{
"quran": "कुरान",
"dua": "दुआ",
"calendar": "कैलेंडर",
"prayer_time": "नमाज़ का समय",
"qibla_finder": "क़िबला फाइंडर",
"tasbeeh": "तस्बीह",
"ziyarat": "ज़ियारत",
"amal": "अमाल",
"swalah": "नमाज़",
"mosques": "मस्जिदें",
"habit_tracker": "आदत ट्रैकर",
"library": "लाइब्रेरी",
"zahraintel": "ज़हरा इंटेल",
"quiz": "क्विज़",
"taiPchat": "taiPchat",
"zahra_tv": "ज़हरा टीवी",
"page_title": "ज़हरा",
"search_placeholder": "खोजें, जैसे कुरान, दुआ...",
"contact_section_title": "संपर्क करें",
"contact_section_desc": "कोई सवाल या संदेश है? हमें सीधे नीचे लिखें:",
"contact_email_placeholder": "आपका ईमेल",
"contact_message_placeholder": "आपका संदेश",
"contact_send_button": "संदेश भेजें",
"whatsapp_label": "व्हाट्सएप",
"back_to_top": "वापस ऊपर जाएं",
"send_message_success": "✅ आपका संदेश भेज दिया गया है!",
"send_message_error": "❌ अरे! कुछ गलत हो गया, कृपया पुनः प्रयास करें।",
"drawer_sign_in": "साइन इन",
"drawer_not_signed_in": "साइन इन नहीं हैं",
"drawer_settings": "सेटिंग्स",
"drawer_favorites": "पसंदीदा",
"drawer_help": "मदद",
"drawer_privacy": "गोपनीयता",
"drawer_about_us": "हमारे बारे में",
"drawer_thanks": "धन्यवाद",
"drawer_rate_us": "हमें रेट करें",
"drawer_share_app": "ऐप शेयर करें",
"drawer_logout": "लॉग आउट",
"tv_title": "ज़हरा टीवी",
"loading_videos": "वीडियो लोड हो रहे हैं, कृपया प्रतीक्षा करें...",
"section_podcasts": "पॉडकास्ट",
"playlist_title": "ज़हरा - प्लेलिस्ट",
"playlist_videos": "प्लेलिस्ट वीडियो",
"sarch_placeholder": "ज़हरा टीवी से वीडियो खोजें...",
"failed_load_videos": "वीडियो लोड करने में विफल।",
"no_suggestions": "कोई सुझाव नहीं",
"no_videos_found": "कोई वीडियो नहीं मिला",
"btn_thanks": "धन्यवाद",
"btn_join": "जुड़ें",
"btn_save": "सेव करें",
"btn_share": "शेयर करें",
"share_watch_text": "इसे ज़हरा टीवी पर देखें:",
"alert_link_copied": "लिंक क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया",
"alert_added_favourites": "पसंदीदा में जोड़ा गया",
"alert_already_favourites": "पहले से ही पसंदीदा में है",
"loading": "लोड हो रहा है...",
"failed_recommended": "अनुशंसित वीडियो लोड करने में विफल।",
"sponsored": "प्रायोजित",
"views": "दृश्य",
"likes": "पसंद",
"app_title": "ज़हरा - माइंड मेज़",
"mind_maze": "माइंड मेज़",
"welcome_title": "🌟 माइंड मेज़ में आपका स्वागत है",
"welcome_subtitle": "अपने दिमाग को तेज करें और अपने ज्ञान का परीक्षण करें",
"start_quiz": "क्विज़ शुरू करें",
"select_field_level": "क्षेत्र और स्तर चुनें",
"field": "क्षेत्र",
"level": "स्तर",
"select_field": "क्षेत्र चुनें",
"select_level": "स्तर चुनें",
"beginner": "शुरुआती",
"pro": "प्रो",
"all_done_title": "🎉 हो गया!",
"all_done_message": "आपने {level} स्तर पर {field} के सभी प्रश्नों का उत्तर दे दिया है।",
"select_another": "दूसरा क्षेत्र / स्तर चुनें",
"score": "स्कोर",
"online": "ऑनलाइन 💎",
"quiz_completed": "क्विज़ पूरा हुआ",
"review_answers": "उत्तरों की समीक्षा करें",
"continue": "जारी रखें",
"new_field": "नया क्षेत्र",
"review_title": "उत्तरों की समीक्षा",
"your_answer": "आपका उत्तर",
"correct_answer": "सही उत्तर",
"no_answer": "कोई उत्तर नहीं",
"back_score": "वापस • स्कोर {score}/{total}",
"quran_title": "ज़हरा - कुरान",
"header_title": "कुरान",
"serch_placeholder": "वाक्यांश, शब्द या संख्या द्वारा खोजें...",
"quran_surahs_1_name": "अल-फ़ातिहा",
"quran_surahs_1_arabic": "الفاتحة",
"quran_surahs_2_name": "अल-बक़रा",
"quran_surahs_2_arabic": "البقرة",
"quran_surahs_3_name": "आल-ए-इमरान",
"quran_surahs_3_arabic": "آل عمران",
"quran_surahs_4_name": "अन-निसा",
"quran_surahs_4_arabic": "النساء",
"quran_surahs_5_name": "अल-माइदा",
"quran_surahs_5_arabic": "المائدة",
"quran_surahs_6_name": "अल-अनाम",
"quran_surahs_6_arabic": "الأنعام",
"quran_surahs_7_name": "अल-आराफ़",
"quran_surahs_7_arabic": "الأعراف",
"quran_surahs_8_name": "अल-अनफ़ाल",
"quran_surahs_8_arabic": "الأنفال",
"quran_surahs_9_name": "अत-तौबा",
"quran_surahs_9_arabic": "التوبة",
"quran_surahs_10_name": "यूनुस",
"quran_surahs_10_arabic": "يونس",
"quran_surahs_11_name": "हूद",
"quran_surahs_11_arabic": "هود",
"quran_surahs_12_name": "यूसुफ",
"quran_surahs_12_arabic": "يوسف",
"quran_surahs_13_name": "अर-राद",
"quran_surahs_13_arabic": "الرعد",
"quran_surahs_14_name": "इब्राहिम",
"quran_surahs_14_arabic": "إبراهيم",
"quran_surahs_15_name": "अल-हिज्र",
"quran_surahs_15_arabic": "الحجر",
"quran_surahs_16_name": "अन-नहल",
"quran_surahs_16_arabic": "النحل",
"quran_surahs_17_name": "अल-इसरा",
"quran_surahs_17_arabic": "الإسراء",
"quran_surahs_18_name": "अल-कहफ़",
"quran_surahs_18_arabic": "الكهف",
"quran_surahs_19_name": "मरियम",
"quran_surahs_19_arabic": "مريم",
"quran_surahs_20_name": "ता-हा",
"quran_surahs_20_arabic": "طه",
"quran_surahs_21_name": "अल-अंबिया",
"quran_surahs_21_arabic": "الأنبياء",
"quran_surahs_22_name": "अल-हज्ज",
"quran_surahs_22_arabic": "الحج",
"quran_surahs_23_name": "अल-मोमिनून",
"quran_surahs_23_arabic": "المؤمنون",
"quran_surahs_24_name": "अन-नूर",
"quran_surahs_24_arabic": "النور",
"quran_surahs_25_name": "अल-फ़ुरक़ान",
"quran_surahs_25_arabic": "الفرقان",
"quran_surahs_26_name": "अश-शुआरा",
"quran_surahs_26_arabic": "الشعراء",
"quran_surahs_27_name": "अन-नमल",
"quran_surahs_27_arabic": "النمل",
"quran_surahs_28_name": "अल-क़सस",
"quran_surahs_28_arabic": "القصص",
"quran_surahs_29_name": "अल-अंकबूत",
"quran_surahs_29_arabic": "العنكبوت",
"quran_surahs_30_name": "अर-रूम",
"quran_surahs_30_arabic": "الروم",
