{
"quran": "Коран",
"dua": "Дуа",
"calendar": "Календар",
"prayer_time": "Време за молитва",
"qibla_finder": "Търсене на Кибла",
"tasbeeh": "Тесбих",
"ziyarat": "Зиярат",
"amal": "Амал",
"swalah": "Намаз",
"mosques": "Джамии",
"habit_tracker": "Проследяване на навици",
"library": "Библиотека",
"zahraintel": "Zahra Intel",
"quiz": "Викторина",
"taiPchat": "taiPchat",
"zahra_tv": "Zahra Tv",
"page_title": "Zahra",
"search_placeholder": "Търсене (напр. Коран, Дуа...)",
"contact_section_title": "Свържете се с нас",
"contact_section_desc": "Имате въпрос или съобщение? Пишете ни директно по-долу:",
"contact_email_placeholder": "Вашият имейл",
"contact_message_placeholder": "Вашето съобщение",
"contact_send_button": "Изпрати съобщение",
"whatsapp_label": "WhatsApp",
"back_to_top": "Нагоре",
"send_message_success": "✅ Вашето съобщение беше изпратено!",
"send_message_error": "❌ Опа! Нещо се обърка, моля опитайте отново.",
"drawer_sign_in": "Вход",
"drawer_not_signed_in": "Няма вписан потребител",
"drawer_settings": "Настройки",
"drawer_favorites": "Любими",
"drawer_help": "Помощ",
"drawer_privacy": "Поверителност",
"drawer_about_us": "За нас",
"drawer_thanks": "Благодарности",
"drawer_rate_us": "Оценете ни",
"drawer_share_app": "Сподели приложението",
"drawer_logout": "Изход",
"tv_title": "Zahra Tv",
"loading_videos": "Зареждане на видеоклипове, моля изчакайте...",
"section_podcasts": "Подкасти",
"playlist_title": "Zahra - Плейлисти",
"playlist_videos": "Видеоклипове от плейлиста",
"sarch_placeholder": "Търсене на видеоклипове от Zahra Tv...",
"failed_load_videos": "Неуспешно зареждане на видеоклипове.",
"no_suggestions": "Няма предложения",
"no_videos_found": "Няма намерени видеоклипове",
"btn_thanks": "Благодаря",
"btn_join": "Присъедини се",
"btn_save": "Запази",
"btn_share": "Сподели",
"share_watch_text": "Гледайте това в Zahra Tv:",
"alert_link_copied": "Връзката е копирана в клипборда",
"alert_added_favourites": "Добавено в любими",
"alert_already_favourites": "Вече е в любими",
"loading": "Зареждане...",
"failed_recommended": "Неуспешно зареждане на препоръчани видеоклипове.",
"sponsored": "Спонсорирано",
"views": "гледания",
"likes": "харесвания",
"app_title": "Zahra - Mind Maze",
"mind_maze": "Лабиринт на ума",
"welcome_title": "🌟 Добре дошли в Mind Maze",
"welcome_subtitle": "Изострете ума си и тествайте знанията си",
"start_quiz": "Започни викторина",
"select_field_level": "Изберете област и ниво",
"field": "Област",
"level": "Ниво",
"select_field": "Изберете област",
"select_level": "Изберете ниво",
"beginner": "Начинаещ",
"pro": "Професионалист",
"all_done_title": "🎉 Готово!",
"all_done_message": "Отговорихте на всички въпроси за {field} на ниво {level}.",
"select_another": "Изберете друга област / ниво",
"score": "Резултат",
"online": "Онлайн 💎",
"quiz_completed": "Викторината е завършена",
"review_answers": "Преглед на отговорите",
"continue": "Продължи",
"new_field": "Нова област",
"review_title": "Преглед на отговорите",
"your_answer": "Вашият отговор",
"correct_answer": "Верен отговор",
"no_answer": "Няма отговор",
"back_score": "Назад • Резултат {score}/{total}",
"quran_title": "Zahra - Коран",
"header_title": "Коран",
"serch_placeholder": "Търсене по фраза, думи или номера...",
"quran_surahs_1_name": "Ал-Фатиха",
"quran_surahs_1_arabic": "الفاتحة",
"quran_surahs_2_name": "Ал-Бакара",
"quran_surahs_2_arabic": "البقرة",
"quran_surahs_3_name": "Али Имран",
"quran_surahs_3_arabic": "آل عمران",
"quran_surahs_4_name": "Ан-Ниса",
"quran_surahs_4_arabic": "النساء",
"quran_surahs_5_name": "Ал-Маида",
"quran_surahs_5_arabic": "المائدة",
"quran_surahs_6_name": "Ал-Анам",
"quran_surahs_6_arabic": "الأنعام",
"quran_surahs_7_name": "Ал-Араф",
"quran_surahs_7_arabic": "الأعراف",
"quran_surahs_8_name": "Ал-Анфал",
"quran_surahs_8_arabic": "الأنفال",
"quran_surahs_9_name": "Ат-Тауба",
"quran_surahs_9_arabic": "التوبة",
"quran_surahs_10_name": "Юнус",
"quran_surahs_10_arabic": "يونس",
"quran_surahs_11_name": "Худ",
"quran_surahs_11_arabic": "هود",
"quran_surahs_12_name": "Юсуф",
"quran_surahs_12_arabic": "يوسف",
"quran_surahs_13_name": "Ар-Раад",
"quran_surahs_13_arabic": "الرعد",
"quran_surahs_14_name": "Ибрахим",
"quran_surahs_14_arabic": "إبراهيم",
"quran_surahs_15_name": "Ал-Хиджр",
"quran_surahs_15_arabic": "الحجر",
"quran_surahs_16_name": "Ан-Нахл",
"quran_surahs_16_arabic": "النحل",
"quran_surahs_17_name": "Ал-Исра",
"quran_surahs_17_arabic": "الإسراء",
"quran_surahs_18_name": "Ал-Кахф",
"quran_surahs_18_arabic": "الكهف",
"quran_surahs_19_name": "Мариам",
"quran_surahs_19_arabic": "مريم",
"quran_surahs_20_name": "Та Ха",
"quran_surahs_20_arabic": "طه",
"quran_surahs_21_name": "Ал-Анбия",
"quran_surahs_21_arabic": "الأنبياء",
"quran_surahs_22_name": "Ал-Хадж",
"quran_surahs_22_arabic": "الحج",
"quran_surahs_23_name": "Ал-Муминун",
"quran_surahs_23_arabic": "المؤمنون",
"quran_surahs_24_name": "Ан-Нур",
"quran_surahs_24_arabic": "النور",
"quran_surahs_25_name": "Ал-Фуркан",
"quran_surahs_25_arabic": "الفرقان",
"quran_surahs_26_name": "Аш-Шуара",
"quran_surahs_26_arabic": "الشعراء",
"quran_surahs_27_name": "Ан-Намл",
"quran_surahs_27_arabic": "النمل",
"quran_surahs_28_name": "Ал-Касас",
"quran_surahs_28_arabic": "القصص",
"quran_surahs_29_name": "Ал-Анкабут",
"quran_surahs_29_arabic": "العنكبوت",
"quran_surahs_30_name": "Ар-Рум",
"quran_surahs_30_arabic": "الروم",
"quran_surahs_31_name": "Лукман",
"quran_surahs_31_arabic": "لقمان",
