-Kadzim (as) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_imam_ridha_wiladat": "Imam Ali ar-Ridha (as) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_imam_askari_imamate": "Imamah Imam Hasan al-Askari (as)",
"event_imam_askari_shahadat": "Imam Hasan al-Askari (as) - Syahadah",
"event_imam_baqir_shahadat": "Imam Muhammad al-Baqir (as) - Syahadah",
"event_imam_mahdi_wiladat": "Imam Mahdi (as) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_sayyidah_fatima_shahadat": "Sayyidah Fatimah (as) - Syahadah",
"event_sayyidah_khadija_wafat": "Sayyidah Khadijah (as) - Wafat",
"event_sayyidah_zaynab_wafat": "Sayyidah Zainab (as) - Wafat",
"event_fatima_zahra_wiladat": "Sayyidah Fatimah Zahra (as) - Kelahiran (Wiladah)",
"event_umm_al_banin_wafat": "Fatimah Ummul Banin (as) - Wafat",
"event_battle_badr": "Perang Badar",
"event_battle_tabuk": "Perang Tabuk",
"event_battle_hunayn": "Perang Hunain",
"event_battle_khandaq": "Perang Khandaq",
"event_fath_makkah": "Fathu Makkah - Penaklukan Mekkah",
"event_arrival_karbala": "Tiba di Karbala",
"event_water_cutoff": "Air Terputus dari Perkemahan Imam Husain",
"event_captives_begin": "Kafilah Tawanan Dimulai",
"event_start_hijrah": "Awal Hijrah ke Madinah",
"habit_title": "Zahra - Pelacak Kebiasaan",
"habit_header_title": "Pelacak Kebiasaan",
"add_new_habit_placeholder": "Tambah kebiasaan baru",
"analytics_title": "Analitik",
"status_intending": "Berniat",
"status_starting": "Memulai",
"status_skipped": "Dilewati",
"status_completed": "Selesai",
"overall_progress": "Kemajuan Keseluruhan: {percent}%",
"progress_label": "Kemajuan: {value}",
"week_label": "Minggu {week_number}",
"delete_habit_confirm": "Hapus \"{habit_name}\"?\nTindakan ini tidak dapat dibatalkan.",
"reset_habits_confirm": "Atur ulang semua kebiasaan?\n\nIni akan menghapus semua kemajuan dan semua kebiasaan kustom.",
"locked_habit_alert": "Anda tidak dapat menghapus kebiasaan ini. Gunakan atur ulang untuk menghapus semua kemajuan.",
"auto_habit_alert": "Kebiasaan ini direkam secara otomatis untuk Anda oleh Zahra Intelligence",
"day_mon": "Sen",
"day_tue": "Sel",
"day_wed": "Rab",
"day_thu": "Kam",
"day_fri": "Jum",
"day_sat": "Sab",
"day_sun": "Min",
"habit_nawafil": "Salat Nawafil",
"habit_fasting": "Melakukan Saum (Puasa)",
"habit_sadaqa": "Memberi Sedekah",
"habit_mosque": "Pergi ke Masjid",
"habit_connect_muslims": "Terhubung dengan Muslim",
"habit_majlis": "Menonton Majelis",
"habit_quiz": "Menyelesaikan Kuis",
"habit_read_books": "Membaca Buku Islami",
"habit_learn_swalah": "Belajar Salat",
"habit_amaal": "Membaca A'maal",
"habit_tasbeeh": "Melakukan Tasbih",
"habit_ziyarat": "Membaca Ziarah",
"habit_quran": "Membaca Al-Qur'an",
"habit_dua": "Membaca Doa",
"habit_calendar": "Cek Kalender Islam",
"habit_prayer_times": "Cek Waktu Salat",
"habit_qibla": "Cari Arah Kiblat",
"habit_near_mosque": "Cek Masjid Terdekat",
"login_title": "Zahra - Masuk",
"login_header_title": "Masuk",
"login_welcome": "Selamat Datang di Zahra",
"login_google_continue": "Lanjutkan dengan Google",
"login_or_divider": "— ATAU —",
"login_email_placeholder": "Alamat Email",
"login_password_placeholder": "Kata Sandi",
"login_forgot_password": "Lupa kata sandi?",
"login_sign_in": "Masuk",
"login_switch_to_signup": "Belum punya akun? Daftar",