"quran_surahs_31_name": "लुक़मान",
"quran_surahs_31_arabic": "لقمان",
"quran_surahs_32_name": "अस-सजदा",
"quran_surahs_32_arabic": "السجدة",
"quran_surahs_33_name": "अल-अहज़ाब",
"quran_surahs_33_arabic": "الأحزاب",
"quran_surahs_34_name": "सबा",
"quran_surahs_34_arabic": "سبأ",
"quran_surahs_35_name": "फ़ातिर",
"quran_surahs_35_arabic": "فاطر",
"quran_surahs_36_name": "या-सीन",
"quran_surahs_36_arabic": "يس",
"quran_surahs_37_name": "अस-साफ़्फ़ात",
"quran_surahs_37_arabic": "الصافات",
"quran_surahs_38_name": "साद",
"quran_surahs_38_arabic": "ص",
"quran_surahs_39_name": "अज़-ज़ुमर",
"quran_surahs_39_arabic": "الزمر",
"quran_surahs_40_name": "ग़ाफ़िर",
"quran_surahs_40_arabic": "غافر",
"quran_surahs_41_name": "फुस्सिलत",
"quran_surahs_41_arabic": "فصلت",
"quran_surahs_42_name": "अश-शूरा",
"quran_surahs_42_arabic": "الشورى",
"quran_surahs_43_name": "अज़-ज़ुखरुप",
"quran_surahs_43_arabic": "الزخرف",
"quran_surahs_44_name": "अद-दुखान",
"quran_surahs_44_arabic": "الدخان",
"quran_surahs_45_name": "अल-जाथिया",
"quran_surahs_45_arabic": "الجاثية",
"quran_surahs_46_name": "अल-अहक़ाफ़",
"quran_surahs_46_arabic": "الأحقاف",
"quran_surahs_47_name": "मुहम्मद",
"quran_surahs_47_arabic": "محمد",
"quran_surahs_48_name": "अल-फ़तह",
"quran_surahs_48_arabic": "الفتح",
"quran_surahs_49_name": "अल-हुजुरात",
"quran_surahs_49_arabic": "الحجرات",
"quran_surahs_50_name": "क़ाफ",
"quran_surahs_50_arabic": "ق",
"quran_surahs_51_name": "अध-धरियात",
"quran_surahs_51_arabic": "الذاريات",
"quran_surahs_52_name": "अत-तूर",
"quran_surahs_52_arabic": "الطور",
"quran_surahs_53_name": "अन-नज्म",
"quran_surahs_53_arabic": "النجم",
"quran_surahs_54_name": "अल-क़मर",
"quran_surahs_54_arabic": "القمر",
"quran_surahs_55_name": "अर-रहमान",
"quran_surahs_55_arabic": "الرحمن",
"quran_surahs_56_name": "अल-वाक़िया",
"quran_surahs_56_arabic": "الواقعة",
"quran_surahs_57_name": "अल-हदीद",
"quran_surahs_57_arabic": "الحديد",
"quran_surahs_58_name": "अल-मुजादिला",
"quran_surahs_58_arabic": "المجادلة",
"quran_surahs_59_name": "अल-हश्र",
"quran_surahs_59_arabic": "الحشر",
"quran_surahs_60_name": "अल-मुमतहिना",
"quran_surahs_60_arabic": "الممتحنة",
"quran_surahs_61_name": "अस-सफ़",
"quran_surahs_61_arabic": "الصف",
"quran_surahs_62_name": "अल-जुमुआ",
"quran_surahs_62_arabic": "الجمعة",
"quran_surahs_63_name": "अल-मुनाफिकून",
"quran_surahs_63_arabic": "المنافقون",
"quran_surahs_64_name": "अत-तग़ाबुन",
"quran_surahs_64_arabic": "التغابن",
"quran_surahs_65_name": "अत-तलाक़",
"quran_surahs_65_arabic": "الطلاق",
"quran_surahs_66_name": "अत-तहरीम",
"quran_surahs_66_arabic": "التحريم",
"quran_surahs_67_name": "अल-मुल्क",
"quran_surahs_67_arabic": "الملك",
"quran_surahs_68_name": "अल-क़लम",
"quran_surahs_68_arabic": "القلم",
"quran_surahs_69_name": "अल-हाक़्क़ा",
"quran_surahs_69_arabic": "الحاقة",
"quran_surahs_70_name": "अल-मारिज",
"quran_surahs_70_arabic": "المعارج",
"quran_surahs_71_name": "नूह",
"quran_surahs_71_arabic": "نوح",
"quran_surahs_72_name": "अल-जिन्न",
"quran_surahs_72_arabic": "الجن",
"quran_surahs_73_name": "अल-मुज़्ज़म्मिल",
"quran_surahs_73_arabic": "المزمل",
"quran_surahs_74_name": "अल-मुद्दस्सिर",
"quran_surahs_74_arabic": "المدثر",
"quran_surahs_75_name": "अल-क़ियामा",
"quran_surahs_75_arabic": "القيامة",
"quran_surahs_76_name": "अल-इंसान",
"quran_surahs_76_arabic": "الإنسان",
"quran_surahs_77_name": "अल-मुरसलात",
"quran_surahs_77_arabic": "المرسلات",
"quran_surahs_78_name": "अन-नबा",
"quran_surahs_78_arabic": "النبأ",
"quran_surahs_79_name": "अन-नाज़िआत",
"quran_surahs_79_arabic": "النازعات",
"quran_surahs_80_name": "अबसा",
"quran_surahs_80_arabic": "عبس",
"quran_surahs_81_name": "अत-तकवीर",
"quran_surahs_81_arabic": "التكوير",
"quran_surahs_82_name": "अल-इन्फ़ितार",
"quran_surahs_82_arabic": "الإنفطار",
"quran_surahs_83_name": "अल-मुतफ़्फ़िफ़ीन",
"quran_surahs_83_arabic": "المطففين",
"quran_surahs_84_name": "अल-इंशिकाक़",
"quran_surahs_84_arabic": "الإنشقاق",
"quran_surahs_85_name": "अल-बुरूज",
"quran_surahs_85_arabic": "البروج",
"quran_surahs_86_name": "अत-तारिक़",
"quran_surahs_86_arabic": "الطارق",
"quran_surahs_87_name": "अल-आला",
"quran_surahs_87_arabic": "الأعلى",
"quran_surahs_88_name": "अल-ग़ाशिया",
"quran_surahs_88_arabic": "الغاشية",
"quran_surahs_89_name": "अल-फ़ज्र",
"quran_surahs_89_arabic": "الفجر",
"quran_surahs_90_name": "अल-बलद",
"quran_surahs_90_arabic": "البلد",
"quran_surahs_91_name": "अश-शम्स",
"quran_surahs_91_arabic": "الشمس",
"quran_surahs_92_name": "अल-लैल",
"quran_surahs_92_arabic": "الليل",
"quran_surahs_93_name": "अद-दुहा",
"quran_surahs_93_arabic": "الضحى",
"quran_surahs_94_name": "अश-शरह",
"quran_surahs_94_arabic": "الشرح",
"quran_surahs_95_name": "अत-तिन",
"quran_surahs_95_arabic": "التين",
"quran_surahs_96_name": "अल-अलक़",
"quran_surahs_96_arabic": "العلق",
"quran_surahs_97_name": "अल-क़द्र",
"quran_surahs_97_arabic": "القدر",
"quran_surahs_98_name": "अल-बय्यिना",
"quran_surahs_98_arabic": "البينة",
"quran_surahs_99_name": "अज़-ज़लज़ला",
"quran_surahs_99_arabic": "الزلزلة",
"quran_surahs_100_name": "अल-आदियात",
"quran_surahs_100_arabic": "العاديات",
"quran_surahs_101_name": "अल-क़ारिआ",
"quran_surahs_101_arabic": "القارعة",
"quran_surahs_102_name": "अत-तकासुर",
"quran_surahs_102_arabic": "التكاثر",
"quran_surahs_103_name": "अल-अस्र",
"quran_surahs_103_arabic": "العصر",
