{
"quran": "Qur'an",
"dua": "Dua",
"calendar": "Calendar",
"prayer_time": "Prayer Time",
"qibla_finder": "Qibla Finder",
"tasbeeh": "Tasbeeh",
"ziyarat": "Ziyarat",
"amal": "Amal",
"swalah": "Swalah",
"mosques": "Mosques",
"habit_tracker": "Habit Tracker",
"library": "Library",
"zahraintel": "Academy",
"quiz": "Quiz",
"taiPchat": "taiPchat",
"zahra_tv": "Zahra Tv",
"page_title": "Zahra",
"search_placeholder": "Search ie Quran, Dua...",
"contact_section_title": "Contact Us",
"contact_section_desc": "Have a question or message? Write to us directly below:",
"contact_email_placeholder": "Your Email",
"contact_message_placeholder": "Your Message",
"contact_send_button": "Send Message",
"whatsapp_label": "WhatsApp",
"back_to_top": "Back to Top",
"send_message_success": "✅ Your message has been sent!",
"send_message_error": "❌ Oops! Something went wrong, please try again.",
"drawer_sign_in": "Sign in",
"drawer_not_signed_in": "Not signed in",
"drawer_settings": "Settings",
"drawer_favorites": "Favorites",
"drawer_help": "Help",
"drawer_privacy": "Privacy",
"drawer_about_us": "About Us",
"drawer_thanks": "Thanks",
"drawer_rate_us": "Rate Us",
"drawer_share_app": "Share App",
"drawer_logout": "Logout",
"tv_title": "Zahra Tv",
"loading_videos": "Loading videos, please wait...",
"section_podcasts": "Podcasts",
"playlist_title": "Zahra - Playlists",
"playlist_videos": "Playlist Videos",
"sarch_placeholder": "Search videos from Zahra Tv...",
"failed_load_videos": "Failed to load videos.",
"no_suggestions": "No suggestions",
"no_videos_found": "No videos found",
"btn_thanks": "Thanks",
"btn_join": "Join",
"btn_save": "Save",
"btn_share": "Share",
"share_watch_text": "Watch this on Zahra Tv:",
"alert_link_copied": "Link copied to clipboard",
"alert_added_favourites": "Added to favourites",
"alert_already_favourites": "Already in favourites",
"loading": "Loading...",
"failed_recommended": "Failed to load recommended videos.",
"sponsored": "Sponsored",
"views": "views",
"likes": "likes",
"app_title": "Zahra - Mind Maze",
"mind_maze": "Mind Maze",
"welcome_title": "🌟 Welcome to Mind Maze",
"welcome_subtitle": "Sharpen your mind and test your knowledge",
"start_quiz": "Start Quiz",
"select_field_level": "Select Field & Level",
"field": "Field",
"level": "Level",
"select_field": "Select field",
"select_level": "Select level",
"beginner": "Beginner",
"pro": "Pro",
"all_done_title": "🎉 All Done!",
"all_done_message": "You've answered all questions for {field} at {level} level.",
"select_another": "Select Another Field / Level",
"score": "Score",
"online": "Online 💎",
"quiz_completed": "Quiz Completed",
"review_answers": "Review Answers",
"continue": "Continue",
"new_field": "New Field",
"review_title": "Review Answers",
"your_answer": "Your Answer",
"correct_answer": "Correct Answer",
"no_answer": "No answer",
"back_score": "Back • Score {score}/{total}",
"quran_title": "Zahra - Quran",
"header_title": "Quran",
"serch_placeholder": "Search by phrase, words or numbers...",
"quran_surahs_1_name": "Al-Fatiha",
"quran_surahs_1_arabic": "الفاتحة",
"quran_surahs_2_name": "Al-Baqara",
"quran_surahs_2_arabic": "البقرة",
"quran_surahs_3_name": "Aali Imran",
"quran_surahs_3_arabic": "آل عمران",
"quran_surahs_4_name": "An-Nisa",
"quran_surahs_4_arabic": "النساء",
"quran_surahs_5_name": "Al-Ma’idah",
"quran_surahs_5_arabic": "المائدة",
"quran_surahs_6_name": "Al-An’am",
"quran_surahs_6_arabic": "الأنعام",
"quran_surahs_7_name": "Al-A’raf",
"quran_surahs_7_arabic": "الأعراف",
"quran_surahs_8_name": "Al-Anfal",
"quran_surahs_8_arabic": "الأنفال",
"quran_surahs_9_name": "At-Tawbah",
"quran_surahs_9_arabic": "التوبة",
"quran_surahs_10_name": "Yunus",
"quran_surahs_10_arabic": "يونس",
"quran_surahs_11_name": "Hud",
"quran_surahs_11_arabic": "هود",
"quran_surahs_12_name": "Yusuf",
"quran_surahs_12_arabic": "يوسف",
"quran_surahs_13_name": "Ar-Ra’d",
"quran_surahs_13_arabic": "الرعد",
"quran_surahs_14_name": "Ibrahim",
"quran_surahs_14_arabic": "إبراهيم",
"quran_surahs_15_name": "Al-Hijr",
"quran_surahs_15_arabic": "الحجر",
"quran_surahs_16_name": "An-Nahl",
"quran_surahs_16_arabic": "النحل",
"quran_surahs_17_name": "Al-Isra",
"quran_surahs_17_arabic": "الإسراء",
"quran_surahs_18_name": "Al-Kahf",
"quran_surahs_18_arabic": "الكهف",
"quran_surahs_19_name": "Maryam",
"quran_surahs_19_arabic": "مريم",
"quran_surahs_20_name": "Taha",
"quran_surahs_20_arabic": "طه",
"quran_surahs_21_name": "Al-Anbiya",
"quran_surahs_21_arabic": "الأنبياء",
"quran_surahs_22_name": "Al-Hajj",
"quran_surahs_22_arabic": "الحج",
"quran_surahs_23_name": "Al-Mu’minun",
"quran_surahs_23_arabic": "المؤمنون",
"quran_surahs_24_name": "An-Nur",
"quran_surahs_24_arabic": "النور",
"quran_surahs_25_name": "Al-Furqan",
"quran_surahs_25_arabic": "الفرقان",
"quran_surahs_26_name": "Ash-Shu’ara",
"quran_surahs_26_arabic": "الشعراء",
"quran_surahs_27_name": "An-Naml",
"quran_surahs_27_arabic": "النمل",
"quran_surahs_28_name": "Al-Qasas",
"quran_surahs_28_arabic": "القصص",
"quran_surahs_29_name": "Al-Ankabut",
"quran_surahs_29_arabic": "العنكبوت",
"quran_surahs_30_name": "Ar-Rum",
"quran_surahs_30_arabic": "الروم",
"quran_surahs_31_name": "Luqman",
"quran_surahs_31_arabic": "لقمان",
"quran_surahs_32_name": "As-Sajda",
"quran_surahs_32_arabic": "السجدة",
"quran_surahs_33_name": "Al-Ahzab",
"quran_surahs_33_arabic": "الأحزاب",
"quran_surahs_34_name": "Saba",
"quran_surahs_34_arabic": "سبأ",
"quran_surahs_35_name": "Fatir",
"quran_surahs_35_arabic": "فاطر",
"quran_surahs_36_name": "Ya-Sin",
"quran_surahs_36_arabic": "يس",
"quran_surahs_37_name": "As-Saffat",
"quran_surahs_37_arabic": "الصافات",
"quran_surahs_38_name": "Sad",
