Instructions
مروي عن الأئمة المعصومين عليهم السلام في كتب الأدعية والزيارات المعتبرة.
Virtues, description, and recitation method of TAQIBAAT & NAFILAH OF ASR as recorded in Shia traditions.
Fadhila, maelezo, na njia ya usomaji wa TAQIBAAT & NAFILAH YA ASR kama ilivyopokelewa katika mapokezi ya Shia.
TAQIBAAT & NAFILAH OF ASR
TAQIBAAT & NAFILAH YA ASR
Upon accomplishment of the post-prayer utterances, you
Baada ya kukamilika kwa matamshi ya baada ya maombi, wewe
may ready yourself for performing the Afternoon (Asr) Prayer.
unaweza kuwa tayari kwa ajili ya kuswali Swala ya Alasiri (Asr).
The Afternoon obligatory, supererogatory (mustahab /
faradhi ya Alasiri, ya ziada (mustahab /
nafilah) prayers, and post- prayer utterances
nafilah) sala, na matamshi ya baada ya sala
You may begin with offering the supererogatory (mustahab /
Unaweza kuanza kwa kutoa sifa ya juu zaidi (mustahab /
nafilah) Afternoon Prayer, which consists of eight units. Upon
nafilah) Swala ya Alasiri, yenye rakaa nane. Juu
accomplishment, you may perform the Afternoon Obligatory
kufanikiwa, unaweza kutekeleza Wajibu wa Alasiri
Prayer, observing all the aforesaid etiquettes. It is highly
Maombi, kuzingatia adabu zote zilizotajwa hapo juu. Ni juu sana
advisable to recite Surah al-Faatehah and Surah al-Nasr (No.
Inasihi kusoma Surah al-Faatehah na Surah al-Nasr (Na.
110), Surah al-Fath (No. 48), Surah al-Takathur (No. 102), or a
110), Surah al-Fath (Na. 48), Surah al-Takathur (Na. 102), au a.
similar Surah in the first unit and Surah al-Faatehah and
sawa na Sura katika rakaa ya kwanza na Surah al-Faatehah na
Surah al-Tawheed in the second.
Sura ya Tawhiyd ya pili.
Upon accomplishment, you may say any of the general post-
Baada ya kukamilika, unaweza kusema yoyote ya jumla ya baada ya-
prayer supplicatory utterances and the other supplications
matamshi ya dua na dua nyinginezo
dedicated to the Afternoon Prayer, such as imploring
wakfu kwa Swala ya Alasiri, kama vile kuomba dua
Almighty Allah's forgiveness seventy times and repeating
Msamaha wa Mwenyezi Mungu mara sabini na kurudia
Surah al-Qadr ten times. You may then do the thanksgiving
Surah al-Qadr mara kumi. Basi unaweza kufanya shukrani
prostration.
kusujudu.
TAQIBAAT & NAFILAH OF ASR
TAQIBAAT & NAFILAH YA ASR
Upon accomplishment of the post-prayer utterances, you
Baada ya kukamilika kwa matamshi ya baada ya maombi, wewe
may ready yourself for performing the Afternoon (Asr) Prayer.
unaweza kuwa tayari kwa ajili ya kuswali Swala ya Alasiri (Asr).
The Afternoon obligatory, supererogatory (mustahab /
faradhi ya Alasiri, ya ziada (mustahab /
nafilah) prayers, and post- prayer utterances
nafilah) sala, na matamshi ya baada ya sala
You may begin with offering the supererogatory (mustahab /
Unaweza kuanza kwa kutoa sifa ya juu zaidi (mustahab /
nafilah) Afternoon Prayer, which consists of eight units. Upon
nafilah) Swala ya Alasiri, yenye rakaa nane. Juu
accomplishment, you may perform the Afternoon Obligatory
kufanikiwa, unaweza kutekeleza Wajibu wa Alasiri
Prayer, observing all the aforesaid etiquettes. It is highly
Maombi, kuzingatia adabu zote zilizotajwa hapo juu. Ni juu sana
advisable to recite Surah al-Faatehah and Surah al-Nasr (No.
Inasihi kusoma Surah al-Faatehah na Surah al-Nasr (Na.
110), Surah al-Fath (No. 48), Surah al-Takathur (No. 102), or a
110), Surah al-Fath (Na. 48), Surah al-Takathur (Na. 102), au a.
similar Surah in the first unit and Surah al-Faatehah and
sawa na Sura katika rakaa ya kwanza na Surah al-Faatehah na
Surah al-Tawheed in the second.
Sura ya Tawhiyd ya pili.
Upon accomplishment, you may say any of the general post-
Baada ya kukamilika, unaweza kusema yoyote ya jumla ya baada ya-
prayer supplicatory utterances and the other supplications
matamshi ya dua na dua nyinginezo
dedicated to the Afternoon Prayer, such as imploring
wakfu kwa Swala ya Alasiri, kama vile kuomba dua
Almighty Allah's forgiveness seventy times and repeating
Msamaha wa Mwenyezi Mungu mara sabini na kurudia
Surah al-Qadr ten times. You may then do the thanksgiving
Surah al-Qadr mara kumi. Basi unaweza kufanya shukrani
prostration.
kusujudu.
