Instructions
مروي عن الأئمة المعصومين عليهم السلام في كتب الأدعية والزيارات المعتبرة.
Virtues, description, and recitation method of TAWEEZ AGAINST MIGRAINE as recorded in Shia traditions.
Fadhila, maelezo, na njia ya usomaji wa TAWEEZ DHIDI YA MIGRAINE kama ilivyopokelewa katika mapokezi ya Shia.
يَا ظَاهِرًا مَوْجُوْدًا
Yā ẓāhiran mawjūdan
O Manifestly Existent,
Ewe Upo Dhahiri,
وَ يَا بَاطِنًا غَيْرَ مَفْقُوْدٍ
Wa yā bāṭinan ghayra mafqūdin
O never missing although immanent!
O kamwe kukosa ingawa immanent!
أُزدُدْ عَلَى عَبْدِكَ الضَّعِيْفِ اَيَادِيَكَ الْجَمِيْلَةَ عِنْدَهُ
ʾuzdud ʿalā ʿabdika aḍ-ḍaʿīfi ayādiyaka al-jamīlata ʿindahu
Confer back Your excellent favors upon your weak servant
Mrudishie mja wako aliye dhaifu neema zako nzuri
وَ اَذْهِبْ عَنْهُ مَا بِهِ مِنْ آَذْىّ
Wa adhhib ʿanhu mā bihi min ādhā
and remove from him the harm from which he is suffering.
na kumuondolea madhara anayopata.
اِنَّكَ رَحِيْمٌ قَدِيْرٌ.
Innaka raḥīmun qadīrun.
Verily, You are All-merciful and Omnipotent.
Hakika Wewe ni Mwenye kurehemu na ni Muweza wa yote.