"quran_surahs_38_arabic": "ص",
"quran_surahs_39_name": "Az-Zumar",
"quran_surahs_39_arabic": "الزمر",
"quran_surahs_40_name": "Ghafir",
"quran_surahs_40_arabic": "غافر",
"quran_surahs_41_name": "Fussilat",
"quran_surahs_41_arabic": "فصلت",
"quran_surahs_42_name": "Ash-Shura",
"quran_surahs_42_arabic": "الشورى",
"quran_surahs_43_name": "Az-Zukhruf",
"quran_surahs_43_arabic": "الزخرف",
"quran_surahs_44_name": "Ad-Dukhan",
"quran_surahs_44_arabic": "الدخان",
"quran_surahs_45_name": "Al-Jathiya",
"quran_surahs_45_arabic": "الجاثية",
"quran_surahs_46_name": "Al-Ahqaf",
"quran_surahs_46_arabic": "الأحقاف",
"quran_surahs_47_name": "Muhammad",
"quran_surahs_47_arabic": "محمد",
"quran_surahs_48_name": "Al-Fath",
"quran_surahs_48_arabic": "الفتح",
"quran_surahs_49_name": "Al-Hujurat",
"quran_surahs_49_arabic": "الحجرات",
"quran_surahs_50_name": "Qaf",
"quran_surahs_50_arabic": "ق",
"quran_surahs_51_name": "Adh-Dhariyat",
"quran_surahs_51_arabic": "الذاريات",
"quran_surahs_52_name": "At-Tur",
"quran_surahs_52_arabic": "الطور",
"quran_surahs_53_name": "An-Najm",
"quran_surahs_53_arabic": "النجم",
"quran_surahs_54_name": "Al-Qamar",
"quran_surahs_54_arabic": "القمر",
"quran_surahs_55_name": "Ar-Rahman",
"quran_surahs_55_arabic": "الرحمن",
"quran_surahs_56_name": "Al-Waqi’a",
"quran_surahs_56_arabic": "الواقعة",
"quran_surahs_57_name": "Al-Hadid",
"quran_surahs_57_arabic": "الحديد",
"quran_surahs_58_name": "Al-Mujadila",
"quran_surahs_58_arabic": "المجادلة",
"quran_surahs_59_name": "Al-Hashr",
"quran_surahs_59_arabic": "الحشر",
"quran_surahs_60_name": "Al-Mumtahina",
"quran_surahs_60_arabic": "الممتحنة",
"quran_surahs_61_name": "As-Saff",
"quran_surahs_61_arabic": "الصف",
"quran_surahs_62_name": "Al-Jumu’a",
"quran_surahs_62_arabic": "الجمعة",
"quran_surahs_63_name": "Al-Munafiqun",
"quran_surahs_63_arabic": "المنافقون",
"quran_surahs_64_name": "At-Taghabun",
"quran_surahs_64_arabic": "التغابن",
"quran_surahs_65_name": "At-Talaq",
"quran_surahs_65_arabic": "الطلاق",
"quran_surahs_66_name": "At-Tahrim",
"quran_surahs_66_arabic": "التحريم",
"quran_surahs_67_name": "Al-Mulk",
"quran_surahs_67_arabic": "الملك",
"quran_surahs_68_name": "Al-Qalam",
"quran_surahs_68_arabic": "القلم",
"quran_surahs_69_name": "Al-Haqqah",
"quran_surahs_69_arabic": "الحاقة",
"quran_surahs_70_name": "Al-Ma’arij",
"quran_surahs_70_arabic": "المعارج",
"quran_surahs_71_name": "Nuh",
"quran_surahs_71_arabic": "نوح",
"quran_surahs_72_name": "Al-Jinn",
"quran_surahs_72_arabic": "الجن",
"quran_surahs_73_name": "Al-Muzzammil",
"quran_surahs_73_arabic": "المزمل",
"quran_surahs_74_name": "Al-Muddaththir",
"quran_surahs_74_arabic": "المدثر",
"quran_surahs_75_name": "Al-Qiyama",
"quran_surahs_75_arabic": "القيامة",
"quran_surahs_76_name": "Al-Insan",
"quran_surahs_76_arabic": "الإنسان",
"quran_surahs_77_name": "Al-Mursalat",
"quran_surahs_77_arabic": "المرسلات",
"quran_surahs_78_name": "An-Naba",
"quran_surahs_78_arabic": "النبأ",
"quran_surahs_79_name": "An-Nazi’at",
"quran_surahs_79_arabic": "النازعات",
"quran_surahs_80_name": "Abasa",
"quran_surahs_80_arabic": "عبس",
"quran_surahs_81_name": "At-Takwir",
"quran_surahs_81_arabic": "التكوير",
"quran_surahs_82_name": "Al-Infitar",
"quran_surahs_82_arabic": "الإنفطار",
"quran_surahs_83_name": "Al-Mutaffifin",
"quran_surahs_83_arabic": "المطففين",
"quran_surahs_84_name": "Al-Inshiqaq",
"quran_surahs_84_arabic": "الإنشقاق",
"quran_surahs_85_name": "Al-Buruj",
"quran_surahs_85_arabic": "البروج",
"quran_surahs_86_name": "At-Tariq",
"quran_surahs_86_arabic": "الطارق",
"quran_surahs_87_name": "Al-A’la",
"quran_surahs_87_arabic": "الأعلى",
"quran_surahs_88_name": "Al-Ghashiya",
"quran_surahs_88_arabic": "الغاشية",
"quran_surahs_89_name": "Al-Fajr",
"quran_surahs_89_arabic": "الفجر",
"quran_surahs_90_name": "Al-Balad",
"quran_surahs_90_arabic": "البلد",
"quran_surahs_91_name": "Ash-Shams",
"quran_surahs_91_arabic": "الشمس",
"quran_surahs_92_name": "Al-Lail",
"quran_surahs_92_arabic": "الليل",
"quran_surahs_93_name": "Ad-Duhaa",
"quran_surahs_93_arabic": "الضحى",
"quran_surahs_94_name": "Ash-Sharh",
"quran_surahs_94_arabic": "الشرح",
"quran_surahs_95_name": "At-Tin",
"quran_surahs_95_arabic": "التين",
"quran_surahs_96_name": "Al-Alaq",
"quran_surahs_96_arabic": "العلق",
"quran_surahs_97_name": "Al-Qadr",
"quran_surahs_97_arabic": "القدر",
"quran_surahs_98_name": "Al-Bayyinah",
"quran_surahs_98_arabic": "البينة",
"quran_surahs_99_name": "Az-Zalzalah",
"quran_surahs_99_arabic": "الزلزلة",
"quran_surahs_100_name": "Al-Adiyat",
"quran_surahs_100_arabic": "العاديات",
"quran_surahs_101_name": "Al-Qari’ah",
"quran_surahs_101_arabic": "القارعة",
"quran_surahs_102_name": "At-Takathur",
"quran_surahs_102_arabic": "التكاثر",
"quran_surahs_103_name": "Al-Asr",
"quran_surahs_103_arabic": "العصر",
"quran_surahs_104_name": "Al-Humazah",
"quran_surahs_104_arabic": "الهمزة",
"quran_surahs_105_name": "Al-Fil",
"quran_surahs_105_arabic": "الفيل",
"quran_surahs_106_name": "Quraish",
"quran_surahs_106_arabic": "قريش",
"quran_surahs_107_name": "Al-Ma’un",
"quran_surahs_107_arabic": "الماعون",
"quran_surahs_108_name": "Al-Kawthar",
"quran_surahs_108_arabic": "الكوثر",
"quran_surahs_109_name": "Al-Kafirun",
"quran_surahs_109_arabic": "الكافرون",
"quran_surahs_110_name": "An-Nasr",
"quran_surahs_110_arabic": "النصر",
"quran_surahs_111_name": "Al-Masad",
"quran_surahs_111_arabic": "المسد",
"quran_surahs_112_name": "Al-Ikhlas",
"quran_surahs_112_arabic": "الإخلاص",
"quran_surahs_113_name": "Al-Falaq",
"quran_surahs_113_arabic": "الفلق",
"quran_surahs_114_name": "An-Nas",
"quran_surahs_114_arabic": "الناس",
"surah_title": "Zahra - Surah",
"translate_arabic_continous": "Arabic Continuous",