"auth_sign_in": "Masuk",
"auth_sign_up": "Daftar",
"auth_switch_to_signup": "Belum punya akun? Daftar",
"auth_switch_to_login": "Sudah punya akun? Masuk",
"auth_enter_email_password": "Masukkan email dan kata sandi.",
"auth_welcome": "Selamat datang, {email}",
"auth_welcome_back": "Selamat datang kembali, {email}",
"auth_account_created": "Akun berhasil dibuat. Anda sekarang dapat masuk.",
"auth_generic_error": "Ada yang salah.",
"auth_google_failed": "Masuk dengan Google gagal.",
"auth_invalid_reset_email": "Silakan masukkan alamat email yang valid untuk mengatur ulang kata sandi Anda.",
"auth_reset_sent": "Email pengaturan ulang kata sandi terkirim. Periksa kotak masuk Anda.",
"auth_reset_failed": "Tidak dapat mengirim email pengaturan ulang.",
"help_title": "Zahra - Bantuan & Dukungan",
"help_header_title": "Bantuan & Dukungan",
"help_welcome": "Selamat Datang di Bantuan & Dukungan Zahra!",
"help_intro": "Jika Anda mengalami masalah atau memiliki pertanyaan, panduan ini akan membantu Anda menyelesaikannya dengan cepat.",
"faq_title": "Tanya Jawab (FAQ)",
"faq_1_question": "1. Bagaimana cara mengakses semua fitur?",
"faq_1_answer": "Buka aplikasi atau situs web dan navigasikan menu utama untuk mengakses fitur seperti Al-Qur'an, Doa, Majelis, Ziarah, Tasbih, Amal, dan pelacakan Kebiasaan.",
"faq_2_question": "2. Saya tidak bisa mendengar Adzan atau notifikasi. Apa yang harus saya lakukan?",
"faq_2_answer_1": "Pastikan volume perangkat Anda menyala dan notifikasi diaktifkan.",
"faq_2_answer_2": "Periksa izin aplikasi untuk notifikasi dan aktivitas latar belakang.",
"faq_2_answer_3": "Mulai ulang aplikasi jika perlu atau mulai ulang perangkat Anda.",
"faq_3_question": "3. Bagaimana cara mengganti tema (Terang/Gelap)?",
"faq_3_answer": "Gunakan tombol beralih di menu samping; preferensi Anda disimpan secara otomatis dan berlaku di semua layar.",
"faq_4_question": "4. Bagaimana cara melacak Tasbih, Amal, atau Kebiasaan?",
"faq_4_answer": "Navigasikan ke fitur masing-masing di aplikasi atau situs web dan ikuti petunjuk di layar. Anda dapat melacak hitungan Tasbih harian, aktivitas Amal, dan kebiasaan dengan mudah.",
"faq_5_question": "5. Bagaimana cara melaporkan bug atau memberikan umpan balik?",
"faq_5_answer": "Gunakan formulir Hubungi Kami di aplikasi atau situs web, atau kirim email kepada kami langsung di zahra.founder@gmail.com.",
"faq_6_question": "6. Bagaimana cara berdonasi dengan aman?",
"faq_6_answer": "Buka bagian Donasi di aplikasi atau situs web. Anda dapat berdonasi menggunakan M-PESA atau Paystack (kartu, uang seluler, atau transfer bank). Semua transaksi aman dan terenkripsi. Dukungan Anda membantu memelihara Zahra dan menambahkan fitur baru.",
"faq_7_question": "7. Apa yang harus saya lakukan jika video atau streaming Majelis tidak diputar?",
"faq_7_answer": "Pastikan Anda memiliki koneksi internet yang stabil. Hapus cache aplikasi jika diperlukan. Mulai ulang aplikasi atau perangkat jika masalah berlanjut.",
"faq_8_question": "8. Bagaimana cara mencari ayat Al-Qur'an atau Doa?",
"faq_8_answer": "Gunakan bilah pencarian di bagian atas untuk mencari berdasarkan nama, frasa, atau kata kunci. Sistem mendukung Bahasa Arab, Inggris, Swahili, dan mengabaikan harakat atau tanda baca.",