"quran_surahs_32_name": "Ас-Сажда",
"quran_surahs_32_arabic": "السجدة",
"quran_surahs_33_name": "Ал-Ахзаб",
"quran_surahs_33_arabic": "الأحزاب",
"quran_surahs_34_name": "Саба",
"quran_surahs_34_arabic": "سبأ",
"quran_surahs_35_name": "Фатир",
"quran_surahs_35_arabic": "فاطر",
"quran_surahs_36_name": "Я Син",
"quran_surahs_36_arabic": "يس",
"quran_surahs_37_name": "Ас-Саффат",
"quran_surahs_37_arabic": "الصافات",
"quran_surahs_38_name": "Сад",
"quran_surahs_38_arabic": "ص",
"quran_surahs_39_name": "Аз-Зумар",
"quran_surahs_39_arabic": "الزمر",
"quran_surahs_40_name": "Гафир",
"quran_surahs_40_arabic": "غافر",
"quran_surahs_41_name": "Фуссилат",
"quran_surahs_41_arabic": "فصلت",
"quran_surahs_42_name": "Аш-Шура",
"quran_surahs_42_arabic": "الشورى",
"quran_surahs_43_name": "Аз-Зухруф",
"quran_surahs_43_arabic": "الزخرف",
"quran_surahs_44_name": "Ад-Духан",
"quran_surahs_44_arabic": "الدخان",
"quran_surahs_45_name": "Ал-Джасия",
"quran_surahs_45_arabic": "الجاثية",
"quran_surahs_46_name": "Ал-Ахкаф",
"quran_surahs_46_arabic": "الأحقاف",
"quran_surahs_47_name": "Мухаммад",
"quran_surahs_47_arabic": "محمد",
"quran_surahs_48_name": "Ал-Фатх",
"quran_surahs_48_arabic": "الفتح",
"quran_surahs_49_name": "Ал-Худжурат",
"quran_surahs_49_arabic": "الحجرات",
"quran_surahs_50_name": "Каф",
"quran_surahs_50_arabic": "ق",
"quran_surahs_51_name": "Аз-Зарият",
"quran_surahs_51_arabic": "الذاريات",
"quran_surahs_52_name": "Ат-Тур",
"quran_surahs_52_arabic": "الطور",
"quran_surahs_53_name": "Ан-Наджм",
"quran_surahs_53_arabic": "النجم",
"quran_surahs_54_name": "Ал-Камар",
"quran_surahs_54_arabic": "القمر",
"quran_surahs_55_name": "Ар-Рахман",
"quran_surahs_55_arabic": "الرحمن",
"quran_surahs_56_name": "Ал-Уакиа",
"quran_surahs_56_arabic": "الواقعة",
"quran_surahs_57_name": "Ал-Хадид",
"quran_surahs_57_arabic": "الحديد",
"quran_surahs_58_name": "Ал-Муджадила",
"quran_surahs_58_arabic": "المجادلة",
"quran_surahs_59_name": "Ал-Хашр",
"quran_surahs_59_arabic": "الحشر",
"quran_surahs_60_name": "Ал-Мумтахана",
"quran_surahs_60_arabic": "الممتحنة",
"quran_surahs_61_name": "Ас-Сафф",
"quran_surahs_61_arabic": "الصف",
"quran_surahs_62_name": "Ал-Джумуа",
"quran_surahs_62_arabic": "الجمعة",
"quran_surahs_63_name": "Ал-Мунафикун",
"quran_surahs_63_arabic": "المنافقون",
"quran_surahs_64_name": "Ат-Тагабун",
"quran_surahs_64_arabic": "التغابن",
"quran_surahs_65_name": "Ат-Талак",
"quran_surahs_65_arabic": "الطلاق",
"quran_surahs_66_name": "Ат-Тахрим",
"quran_surahs_66_arabic": "التحريم",
"quran_surahs_67_name": "Ал-Мулк",
"quran_surahs_67_arabic": "الملك",
"quran_surahs_68_name": "Ал-Калам",
"quran_surahs_68_arabic": "القلم",
"quran_surahs_69_name": "Ал-Хакка",
"quran_surahs_69_arabic": "الحاقة",
"quran_surahs_70_name": "Ал-Мааридж",
"quran_surahs_70_arabic": "المعارج",
"quran_surahs_71_name": "Нух",
"quran_surahs_71_arabic": "نوح",
"quran_surahs_72_name": "Ал-Джинн",
"quran_surahs_72_arabic": "الجن",
"quran_surahs_73_name": "Ал-Муззаммил",
"quran_surahs_73_arabic": "المزمل",
"quran_surahs_74_name": "Ал-Муддассир",
"quran_surahs_74_arabic": "المدثر",
"quran_surahs_75_name": "Ал-Кияма",
"quran_surahs_75_arabic": "القيامة",
"quran_surahs_76_name": "Ал-Инсан",
"quran_surahs_76_arabic": "الإنسان",
"quran_surahs_77_name": "Ал-Мурсалат",
"quran_surahs_77_arabic": "المرسلات",
"quran_surahs_78_name": "Ан-Наба",
"quran_surahs_78_arabic": "النبأ",
"quran_surahs_79_name": "Ан-Назиат",
"quran_surahs_79_arabic": "النازعات",
"quran_surahs_80_name": "Абаса",
"quran_surahs_80_arabic": "عبس",
"quran_surahs_81_name": "Ат-Таквир",
"quran_surahs_81_arabic": "التكوير",
"quran_surahs_82_name": "Ал-Инфитар",
"quran_surahs_82_arabic": "الإنفطار",
"quran_surahs_83_name": "Ал-Мутаффифин",
"quran_surahs_83_arabic": "المطففين",
"quran_surahs_84_name": "Ал-Иншикак",
"quran_surahs_84_arabic": "الإنشقاق",
"quran_surahs_85_name": "Ал-Бурудж",
"quran_surahs_85_arabic": "البروج",
"quran_surahs_86_name": "Ат-Тарик",
"quran_surahs_86_arabic": "الطارق",
"quran_surahs_87_name": "Ал-Аъла",
"quran_surahs_87_arabic": "الأعلى",
"quran_surahs_88_name": "Ал-Гашия",
"quran_surahs_88_arabic": "الغاشية",
"quran_surahs_89_name": "Ал-Фаджр",
"quran_surahs_89_arabic": "الفجر",
"quran_surahs_90_name": "Ал-Балад",
"quran_surahs_90_arabic": "البلد",
"quran_surahs_91_name": "Аш-Шамс",
"quran_surahs_91_arabic": "الشمس",
"quran_surahs_92_name": "Ал-Лайл",
"quran_surahs_92_arabic": "الليل",
"quran_surahs_93_name": "Ад-Духа",
"quran_surahs_93_arabic": "الضحى",
"quran_surahs_94_name": "Аш-Шарх",
"quran_surahs_94_arabic": "الشرح",
"quran_surahs_95_name": "Ат-Тин",
"quran_surahs_95_arabic": "التين",
"quran_surahs_96_name": "Ал-Алак",
"quran_surahs_96_arabic": "العلق",
"quran_surahs_97_name": "Ал-Кадр",
"quran_surahs_97_arabic": "القدر",
"quran_surahs_98_name": "Ал-Баййина",
"quran_surahs_98_arabic": "البينة",
"quran_surahs_99_name": "Аз-Залзала",
"quran_surahs_99_arabic": "الزلزلة",
"quran_surahs_100_name": "Ал-Адият",
"quran_surahs_100_arabic": "العاديات",
"quran_surahs_101_name": "Ал-Кариа",
"quran_surahs_101_arabic": "القارعة",
"quran_surahs_102_name": "Ат-Такасур",
"quran_surahs_102_arabic": "التكاثر",
"quran_surahs_103_name": "Ал-Аср",
"quran_surahs_103_arabic": "العصر",
"quran_surahs_104_name": "Ал-Хумаза",
"quran_surahs_104_arabic": "الهمزة",
"quran_surahs_105_name": "Ал-Фил",
"quran_surahs_105_arabic": "الفيل",
"quran_surahs_106_name": "Курайш",
"quran_surahs_106_arabic": "قريش",
"quran_surahs_107_name": "Ал-Маун",