"translate_english": "English",
"translate_kiswahili": "Kiswahili",
"audio_loading": "Loading audio…",
"audio_ready": "Audio ready",
"audio_playing": "Playing surah…",
"audio_paused": "Paused",
"audio_finished": "Finished",
"audio_unavailable": "Audio unavailable",
"reciter_mishary": "Mishary",
"reciter_minshawi": "Minshawi",
"reciter_abdul_basit": "Abdul Basit",
"reciter_al_muaiqly": "Al-Muaiqly",
"reciter_hanirifai": "Hanirifai",
"reciter_husary": "Husary",
"dua_title": "Zahra - Dua",
"dua_header_title": "Dua",
"duas_category_taqibat": "Taqibat (After Salah)",
"duas_taqibat_fajr": "Taqibat for Fajr",
"duas_taqibat_dhuhr": "Taqibat for Dhuhr",
"duas_taqibat_asr": "Taqibat for Asr",
"duas_taqibat_maghrib": "Taqibat for Maghrib",
"duas_taqibat_isha": "Taqibat for Isha",
"duas_category_covenant": "Covenant Duas",
"duas_al_ahd": "Dua Al-Ahd",
"duas_al_faraj_kun": "Dua Al-Faraj (Allahuma Kun)",
"duas_al_faraj_adhuma": "Dua Al-Faraj (Ilahi Adhumal Bala)",
"duas_al_ghareek": "Dua Al-Ghareek",
"duas_mashlool": "Dua Mashlool",
"duas_mujeer": "Dua Mujeer",
"hadith_al_kisa": "Hadith al-Kisa",
"duas_occultation_imam_mahdi": "Dua during the Occultation of Imam Mahdi",
"duas_category_repentance": "Repentance Duas",
"duas_al_tawbah": "Dua Al-Tawbah",
"duas_category_monday": "Monday Duas",
"duas_ruz_doshanbe": "Dua-ye Ruz-e Doshanbe",
"duas_supplications_monday": "Supplications of Monday",
"duas_category_tuesday": "Tuesday Duas",
"duas_supplications_tuesday": "Supplication of Tuesday",
"duas_tawassul": "Dua Tawassul",
"duas_category_wednesday": "Wednesday Duas",
"duas_supplications_wednesday": "Supplication of Wednesday",
"duas_category_thursday": "Thursday Duas",
"duas_supplications_thursday": "Supplication of Thursday",
"duas_kumayl": "Dua Kumayl",
"duas_category_friday": "Friday Duas",
"duas_supplications_friday": "Supplication of Friday",
"duas_nudba": "Dua Al-Nudba",
"duas_category_saturday": "Saturday Duas",
"duas_supplications_saturday": "Supplication of Saturday",
"duas_category_sunday": "Sunday Duas",
"duas_supplications_sunday": "Supplication of Sunday",
"duas_category_muharram": "Muharram Duas",
"duas_alqamah": "Alqamah",
"duas_category_rabi_awwal": "Rabi' al-Awwal",
"duas_mawlid_barzanji": "Mawlid al-Barzanji",
"duas_category_rajab": "Rajab Duas",
"duas_rajab_ya_man_arjuhu": "Dua Rajab (Ya man arjuhu)",
"duas_ummi_dawood": "Dua Ummi Dawood",
"duas_category_shaban": "Sha'ban Duas",
"duas_salawat_shaban": "Salawat of Sha’ban",
"duas_munajat_shabaniyyah": "Munajat Sha’baniyyah",
"duas_category_ramadan": "Ramadan Duas",
"duas_iftitah": "Dua Iftitah",
"duas_abu_hamza_thumali": "Dua Abu Hamzah al Thumali",
"duas_jawshan_kabeer": "Dua Jawshan Kabeer",
"duas_category_shawwal": "Shawwal Duas",
"duas_eid_fitr": "Dua on Eid al-Fitr",
"duas_category_dhul_hijjah": "Dhul-Hijjah Duas",
"duas_arafah_imam_husayn": "Dua Arafah (Imam al-Husayn)",
"duas_categories": "Dua Categories",
"Ziyarat_title": "Zahra- Ziyarat",
"Ziyarat_header_title": "Ziyarat",
"ziyarats_category_monday": "Monday Ziyarats",
"ziyarats_category_tuesday": "Tuesday Ziyarats",
"ziyarats_category_wednesday": "Wednesday Ziyarats",
"ziyarats_category_thursday": "Thursday Ziyarats",
"ziyarats_category_friday": "Friday Ziyarats",
"ziyarats_category_saturday": "Saturday Ziyarats",
"ziyarats_category_sunday": "Sunday Ziyarats",
"ziyarats_category_muharram": "Muharram",
"ziyarat_imam_hasan_monday": "Ziyārah of Imam al-Hasan on Mondays",
"ziyarat_imam_husayn_monday": "Ziyārah of Imam al-Husayn on Mondays",
"ziyarat_imam_zayn_al_abidin_tuesday": "Ziyārah of Imam Zayn Al Abidin, Imam Muhammad Al Baqir & Imam Jafar Al Swadiq on Tuesday",
"ziyarat_imam_musa_al_kadhim_wednesday": "Ziyārah of Imam Musa Al Kadhim, Ali Al Ridhwa, Muhammad Al Taqi, Ali Al Naqi on Wednesday",
"ziyarat_imam_hassan_askari_thursday": "Ziyarah of Imam Hassan Al Askari on Thursday",
"ziyarat_imam_mahdi_friday": "Ziyarah of Imam Mahdi on Friday",
"ziyarat_holy_prophet_saturday": "Ziyarat of Holy Prophet on Saturday",
"ziyarat_amirul_mumineen_sunday": "Ziyarat of Amirul Mu`mineen on Sunday",
"ziyarat_fatimah_al_zahra_sunday": "Ziyarat of Lady Fatimah Al Zahra on Sunday",
"ziyarat_ashura": "Ziyarat Ashura",
"ziyarat_waritha": "Ziyarat Waritha",
"namaz_title": "Zahra- Swalah",
"namaz_header_title": "Swalah",
"namaz_category_daily_obligatory": "Daily Obligatory Prayers",
"namaz_category_daily_mustahab": "Daily Mustahab (Recommended) Prayers",
"namaz_category_special_occasions": "Special Occasions",
"namaz_category_eid_prayers": "Eid Prayers",
"namaz_fajr": "Fajr (Morning Prayer)",
"namaz_dhuhr": "Dhuhr (Noon Prayer)",
"namaz_asr": "Asr (Afternoon Prayer)",
"namaz_maghrib": "Maghrib (Evening Prayer)",
"namaz_isha": "Isha (Night Prayer)",
"namaz_nafilah": "Namaz e Nawafil",
"namaz_jumuah": "Namaz-e-Jummah (Friday Prayer)",
"namaz_ayaat": "Namaz-e-Ayat (Signs Prayer)",
"namaz_ghufaylah": "Namaz-e-Ghufaylah",
"namaz_shukr": "Namaz e Shukri (Gratitude Prayer)",
"namaz_mayyit": "Namaz-e-Mayyit",
"namaz_rain": "Namaz for Rain",
"namaz_eid_fitr": "Namaz e Eid Al-Fitr",
"namaz_eid_adha": "Salat al-Eid al-Adha",
"library_title": "Zahra - Library",
"library_header_title": "Library",
"nahj_category_title": "Nahj al-Balagha",
"nahj_sermons": "Sermons",
"nahj_letters": "Letters",
"amal_title": "Zahra - Amal",
"amal_header_title": "Amal",
"amals_category_muharram": "Muharram A’mal",
"amals_category_safar": "Safar A’mal",
"amals_category_rabi_awwal": "Rabi' al-Awwal A’mal",
"amals_category_rabi_thani": "Rabi' al-Thani A’mal",
"amals_category_jumada_awwal": "Jumada al-Awwal A’mal",
"amals_category_jumada_thani": "Jumada al-Thani A’mal",
"amals_category_rajab": "Rajab A’mal",