"quran_surahs_104_name": "अल-हुमज़ह",
"quran_surahs_104_arabic": "الهمزة",
"quran_surahs_105_name": "अल-फ़िल",
"quran_surahs_105_arabic": "الفيل",
"quran_surahs_106_name": "कुरैश",
"quran_surahs_106_arabic": "قريش",
"quran_surahs_107_name": "अल-माऊन",
"quran_surahs_107_arabic": "الماعون",
"quran_surahs_108_name": "अल-कौसर",
"quran_surahs_108_arabic": "الكوثر",
"quran_surahs_109_name": "अल-काफ़िरून",
"quran_surahs_109_arabic": "الكافرون",
"quran_surahs_110_name": "अन-नस्र",
"quran_surahs_110_arabic": "النصر",
"quran_surahs_111_name": "अल-मसद्",
"quran_surahs_111_arabic": "المسد",
"quran_surahs_112_name": "अल-इख़लास",
"quran_surahs_112_arabic": "الإخلاص",
"quran_surahs_113_name": "अल-फ़लक",
"quran_surahs_113_arabic": "الفلق",
"quran_surahs_114_name": "अन-नास",
"quran_surahs_114_arabic": "الناس",
"surah_title": "ज़हरा - सूरा",
"translate_arabic_continous": "अरबी (निरंतर)",
"translate_english": "अंग्रेज़ी",
"translate_kiswahili": "स्वाहिली",
"audio_loading": "ऑडियो लोड हो रहा है...",
"audio_ready": "ऑडियो तैयार",
"audio_playing": "सूरा चल रहा है...",
"audio_paused": "रोका गया",
"audio_finished": "समाप्त",
"audio_unavailable": "ऑडियो अनुपलब्ध",
"reciter_mishary": "मिशारी",
"reciter_minshawi": "मिनशावी",
"reciter_abdul_basit": "अब्दुल बासित",
"reciter_al_muaiqly": "अल-मुअइक्ली",
"reciter_hanirifai": "हनी रिफाई",
"reciter_husary": "हुसारी",
"dua_title": "ज़हरा - दुआ",
"dua_header_title": "दुआ",
"duas_category_taqibat": "ताक़िबात (नमाज़ के बाद)",
"duas_taqibat_fajr": "फ़ज्र के लिए ताक़िबात",
"duas_taqibat_dhuhr": "ज़ुहर के लिए ताक़िबात",
"duas_taqibat_asr": "असर के लिए ताक़िबात",
"duas_taqibat_maghrib": "मग़रिब के लिए ताक़िबात",
"duas_taqibat_isha": "ईशा के लिए ताक़िबात",
"duas_category_covenant": "अहद की दुआएं",
"duas_al_ahd": "दुआ अल-अहद",
"duas_al_faraj_kun": "दुआ अल-फरज (अल्लाहुम्मा कुन)",
"duas_al_faraj_adhuma": "दुआ अल-फरज (इलाही अज़ुमल बला)",
"duas_al_ghareek": "दुआ अल-ग़रीक",
"duas_mashlool": "दुआ मशलोल",
"duas_mujeer": "दुआ मुजीरा",
"hadith_al_kisa": "हदीस ए किसा",
"duas_occultation_imam_mahdi": "इमाम महदी के ग़ैबत के दौरान दुआ",
"duas_category_repentance": "तौबा की दुआएं",
"duas_al_tawbah": "दुआ ए तौबा",
"duas_category_monday": "सोमवार की दुआएं",
"duas_ruz_doshanbe": "दुआ-ए-रोज़-ए दोशंबे",
"duas_supplications_monday": "सोमवार की प्रार्थनाएं",
"duas_category_tuesday": "मंगलवार की दुआएं",
"duas_supplications_tuesday": "मंगलवार की प्रार्थना",
"duas_tawassul": "दुआ ए तवस्सुल",
"duas_category_wednesday": "बुधवार की दुआएं",
"duas_supplications_wednesday": "बुधवार की प्रार्थना",
"duas_category_thursday": "गुरुवार की दुआएं",
"duas_supplications_thursday": "गुरुवार की प्रार्थना",
"duas_kumayl": "दुआ ए कुमैल",
"duas_category_friday": "शुक्रवार की दुआएं",
"duas_supplications_friday": "शुक्रवार की प्रार्थना",
"duas_nudba": "दुआ ए नुदबा",
"duas_category_saturday": "शनिवार की दुआएं",
"duas_supplications_saturday": "शनिवार की प्रार्थना",
"duas_category_sunday": "रविवार की दुआएं",
"duas_supplications_sunday": "रविवार की प्रार्थना",
"duas_category_muharram": "मुहर्रम की दुआएं",
"duas_alqamah": "अलक़मा",
"duas_category_rabi_awwal": "रबी अल-अव्वल",
"duas_mawlid_barzanji": "मौलिद अल-बरज़ानजी",
"duas_category_rajab": "रजब की दुआएं",
"duas_rajab_ya_man_arjuhu": "दुआ रजब (या मन अर्जुन)",
"duas_ummi_dawood": "दुआ उम्मे दाऊद",
"duas_category_shaban": "शाबान की दुआएं",
"duas_salawat_shaban": "शाबान का सलवात",
"duas_munajat_shabaniyyah": "मुनाजात शाबानिया",
"duas_category_ramadan": "रमज़ान की दुआएं",
"duas_iftitah": "दुआ इफ़्तितह",
"duas_abu_hamza_thumali": "दुआ अबू हमज़ा अल थुमली",
"duas_jawshan_kabeer": "दुआ जोशन कबीर",
"duas_category_shawwal": "शव्वाल की दुआएं",
"duas_eid_fitr": "ईद अल-फ़ित्र पर दुआ",
"duas_category_dhul_hijjah": "धुल-हिज्जा की दुआएं",
"duas_arafah_imam_husayn": "दुआ ए अरफ़ा (इमाम हुसैन)",
"duas_categories": "दुआ श्रेणियाँ",
"Ziyarat_title": "ज़हरा - ज़ियारत",
"Ziyarat_header_title": "ज़ियारत",
"ziyarats_category_monday": "सोमवार की ज़ियारतें",
"ziyarats_category_tuesday": "मंगलवार की ज़ियारतें",
"ziyarats_category_wednesday": "बुधवार की ज़ियारतें",
"ziyarats_category_thursday": "गुरुवार की ज़ियारतें",
"ziyarats_category_friday": "शुक्रवार की ज़ियारतें",
"ziyarats_category_saturday": "शनिवार की ज़ियारतें",
"ziyarats_category_sunday": "रविवार की ज़ियारतें",
"ziyarats_category_muharram": "मुहर्रम",
"ziyarat_imam_hasan_monday": "सोमवार को इमाम अल-हसन की ज़ियारत",
"ziyarat_imam_husayn_monday": "सोमवार को इमाम अल-हुसैन की ज़ियारत",
"ziyarat_imam_zayn_al_abidin_tuesday": "मंगलवार को इमाम ज़ैन अल आबिदीन, इमाम मुहम्मद अल बाक़िर और इमाम जाफ़र अल सादिक की ज़ियारत",
"ziyarat_imam_musa_al_kadhim_wednesday": "बुधवार को इमाम मूसा अल काज़िम, अली अल रिज़ा, मुहम्मद अल तक़ी, अली अल नक़ी की ज़ियारत",
"ziyarat_imam_hassan_askari_thursday": "गुरुवार को इमाम हसन अल अस्करी की ज़ियारत",
"ziyarat_imam_mahdi_friday": "शुक्रवार को इमाम महदी की ज़ियारत",
"ziyarat_holy_prophet_saturday": "शनिवार को पवित्र पैगंबर की ज़ियारत",
"ziyarat_amirul_mumineen_sunday": "रविवार को अमीरुल मोमिनीन की ज़ियारत",
"ziyarat_fatimah_al_zahra_sunday": "रविवार को लेडी फ़ातिमा अल ज़हरा की ज़ियारत",
"ziyarat_ashura": "ज़ियारत आशूरा",
"ziyarat_waritha": "ज़ियारत वारिथा",
"namaz_title": "ज़हरा - नमाज़",
"namaz_header_title": "नमाज़",
"namaz_category_daily_obligatory": "दैनिक अनिवार्य नमाज़ें (फ़र्ज़)",