"quran_surahs_107_arabic": "الماعون",
"quran_surahs_108_name": "Ал-Каусар",
"quran_surahs_108_arabic": "الكوثر",
"quran_surahs_109_name": "Ал-Кафирун",
"quran_surahs_109_arabic": "الكافرون",
"quran_surahs_110_name": "Ан-Наср",
"quran_surahs_110_arabic": "النصر",
"quran_surahs_111_name": "Ал-Масад",
"quran_surahs_111_arabic": "المسد",
"quran_surahs_112_name": "Ал-Ихлас",
"quran_surahs_112_arabic": "الإخلاص",
"quran_surahs_113_name": "Ал-Фалак",
"quran_surahs_113_arabic": "الفلق",
"quran_surahs_114_name": "Ан-Нас",
"quran_surahs_114_arabic": "الناس",
"surah_title": "Zahra - Сура",
"translate_arabic_continous": "Арабски (продължително)",
"translate_english": "Английски",
"translate_kiswahili": "Суахили",
"audio_loading": "Зареждане на аудио...",
"audio_ready": "Аудиото е готово",
"audio_playing": "Възпроизвеждане на сура...",
"audio_paused": "На пауза",
"audio_finished": "Приключи",
"audio_unavailable": "Аудиото не е налично",
"reciter_mishary": "Мишари",
"reciter_minshawi": "Миншауи",
"reciter_abdul_basit": "Абдул Басит",
"reciter_al_muaiqly": "Ал-Муайкли",
"reciter_hanirifai": "Хани Рифай",
"reciter_husary": "Хусари",
"dua_title": "Zahra - Дуа",
"dua_header_title": "Дуа",
"duas_category_taqibat": "Такибат (след намаз)",
"duas_taqibat_fajr": "Такибат за Фаджр",
"duas_taqibat_dhuhr": "Такибат за Зухр",
"duas_taqibat_asr": "Такибат за Аср",
"duas_taqibat_maghrib": "Такибат за Магреб",
"duas_taqibat_isha": "Такибат за Иша",
"duas_category_covenant": "Дуа за Завет",
"duas_al_ahd": "Дуа Ал-Ахд",
"duas_al_faraj_kun": "Дуа Ал-Фарадж (Аллахумма Кун)",
"duas_al_faraj_adhuma": "Дуа Ал-Фарадж (Илахи Азумал Бала)",
"duas_al_ghareek": "Дуа Ал-Гарик",
"duas_mashlool": "Дуа Машлул",
"duas_mujeer": "Дуа Муджир",
"hadith_al_kisa": "Хадис ал-Киса",
"duas_occultation_imam_mahdi": "Дуа по време на окултацията на Имам Махди",
"duas_category_repentance": "Дуа за покаяние",
"duas_al_tawbah": "Дуа Ал-Тауба",
"duas_category_monday": "Дуа за понеделник",
"duas_ruz_doshanbe": "Дуа-йе Руз-е Дошанбе",
"duas_supplications_monday": "Молби за понеделник",
"duas_category_tuesday": "Дуа за вторник",
"duas_supplications_tuesday": "Молба за вторник",
"duas_tawassul": "Дуа Тавасул",
"duas_category_wednesday": "Дуа за сряда",
"duas_supplications_wednesday": "Молба за сряда",
"duas_category_thursday": "Дуа за четвъртък",
"duas_supplications_thursday": "Молба за четвъртък",
"duas_kumayl": "Дуа Кумейл",
"duas_category_friday": "Дуа за петък",
"duas_supplications_friday": "Молба за петък",
"duas_nudba": "Дуа Ал-Нудба",
"duas_category_saturday": "Дуа за събота",
"duas_supplications_saturday": "Молба за събота",
"duas_category_sunday": "Дуа за неделя",
"duas_supplications_sunday": "Молба за неделя",
"duas_category_muharram": "Дуа за Мухаррам",
"duas_alqamah": "Алкама",
"duas_category_rabi_awwal": "Раби ал-Аввал",
"duas_mawlid_barzanji": "Маулид ал-Барзанджи",
"duas_category_rajab": "Дуа за Раджаб",
"duas_rajab_ya_man_arjuhu": "Дуа Раджаб (Я ман арджуху)",
"duas_ummi_dawood": "Дуа Умми Дауд",
"duas_category_shaban": "Дуа за Шаабан",
"duas_salawat_shaban": "Салават за Шаабан",
"duas_munajat_shabaniyyah": "Мунаджат Шабания",
"duas_category_ramadan": "Дуа за Рамадан",
"duas_iftitah": "Дуа Ифтитах",
"duas_abu_hamza_thumali": "Дуа Абу Хамза ал-Сумали",
"duas_jawshan_kabeer": "Дуа Джаушан Кабир",
"duas_category_shawwal": "Дуа за Шаууал",
"duas_eid_fitr": "Дуа за Ид ал-Фитр",
"duas_category_dhul_hijjah": "Дуа за Зул-Хиджа",
"duas_arafah_imam_husayn": "Дуа Арафа (Имам Хюсеин)",
"duas_categories": "Категории Дуа",
"Ziyarat_title": "Zahra - Зиярат",
"Ziyarat_header_title": "Зиярат",
"ziyarats_category_monday": "Зиярат за понеделник",
"ziyarats_category_tuesday": "Зиярат за вторник",
"ziyarats_category_wednesday": "Зиярат за сряда",
"ziyarats_category_thursday": "Зиярат за четвъртък",
"ziyarats_category_friday": "Зиярат за петък",
"ziyarats_category_saturday": "Зиярат за събота",
"ziyarats_category_sunday": "Зиярат за неделя",
"ziyarats_category_muharram": "Мухаррам",
"ziyarat_imam_hasan_monday": "Зиярат на Имам ал-Хасан в понеделник",
"ziyarat_imam_husayn_monday": "Зиярат на Имам ал-Хюсеин в понеделник",
"ziyarat_imam_zayn_al_abidin_tuesday": "Зиярат на Имам Зайн ал-Абидин, Имам Мохамед ал-Бакир и Имам Джафар ал-Садик във вторник",
"ziyarat_imam_musa_al_kadhim_wednesday": "Зиярат на Имам Муса ал-Казим, Али ал-Рида, Мохамед ал-Таки, Али ал-Наки в сряда",
"ziyarat_imam_hassan_askari_thursday": "Зиярат на Имам Хасан ал-Аскари в четвъртък",
"ziyarat_imam_mahdi_friday": "Зиярат на Имам Махди в петък",
"ziyarat_holy_prophet_saturday": "Зиярат на Светия Пророк в събота",
"ziyarat_amirul_mumineen_sunday": "Зиярат на Амирул Му'минин в неделя",
"ziyarat_fatimah_al_zahra_sunday": "Зиярат на Лейди Фатима ал-Захра в неделя",
"ziyarat_ashura": "Зиярат Ашура",
"ziyarat_waritha": "Зиярат Уариса",
"namaz_title": "Zahra - Намаз",
"namaz_header_title": "Намаз",
"namaz_category_daily_obligatory": "Всекидневни задължителни молитви",
"namaz_category_daily_mustahab": "Всекидневни препоръчителни (Мустахаб) молитви",
"namaz_category_special_occasions": "Специални поводи",
"namaz_category_eid_prayers": "Празнични молитви (Ид)",
"namaz_fajr": "Фаджр (Сутрешна молитва)",
"namaz_dhuhr": "Зухр (Обедна молитва)",
"namaz_asr": "Аср (Следобедна молитва)",
"namaz_maghrib": "Магреб (Вечерна молитва)",
"namaz_isha": "Иша (Нощна молитва)",
"namaz_nafilah": "Нафиле намаз",
"namaz_jumuah": "Джума Намаз (Петъчна молитва)",