"amals_category_shaban": "Sha'ban A’mal",
"amals_category_ramadhan": "Ramadhan A’mal",
"amals_category_shawwal": "Shawwal A’mal",
"amals_category_dhul_qadah": "Dhul Qa'dah A’mal",
"amals_category_dhul_hijjah": "Dhul Hijjah A’mal",
"amal_ashura": "A’mal of Ashura",
"amal_ashura_step_ziyarat": "Ziyarat of Ashura",
"amal_ashura_step_dua": "Dua Alqamah",
"amal_arbaeen": "A’mal of Arbaeen",
"amal_arbaeen_step_ziyarat": "Ziyarat of Arbaeen",
"amal_rabi_awwal_intro": "Introduction",
"amal_rabi_awwal_step_dates": "1st, 8th & 9th of Rabi Al Awwal",
"amal_rabi_thani_intro": "Introduction",
"amal_rabi_thani_step_10th": "Amal of the 10th of Rabi Al Thani",
"amal_jumada_awwal_intro": "Introduction",
"amal_jumada_awwal_step_dates": "Amal of 13th, 14th, & 15th of Jamadu Al Awwal",
"amal_jumada_thani_intro": "Introduction",
"amal_jumada_thani_step": "Jamadu Al Thani Amal",
"amal_rajab_intro": "Introduction",
"amal_rajab_step": "Importance of the Month of Rajab & its Amal",
"amal_shaban_intro": "Introduction",
"amal_shaban_step": "Importance of the Month of Sha’ban",
"amal_ramadhan_intro": "Introduction",
"amal_ramadhan_step": "Holy Prophet’s Sermon in the Holy Month of Ramadhan",
"amal_shawwal": "A’mal of Eid al-Fitr",
"amal_shawwal_step": "Eid Prayer and the 25th of Shawwal",
"amal_dhul_qadah_intro": "Introduction",
"amal_dhul_qadah_step": "Dhul Qadah A'mal",
"amal_dhul_hijjah_intro": "Introduction",
"amal_dhul_hijjah_step": "Dhul Hijjah Amal",
"amal_eid_ghadeer": "A’mal of Eid al-Ghadeer",
"amal_eid_ghadeer_step": "Amal of the Night of Eid Al Ghadeer",
"tasbeeh_title": "Zahra - Tasbeeh",
"tasbeeh_header_title": "Tasbeeh",
"tasbeeh_reset": "Reset",
"tasbeeh_tap": "Tap",
"tasbeeh_az_zahra": "Tasbeeh az-Zahra",
"tasbeeh_astaghfirullah": "Astaghfirullāh",
"tasbeeh_lailaha": "Lā ilāha illallāh",
"translation_translit": "Transliteration",
"translation_english": "English",
"translation_swahili": "Swahili",
"phrase_allahu_akbar_en": "Allah is the Greatest",
"phrase_alhamdulillah_en": "All praise is for Allah",
"phrase_subhanallah_en": "Glory be to Allah",
"phrase_astaghfirullah_en": "I seek forgiveness from Allah",
"phrase_lailaha_illallah_en": "There is no god but Allah",
"qibla_title": "Zahra - Qibla Finder",
"qibla_header_title": "Qibla FInder",
"qibla_determining": "Determining Qibla direction…",
"qibla_location_permission": "Location permission required to determine Qibla",
"qibla_device_rotate": "Rotate your device until the arrow points up",
"qibla_unable": "Unable to determine Qibla location",
"north": "North",
"north_east": "North-East",
"east": "East",
"south_east": "South-East",
"south": "South",
"south_west": "South-West",
"west": "West",
"north_west": "North-West",
"qibla_degree_format": "Qibla: {deg}° from North ({dir})",
"mosque_title": "Zahra - Nearby Mosque",
"mosque_header_title": "Tap a marker 📍 to navigate",
"searc_placeholder": "Search by Mosque name...",
"prayer_title": "Zahra - Prayer Time",
"prayer_header_title": "Prayer Time",
"loading_location": "Loading location...",
"next_prayer_placeholder": "Next: -- at --",
"listen_to_adhan": "Listen to Adhan",
"unknown_location": "Unknown Location",
"location_unavailable": "Location unavailable",
"next_label": "Next",
"at_label": "at",
"allah_bless_you": "May Allah Bless You",
"fajr": "Fajr",
"dhuhr": "Dhuhr",
"asr": "Asr",
"maghrib": "Maghrib",
"isha": "Isha",
"minutes_short": "min",
"calendar_title": "Zahra - Calendar",
"calendar_header_title": "Calendar",
"hijri_offset_label": "Hijri offset",
"hijri_offset_format": "Hijri offset: {value}",
"weekday_sun": "Sun",
"weekday_mon": "Mon",
"weekday_tue": "Tue",
"weekday_wed": "Wed",
"weekday_thu": "Thu",
"weekday_fri": "Fri",
"weekday_sat": "Sat",
"hijri_month_muharram": "Muharram",
"hijri_month_safar": "Safar",
"hijri_month_rabi_awwal": "Rabiʿ al-Awwal",
"hijri_month_rabi_thani": "Rabiʿ al-Thani",
"hijri_month_jumada_ula": "Jumada al-Ula",
"hijri_month_jumada_thani": "Jumada al-Thaniyya",
"hijri_month_rajab": "Rajab",
"hijri_month_shaban": "Shaʿban",
"hijri_month_ramadan": "Ramadan",
"hijri_month_shawwal": "Shawwal",
"hijri_month_dhul_qidah": "Dhu al-Qiʿdah",
"hijri_month_dhul_hijjah": "Dhu al-Ḥijjah",
"event_wiladat": "Wiladat",
"event_shahadat": "Shahadat",
"event_shaulgaza_birthday": "Marking the Birth of a Visionary – Shaul Gaza",
"event_new_year_kenya": "New Year’s Day in Kenya",
"event_labour_day_kenya": "Labour Day - Kenya",
"event_madaraka_day": "Madaraka Day - Kenya (Celebrating Kenya’s Self-Governance)",
"event_huduma_day": "Huduma Day - Kenya (National Public Service Day)",
"event_mashujaa_day": "Mashujaa Day - Kenya (Heroes’ Day)",
"event_jamhuri_day": "Jamhuri Day - Kenya (Kenya’s Independence Day)",
"event_christmas_day": "Christmas Day - Kenya",
"event_boxing_day": "Boxing Day - Kenya",
"event_islamic_new_year": "Islamic New Year (Hijri Calendar Begins)",
"event_ashura": "Ashura - Martyrdom of Imam Hussain (a)",
"event_arbaeen": "Arbaeen (40th Day of Imam Hussain’s Martyrdom)",
"event_laylatul_qadr": "Laylatul Qadr - Night of Quran Revelation",
"event_eid_al_ghadir": "Eid Al-Ghadir - Appointment of Imam Ali (a)",
"event_eid_al_adha": "Eid Al-Adha - Festival of Sacrifice",
"event_isra_miraj": "Isra and Mi'raj - Night Journey of Prophet Muhammad (s)",
"event_mubahila": "Event of Mubahila - Prophet Muhammad (s) Challenges the Christians",
"event_prophet_wiladat": "Prophet Muhammad (s) - Birth (Wiladat)",
"event_prophet_wafat": "Prophet Muhammad (s) - Passing (Wafat)",
"event_farewell_sermon": "Farewell Sermon (Khutbatul Wida')",
"event_imam_ali_wiladat": "Imam Ali (a) - Birth (Wiladat)",
"event_imam_ali_shahadat": "Imam Ali (a) - Martyrdom (Shahadat)",