"namaz_category_daily_mustahab": "दैनिक मुस्तहब (अनुशंसित) नमाज़ें",
"namaz_category_special_occasions": "विशेष अवसर",
"namaz_category_eid_prayers": "ईद की नमाज़ें",
"namaz_fajr": "फ़ज्र (सुबह की नमाज़)",
"namaz_dhuhr": "ज़ुहर (दोपहर की नमाज़)",
"namaz_asr": "असर (दोपहर बाद की नमाज़)",
"namaz_maghrib": "मग़रिब (शाम की नमाज़)",
"namaz_isha": "ईशा (रात की नमाज़)",
"namaz_nafilah": "नमाज़ ए नफिल",
"namaz_jumuah": "नमाज़-ए-जुम्मा (शुक्रवार की नमाज़)",
"namaz_ayaat": "नमाज़-ए-आयात (संकेतों की नमाज़)",
"namaz_ghufaylah": "नमाज़-ए-ग़ुफ़ैला",
"namaz_shukr": "नमाज़ ए शुक्री (आभार की नमाज़)",
"namaz_mayyit": "नमाज़-ए-मय्यत",
"namaz_rain": "बारिश के लिए नमाज़",
"namaz_eid_fitr": "नमाज़ ए ईद अल-फ़ित्र",
"namaz_eid_adha": "नमाज़ ए ईद अल-अधा",
"library_title": "ज़हरा - लाइब्रेरी",
"library_header_title": "लाइब्रेरी",
"nahj_category_title": "नहजुल बलाग़ा",
"nahj_sermons": "उपदेश (ख़ुतबे)",
"nahj_letters": "पत्र",
"amal_title": "ज़हरा - अमाल",
"amal_header_title": "अमाल",
"amals_category_muharram": "मुहर्रम के अमाल",
"amals_category_safar": "सफ़र के अमाल",
"amals_category_rabi_awwal": "रबी अल-अव्वल के अमाल",
"amals_category_rabi_thani": "रबी अल-थानी के अमाल",
"amals_category_jumada_awwal": "जमादि अल-अव्वल के अमाल",
"amals_category_jumada_thani": "जमादि अल-थानी के अमाल",
"amals_category_rajab": "रजब के अमाल",
"amals_category_shaban": "शाबान के अमाल",
"amals_category_ramadhan": "रमज़ान के अमाल",
"amals_category_shawwal": "शव्वाल के अमाल",
"amals_category_dhul_qadah": "धुल क़दाह के अमाल",
"amals_category_dhul_hijjah": "धुल हिज्जा के अमाल",
"amal_ashura": "आशूरा के अमाल",
"amal_ashura_step_ziyarat": "आशूरा की ज़ियारत",
"amal_ashura_step_dua": "दुआ अलक़मा",
"amal_arbaeen": "अरबाइन के अमाल",
"amal_arbaeen_step_ziyarat": "अरबाइन की ज़ियारत",
"amal_rabi_awwal_intro": "परिचय",
"amal_rabi_awwal_step_dates": "रबी अल अव्वल की 1ली, 8वीं और 9वीं तारीख",
"amal_rabi_thani_intro": "परिचय",
"amal_rabi_thani_step_10th": "रबी अल थानी की 10वीं तारीख के अमाल",
"amal_jumada_awwal_intro": "परिचय",
"amal_jumada_awwal_step_dates": "जमादु अल अव्वल की 13वीं, 14वीं और 15वीं तारीख के अमाल",
"amal_jumada_thani_intro": "परिचय",
"amal_jumada_thani_step": "जमादु अल थानी अमाल",
"amal_rajab_intro": "परिचय",
"amal_rajab_step": "रजब महीने का महत्व और उसके अमाल",
"amal_shaban_intro": "परिचय",
"amal_shaban_step": "शाबान महीने का महत्व",
"amal_ramadhan_intro": "परिचय",
"amal_ramadhan_step": "पवित्र रमज़ान महीने में पवित्र पैगंबर का उपदेश",
"amal_shawwal": "ईद अल-फ़ित्र के अमाल",
"amal_shawwal_step": "ईद की नमाज़ और 25वीं शव्वाल",
"amal_dhul_qadah_intro": "परिचय",
"amal_dhul_qadah_step": "धुल क़दाह अमाल",
"amal_dhul_hijjah_intro": "परिचय",
"amal_dhul_hijjah_step": "धुल हिज्जा अमाल",
"amal_eid_ghadeer": "ईद अल-ग़दीर के अमाल",
"amal_eid_ghadeer_step": "ईद अल ग़दीर की रात के अमाल",
"tasbeeh_title": "ज़हरा - तस्बीह",
"tasbeeh_header_title": "तस्बीह",
"tasbeeh_reset": "रीसेट",
"tasbeeh_tap": "टैप करें",
"tasbeeh_az_zahra": "तस्बीह अज़-ज़हरा",
"tasbeeh_astaghfirullah": "अस्तग़फिरुल्लाह",
"tasbeeh_lailaha": "ला इलाहा इल्लल्लाह",
"translation_translit": "लिप्यंतरण",
"translation_english": "अंग्रेज़ी",
"translation_swahili": "स्वाहिली",
"phrase_allahu_akbar_en": "अल्लाह सबसे बड़ा है",
"phrase_alhamdulillah_en": "सारी प्रशंसा अल्लाह के लिए है",
"phrase_subhanallah_en": "अल्लाह की महिमा हो",
"phrase_astaghfirullah_en": "मैं अल्लाह से माफ़ी मांगता हूँ",
"phrase_lailaha_illallah_en": "अल्लाह के सिवा कोई भगवान नहीं है",
"qibla_title": "ज़हरा - क़िबला फाइंडर",
"qibla_header_title": "क़िबला फाइंडर",
"qibla_determining": "क़िबला दिशा निर्धारित की जा रही है...",
"qibla_location_permission": "क़िबला निर्धारित करने के लिए स्थान अनुमति आवश्यक है",
"qibla_device_rotate": "अपने डिवाइस को घुमाएं जब तक कि तीर ऊपर की ओर न हो",
"qibla_unable": "क़िबला स्थान निर्धारित करने में असमर्थ",
"north": "उत्तर",
"north_east": "उत्तर-पूर्व",
"east": "पूर्व",
"south_east": "दक्षिण-पूर्व",
"south": "दक्षिण",
"south_west": "दक्षिण-पश्चिम",
"west": "पश्चिम",
"north_west": "उत्तर-पश्चिम",
"qibla_degree_format": "क़िबला: उत्तर से {deg}° ({dir})",
"mosque_title": "ज़हरा - नज़दीकी मस्जिद",
"mosque_header_title": "नेविगेट करने के लिए मार्कर 📍 पर टैप करें",
"searc_placeholder": "मस्जिद के नाम से खोजें...",
"prayer_title": "ज़हरा - नमाज़ का समय",
"prayer_header_title": "नमाज़ का समय",
"loading_location": "स्थान लोड हो रहा है...",
"next_prayer_placeholder": "अगला: -- बजे --",
"listen_to_adhan": "अज़ान सुनें",
"unknown_location": "अज्ञात स्थान",
"location_unavailable": "स्थान उपलब्ध नहीं",
"next_label": "अगला",
"at_label": "बजे",
"allah_bless_you": "अल्लाह आप पर कृपा करे",
"fajr": "फ़ज्र",
"dhuhr": "ज़ुहर",
"asr": "असर",
"maghrib": "मग़रिब",
"isha": "ईशा",
"minutes_short": "मिनट",
"calendar_title": "ज़हरा - कैलेंडर",
"calendar_header_title": "कैलेंडर",
"hijri_offset_label": "हिजरी ऑफसेट",
"hijri_offset_format": "हिजरी ऑफसेट: {value}",
"weekday_sun": "रवि",
"weekday_mon": "सोम",
"weekday_tue": "मंगल",
"weekday_wed": "बुध",
"weekday_thu": "गुरु",
"weekday_fri": "शुक्र",
"weekday_sat": "शनि",
"hijri_month_muharram": "मुहर्रम",
"hijri_month_safar": "सफ़र",
"hijri_month_rabi_awwal": "रबी अल-अव्वल",
"hijri_month_rabi_thani": "रबी अल-थानी",
"hijri_month_jumada_ula": "जमादि अल-उला",
"hijri_month_jumada_thani": "जमादि अल-थानी",
"hijri_month_rajab": "रजब",
"hijri_month_shaban": "शाबान",
"hijri_month_ramadan": "रमज़ान",