"namaz_ayaat": "Намаз-е-Аят (Молитва при знамения)",
"namaz_ghufaylah": "Намаз-е-Гуфайла",
"namaz_shukr": "Намаз-е-Шукр (Молитва на благодарността)",
"namaz_mayyit": "Дженазе Намаз",
"namaz_rain": "Намаз за дъжд",
"namaz_eid_fitr": "Намаз за Ид ал-Фитр",
"namaz_eid_adha": "Намаз за Ид ал-Адха",
"library_title": "Zahra - Библиотека",
"library_header_title": "Библиотека",
"nahj_category_title": "Нахдж ал-Балага",
"nahj_sermons": "Проповеди",
"nahj_letters": "Писма",
"amal_title": "Zahra - Амал",
"amal_header_title": "Амал",
"amals_category_muharram": "Амал за Мухаррам",
"amals_category_safar": "Амал за Сафар",
"amals_category_rabi_awwal": "Амал за Раби ал-Аввал",
"amals_category_rabi_thani": "Амал за Раби ал-Тани",
"amals_category_jumada_awwal": "Амал за Джумада ал-Аввал",
"amals_category_jumada_thani": "Амал за Джумада ал-Тани",
"amals_category_rajab": "Амал за Раджаб",
"amals_category_shaban": "Амал за Шаабан",
"amals_category_ramadhan": "Амал за Рамадан",
"amals_category_shawwal": "Амал за Шаууал",
"amals_category_dhul_qadah": "Амал за Зул Када",
"amals_category_dhul_hijjah": "Амал за Зул Хиджа",
"amal_ashura": "Амал за Ашура",
"amal_ashura_step_ziyarat": "Зиярат на Ашура",
"amal_ashura_step_dua": "Дуа Алкама",
"amal_arbaeen": "Амал за Арбаин",
"amal_arbaeen_step_ziyarat": "Зиярат на Арбаин",
"amal_rabi_awwal_intro": "Въведение",
"amal_rabi_awwal_step_dates": "1-ви, 8-ми и 9-ти Раби Ал Аввал",
"amal_rabi_thani_intro": "Въведение",
"amal_rabi_thani_step_10th": "Амал за 10-ти Раби Ал Тани",
"amal_jumada_awwal_intro": "Въведение",
"amal_jumada_awwal_step_dates": "Амал за 13-ти, 14-ти и 15-ти Джумада Ал Аввал",
"amal_jumada_thani_intro": "Въведение",
"amal_jumada_thani_step": "Амал за Джумада Ал Тани",
"amal_rajab_intro": "Въведение",
"amal_rajab_step": "Значение на месец Раджаб и неговия Амал",
"amal_shaban_intro": "Въведение",
"amal_shaban_step": "Значение на месец Шаабан",
"amal_ramadhan_intro": "Въведение",
"amal_ramadhan_step": "Проповед на Светия Пророк през свещения месец Рамадан",
"amal_shawwal": "Амал за Ид ал-Фитр",
"amal_shawwal_step": "Празнична молитва и 25-ти Шаууал",
"amal_dhul_qadah_intro": "Въведение",
"amal_dhul_qadah_step": "Амал за Зул Када",
"amal_dhul_hijjah_intro": "Въведение",
"amal_dhul_hijjah_step": "Амал за Зул Хиджа",
"amal_eid_ghadeer": "Амал за Ид ал-Гадир",
"amal_eid_ghadeer_step": "Амал за нощта на Ид Ал Гадир",
"tasbeeh_title": "Zahra - Тесбих",
"tasbeeh_header_title": "Тесбих",
"tasbeeh_reset": "Нулиране",
"tasbeeh_tap": "Натисни",
"tasbeeh_az_zahra": "Тесбих на аз-Захра",
"tasbeeh_astaghfirullah": "Астагфируллах",
"tasbeeh_lailaha": "Ла илаха иллаллах",
"translation_translit": "Транслитерация",
"translation_english": "Английски",
"translation_swahili": "Суахили",
"phrase_allahu_akbar_en": "Аллах е най-велик",
"phrase_alhamdulillah_en": "Всичката хвала е за Аллах",
"phrase_subhanallah_en": "Слава на Аллах",
"phrase_astaghfirullah_en": "Търся прошка от Аллах",
"phrase_lailaha_illallah_en": "Няма друг бог освен Аллах",
"qibla_title": "Zahra - Търсене на Кибла",
"qibla_header_title": "Търсене на Кибла",
"qibla_determining": "Определяне посоката на Кибла...",
"qibla_location_permission": "Необходимо е разрешение за местоположение за определяне на Кибла",
"qibla_device_rotate": "Завъртете устройството, докато стрелката посочи нагоре",
"qibla_unable": "Не може да се определи местоположението на Кибла",
"north": "Север",
"north_east": "Североизток",
"east": "Изток",
"south_east": "Югоизток",
"south": "Юг",
"south_west": "Югозапад",
"west": "Запад",
"north_west": "Северозапад",
"qibla_degree_format": "Кибла: {deg}° от Север ({dir})",
"mosque_title": "Zahra - Близка джамия",
"mosque_header_title": "Докоснете маркер 📍 за навигация",
"searc_placeholder": "Търсене по име на джамия...",
"prayer_title": "Zahra - Време за молитва",
"prayer_header_title": "Време за молитва",
"loading_location": "Зареждане на местоположение...",
"next_prayer_placeholder": "Следва: -- в --",
"listen_to_adhan": "Слушай Езан",
"unknown_location": "Неизвестно местоположение",
"location_unavailable": "Местоположението не е налично",
"next_label": "Следва",
"at_label": "в",
"allah_bless_you": "Нека Аллах да ви благослови",
"fajr": "Фаджр",
"dhuhr": "Зухр",
"asr": "Аср",
"maghrib": "Магреб",
"isha": "Иша",
"minutes_short": "мин",
"calendar_title": "Zahra - Календар",
"calendar_header_title": "Календар",
"hijri_offset_label": "Хиджра отклонение",
"hijri_offset_format": "Хиджра отклонение: {value}",
"weekday_sun": "Нед",
"weekday_mon": "Пон",
"weekday_tue": "Вто",
"weekday_wed": "Сря",
"weekday_thu": "Чет",
"weekday_fri": "Пет",
"weekday_sat": "Съб",
"hijri_month_muharram": "Мухаррам",
"hijri_month_safar": "Сафар",
"hijri_month_rabi_awwal": "Раби ал-Аввал",
"hijri_month_rabi_thani": "Раби ал-Тани",
"hijri_month_jumada_ula": "Джумада ал-Ула",
"hijri_month_jumada_thani": "Джумада ал-Тани",
"hijri_month_rajab": "Раджаб",
"hijri_month_shaban": "Шаабан",
"hijri_month_ramadan": "Рамадан",
"hijri_month_shawwal": "Шаууал",
"hijri_month_dhul_qidah": "Зул Када",
"hijri_month_dhul_hijjah": "Зул Хиджа",
"event_wiladat": "Рождение",
"event_shahadat": "Мъченичество",
"event_shaulgaza_birthday": "Отбелязване на рождението на визионер – Шаул Газа",
"event_new_year_kenya": "Нова година в Кения",
"event_labour_day_kenya": "Ден на труда - Кения",
"event_madaraka_day": "Ден на Мадарака - Кения (Празнуване на самоуправлението)",