"event_imam_hasan_wiladat": "Imam Hasan al-Mujtaba (a) - Birth (Wiladat)",
"event_imam_hasan_shahadat": "Imam Hasan al-Mujtaba (a) - Martyrdom (Shahadat)",
"event_imam_hussain_wiladat": "Imam Hussain (a) - Birth (Wiladat)",
"event_imam_hussain_leaves_madinah": "Imam Hussain (a) Leaves Madinah for Karbala",
"event_imam_sajjad_wiladat": "Imam Zainul Abidin (a) - Birth (Wiladat)",
"event_imam_sajjad_shahadat": "Imam Zainul Abidin (a) - Martyrdom (Shahadat)",
"event_imam_sadiq_wiladat": "Imam Ja'far al-Sadiq (a) - Birth (Wiladat)",
"event_imam_sadiq_shahadat": "Imam Ja'far al-Sadiq (a) - Martyrdom (Shahadat)",
"event_imam_kadhim_wiladat": "Imam Musa al-Kadhim (a) - Birth (Wiladat)",
"event_imam_ridha_wiladat": "Imam Ali al-Ridha (a) - Birth (Wiladat)",
"event_imam_askari_imamate": "Imamate of Imam Hasan al-Askari (a)",
"event_imam_askari_shahadat": "Imam Hasan al-Askari (a) - Martyrdom (Shahadat)",
"event_imam_baqir_shahadat": "Imam Muhammad al-Baqir (a) - Martyrdom (Shahadat)",
"event_imam_mahdi_wiladat": "Imam Mahdi (a) - Birth (Wiladat)",
"event_sayyidah_fatima_shahadat": "Sayyidah Fatimah (a) - Martyrdom (Shahadat)",
"event_sayyidah_khadija_wafat": "Sayyidah Khadijah (a) - Passing (Wafat)",
"event_sayyidah_zaynab_wafat": "Sayyidah Zaynab (a) - Passing (Wafat)",
"event_fatima_zahra_wiladat": "Sayyidah Fatimah Zahra (a) - Birth (Wiladat)",
"event_umm_al_banin_wafat": "Fatima Umm al-Banin (a) - Passing (Wafat)",
"event_battle_badr": "Battle of Badr",
"event_battle_tabuk": "Battle of Tabuk",
"event_battle_hunayn": "Battle of Hunayn",
"event_battle_khandaq": "Battle of Khandaq",
"event_fath_makkah": "Fath Makkah - Conquest of Mecca",
"event_arrival_karbala": "Arrival at Karbala",
"event_water_cutoff": "Water Cut Off from Imam Hussain's Camp",
"event_captives_begin": "Caravan of Captives Begins",
"event_start_hijrah": "Start of Hijrah to Madinah",
"habit_title": "Zahra - Habit Tracker",
"habit_header_title": "Habit Tracker",
"add_new_habit_placeholder": "Add new habit",
"analytics_title": "Analytics",
"status_intending": "Intending",
"status_starting": "Starting",
"status_skipped": "Skipped",
"status_completed": "Completed",
"overall_progress": "Overall Progress: {percent}%",
"progress_label": "Progress: {value}",
"week_label": "Week {week_number}",
"delete_habit_confirm": "Delete \"{habit_name}\"?\nThis action cannot be undone.",
"reset_habits_confirm": "Reset all habits?\n\nThis will delete all progress and all custom habits.",
"locked_habit_alert": "You can't delete this habit. Use reset to clear all progress.",
"auto_habit_alert": "This habit is recorded automatically for you by Zahra Intelligence",
"day_mon": "Mon",
"day_tue": "Tue",
"day_wed": "Wed",
"day_thu": "Thu",
"day_fri": "Fri",
"day_sat": "Sat",
"day_sun": "Sun",
"habit_nawafil": "Prayed Nawafil",
"habit_fasting": "Observed Sawm (Fasting)",
"habit_sadaqa": "Gave Sadaqa",
"habit_mosque": "Attended Mosque",
"habit_connect_muslims": "Connected with Muslims",
"habit_majlis": "Watched Majlis",
"habit_quiz": "Completed Quiz",
"habit_read_books": "Read Islamic Books",
"habit_learn_swalah": "Learned Salat",
"habit_amaal": "Read A’maal",
"habit_tasbeeh": "Did Tasbeeh",
"habit_ziyarat": "Read Ziyarat",
"habit_quran": "Read Qur’an",
"habit_dua": "Read Dua",
"habit_calendar": "Checked Islamic Calendar",
"habit_prayer_times": "Checked Prayer Times",
"habit_qibla": "Found Qibla Direction",
"habit_near_mosque": "Checked Nearest Mosque",
"login_title": "Zahra - Login",
"login_header_title": "Sign in to access your resources",
"login_welcome": "Salaam, Welcome to Zahra",
"login_google_continue": "Continue with Google",
"login_or_divider": "— OR —",
"login_email_placeholder": "Email Address",
"login_password_placeholder": "Password",
"login_forgot_password": "Forgot password?",
"login_sign_in": "Sign In",
"login_switch_to_signup": "Don't have an account? Sign Up",
"auth_sign_in": "Sign In",
"auth_sign_up": "Sign Up",
"auth_switch_to_signup": "Don't have an account? Sign Up",
"auth_switch_to_login": "Already have an account? Sign In",
"auth_enter_email_password": "Enter email and password.",
"auth_welcome": "Welcome, {email}",
"auth_welcome_back": "Welcome back, {email}",
"auth_account_created": "Account created successfully. You can now sign in.",
"auth_generic_error": "Something went wrong.",
"auth_google_failed": "Google sign-in failed.",
"auth_invalid_reset_email": "Please enter a valid email address to reset your password.",
"auth_reset_sent": "Password reset email sent. Check your inbox.",
"auth_reset_failed": "Unable to send reset email.",
"help_title": "Zahra - Help & Support",
"help_header_title": "Help & Support",
"help_welcome": "Welcome to Zahra Help & Support!",
"help_intro": "If you encounter issues or have questions, this guide will help you resolve them quickly.",
"faq_title": "FAQ",
"faq_1_question": "1. How do I access all features?",
"faq_1_answer": "Open the app or website and navigate the main menu to access features like Qur'an, Dua, Majlis, Ziyarat, Tasbeeh, Amal, and Habits tracking.",
"faq_2_question": "2. I can’t hear Adhan or notifications. What should I do?",
"faq_2_answer_1": "Ensure your device volume is on and notifications are enabled.",
"faq_2_answer_2": "Check app permissions for notifications and background activity.",
"faq_2_answer_3": "Restart the app if necessary or reboot your device.",
"faq_3_question": "3. How do I switch themes (Light/Dark)?",
"faq_3_answer": "Use the toggle button in the drawer; your preference is saved automatically and applies across all screens.",
"faq_4_question": "4. How do I track Tasbeeh, Amal, or Habits?",