"hijri_month_shawwal": "शव्वाल",
"hijri_month_dhul_qidah": "धुल क़दाह",
"hijri_month_dhul_hijjah": "धुल हिज्जा",
"event_wiladat": "विलादत (जन्म)",
"event_shahadat": "शहादत",
"event_shaulgaza_birthday": "एक दूरदर्शी के जन्म का जश्न – शाऊल गाजा",
"event_new_year_kenya": "केन्या में नव वर्ष",
"event_labour_day_kenya": "मजदूर दिवस - केन्या",
"event_madaraka_day": "मदाराका दिवस - केन्या (केन्या के स्व-शासन का जश्न)",
"event_huduma_day": "हुदुमा दिवस - केन्या (राष्ट्रीय लोक सेवा दिवस)",
"event_mashujaa_day": "मशूजा दिवस - केन्या (नायक दिवस)",
"event_jamhuri_day": "जम्हूरी दिवस - केन्या (केन्या का स्वतंत्रता दिवस)",
"event_christmas_day": "क्रिसमस दिवस - केन्या",
"event_boxing_day": "बॉक्सिंग डे - केन्या",
"event_islamic_new_year": "इस्लामी नया साल (हिजरी कैलेंडर शुरू)",
"event_ashura": "आशूरा - इमाम हुसैन (अ.स.) की शहादत",
"event_arbaeen": "अरबाइन (इमाम हुसैन की शहादत का 40वां दिन)",
"event_laylatul_qadr": "लैलतुल क़द्र - कुरान अवतरण की रात",
"event_eid_al_ghadir": "ईद अल-ग़दीर - इमाम अली (अ.स.) की नियुक्ति",
"event_eid_al_adha": "ईद अल-अधा - बलिदान का त्योहार",
"event_isra_miraj": "इसरा और मिराज - पैगंबर मुहम्मद (स.अ.व.) की रात की यात्रा",
"event_mubahila": "मुबाहिला की घटना - पैगंबर मुहम्मद (स.अ.व.) ईसाइयों को चुनौती देते हैं",
"event_prophet_wiladat": "पैगंबर मुहम्मद (स.अ.व.) - जन्म (विलादत)",
"event_prophet_wafat": "पैगंबर मुहम्मद (स.अ.व.) - निधन (वफ़ात)",
"event_farewell_sermon": "विदाई उपदेश (ख़ुतबतुल विदा)",
"event_imam_ali_wiladat": "इमाम अली (अ.स.) - जन्म (विलादत)",
"event_imam_ali_shahadat": "इमाम अली (अ.स.) - शहादत",
"event_imam_hasan_wiladat": "इमाम हसन अल-मुजतबा (अ.स.) - जन्म (विलादत)",
"event_imam_hasan_shahadat": "इमाम हसन अल-मुजतबा (अ.स.) - शहादत",
"event_imam_hussain_wiladat": "इमाम हुसैन (अ.स.) - जन्म (विलादत)",
"event_imam_hussain_leaves_madinah": "इमाम हुसैन (अ.स.) करबला के लिए मदीना छोड़ते हैं",
"event_imam_sajjad_wiladat": "इमाम ज़ैनुल आबिदीन (अ.स.) - जन्म (विलादत)",
"event_imam_sajjad_shahadat": "इमाम ज़ैनुल आबिदीन (अ.स.) - शहादत",
"event_imam_sadiq_wiladat": "इमाम जाफ़र अल-सादिक (अ.स.) - जन्म (विलादत)",
"event_imam_sadiq_shahadat": "इमाम जाफ़र अल-सादिक (अ.स.) - शहादत",
"event_imam_kadhim_wiladat": "इमाम मूसा अल-काज़िम (अ.स.) - जन्म (विलादत)",
"event_imam_ridha_wiladat": "इमाम अली अल-रज़ा (अ.स.) - जन्म (विलादत)",
"event_imam_askari_imamate": "इमाम हसन अल-अस्करी (अ.स.) का इमामते",
"event_imam_askari_shahadat": "इमाम हसन अल-अस्करी (अ.स.) - शहादत",
"event_imam_baqir_shahadat": "इमाम मुहम्मद अल-बाक़िर (अ.स.) - शहादत",
"event_imam_mahdi_wiladat": "इमाम महदी (अ.स.) - जन्म (विलादत)",
"event_sayyidah_fatima_shahadat": "सैय्यदा फ़ातिमा (अ.स.) - शहादत",
"event_sayyidah_khadija_wafat": "सैय्यदा ख़दीजा (अ.स.) - निधन (वफ़ात)",
"event_sayyidah_zaynab_wafat": "सैय्यदा ज़ैनब (अ.स.) - निधन (वफ़ात)",
"event_fatima_zahra_wiladat": "सैय्यदा फ़ातिमा ज़हरा (अ.स.) - जन्म (विलादत)",
"event_umm_al_banin_wafat": "फ़ातिमा उम्म अल-बनीन (अ.स.) - निधन (वफ़ात)",
"event_battle_badr": "बद्र की लड़ाई",
"event_battle_tabuk": "तबूक की लड़ाई",
"event_battle_hunayn": "हुनैन की लड़ाई",
"event_battle_khandaq": "खंदक की लड़ाई",
"event_fath_makkah": "फ़तह मक्का - मक्का की विजय",
"event_arrival_karbala": "करबला में आगमन",
"event_water_cutoff": "इमाम हुसैन के कैंप से पानी काटा गया",
"event_captives_begin": "कैदियों का काफिला शुरू",
"event_start_hijrah": "मदीना के लिए हिजरत की शुरुआत",
"habit_title": "ज़हरा - आदत ट्रैकर",
"habit_header_title": "आदत ट्रैकर",
"add_new_habit_placeholder": "नई आदत जोड़ें",
"analytics_title": "एनालिटिक्स",
"status_intending": "इरादा",
"status_starting": "शुरू कर रहे हैं",
"status_skipped": "छोड़ दिया",
"status_completed": "पूरा हुआ",
"overall_progress": "समग्र प्रगति: {percent}%",
"progress_label": "प्रगति: {value}",
"week_label": "सप्ताह {week_number}",
"delete_habit_confirm": "\"{habit_name}\" हटाएं?\nयह कार्रवाई पूर्ववत नहीं की जा सकती।",
"reset_habits_confirm": "सभी आदतें रीसेट करें?\n\nयह सभी प्रगति और सभी कस्टम आदतों को हटा देगा।",
"locked_habit_alert": "आप इस आदत को हटा नहीं सकते। सभी प्रगति साफ़ करने के लिए रीसेट का उपयोग करें।",
"auto_habit_alert": "यह आदत ज़हरा इंटेलिजेंस द्वारा आपके लिए स्वचालित रूप से रिकॉर्ड की जाती है",
"day_mon": "सोम",
"day_tue": "मंगल",
"day_wed": "बुध",
"day_thu": "गुरु",
"day_fri": "शुक्र",
"day_sat": "शनि",
"day_sun": "रवि",
"habit_nawafil": "नफिल नमाज़ पढ़ी",
"habit_fasting": "सौम (रोज़ा) रखा",
"habit_sadaqa": "सदक़ा दिया",
"habit_mosque": "मस्जिद में हाजिरी दी",
"habit_connect_muslims": "मुसलमानों से जुड़े",
"habit_majlis": "मजलिस देखी",
"habit_quiz": "क्विज़ पूरा किया",
"habit_read_books": "इस्लामिक किताबें पढ़ीं",
"habit_learn_swalah": "नमाज़ सीखी",
"habit_amaal": "अमाल पढ़े",
"habit_tasbeeh": "तस्बीह की",
"habit_ziyarat": "ज़ियारत पढ़ी",
"habit_quran": "कुरान पढ़ा",
"habit_dua": "दुआ पढ़ी",
"habit_calendar": "इस्लामिक कैलेंडर चेक किया",
"habit_prayer_times": "नमाज़ का समय चेक किया",
"habit_qibla": "क़िबला दिशा खोजी",
"habit_near_mosque": "नज़दीकी मस्जिद चेक की",
"login_title": "ज़हरा - लॉगिन",
"login_header_title": "लॉगिन",
"login_welcome": "ज़हरा में आपका स्वागत है",
"login_google_continue": "Google के साथ जारी रखें",
"login_or_divider": "— या —",
"login_email_placeholder": "ईमेल पता",
"login_password_placeholder": "पासवर्ड",
"login_forgot_password": "पासवर्ड भूल गए?",
"login_sign_in": "साइन इन",