"event_huduma_day": "Ден на Худума - Кения (Ден на държавната служба)",
"event_mashujaa_day": "Ден на Машуджаа - Кения (Ден на героите)",
"event_jamhuri_day": "Ден на Джамхури - Кения (Ден на независимостта)",
"event_christmas_day": "Коледа - Кения",
"event_boxing_day": "Боксинг дей - Кения",
"event_islamic_new_year": "Ислямска нова година (Начало на календара Хиджра)",
"event_ashura": "Ашура - Мъченичеството на Имам Хюсеин (а)",
"event_arbaeen": "Арбаин (40-ти ден от мъченичеството на Имам Хюсеин)",
"event_laylatul_qadr": "Лейлат ал-Кадр - Нощта на откровението на Корана",
"event_eid_al_ghadir": "Ид Ал-Гадир - Назначаването на Имам Али (а)",
"event_eid_al_adha": "Ид Ал-Адха - Празник на жертвоприношението (Курбан Байрам)",
"event_isra_miraj": "Исра и Мирадж - Нощното пътуване на Пророка Мохамед (с)",
"event_mubahila": "Събитието Мубахила - Пророкът Мохамед (с) предизвиква християните",
"event_prophet_wiladat": "Пророкът Мохамед (с) - Рождение (Wiladat)",
"event_prophet_wafat": "Пророкът Мохамед (с) - Кончина (Wafat)",
"event_farewell_sermon": "Прощална проповед (Хутбатул Вида)",
"event_imam_ali_wiladat": "Имам Али (а) - Рождение (Wiladat)",
"event_imam_ali_shahadat": "Имам Али (а) - Мъченичество (Shahadat)",
"event_imam_hasan_wiladat": "Имам Хасан ал-Муджтаба (а) - Рождение (Wiladat)",
"event_imam_hasan_shahadat": "Имам Хасан ал-Муджтаба (а) - Мъченичество (Shahadat)",
"event_imam_hussain_wiladat": "Имам Хюсеин (а) - Рождение (Wiladat)",
"event_imam_hussain_leaves_madinah": "Имам Хюсеин (а) напуска Медина за Кербала",
"event_imam_sajjad_wiladat": "Имам Зайнул Абидин (а) - Рождение (Wiladat)",
"event_imam_sajjad_shahadat": "Имам Зайнул Абидин (а) - Мъченичество (Shahadat)",
"event_imam_sadiq_wiladat": "Имам Джафар ал-Садик (а) - Рождение (Wiladat)",
"event_imam_sadiq_shahadat": "Имам Джафар ал-Садик (а) - Мъченичество (Shahadat)",
"event_imam_kadhim_wiladat": "Имам Муса ал-Казим (а) - Рождение (Wiladat)",
"event_imam_ridha_wiladat": "Имам Али ал-Рида (а) - Рождение (Wiladat)",
"event_imam_askari_imamate": "Имамат на Имам Хасан ал-Аскари (а)",
"event_imam_askari_shahadat": "Имам Хасан ал-Аскари (а) - Мъченичество (Shahadat)",
"event_imam_baqir_shahadat": "Имам Мохамед ал-Бакир (а) - Мъченичество (Shahadat)",
"event_imam_mahdi_wiladat": "Имам Махди (а) - Рождение (Wiladat)",
"event_sayyidah_fatima_shahadat": "Сайида Фатима (а) - Мъченичество (Shahadat)",
"event_sayyidah_khadija_wafat": "Сайида Хадиджа (а) - Кончина (Wafat)",
"event_sayyidah_zaynab_wafat": "Сайида Зайнаб (а) - Кончина (Wafat)",
"event_fatima_zahra_wiladat": "Сайида Фатима Захра (а) - Рождение (Wiladat)",
"event_umm_al_banin_wafat": "Фатима Умм ал-Банин (а) - Кончина (Wafat)",
"event_battle_badr": "Битката при Бадр",
"event_battle_tabuk": "Битката при Табук",
"event_battle_hunayn": "Битката при Хунайн",
"event_battle_khandaq": "Битката при Хандак",
"event_fath_makkah": "Фатх Мекка - Превземането на Мека",
"event_arrival_karbala": "Пристигане в Кербала",
"event_water_cutoff": "Спиране на водата към лагера на Имам Хюсеин",
"event_captives_begin": "Начало на кервана с пленници",
"event_start_hijrah": "Начало на Хиджра към Медина",
"habit_title": "Zahra - Проследяване на навици",
"habit_header_title": "Навици",
"add_new_habit_placeholder": "Добави нов навик",
"analytics_title": "Анализ",
"status_intending": "Възнамерявам",
"status_starting": "Започвам",
"status_skipped": "Пропуснато",
"status_completed": "Завършено",
"overall_progress": "Общ прогрес: {percent}%",
"progress_label": "Прогрес: {value}",
"week_label": "Седмица {week_number}",
"delete_habit_confirm": "Изтриване на \"{habit_name}\"?\nТова действие не може да бъде отменено.",
"reset_habits_confirm": "Нулиране на всички навици?\n\nТова ще изтрие целия прогрес и всички персонализирани навици.",
"locked_habit_alert": "Не можете да изтриете този навик. Използвайте нулиране, за да изчистите целия прогрес.",
"auto_habit_alert": "Този навик се записва автоматично за вас от Zahra Intelligence",
"day_mon": "Пон",
"day_tue": "Вто",
"day_wed": "Сря",
"day_thu": "Чет",
"day_fri": "Пет",
"day_sat": "Съб",
"day_sun": "Нед",
"habit_nawafil": "Кланяне на Нафиле",
"habit_fasting": "Спазване на Саум (Пост)",
"habit_sadaqa": "Даване на Садака",
"habit_mosque": "Посещение на джамия",
"habit_connect_muslims": "Връзка с мюсюлмани",
"habit_majlis": "Гледане на Меджлис",
"habit_quiz": "Завършване на викторина",
"habit_read_books": "Четене на ислямски книги",
"habit_learn_swalah": "Изучаване на намаз",
"habit_amaal": "Четене на Амал",
"habit_tasbeeh": "Правене на Тесбих",
"habit_ziyarat": "Четене на Зиярат",
"habit_quran": "Четене на Коран",
"habit_dua": "Четене на Дуа",
"habit_calendar": "Проверка на ислямския календар",
"habit_prayer_times": "Проверка на времената за молитва",
"habit_qibla": "Намиране на посоката Кибла",
"habit_near_mosque": "Проверка на най-близката джамия",
"login_title": "Zahra - Вход",
"login_header_title": "Вход",
"login_welcome": "Добре дошли в Zahra",
"login_google_continue": "Продължи с Google",
"login_or_divider": "— ИЛИ —",
"login_email_placeholder": "Имейл адрес",
"login_password_placeholder": "Парола",
"login_forgot_password": "Забравена парола?",
"login_sign_in": "Вход",
"login_switch_to_signup": "Нямате акаунт? Регистрирайте се",
"auth_sign_in": "Вход",
"auth_sign_up": "Регистрация",
"auth_switch_to_signup": "Нямате акаунт? Регистрирайте се",
"auth_switch_to_login": "Вече имате акаунт? Влезте",