"faq_9_question": "9. Bisakah saya menyimpan konten favorit saya?",
"faq_9_answer": "Ya! Ketuk ikon hati pada video, surah, atau doa apa pun untuk menyimpannya ke Favorit Anda agar dapat diakses dengan cepat nanti.",
"faq_10_question": "10. Bagaimana cara mengubah profil atau avatar saya?",
"faq_10_answer": "Navigasikan ke pengaturan Profil di menu samping. Anda dapat memilih avatar lokal, mengedit nama tampilan, dan mengubah preferensi. Zahra menyimpan data profil dengan aman di perangkat Anda.",
"tips_title": "Tips untuk Penggunaan Lancar",
"tip_1": "Tetap perbarui aplikasi untuk mengakses fitur baru dan perbaikan bug.",
"tip_2": "Pertahankan koneksi internet yang stabil untuk streaming Majelis, Ziarah, dan video.",
"tip_3": "Hapus cache aplikasi sesekali untuk mencegah masalah tampilan atau notifikasi.",
"tip_4": "Mulai ulang perangkat Anda jika notifikasi atau peringatan audio tertunda.",
"tip_5": "Aktifkan notifikasi untuk peringatan Adzan dan pembaruan tepat waktu.",
"tip_6": "Untuk donasi, selalu konfirmasi tanda terima pembayaran di bagian Donasi.",
"privacy_title": "Zahra - Kebijakan Privasi",
"privacy_header_title": "Kebijakan Privasi",
"privacy_effective_date": "Tanggal Efektif: 24 Agustus 2025",
"privacy_intro": "Zahra (“kami”, “milik kami”, atau “Layanan”) menyediakan konten dan layanan Islami melalui aplikasi seluler dan situs web kami, termasuk Al-Qur'an, Doa, streaming Majelis, waktu salat, dan sumber daya pendidikan. Kami menghormati privasi Anda dan berkomitmen untuk melindungi informasi pribadi Anda.",
"privacy_1_title": "1. Informasi yang Kami Kumpulkan",
"privacy_1a": "Informasi Pribadi: Nama dan alamat email jika diberikan secara sukarela, untuk tujuan komunikasi dan dukungan.",
"privacy_1b": "Informasi Non-Pribadi: Jenis perangkat, sistem operasi, data penggunaan aplikasi, analitik untuk meningkatkan fitur dan kinerja.",
"privacy_1c": "Informasi Lokasi: Perkiraan lokasi untuk menyediakan masjid terdekat, arah Kiblat, dan waktu salat lokal.",
"privacy_2_title": "2. Bagaimana Kami Menggunakan Informasi Anda",
"privacy_2li1": "Menyediakan dan memelihara fitur aplikasi/situs web, termasuk Al-Qur'an, Doa, streaming Majelis, dan notifikasi salat.",
"privacy_2li2": "Meningkatkan pengalaman pengguna, mempersonalisasi konten, dan merekomendasikan fitur.",
"privacy_2li3": "Mengirim notifikasi untuk waktu salat, streaming langsung, pembaruan, dan pengumuman penting.",
"privacy_2li4": "Menanggapi pertanyaan pengguna, umpan balik, dan permintaan dukungan.",
"privacy_2li5": "Mematuhi kewajiban hukum dan menegakkan Ketentuan Layanan kami.",
"privacy_3_title": "3. Layanan Pihak Ketiga",
"privacy_3li1": "Firebase Analytics: Melacak penggunaan aplikasi untuk meningkatkan kinerja dan rekomendasi konten.",
"privacy_3li2": "Google Mobile Ads: Menampilkan iklan jika diaktifkan oleh pengguna.",
"privacy_3li3": "Layanan Notifikasi: Mengirim pengingat untuk salat, streaming langsung, atau acara penting lainnya.",
"privacy_3_links": "Tinjau kebijakan privasi layanan ini: Firebase, Google Ads",
"privacy_4_title": "4. Penyimpanan dan Keamanan Data",
"privacy_4li1": "Menyimpan informasi pribadi secara lokal di perangkat jika memungkinkan.",
"privacy_4li2": "Menerapkan langkah-langkah teknis dan organisasi untuk melindungi data Anda.",