"faq_4_answer": "Navigate to the respective feature in the app or website and follow the on-screen instructions. You can track your daily Tasbeeh counts, Amal activities, and habits easily.",
"faq_5_question": "5. How do I report bugs or provide feedback?",
"faq_5_answer": "Use the Contact Us form in the app or website, or email us directly at founder@zahra.africa.",
"faq_6_question": "6. How can I make donations safely?",
"faq_6_answer": "Go to the Donate section in the app or website. You can donate using M-PESA or Paystack (card, mobile money, or bank transfers). All transactions are secure and encrypted. Your support helps maintain Zahra and add new features.",
"faq_7_question": "7. What should I do if videos or Majlis streams don't play?",
"faq_7_answer": "Ensure you have a stable internet connection. Clear the app cache if needed. Restart the app or device if the problem persists.",
"faq_8_question": "8. How do I search for Qur'an verses or Dua?",
"faq_8_answer": "Use the search bar at the top to search by name, phrase, or keyword. The system supports Arabic, English, Kiswahili, and ignores harakats or punctuation.",
"faq_9_question": "9. Can I save my favorite content?",
"faq_9_answer": "Yes! Tap the heart icon on any video, surah, or dua to save it to your Favorites for quick access later.",
"faq_10_question": "10. How do I change my profile or avatar?",
"faq_10_answer": "Navigate to Profile settings in the drawer. You can select a local avatar, edit your display name, and change preferences. Zahra stores profile data securely on your device.",
"tips_title": "Tips for Smooth Use",
"tip_1": "Keep the app updated to access new features and bug fixes.",
"tip_2": "Maintain a stable internet connection for Majlis, Ziyarat, and video streaming.",
"tip_3": "Clear app cache occasionally to prevent display or notification issues.",
"tip_4": "Restart your device if notifications or audio alerts are delayed.",
"tip_5": "Enable notifications for timely Adhan alerts and updates.",
"tip_6": "For donations, always confirm payment receipts in the Donate section.",
"privacy_title": "Zahra - Privacy Policy",
"privacy_header_title": "Privacy Policy",
"privacy_effective_date": "Effective Date: August 24, 2025",
"privacy_intro": "Zahra (“we”, “our”, or “the Service”) provides Islamic content and services through our mobile app and website, including Quran, Dua, Majlis streams, prayer times, and educational resources. We respect your privacy and are committed to protecting your personal information.",
"privacy_1_title": "1. Information We Collect",
"privacy_1a": "Personal Information: Name and email address if voluntarily provided, for communication and support purposes.",
"privacy_1b": "Non-Personal Information: Device type, operating system, app usage data, analytics to improve features and performance.",
"privacy_1c": "Location Information: Approximate location to provide nearby mosques, Qibla direction, and local prayer times.",
"privacy_2_title": "2. How We Use Your Information",
"privacy_2li1": "Provide and maintain app/website features, including Quran, Dua, Majlis streams, and prayer notifications.",
"privacy_2li2": "Improve user experience, personalize content, and recommend features.",
"privacy_2li3": "Send notifications for prayer times, live streams, updates, and important announcements.",
"privacy_2li4": "Respond to user inquiries, feedback, and support requests.",
"privacy_2li5": "Comply with legal obligations and enforce our Terms of Service.",
"privacy_3_title": "3. Third-Party Services",
"privacy_3li1": "Firebase Analytics: Tracks app usage to enhance performance and content recommendations.",
"privacy_3li2": "Google Mobile Ads: Displays ads if enabled by the user.",
"privacy_3li3": "Notification Services: Sends reminders for prayers, live streams, or other important events.",
"privacy_3_links": "Review privacy policies of these services: Firebase, Google Ads",
"privacy_4_title": "4. Data Storage and Security",
"privacy_4li1": "Store personal information locally on the device whenever possible.",
"privacy_4li2": "Implement technical and organizational measures to protect your data.",
"privacy_4li3": "Do not sell, trade, or rent your personal information to third parties.",
"privacy_5_title": "5. Children’s Privacy",
"privacy_5_content": "Our service is not intended for children under 13. Any information we inadvertently collect from children will be deleted promptly.",
"privacy_6_title": "6. Your Rights",
"privacy_6li1": "Access information we hold about you.",
"privacy_6li2": "Request deletion of your personal data.",
"privacy_6li3": "Opt-out of tracking, analytics, and notifications at any time.",
"privacy_7_title": "7. Changes to This Privacy Policy",
"privacy_7_content": "We may update this Privacy Policy from time to time. The latest version will always be available within the app or on our website.",
"donate_title": "Zahra - Donate",
"donate_header_title": "Donate",
"support_zahra_title": "Support Zahra 🤲",
"support_zahra_description": "Every contribution, helps us provide Qur’an, lectures and Islamic educational content to millions globally. During Ramadhan, your donations also support our Ramadhan Food Program, helping feed those in need. Your support sustains our mission in Islamic.",
"label_niyah": "Niyah:",
"btn_support_zahra": "Support Zahra Platform",
"btn_ramadhan_food": "Ramadhan Food Program",
"note_purpose_zahra": "Your donation is for: Supporting Zahra Platform",
"note_purpose_ramadhan": "Your donation is for: Ramadhan Food Program",
"btn_one_time": "One-time Donation",
"btn_monthly": "Monthly Donation",
"note_subscription": "This is charged automatically every month via card.",