"auth_enter_email_password": "Въведете имейл и парола.",
"auth_welcome": "Добре дошли, {email}",
"auth_welcome_back": "Добре дошли отново, {email}",
"auth_account_created": "Акаунтът е създаден успешно. Вече можете да влезете.",
"auth_generic_error": "Нещо се обърка.",
"auth_google_failed": "Входът с Google беше неуспешен.",
"auth_invalid_reset_email": "Моля, въведете валиден имейл адрес за възстановяване на паролата.",
"auth_reset_sent": "Изпратен е имейл за възстановяване на паролата. Проверете пощата си.",
"auth_reset_failed": "Не може да се изпрати имейл за възстановяване.",
"help_title": "Zahra - Помощ и поддръжка",
"help_header_title": "Помощ и поддръжка",
"help_welcome": "Добре дошли в Помощ и поддръжка на Zahra!",
"help_intro": "Ако срещнете проблеми или имате въпроси, това ръководство ще ви помогне да ги разрешите бързо.",
"faq_title": "Често задавани въпроси (FAQ)",
"faq_1_question": "1. Как да получа достъп до всички функции?",
"faq_1_answer": "Отворете приложението или уебсайта и използвайте главното меню за достъп до функции като Коран, Дуа, Меджлис, Зиярат, Тесбих, Амал и проследяване на навици.",
"faq_2_question": "2. Не чувам Езан или известия. Какво да правя?",
"faq_2_answer_1": "Уверете се, че звукът на устройството ви е включен и известията са разрешени.",
"faq_2_answer_2": "Проверете разрешенията на приложението за известия и работа във фонов режим.",
"faq_2_answer_3": "Рестартирайте приложението, ако е необходимо, или рестартирайте устройството.",
"faq_3_question": "3. Как да сменя темата (Светла/Тъмна)?",
"faq_3_answer": "Използвайте бутона за превключване в менюто; предпочитанието ви се запазва автоматично и се прилага за всички екрани.",
"faq_4_question": "4. Как да проследявам Тесбих, Амал или Навици?",
"faq_4_answer": "Навигирайте до съответната функция в приложението или уебсайта и следвайте инструкциите на екрана. Можете лесно да проследявате дневния си Тесбих, Амал дейности и навици.",
"faq_5_question": "5. Как да докладвам грешки или да дам обратна връзка?",
"faq_5_answer": "Използвайте формата „Свържете се с нас“ в приложението или уебсайта, или ни пишете директно на zahra.founder@gmail.com.",
"faq_6_question": "6. Как мога да направя дарение безопасно?",
"faq_6_answer": "Отидете в секцията „Дарение“ в приложението или уебсайта. Можете да дарите чрез M-PESA или Paystack (карта, мобилни пари или банкови преводи). Всички транзакции са защитени и криптирани. Вашата подкрепа помага за поддържането на Zahra и добавянето на нови функции.",
"faq_7_question": "7. Какво да правя, ако видеоклиповете или потоците на Меджлис не тръгват?",
"faq_7_answer": "Уверете се, че имате стабилна интернет връзка. Изчистете кеша на приложението, ако е необходимо. Рестартирайте приложението или устройството, ако проблемът продължава.",
"faq_8_question": "8. Как да търся стихове от Корана или Дуа?",
"faq_8_answer": "Използвайте лентата за търсене в горната част, за да търсите по име, фраза или ключова дума. Системата поддържа арабски, английски, суахили и игнорира харакати или пунктуация.",
"faq_9_question": "9. Мога ли да запазя любимото си съдържание?",
"faq_9_answer": "Да! Докоснете иконата на сърце на всяко видео, сура или дуа, за да го запазите в Любими за бърз достъп по-късно.",
"faq_10_question": "10. Как да променя профила или аватара си?",
"faq_10_answer": "Навигирайте до настройките на профила в менюто. Можете да изберете локален аватар, да редактирате показваното име и да промените предпочитанията. Zahra съхранява данните за профила защитено на вашето устройство.",
"tips_title": "Съвети за гладка употреба",
"tip_1": "Поддържайте приложението актуализирано за достъп до нови функции и поправки на грешки.",
"tip_2": "Поддържайте стабилна интернет връзка за Меджлис, Зиярат и видео стрийминг.",
"tip_3": "Изчиствайте кеша на приложението от време на време, за да предотвратите проблеми с дисплея или известията.",
"tip_4": "Рестартирайте устройството си, ако известията или аудио сигналите се забавят.",
"tip_5": "Включете известията за навременни сигнали за Езан и актуализации.",
"tip_6": "За дарения, винаги потвърждавайте разписките за плащане в секцията „Дарение“.",
"privacy_title": "Zahra - Политика за поверителност",
"privacy_header_title": "Политика за поверителност",
"privacy_effective_date": "Дата на влизане в сила: 24 август 2025 г.",
"privacy_intro": "Zahra („ние“, „наш“ или „Услугата“) предоставя ислямско съдържание и услуги чрез нашето мобилно приложение и уебсайт, включително Коран, Дуа, потоци на Меджлис, времена за молитва и образователни ресурси. Ние уважаваме вашата поверителност и се ангажираме да защитаваме личната ви информация.",
"privacy_1_title": "1. Информация, която събираме",
"privacy_1a": "Лична информация: Име и имейл адрес, ако са предоставени доброволно, за целите на комуникация и поддръжка.",
"privacy_1b": "Нелична информация: Тип устройство, операционна система, данни за използване на приложението, анализи за подобряване на функциите и производителността.",
"privacy_1c": "Информация за местоположението: Приблизително местоположение за предоставяне на близки джамии, посока на Кибла и местни времена за молитва.",
"privacy_2_title": "2. Как използваме вашата информация",
"privacy_2li1": "Предоставяне и поддържане на функции на приложението/уебсайта, включително Коран, Дуа, потоци на Меджлис и известия за молитва.",
"privacy_2li2": "Подобряване на потребителското изживяване, персонализиране на съдържанието и препоръчване на функции.",