"privacy_4li3": "Tidak menjual, memperdagangkan, atau menyewakan informasi pribadi Anda kepada pihak ketiga.",
"privacy_5_title": "5. Privasi Anak-anak",
"privacy_5_content": "Layanan kami tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah 13 tahun. Informasi apa pun yang kami kumpulkan secara tidak sengaja dari anak-anak akan segera dihapus.",
"privacy_6_title": "6. Hak Anda",
"privacy_6li1": "Mengakses informasi yang kami miliki tentang Anda.",
"privacy_6li2": "Meminta penghapusan data pribadi Anda.",
"privacy_6li3": "Memilih untuk tidak ikut pelacakan, analitik, dan notifikasi kapan saja.",
"privacy_7_title": "7. Perubahan pada Kebijakan Privasi Ini",
"privacy_7_content": "Kami dapat memperbarui Kebijakan Privasi ini dari waktu ke waktu. Versi terbaru akan selalu tersedia di dalam aplikasi atau di situs web kami.",
"donate_title": "Zahra - Donasi",
"donate_header_title": "Donasi",
"support_zahra_title": "Dukung Zahra 🤲",
"support_zahra_description": "Setiap kontribusi membantu kami menyediakan Al-Qur'an, ceramah, dan konten pendidikan Islami kepada jutaan orang secara global. Selama Ramadan, donasi Anda juga mendukung Program Makanan Ramadan kami, membantu memberi makan mereka yang membutuhkan. Dukungan Anda mempertahankan misi kami dalam Islam.",
"label_niyah": "Niat:",
"btn_support_zahra": "Dukung Platform Zahra",
"btn_ramadhan_food": "Program Makanan Ramadan",
"note_purpose_zahra": "Donasi Anda untuk: Mendukung Platform Zahra",
"note_purpose_ramadhan": "Donasi Anda untuk: Program Makanan Ramadan",
"btn_one_time": "Donasi Satu Kali",
"btn_monthly": "Donasi Bulanan",
"note_subscription": "Ini ditagih secara otomatis setiap bulan via kartu.",
"placeholder_amount": "Masukkan jumlah dalam {{currency}}",
"placeholder_monthly": "{{currency}} {{amount}} / bulan",
"note_conversion": "Jumlah donasi Anda sekitar: KES {{amount}}",
"note_charged_monthly": "Ditagih sebagai KES {{amount}} per bulan",
"label_currency": "Mata Uang:",
"placeholder_search_currency": "Cari mata uang",
"label_hint": "Petunjuk:",
"btn_leave_message": "Tinggalkan Pesan",
"title_active_donors": "Donatur Aktif Kami 💖",
"title_monthly_donors": "Donatur Bulanan Kami 💖",
"msg_thank_you_active": "Terima kasih telah secara aktif mempertahankan misi Zahra 🤍 Syukran Jazakallah",
"msg_thank_you_monthly": "Dukungan bulanan Anda menjaga misi Zahra tetap hidup 🤍 Syukran Jazakallah",
"modal_thank_you": "Terima kasih banyak! 💖",
"modal_optional_msg": "Opsional: tinggalkan pesan untuk komunitas",
"placeholder_name": "Nama Anda",
"placeholder_email": "Email (opsional)",
"placeholder_message": "Pesan Anda...",
"label_public": "Publik",
"label_private": "Pribadi",
"label_active_donor": "Donatur Aktif",
"label_monthly_donor": "Donatur Bulanan",
"btn_close": "Tutup",
"btn_submit": "Kirim Pesan",
"msg_message_live": "Syukran! Pesan Anda sudah tayang.",
"msg_error_saving": "Kesalahan menyimpan pesan.",
"about_title": "Zahra - Tentang Kami",
"about_header_title": "Tentang Kami",
"what_we_do_title": "Apa yang Kami Lakukan",