"login_switch_to_signup": "खाता नहीं है? साइन अप करें",
"auth_sign_in": "साइन इन",
"auth_sign_up": "साइन अप",
"auth_switch_to_signup": "खाता नहीं है? साइन अप करें",
"auth_switch_to_login": "पहले से ही खाता है? साइन इन करें",
"auth_enter_email_password": "ईमेल और पासवर्ड दर्ज करें।",
"auth_welcome": "स्वागत है, {email}",
"auth_welcome_back": "वापसी पर स्वागत है, {email}",
"auth_account_created": "खाता सफलतापूर्वक बनाया गया। अब आप साइन इन कर सकते हैं।",
"auth_generic_error": "कुछ गलत हो गया।",
"auth_google_failed": "Google साइन-इन विफल।",
"auth_invalid_reset_email": "कृपया अपना पासवर्ड रीसेट करने के लिए एक मान्य ईमेल पता दर्ज करें।",
"auth_reset_sent": "पासवर्ड रीसेट ईमेल भेजा गया। अपना इनबॉक्स चेक करें।",
"auth_reset_failed": "रीसेट ईमेल भेजने में असमर्थ।",
"help_title": "ज़हरा - मदद और समर्थन",
"help_header_title": "मदद और समर्थन",
"help_welcome": "ज़हरा मदद और समर्थन में आपका स्वागत है!",
"help_intro": "यदि आपको कोई समस्या आती है या कोई प्रश्न हैं, तो यह मार्गदर्शिका आपको उन्हें जल्दी हल करने में मदद करेगी।",
"faq_title": "अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)",
"faq_1_question": "1. मैं सभी सुविधाओं तक कैसे पहुंच सकता हूं?",
"faq_1_answer": "ऐप या वेबसाइट खोलें और कुरान, दुआ, मजलिस, ज़ियारत, तस्बीह, अमाल और आदत ट्रैकिंग जैसी सुविधाओं तक पहुंचने के लिए मुख्य मेनू नेविगेट करें।",
"faq_2_question": "2. मुझे अज़ान या सूचनाएं सुनाई नहीं दे रही हैं। मुझे क्या करना चाहिए?",
"faq_2_answer_1": "सुनिश्चित करें कि आपके डिवाइस का वॉल्यूम चालू है और सूचनाएं सक्षम हैं।",
"faq_2_answer_2": "सूचनाओं और पृष्ठभूमि गतिविधि के लिए ऐप अनुमतियां जांचें।",
"faq_2_answer_3": "यदि आवश्यक हो तो ऐप को पुनरारंभ करें या अपने डिवाइस को रिबूट करें।",
"faq_3_question": "3. मैं थीम (लाइट/डार्क) कैसे बदलूं?",
"faq_3_answer": "दराज में टॉगल बटन का उपयोग करें; आपकी पसंद स्वचालित रूप से सहेजी जाती है और सभी स्क्रीन पर लागू होती है।",
"faq_4_question": "4. मैं तस्बीह, अमाल या आदतों को कैसे ट्रैक करूं?",
"faq_4_answer": "ऐप या वेबसाइट में संबंधित सुविधा पर नेविगेट करें और ऑन-स्क्रीन निर्देशों का पालन करें। आप अपनी दैनिक तस्बीह गिनती, अमाल गतिविधियों और आदतों को आसानी से ट्रैक कर सकते हैं।",
"faq_5_question": "5. मैं बग की रिपोर्ट कैसे करूं या प्रतिक्रिया कैसे दूं?",
"faq_5_answer": "ऐप या वेबसाइट में 'हमसे संपर्क करें' फ़ॉर्म का उपयोग करें, या हमें सीधे zahra.founder@gmail.com पर ईमेल करें।",
"faq_6_question": "6. मैं सुरक्षित रूप से दान कैसे कर सकता हूं?",
"faq_6_answer": "ऐप या वेबसाइट में 'दान' अनुभाग में जाएं। आप M-PESA या Paystack (कार्ड, मोबाइल मनी या बैंक हस्तांतरण) का उपयोग करके दान कर सकते हैं। सभी लेनदेन सुरक्षित और एन्क्रिप्टेड हैं। आपका समर्थन ज़हरा को बनाए रखने और नई सुविधाएँ जोड़ने में मदद करता है।",
"faq_7_question": "7. अगर वीडियो या मजलिस स्ट्रीम नहीं चलते हैं तो मुझे क्या करना चाहिए?",
"faq_7_answer": "सुनिश्चित करें कि आपके पास एक स्थिर इंटरनेट कनेक्शन है। यदि आवश्यक हो तो ऐप कैश साफ़ करें। यदि समस्या बनी रहती है तो ऐप या डिवाइस को पुनरारंभ करें।",
"faq_8_question": "8. मैं कुरान की आयतें या दुआ कैसे खोजूं?",
"faq_8_answer": "नाम, वाक्यांश या कीवर्ड द्वारा खोजने के लिए शीर्ष पर खोज बार का उपयोग करें। सिस्टम अरबी, अंग्रेजी, स्वाहिली का समर्थन करता है और हरकत या विराम चिह्नों को अनदेखा करता है।",
"faq_9_question": "9. क्या मैं अपनी पसंदीदा सामग्री सहेज सकता हूं?",
"faq_9_answer": "हाँ! किसी भी वीडियो, सूरा या दुआ पर दिल के आइकन को टैप करें ताकि उसे बाद में त्वरित पहुंच के लिए अपने पसंदीदा में सहेजा जा सके।",
"faq_10_question": "10. मैं अपनी प्रोफ़ाइल या अवतार कैसे बदलूं?",
"faq_10_answer": "दराज में प्रोफ़ाइल सेटिंग्स पर नेविगेट करें। आप एक स्थानीय अवतार चुन सकते हैं, अपना प्रदर्शित नाम संपादित कर सकते हैं और प्राथमिकताएं बदल सकते हैं। ज़हरा प्रोफ़ाइल डेटा को आपके डिवाइस पर सुरक्षित रूप से संग्रहीत करता है।",
"tips_title": "सुचारू उपयोग के लिए सुझाव",
"tip_1": "नई सुविधाओं और बग फिक्स तक पहुंचने के लिए ऐप को अपडेट रखें।",
"tip_2": "मजलिस, ज़ियारत और वीडियो स्ट्रीमिंग के लिए एक स्थिर इंटरनेट कनेक्शन बनाए रखें।",
"tip_3": "डिस्प्ले या नोटिफिकेशन समस्याओं को रोकने के लिए कभी-कभी ऐप कैश साफ़ करें।",
"tip_4": "यदि सूचनाएं या ऑडियो अलर्ट विलंबित होते हैं तो अपने डिवाइस को पुनरारंभ करें।",
"tip_5": "समय पर अज़ान अलर्ट और अपडेट के लिए सूचनाएं सक्षम करें।",
"tip_6": "दान के लिए, हमेशा दान अनुभाग में भुगतान रसीदों की पुष्टि करें।",
"privacy_title": "ज़हरा - गोपनीयता नीति",
"privacy_header_title": "गोपनीयता नीति",
"privacy_effective_date": "प्रभावी तिथि: 24 अगस्त, 2025",
"privacy_intro": "ज़हरा (“हम”, “हमारा”, या “सेवा”) हमारे मोबाइल ऐप और वेबसाइट के माध्यम से इस्लामी सामग्री और सेवाएं प्रदान करता है, जिसमें कुरान, दुआ, मजलिस स्ट्रीम, नमाज़ का समय और शैक्षिक संसाधन शामिल हैं। हम आपकी गोपनीयता का सम्मान करते हैं और आपकी व्यक्तिगत जानकारी की सुरक्षा के लिए प्रतिबद्ध हैं।",
"privacy_1_title": "1. जानकारी जो हम एकत्र करते हैं",
"privacy_1a": "व्यक्तिगत जानकारी: नाम और ईमेल पता यदि स्वेच्छा से प्रदान किया गया हो, संचार और समर्थन उद्देश्यों के लिए।",
"privacy_1b": "गैर-व्यक्तिगत जानकारी: डिवाइस का प्रकार, ऑपरेटिंग सिस्टम, ऐप उपयोग डेटा, सुविधाओं और प्रदर्शन को बेहतर बनाने के लिए एनालिटिक्स।",
"privacy_1c": "स्थान जानकारी: आस-पास की मस्जिदें, क़िबला दिशा और स्थानीय नमाज़ का समय प्रदान करने के लिए अनुमानित स्थान।",
"privacy_2_title": "2. हम आपकी जानकारी का उपयोग कैसे करते हैं",
"privacy_2li1": "ऐप/वेबसाइट सुविधाएं प्रदान करना और बनाए रखना, जिसमें कुरान, दुआ, मजलिस स्ट्रीम और नमाज़ की सूचनाएं शामिल हैं।",