"privacy_2li3": "Изпращане на известия за времена за молитва, потоци на живо, актуализации и важни съобщения.",
"privacy_2li4": "Отговор на запитвания от потребители, обратна връзка и заявки за поддръжка.",
"privacy_2li5": "Спазване на законовите задължения и прилагане на нашите Условия за ползване.",
"privacy_3_title": "3. Услуги на трети страни",
"privacy_3li1": "Firebase Analytics: Проследява използването на приложението за подобряване на производителността и препоръките за съдържание.",
"privacy_3li2": "Google Mobile Ads: Показва реклами, ако са активирани от потребителя.",
"privacy_3li3": "Услуги за известия: Изпраща напомняния за молитви, потоци на живо или други важни събития.",
"privacy_3_links": "Прегледайте политиките за поверителност на тези услуги: Firebase, Google Ads",
"privacy_4_title": "4. Съхранение и сигурност на данните",
"privacy_4li1": "Съхраняване на лична информация локално на устройството, когато е възможно.",
"privacy_4li2": "Внедряване на технически и организационни мерки за защита на вашите данни.",
"privacy_4li3": "Не продаваме, не търгуваме и не отдаваме под наем вашата лична информация на трети страни.",
"privacy_5_title": "5. Поверителност на децата",
"privacy_5_content": "Нашата услуга не е предназначена за деца под 13 години. Всяка информация, която неволно съберем от деца, ще бъде изтрита незабавно.",
"privacy_6_title": "6. Вашите права",
"privacy_6li1": "Достъп до информацията, която съхраняваме за вас.",
"privacy_6li2": "Искане за изтриване на вашите лични данни.",
"privacy_6li3": "Отказ от проследяване, анализи и известия по всяко време.",
"privacy_7_title": "7. Промени в тази Политика за поверителност",
"privacy_7_content": "Може да актуализираме тази Политика за поверителност от време на време. Най-новата версия винаги ще бъде налична в приложението или на нашия уебсайт.",
"donate_title": "Zahra - Дарение",
"donate_header_title": "Дарение",
"support_zahra_title": "Подкрепете Zahra 🤲",
"support_zahra_description": "Всеки принос ни помага да предоставяме Корана, лекции и ислямско образователно съдържание на милиони хора по света. По време на Рамадан вашите дарения също подкрепят нашата хранителна програма за Рамадан, помагайки за изхранването на нуждаещите се. Вашата подкрепа поддържа нашата мисия в исляма.",
"label_niyah": "Ният (Намерение):",
"btn_support_zahra": "Подкрепете платформата Zahra",
"btn_ramadhan_food": "Хранителна програма за Рамадан",
"note_purpose_zahra": "Вашето дарение е за: Подкрепа на платформата Zahra",
"note_purpose_ramadhan": "Вашето дарение е за: Хранителна програма за Рамадан",
"btn_one_time": "Еднократно дарение",
"btn_monthly": "Месечно дарение",
"note_subscription": "Това се таксува автоматично всеки месец чрез карта.",
"placeholder_amount": "Въведете сума в {{currency}}",
"placeholder_monthly": "{{currency}} {{amount}} / месец",
"note_conversion": "Сумата на вашето дарение е приблизително: KES {{amount}}",
"note_charged_monthly": "Таксува се като KES {{amount}} на месец",
"label_currency": "Валута:",
"placeholder_search_currency": "Търсене на валута",
"label_hint": "Съвет:",
"btn_leave_message": "Оставете съобщение",
"title_active_donors": "Нашите активни дарители 💖",
"title_monthly_donors": "Нашите месечни дарители 💖",
"msg_thank_you_active": "Благодарим ви, че активно поддържате мисията на Zahra 🤍 Shukran Jazakallah",
"msg_thank_you_monthly": "Вашата месечна подкрепа поддържа мисията на Zahra жива 🤍 Shukran Jazakallah",
"modal_thank_you": "Благодаря ви много! 💖",
"modal_optional_msg": "По желание: оставете съобщение за общността",
"placeholder_name": "Вашето име",
"placeholder_email": "Имейл (по желание)",
"placeholder_message": "Вашето съобщение...",
"label_public": "Публично",
"label_private": "Частно",
"label_active_donor": "Активен дарител",
"label_monthly_donor": "Месечен дарител",
"btn_close": "Затвори",
"btn_submit": "Изпрати съобщение",
"msg_message_live": "Шукран! Вашето съобщение е публикувано.",
"msg_error_saving": "Грешка при запазване на съобщението.",
"about_title": "Zahra - За нас",
"about_header_title": "За нас",
"what_we_do_title": "Какво правим",
"what_we_do_description": "В Zahra сме посветен екип, запален по разпространението на знание, вдъхновение и духовно напътствие, вкоренени в ученията на Ехли Бейт (а.с.). Чрез нашата внимателно проектирана платформа ние предоставяме лесен достъп до Корана, просветляващи тафсири, меджалиси, дуа и богата библиотека от лекции и медия. Всяка функция е създадена с грижа, за да осигури яснота, използваемост и безпроблемно изживяване, овластявайки потребителите по целия свят да изследват, учат и укрепват своето духовно пътуване с лекота и увереност.",
"who_leads_title": "Кой води нашата мисия?..",
"founder_name": "Шаул Газа Ибрахим",
"founder_description": "Основателят и главен изпълнителен директор, водещ Zahra с ясна визия: да направи ислямското знание достъпно и ангажиращо за всички. С креативност, прецизност и фокус върху яснотата, той проектира всеки аспект на платформата за въздействие и лекота на използване. Неговата енергия и иновативна перспектива движат Zahra напред, гарантирайки, че платформата предоставя значимо, висококачествено съдържание, вкоренено в ученията на Ехли Бейт (а.с.).",
"founder_email": "zahra.founder@gmail.com",
"app_glance_title": "Изживейте приложението Zahra накратко",