"placeholder_amount": "Enter amount in {{currency}}",
"placeholder_monthly": "{{currency}} {{amount}} / month",
"note_conversion": "Your Donation amount is approximately: KES {{amount}}",
"note_charged_monthly": "Charged as KES {{amount}} per month",
"label_currency": "Currency:",
"placeholder_search_currency": "Search currency",
"label_hint": "Hint:",
"btn_leave_message": "Leave a Message",
"title_active_donors": "Our Active Donors 💖",
"title_monthly_donors": "Our Monthly Donors 💖",
"msg_thank_you_active": "Thank you for actively sustaining the mission of Zahra 🤍 Shukran Jazakallah",
"msg_thank_you_monthly": "Your monthly support keeps the mission of Zahra alive 🤍 Shukran Jazakallah",
"modal_thank_you": "Thank you! so much 💖",
"modal_optional_msg": "Optional: leave a message for the community",
"placeholder_name": "Your name",
"placeholder_email": "Email (optional)",
"placeholder_message": "Your message...",
"label_public": "Public",
"label_private": "Private",
"label_active_donor": "Active Donor",
"label_monthly_donor": "Monthly Donor",
"btn_close": "Close",
"btn_submit": "Submit Message",
"msg_message_live": "Shukran! Your message is live.",
"msg_error_saving": "Error saving message.",
"about_title": "Zahra - About Us",
"about_header_title": "About Us",
"what_we_do_title": "What is Zahra?",
"what_we_do_description": "Zahra is a digital platform dedicated to sharing knowledge, inspiration, and spiritual guidance rooted in the teachings of Ahlulbayt (a.s). We provide easy access to the Holy Qur’an, Tafseer, Duas, Majalis, and a wide range of educational and media content. Every feature is designed with simplicity and clarity to ensure a smooth and meaningful user experience. Our mission is to support users worldwide in learning, growing, and strengthening their spiritual journey through reliable content and modern technology.",
"who_leads_title": "Who Leads Our Mission?",
"founder_name": "Shaul Gaza Ibrahim",
"founder_description": "I lead Zahra with a clear vision: to make Islamic knowledge, educational content, and digital learning tools accessible, organized, and meaningful for every user. My work focuses on shaping the product, improving the learning experience, and building a platform that combines modern technology with spiritual guidance rooted in the teachings of Ahlulbayt (a.s).",
"founder_email": "zahra.founder@gmail.com",
"app_glance_title": "Experience Zahra App at a Glance",
"app_glance_description": "Discover the Zahra App — your all-in-one companion for spiritual growth and learning. Seamlessly navigate Qur’an recitations, Tafseer, Majalis, Duas, and inspiring lectures, all in a beautifully designed interface. With intuitive navigation, personalized features, and easy access to essential resources, the Zahra App is crafted to make your spiritual journey smoother, more engaging, and entirely at your fingertips.",
"tv_programs_title": "Zahra Tv Programs",
"tv_programs_description": "Discover a rich collection of Zahra Tv daily Programs, thoughtfully curated to inspire, educate, and uplift. From in-depth Tafseer and heartfelt Majalis, to daily Duas and enlightening lectures, there’s something for everyone seeking knowledge and spiritual growth. Click on any playlist below to explore the full series.",
"btn_watch_tv": "Watch Zahra Tv",
"ramadhan_title": "Ramadhan Food Program",
"ramadhan_subtitle": "Feeding families. Restoring dignity. Supporting vulnerable communities during the blessed month of Ramadhan.",
"btn_donate": "Donate",
"ramadhan_what_we_do": "What We Do",
"activity_1_title": "Food Packaging & Preparation",
"activity_1_desc": "Our Ramadhan food program begins with the careful packaging of essential food supplies. Each package is prepared with dignity, hygiene, and fairness to ensure families receive balanced and sufficient support. Volunteers work together to organize, sort, and pack food items that will sustain households throughout the blessed month.",
"activity_2_title": "Food Distribution at Community Centers",
"activity_2_desc": "Food packages are distributed at designated community centers where families can safely and respectfully collect their Ramadhan support. These centers serve as organized points of assistance, ensuring smooth, transparent, and orderly distribution for all beneficiaries.",
"activity_3_title": "Interior & Upcountry Distribution",
"activity_3_desc": "Our teams extend distribution efforts beyond urban areas into interior and upcountry regions, reaching remote communities and less accessible mosques. Local volunteers assist with food carriage and coordination, ensuring aid reaches even the most distant locations.",
"activity_4_title": "Support for Local Women Associations",
"activity_4_desc": "We collaborate closely with local women associations to distribute food packages within their communities. This partnership empowers women to take an active role in community welfare while ensuring support reaches households with care and accountability.",
"activity_5_title": "Door-to-Door Assistance",
"activity_5_desc": "For elderly, disabled, or vulnerable individuals unable to reach distribution centers, our volunteers conduct door-to-door food delivery. This ensures no one is left behind and that every household receives Ramadhan support with dignity and compassion.",
"testimonial_title": "Voices From the Community",
"testimonial_1": "“This support helped my family break fast with peace and dignity. May Allah reward the Donors abundantly.”",
"testimonial_1_author": "— Community Beneficiary",
"testimonial_2": "“The Ramadhan Food Program brought our community together in the true spirit of brotherhood.”",