"privacy_2li2": "उपयोगकर्ता अनुभव में सुधार, सामग्री को वैयक्तिकृत करना और सुविधाओं की सिफारिश करना।",
"privacy_2li3": "नमाज़ के समय, लाइव स्ट्रीम, अपडेट और महत्वपूर्ण घोषणाओं के लिए सूचनाएं भेजना।",
"privacy_2li4": "उपयोगकर्ता की पूछताछ, प्रतिक्रिया और समर्थन अनुरोधों का जवाब देना।",
"privacy_2li5": "कानूनी दायित्वों का पालन करना और हमारी सेवा की शर्तों को लागू करना।",
"privacy_3_title": "3. तृतीय-पक्ष सेवाएँ",
"privacy_3li1": "Firebase Analytics: प्रदर्शन और सामग्री अनुशंसाओं को बढ़ाने के लिए ऐप उपयोग को ट्रैक करता है।",
"privacy_3li2": "Google Mobile Ads: यदि उपयोगकर्ता द्वारा सक्षम किया गया हो तो विज्ञापन प्रदर्शित करता है।",
"privacy_3li3": "अधिसूचना सेवाएँ: नमाज़, लाइव स्ट्रीम या अन्य महत्वपूर्ण घटनाओं के लिए रिमाइंडर भेजता है।",
"privacy_3_links": "इन सेवाओं की गोपनीयता नीतियों की समीक्षा करें: Firebase, Google Ads",
"privacy_4_title": "4. डेटा संग्रहण और सुरक्षा",
"privacy_4li1": "जब भी संभव हो डिवाइस पर स्थानीय रूप से व्यक्तिगत जानकारी संग्रहीत करें।",
"privacy_4li2": "अपने डेटा की सुरक्षा के लिए तकनीकी और संगठनात्मक उपाय लागू करें।",
"privacy_4li3": "हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी को तृतीय पक्षों को बेचते, व्यापार या किराए पर नहीं देते हैं।",
"privacy_5_title": "5. बच्चों की गोपनीयता",
"privacy_5_content": "हमारी सेवा 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं है। हम अनजाने में बच्चों से जो भी जानकारी एकत्र करते हैं उसे तुरंत हटा दिया जाएगा।",
"privacy_6_title": "6. आपके अधिकार",
"privacy_6li1": "हमारे पास आपके बारे में जो जानकारी है उसे एक्सेस करें।",
"privacy_6li2": "अपने व्यक्तिगत डेटा को हटाने का अनुरोध करें।",
"privacy_6li3": "किसी भी समय ट्रैकिंग, एनालिटिक्स और सूचनाओं से बाहर निकलें।",
"privacy_7_title": "7. इस गोपनीयता नीति में परिवर्तन",
"privacy_7_content": "हम समय-समय पर इस गोपनीयता नीति को अपडेट कर सकते हैं। नवीनतम संस्करण हमेशा ऐप के भीतर या हमारी वेबसाइट पर उपलब्ध होगा।",
"donate_title": "ज़हरा - दान करें",
"donate_header_title": "दान करें",
"support_zahra_title": "ज़हरा का समर्थन करें 🤲",
"support_zahra_description": "हर योगदान हमें विश्व स्तर पर लाखों लोगों को कुरान, व्याख्यान और इस्लामी शैक्षिक सामग्री प्रदान करने में मदद करता है। रमज़ान के दौरान, आपके दान हमारे रमज़ान खाद्य कार्यक्रम का भी समर्थन करते हैं, जो ज़रूरतमंदों को खिलाने में मदद करता है। आपका समर्थन इस्लाम में हमारे मिशन को बनाए रखता है।",
"label_niyah": "नीयत:",
"btn_support_zahra": "ज़हरा प्लेटफ़ॉर्म का समर्थन करें",
"btn_ramadhan_food": "रमज़ान खाद्य कार्यक्रम",
"note_purpose_zahra": "आपका दान इसके लिए है: ज़हरा प्लेटफ़ॉर्म का समर्थन",
"note_purpose_ramadhan": "आपका दान इसके लिए है: रमज़ान खाद्य कार्यक्रम",
"btn_one_time": "एकमुश्त दान",
"btn_monthly": "मासिक दान",
"note_subscription": "यह कार्ड के माध्यम से हर महीने स्वचालित रूप से चार्ज किया जाता है।",
"placeholder_amount": "{{currency}} में राशि दर्ज करें",
"placeholder_monthly": "{{currency}} {{amount}} / महीना",
"note_conversion": "आपकी दान राशि लगभग है: KES {{amount}}",
"note_charged_monthly": "KES {{amount}} प्रति माह के रूप में चार्ज किया गया",
"label_currency": "मुद्रा:",
"placeholder_search_currency": "मुद्रा खोजें",
"label_hint": "संकेत:",
"btn_leave_message": "संदेश छोड़ें",
"title_active_donors": "हमारे सक्रिय दाता 💖",
"title_monthly_donors": "हमारे मासिक दाता 💖",
"msg_thank_you_active": "ज़हरा के मिशन को सक्रिय रूप से बनाए रखने के लिए धन्यवाद 🤍 शुक्रान जज़ाकल्लाह",
"msg_thank_you_monthly": "आपका मासिक समर्थन ज़हरा के मिशन को जीवित रखता है 🤍 शुक्रान जज़ाकल्लाह",
"modal_thank_you": "बहुत बहुत धन्यवाद! 💖",
"modal_optional_msg": "वैकल्पिक: समुदाय के लिए संदेश छोड़ें",
"placeholder_name": "आपका नाम",
"placeholder_email": "ईमेल (वैकल्पिक)",
"placeholder_message": "आपका संदेश...",
"label_public": "सार्वजनिक",
"label_private": "निजी",
"label_active_donor": "सक्रिय दाता",
"label_monthly_donor": "मासिक दाता",
"btn_close": "बंद करें",
"btn_submit": "संदेश सबमिट करें",
"msg_message_live": "शुक्रान! आपका संदेश लाइव है।",
"msg_error_saving": "संदेश सहेजने में त्रुटि।",
"about_title": "ज़हरा - हमारे बारे में",
"about_header_title": "हमारे बारे में",
"what_we_do_title": "हम क्या करते हैं",
"what_we_do_description": "ज़हरा में, हम एक समर्पित टीम हैं जो अहलुलबैत (अ.स.) की शिक्षाओं में निहित ज्ञान, प्रेरणा और आध्यात्मिक मार्गदर्शन फैलाने के लिए उत्साहित है। हमारे विचारपूर्वक डिज़ाइन किए गए प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से, हम कुरान, ज्ञानवर्धक तफ़सीर, मजालिस, दुआओं और व्याख्यानों और मीडिया की एक समृद्ध लाइब्रेरी तक आसान पहुँच प्रदान करते हैं। हर सुविधा स्पष्टता, प्रयोज्यता और एक सहज अनुभव सुनिश्चित करने के लिए देखभाल के साथ तैयार की गई है, जो दुनिया भर के उपयोगकर्ताओं को आसानी और आत्मविश्वास के साथ अपनी आध्यात्मिक यात्रा को खोजने, सीखने और मजबूत करने के लिए सशक्त बनाती है।",
"who_leads_title": "हमारे मिशन का नेतृत्व कौन करता है?...",
"founder_name": "शाऊल गाजा इब्राहिम",
"founder_description": "संस्थापक और सीईओ जो ज़हरा का नेतृत्व एक स्पष्ट दृष्टि के साथ करते हैं: इस्लामी ज्ञान को सभी के लिए सुलभ और आकर्षक बनाना। रचनात्मकता, सटीकता और स्पष्टता पर ध्यान केंद्रित करते हुए, वे प्लेटफ़ॉर्म के हर पहलू को प्रभाव और उपयोग में आसानी के लिए डिज़ाइन करते हैं। उनकी ऊर्जा और अभिनव दृष्टिकोण ज़हरा को आगे बढ़ाते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि प्लेटफ़ॉर्म अहलुलबैत (अ.स.) की शिक्षाओं में निहित सार्थक, उच्च-गुणवत्ता वाली सामग्री प्रदान करता है।",
"founder_email": "zahra.founder@gmail.com",