"app_glance_description": "Открийте приложението Zahra — вашият спътник всичко-в-едно за духовно израстване и учене. Навигирайте безпроблемно през рецитации на Корана, тафсир, меджалиси, дуа и вдъхновяващи лекции, всичко това в красиво проектиран интерфейс. С интуитивна навигация, персонализирани функции и лесен достъп до основни ресурси, приложението Zahra е създадено, за да направи вашето духовно пътуване по-плавно, по-ангажиращо и изцяло на върха на пръстите ви.",
"tv_programs_title": "Програми на Zahra Tv",
"tv_programs_description": "Открийте богата колекция от ежедневни програми на Zahra Tv, внимателно подбрани, за да вдъхновяват, образоват и възвисяват. От задълбочен тафсир и прочувствени меджалиси до ежедневни дуа и просветляващи лекции, има по нещо за всеки, който търси знание и духовно израстване. Кликнете върху който и да е плейлист по-долу, за да разгледате пълната поредица.",
"btn_watch_tv": "Гледайте Zahra Tv",
"ramadhan_title": "Хранителна програма за Рамадан",
"ramadhan_subtitle": "Изхранване на семейства. Възстановяване на достойнството. Подкрепа на уязвимите общности по време на благословения месец Рамадан.",
"btn_donate": "Дарете",
"ramadhan_what_we_do": "Какво правим",
"activity_1_title": "Опаковане и подготовка на храна",
"activity_1_desc": "Нашата хранителна програма за Рамадан започва с внимателното опаковане на основни хранителни продукти. Всеки пакет се подготвя с достойнство, хигиена и справедливост, за да се гарантира, че семействата получават балансирана и достатъчна подкрепа. Доброволците работят заедно, за да организират, сортират и опаковат хранителни продукти, които ще поддържат домакинствата през целия благословен месец.",
"activity_2_title": "Разпределение на храна в общностните центрове",
"activity_2_desc": "Хранителните пакети се разпределят в определени общностни центрове, където семействата могат безопасно и с уважение да получат подкрепата си за Рамадан. Тези центрове служат като организирани пунктове за помощ, осигурявайки гладко, прозрачно и подредено разпределение за всички бенефициенти.",
"activity_3_title": "Разпределение във вътрешността и провинцията",
"activity_3_desc": "Нашите екипи разширяват усилията за разпространение отвъд градските райони към вътрешността и провинциалните региони, достигайки до отдалечени общности и по-малко достъпни джамии. Местни доброволци помагат с пренасянето и координацията на храната, гарантирайки, че помощта достига дори до най-отдалечените места.",
"activity_4_title": "Подкрепа за местни женски асоциации",
"activity_4_desc": "Ние си сътрудничим тясно с местни женски асоциации за разпространение на хранителни пакети в техните общности. Това партньорство дава възможност на жените да играят активна роля в благосъстоянието на общността, като същевременно гарантира, че подкрепата достига до домакинствата с грижа и отговорност.",
"activity_5_title": "Помощ от врата на врата",
"activity_5_desc": "За възрастни, хора с увреждания или уязвими лица, които не могат да стигнат до центровете за разпределение, нашите доброволци извършват доставка на храна от врата на врата. Това гарантира, че никой не е изоставен и че всяко домакинство получава подкрепа за Рамадан с достойнство и състрадание.",
"testimonial_title": "Гласове от общността",
"testimonial_1": "„Тази подкрепа помогна на семейството ми да прекъсне поста си с мир и достойнство. Нека Аллах възнагради дарителите изобилно.“",
"testimonial_1_author": "— Бенефициент от общността",
"testimonial_2": "„Хранителната програма за Рамадан събра общността ни в истинския дух на братството.“",
"testimonial_2_author": "— Местен доброволец",
"testimonial_3": "„Благодарен съм за тази щедра подкрепа през благословения месец Рамадан. Това направи истинска разлика за семейството ми и съседите.“",
"testimonial_3_author": "— Член на общността",
"impact_title": "Нашето въздействие миналия Рамадан",
"impact_desc": "С милостта на Аллах и щедростта на дарители като вас, успяхме да достигнем животи, да възстановим достойнството и да разпространим надежда.",
"stat_families": "Подкрепени семейства",
"stat_widows": "Вдовици и самотни майки",
"stat_orphans": "Сираци и уязвими деца",
"stat_mosques": "Достигнати отдалечени джамии",
"goal_title": "Нашата цел този Рамадан",
"goal_desc": "Ин ша Аллах, с вашата подкрепа, ние се стремим да удвоим нашия обхват, да се разширим в повече вътрешни и провинциални райони и да гарантираме, че нито едно семейство няма да прекъсне поста си гладно.",
"btn_donate_today": "Дарете днес",
"hadith_quote": "„Който нахрани говеещ, ще има награда като неговата.“",
"hadith_source": "(Хадис)",
"alert_contact_success": "✅ Вашето съобщение беше изпратено! Моля, изчакайте нашия отговор възможно най-скоро",
"alert_contact_error": "❌ Опа! Нещо се обърка, моля опитайте отново.",
"settings_title": "Zahra - Настройки",
"settings_header_title": "Настройки",
"settings_language": "Език",
"settings_font_size": "Размер на шрифта",
"settings_quran_font": "Шрифт на Корана",
"settings_select_language": "Изберете език",
"settings_search_language_placeholder": "Търсене на език...",
"settings_font_size_percent": "{value}%",
"quran_font_uthman": "UthmanTNB",
"quran_font_noorhira": "Noorhira",
"quran_font_mequran": "Me Quran",
"quran_font_noorehuda": "Noorehuda",
"download_app_title": "Приложение Zahra",
"download_app_desc": "Изтеглете днес за офлайн използване",
"download_remind_later": "Напомни ми по-късно",
"download_playstore": "Изтегли от Play Store",
"download_apk": "Изтегли APK"
}