"testimonial_2_author": "— Local Volunteer",
"testimonial_3": "“I am grateful for this generous support on the blessed month of Ramadhan. It has made a real difference for my family and neighbors.”",
"testimonial_3_author": "— Community Member",
"impact_title": "Our Impact Last Ramadhan",
"impact_desc": "With the mercy of Allah and the generosity of donors like you, we were able to reach lives, restore dignity, and spread hope.",
"stat_families": "Families Supported",
"stat_widows": "Widows & Single Mothers",
"stat_orphans": "Orphans & Vulnerable Children",
"stat_mosques": "Remote Mosques Reached",
"goal_title": "Our Goal This Ramadhan",
"goal_desc": "In shā’ Allāh, with your support, we aim to double our reach, expand into more interior and upcountry areas, and ensure no family breaks their fast hungry.",
"btn_donate_today": "Donate Today",
"hadith_quote": "“Whoever feeds a fasting person will have a reward like that of the fasting person.”",
"hadith_source": "(Hadith)",
"alert_contact_success": "✅ Your message has been sent! Please wait for our reply as soon as possible",
"alert_contact_error": "❌ Oops! Something went wrong, please try again.",
"settings_title": "Zahra - Settings",
"settings_header_title": "Settings",
"settings_language": "Language",
"settings_font_size": "Font Size",
"settings_quran_font": "Qur’an Font",
"settings_select_language": "Select Language",
"settings_search_language_placeholder": "Search language...",
"settings_font_size_percent": "{value}%",
"quran_font_uthman": "UthmanTNB",
"quran_font_noorhira": "Noorhira",
"quran_font_mequran": "Me Quran",
"quran_font_noorehuda": "Noorehuda",
"download_app_title": "Zahra App",
"download_app_desc": "Download today for offline access",
"download_remind_later": "Remind me later",
"download_playstore": "Download from Play Store",
"download_apk": "Download APK",
"header_donate": "Donate",
"header_about_us": "About Us",
"privacy_brand": "Privacy",
"privacy_nav_title": "Navigation",
"privacy_nav_intro": "Introduction",
"privacy_nav_collect": "1. Collection",
"privacy_nav_use": "2. Usage",
"privacy_nav_third": "3. Third-Party",
"privacy_nav_security": "4. Security",
"privacy_nav_children": "5. Children",
"privacy_nav_rights": "6. Your Rights",
"privacy_nav_changes": "7. Changes",
"privacy_academy_portal_data": " Zahra Academy Portal Data: If you apply for or enroll in courses, we collect academic registrations, course files, grades, attendance logs, and test scores to facilitate learning outcomes.",
"privacy_donation_auditing": " Donation Auditing: To verify and process M-PESA or support payments securely using transaction references.",
"privacy_local_storage_info": " Local Storage: Your habit tracking logs, digital Tasbeeh counts, and Favorites collections are stored entirely in your local browser cache (localStorage) and never uploaded to our servers unless connected to a student profile.",
"help_brand": "Help",
"help_tab_all": "All Topics",
"help_tab_general": "General",
"help_tab_quran": "Qur'an & Settings",
"help_tab_gps": "GPS & Map",
"help_tab_portal": "Portal & Donations",
"help_faq_font_title": "5. How do I change the Qur'an Arabic font and text size?",
"help_faq_5_answer": "Go to the Settings page. Under the Font styles section, you can pick your preferred font (UthmanTNB, Noorhira, Noorehuda, or MeQuran) and scale the font size using the slider. The choices will sync across all pages dynamically.",
"help_faq_5_tip": " Font sizes on all verse and translation cards scale proportionally.",
"help_faq_gps_title": "7. Why does the Qibla Finder or Mosque Map show location errors?",
"help_faq_7_answer": "These features require precise GPS details. If you see \"Location Permission Denied\", please click the settings icon in your browser URL bar, enable location permissions for the Zahra site, and refresh the page.",
"help_faq_7_tip": " We process location coordinates entirely inside your browser client; they are never uploaded or saved on our servers.",
"help_faq_prayer_title": "8. Why are my prayer times incorrect?",
"help_faq_8_answer": "Prayer times are computed based on coordinates. Verify location permissions or go to Settings to select a different calculation method (e.g., Shia Ithna Ashari or University of Islamic Sciences) to match your region.",
"help_faq_apply_title": "9. How do I enroll in courses at Zahra Academy?",
"help_faq_9_answer": "Browse courses on the Academy page, select a course, and click \"Apply\". Fill out the admission form. Once submitted, you can sign in to the Student Portal to track registration status and view updates.",
"help_faq_login_title": "10. How do I sign in or reset my student portal credentials?",
"help_faq_10_answer": "Visit the Login page and sign in using your registered email and password. If you forgot your password, click \"Forgot Password\" to receive a password reset link in your email inbox.",
"favorites_brand": "Favorites",
"favorites_daily_duas": "Daily Duas",
"favorites_ziyarat": "Ziyarats",
"favorites_amal": "A’maal",
"favorites_namaz": "Swalah / Namaz",
"favorites_books": "Library Books",
"favorites_videos": "Videos",
"no_favorites_title": "Your Favorites list is empty",
"no_favorites_desc": "Tap the heart icon on any Quran page, Dua, Ziyarat, Book, Swalah, or Video to save it here for quick access later.",
"favorites_explore_content": "Explore Content",
"no_search_results": "No matching favorites found",
"overall_progress_label": "Overall Progress",
"total_done_label": "Total Done",
"best_streak_label": "Best Streak",
"chart_distribution": "Distribution",
"chart_per_habit": "Per Habit",
"habit_brand": "Habit Tracker"
}