Instructions
مروي عن الأئمة المعصومين عليهم السلام في كتب الأدعية والزيارات المعتبرة.
Virtues, description, and recitation method of TAWEEZ AGAINST PRIVATE PARTS PAINS as recorded in Shia traditions.
Fadhila, maelezo, na njia ya usomaji wa TAWEEZ DHIDI YA MAUMIVU SEHEMU ZA SIRI kama ilivyopokelewa katika mapokezi ya Shia.
بِسْمِ اللهِ وَ بِاللهِ
Bismi Allāhi wa biāllhi
In the Name of Allah (l begin) and in Allah (l trust).
Kwa Jina la Mwenyezi Mungu (ninaanza) na kwa Mwenyezi Mungu (ninategemea).
بَلْى مَنْ اَسْلَمَ وَجْهَهُ للهُ وَ هُوَ مُحْسِنْ
Balā man aslama wajhahu lillāhi wa huwa muḥsin
"Yes! Whoever submits himself entirely to Allah and he is the doer of good (to others),
Ndio! Mwenye kujisalimisha kwa Mwenyezi Mungu, naye ni mtenda wema.
فَلَهُ آَجْرُهُ عِنْدَ رَبِّهِ
Falahu ājruhu ʿinda rabbihi
he has his reward from his Lord,
ana malipo yake kwa Mola wake Mlezi.
وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَاهُمْ يَحْزَنُوْنَ
Walā khawfun ʿalayhim walāhum yaḥzanūna
and there is no fear for him nor shall he grieve."
na hakuna khofu kwake wala hatahuzunika."
اَللّهُمَّ إِنَّى اَسْلَمْتُ وَجْهِى اِلَيْكَ
Allāhumma ʾinnā aslamtu wajhiā al-yka
O Allah, I have submitted myself to You
Ewe Mwenyezi Mungu, nimejisalimisha Kwako
وَفَوَّضْتُ اَمْرِيْ اِلَيْكَ
Wafawwaḍtu amrī al-yka
and entrusted my affair to You.
na nimekukabidhi jambo langu.
لَا مَلْجَآءَ وَ لَا مَنْجَا مِثْكَ اِلَّا اِلَيْكَ.
Lā maljaʾāʾa wa lā manjā mithka al-ā al-yka.
There is neither shelter nor refuge against You except with rou.
Hakuna pa kukimbilia wala pa kukimbilia kwako ila kwa rou.