"what_we_do_description": "Di Zahra, kami adalah tim yang berdedikasi dan bersemangat untuk menyebarkan pengetahuan, inspirasi, dan bimbingan spiritual yang berakar pada ajaran Ahlulbait (as). Melalui platform kami yang dirancang dengan cermat, kami menyediakan akses mudah ke Al-Qur'an, Tafsir yang mencerahkan, Majelis, Doa, dan perpustakaan ceramah serta media yang kaya. Setiap fitur dibuat dengan hati-hati untuk memastikan kejelasan, kegunaan, dan pengalaman yang lancar, memberdayakan pengguna di seluruh dunia untuk menjelajahi, belajar, dan memperkuat perjalanan spiritual mereka dengan mudah dan percaya diri.",
"who_leads_title": "Siapa yang Memimpin Misi Kami?...",
"founder_name": "Shaul Gaza Ibrahim",
"founder_description": "Pendiri & CEO yang memimpin Zahra dengan visi yang jelas: membuat pengetahuan Islam dapat diakses dan menarik bagi semua orang. Dengan kreativitas, presisi, dan fokus pada kejelasan, ia merancang setiap aspek platform untuk dampak dan kemudahan penggunaan. Energinya dan perspektif inovatifnya mendorong Zahra maju, memastikan platform ini memberikan konten yang bermakna dan berkualitas tinggi yang berakar pada ajaran Ahlulbait (as).",
"founder_email": "zahra.founder@gmail.com",
"app_glance_title": "Sekilas Pengalaman Aplikasi Zahra",
"app_glance_description": "Temukan Aplikasi Zahra — pendamping lengkap Anda untuk pertumbuhan spiritual dan pembelajaran. Navigasi dengan lancar melalui bacaan Al-Qur'an, Tafsir, Majelis, Doa, dan ceramah yang menginspirasi, semuanya dalam antarmuka yang dirancang dengan indah. Dengan navigasi intuitif, fitur yang dipersonalisasi, dan akses mudah ke sumber daya penting, Aplikasi Zahra dibuat untuk membuat perjalanan spiritual Anda lebih lancar, lebih menarik, dan sepenuhnya di ujung jari Anda.",
"tv_programs_title": "Program Zahra Tv",
"tv_programs_description": "Temukan koleksi kaya Program harian Zahra Tv, yang dikurasi dengan cermat untuk menginspirasi, mendidik, dan mengangkat semangat. Dari Tafsir mendalam dan Majelis yang menyentuh hati, hingga Doa harian dan ceramah yang mencerahkan, ada sesuatu untuk setiap orang yang mencari pengetahuan dan pertumbuhan spiritual. Klik pada daftar putar mana pun di bawah ini untuk menjelajahi seri lengkapnya.",
"btn_watch_tv": "Tonton Zahra Tv",
"ramadhan_title": "Program Makanan Ramadan",
"ramadhan_subtitle": "Memberi makan keluarga. Mengembalikan martabat. Mendukung komunitas rentan selama bulan suci Ramadan.",
"btn_donate": "Donasi",
"ramadhan_what_we_do": "Apa yang Kami Lakukan",
"activity_1_title": "Pengemasan & Persiapan Makanan",
"activity_1_desc": "Program makanan Ramadan kami dimulai dengan pengemasan pasokan makanan penting yang cermat. Setiap paket disiapkan dengan martabat, kebersihan, dan keadilan untuk memastikan keluarga menerima dukungan yang seimbang dan cukup. Relawan bekerja sama untuk mengatur, memilah, dan mengemas bahan makanan yang akan menopang rumah tangga sepanjang bulan suci.",
"activity_2_title": "Distribusi Makanan di Pusat Komunitas",
"activity_2_desc": "Paket makanan didistribusikan di pusat komunitas yang ditunjuk di mana keluarga dapat mengambil dukungan Ramadan mereka dengan aman dan hormat. Pusat-pusat ini berfungsi sebagai titik bantuan yang terorganisir, memastikan distribusi yang lancar, transparan, dan tertib bagi semua penerima manfaat.",
"activity_3_title": "Distribusi di Pedalaman & Pelosok",