"app_glance_title": "एक नज़र में ज़हरा ऐप का अनुभव",
"app_glance_description": "ज़हरा ऐप खोजें — आध्यात्मिक विकास और सीखने के लिए आपका ऑल-इन-वन साथी। कुरान पाठ, तफ़सीर, मजालिस, दुआओं और प्रेरक व्याख्यानों के माध्यम से निर्बाध रूप से नेविगेट करें, सब कुछ एक खूबसूरती से डिज़ाइन किए गए इंटरफ़ेस में। सहज नेविगेशन, व्यक्तिगत सुविधाओं और आवश्यक संसाधनों तक आसान पहुँच के साथ, ज़हरा ऐप आपकी आध्यात्मिक यात्रा को आसान, अधिक आकर्षक और पूरी तरह से आपकी उंगलियों पर बनाने के लिए तैयार किया गया है।",
"tv_programs_title": "ज़हरा टीवी कार्यक्रम",
"tv_programs_description": "ज़हरा टीवी के दैनिक कार्यक्रमों के एक समृद्ध संग्रह की खोज करें, जिसे प्रेरणा देने, शिक्षित करने और उत्थान के लिए विचारपूर्वक तैयार किया गया है। गहन तफ़सीर और हार्दिक मजालिस से लेकर, दैनिक दुआओं और ज्ञानवर्धक व्याख्यानों तक, ज्ञान और आध्यात्मिक विकास चाहने वाले हर किसी के लिए कुछ न कुछ है। पूरी श्रृंखला का पता लगाने के लिए नीचे दी गई किसी भी प्लेलिस्ट पर क्लिक करें।",
"btn_watch_tv": "ज़हरा टीवी देखें",
"ramadhan_title": "रमज़ान खाद्य कार्यक्रम",
"ramadhan_subtitle": "परिवारों को खिलाना। गरिमा बहाल करना। रमज़ान के धन्य महीने के दौरान कमजोर समुदायों का समर्थन करना।",
"btn_donate": "दान करें",
"ramadhan_what_we_do": "हम क्या करते हैं",
"activity_1_title": "खाद्य पैकेजिंग और तैयारी",
"activity_1_desc": "हमारा रमज़ान खाद्य कार्यक्रम आवश्यक खाद्य आपूर्ति की सावधानीपूर्वक पैकेजिंग के साथ शुरू होता है। प्रत्येक पैकेज गरिमा, स्वच्छता और निष्पक्षता के साथ तैयार किया जाता है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि परिवारों को संतुलित और पर्याप्त समर्थन मिले। स्वयंसेवक खाद्य पदार्थों को व्यवस्थित, क्रमबद्ध और पैक करने के लिए मिलकर काम करते हैं जो पूरे धन्य महीने में घरों को बनाए रखेंगे।",
"activity_2_title": "सामुदायिक केंद्रों पर भोजन वितरण",
"activity_2_desc": "खाद्य पैकेज निर्दिष्ट सामुदायिक केंद्रों पर वितरित किए जाते हैं जहां परिवार सुरक्षित और सम्मानपूर्वक अपना रमज़ान समर्थन एकत्र कर सकते हैं। ये केंद्र सहायता के संगठित बिंदुओं के रूप में कार्य करते हैं, जो सभी लाभार्थियों के लिए सुचारू, पारदर्शी और व्यवस्थित वितरण सुनिश्चित करते हैं।",
"activity_3_title": "आंतरिक और ग्रामीण वितरण",
"activity_3_desc": "हमारी टीमें शहरी क्षेत्रों से परे आंतरिक और ग्रामीण क्षेत्रों में वितरण प्रयासों का विस्तार करती हैं, दूरदराज के समुदायों और कम सुलभ मस्जिदों तक पहुंचती हैं। स्थानीय स्वयंसेवक भोजन के परिवहन और समन्वय में सहायता करते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि सहायता सबसे दूर के स्थानों तक भी पहुंचे।",
"activity_4_title": "स्थानीय महिला संघों के लिए समर्थन",
"activity_4_desc": "हम अपने समुदायों के भीतर खाद्य पैकेज वितरित करने के लिए स्थानीय महिला संघों के साथ मिलकर सहयोग करते हैं। यह साझेदारी महिलाओं को सामुदायिक कल्याण में सक्रिय भूमिका निभाने के लिए सशक्त बनाती है जबकि यह सुनिश्चित करती है कि समर्थन देखभाल और जवाबदेही के साथ घरों तक पहुंचे।",
"activity_5_title": "घर-घर सहायता",
"activity_5_desc": "बुजुर्गों, विकलांगों या कमजोर व्यक्तियों के लिए जो वितरण केंद्रों तक पहुंचने में असमर्थ हैं, हमारे स्वयंसेवक घर-घर भोजन वितरण करते हैं। यह सुनिश्चित करता है कि कोई भी पीछे न रहे और हर घर को गरिमा और करुणा के साथ रमज़ान समर्थन मिले।",
"testimonial_title": "समुदाय से आवाज़ें",
"testimonial_1": "“इस समर्थन ने मेरे परिवार को शांति और गरिमा के साथ रोज़ा खोलने में मदद की। अल्लाह दाताओं को भरपूर इनाम दे।”",
"testimonial_1_author": "— सामुदायिक लाभार्थी",
"testimonial_2": "“रमज़ान खाद्य कार्यक्रम ने हमारे समुदाय को भाईचारे की सच्ची भावना में एक साथ लाया।”",
"testimonial_2_author": "— स्थानीय स्वयंसेवक",
"testimonial_3": "“मैं रमज़ान के धन्य महीने में इस उदार समर्थन के लिए आभारी हूं। इसने मेरे परिवार और पड़ोसियों के लिए वास्तविक अंतर पैदा किया है।”",
"testimonial_3_author": "— समुदाय के सदस्य",
"impact_title": "पिछले रमज़ान में हमारा प्रभाव",
"impact_desc": "अल्लाह की दया और आप जैसे दाताओं की उदारता के साथ, हम जीवन तक पहुंचने, गरिमा बहाल करने और उम्मीद फैलाने में सक्षम थे।",
"stat_families": "समर्थित परिवार",
"stat_widows": "विधवाएँ और एकल माताएँ",
"stat_orphans": "अनाथ और कमजोर बच्चे",
"stat_mosques": "दूरदराज की मस्जिदें जहाँ तक पहुँचे",
"goal_title": "इस रमज़ान हमारा लक्ष्य",
"goal_desc": "इंशाअल्लाह, आपके समर्थन के साथ, हमारा लक्ष्य अपनी पहुंच को दोगुना करना, अधिक आंतरिक और ग्रामीण क्षेत्रों में विस्तार करना और यह सुनिश्चित करना है कि कोई भी परिवार अपना रोज़ा भूखा न खोले।",
"btn_donate_today": "आज ही दान करें",
"hadith_quote": "“जो कोई रोज़ा रखने वाले को खिलाएगा उसे रोज़ा रखने वाले के बराबर ही इनाम मिलेगा।”",
"hadith_source": "(हदीस)",
"alert_contact_success": "✅ आपका संदेश भेज दिया गया है! कृपया जल्द से जल्द हमारे जवाब का इंतज़ार करें",
"alert_contact_error": "❌ अरे! कुछ गलत हो गया, कृपया पुनः प्रयास करें।",
"settings_title": "ज़हरा - सेटिंग्स",
"settings_header_title": "सेटिंग्स",
"settings_language": "भाषा",
"settings_font_size": "फ़ॉन्ट आकार",
"settings_quran_font": "कुरान फ़ॉन्ट",
"settings_select_language": "भाषा चुनें",
"settings_search_language_placeholder": "भाषा खोजें...",
"settings_font_size_percent": "{value}%",
"quran_font_uthman": "UthmanTNB",
"quran_font_noorhira": "Noorhira",
"quran_font_mequran": "Me Quran",
"quran_font_noorehuda": "Noorehuda",
"download_app_title": "ज़हरा ऐप",
"download_app_desc": "ऑफ़लाइन उपयोग के लिए आज ही डाउनलोड करें",
"download_remind_later": "बाद में याद दिलाएँ",
"download_playstore": "Play Store से डाउनलोड करें",
"download_apk": "APK डाउनलोड करें"
}