"activity_3_desc": "Tim kami memperluas upaya distribusi di luar wilayah perkotaan ke wilayah pedalaman dan pelosok, menjangkau komunitas terpencil dan masjid yang kurang dapat diakses. Relawan lokal membantu pengangkutan dan koordinasi makanan, memastikan bantuan mencapai lokasi yang paling jauh sekalipun.",
"activity_4_title": "Dukungan untuk Asosiasi Wanita Lokal",
"activity_4_desc": "Kami bekerja sama erat dengan asosiasi wanita lokal untuk mendistribusikan paket makanan di dalam komunitas mereka. Kemitraan ini memberdayakan wanita untuk mengambil peran aktif dalam kesejahteraan komunitas sambil memastikan dukungan mencapai rumah tangga dengan penuh perhatian dan akuntabilitas.",
"activity_5_title": "Bantuan Pintu ke Pintu",
"activity_5_desc": "Bagi lansia, penyandang disabilitas, atau individu rentan yang tidak dapat mencapai pusat distribusi, relawan kami melakukan pengiriman makanan dari pintu ke pintu. Ini memastikan tidak ada yang tertinggal dan setiap rumah tangga menerima dukungan Ramadan dengan martabat dan kasih sayang.",
"testimonial_title": "Suara Dari Komunitas",
"testimonial_1": "“Dukungan ini membantu keluarga saya berbuka puasa dengan damai dan bermartabat. Semoga Allah membalas para Donatur dengan berlimpah.”",
"testimonial_1_author": "— Penerima Manfaat Komunitas",
"testimonial_2": "“Program Makanan Ramadan menyatukan komunitas kami dalam semangat persaudaraan yang sejati.”",
"testimonial_2_author": "— Relawan Lokal",
"testimonial_3": "“Saya bersyukur atas dukungan murah hati ini di bulan suci Ramadan. Ini telah membuat perbedaan nyata bagi keluarga dan tetangga saya.”",
"testimonial_3_author": "— Anggota Komunitas",
"impact_title": "Dampak Kami Ramadan Lalu",
"impact_desc": "Dengan rahmat Allah dan kemurahan hati para donatur seperti Anda, kami dapat menyentuh kehidupan, mengembalikan martabat, dan menyebarkan harapan.",
"stat_families": "Keluarga Didukung",
"stat_widows": "Janda & Ibu Tunggal",
"stat_orphans": "Anak Yatim & Rentan",
"stat_mosques": "Masjid Terpencil Dijangkau",
"goal_title": "Tujuan Kami Ramadan Ini",
"goal_desc": "Insya Allah, dengan dukungan Anda, kami bertujuan untuk menggandakan jangkauan kami, memperluas ke lebih banyak area pedalaman dan pelosok, dan memastikan tidak ada keluarga yang berbuka puasa dalam keadaan lapar.",
"btn_donate_today": "Donasi Hari Ini",
"hadith_quote": "“Siapa pun yang memberi makan orang yang berpuasa akan mendapatkan pahala seperti orang yang berpuasa tersebut.”",
"hadith_source": "(Hadis)",
"alert_contact_success": "✅ Pesan Anda telah terkirim! Harap tunggu balasan kami sesegera mungkin",
"alert_contact_error": "❌ Ups! Ada yang salah, silakan coba lagi.",
"settings_title": "Zahra - Pengaturan",
"settings_header_title": "Pengaturan",
"settings_language": "Bahasa",
"settings_font_size": "Ukuran Font",
"settings_quran_font": "Font Al-Qur'an",
"settings_select_language": "Pilih Bahasa",
"settings_search_language_placeholder": "Cari bahasa...",
"settings_font_size_percent": "{value}%",
"quran_font_uthman": "UthmanTNB",
"quran_font_noorhira": "Noorhira",
"quran_font_mequran": "Me Quran",
"quran_font_noorehuda": "Noorehuda",
"download_app_title": "Aplikasi Zahra",
"download_app_desc": "Unduh hari ini untuk akses offline",
"download_remind_later": "Ingatkan saya nanti",
"download_playstore": "Unduh dari Play Store",
"download_apk": "Unduh APK"
}