مروي عن الأئمة المعصومين عليهم السلام في كتب الأدعية والزيارات المعتبرة.
Virtues, description, and recitation method of PROSTRATION OF THANKSGIVING (SAJDA AL-SHUKR) as recorded in Shia traditions.
Fadhila, maelezo, na njia ya usomaji wa KUSUJUDU SHUKRANI (SAJDA AL-SHUKR) kama ilivyopokelewa katika mapokezi ya Shia.
شُكْرًا للهُ-
Shukran llhu
"What is the meaning of Thanks to Allah?" the reporter asked, and the lmam (a.s.) answered, "It means that this prostration is a thanksgiving from me to Almighty Allah for the success that He has granted me to serve Him and carry out my duty towards Him. Verily, thanking Almighty Allah Increases graces and grants more success to obey Him. If it happens that a prayer is still imperfect and the supererogatory (mustahab / nafilah) prayer has not covered that imperfection, then this thanksgiving prostration will perfect it.' , "A prostration after an Thanks to Allah. "What is the meaning of Thanks to Allah?" the reporter asked, and the Imam (a.s.) answered, "It means that this prostration is a thanksgiving from me to Almighty Allah for the success that He has granted me to serve Him and carry out my duty towards Him. Verily, thanking Almighty Allah increases graces and grants more success to obey Him. If it happens that a prayer is still imperfect and the supererogatory (mustahab / nafilah) prayer has not covered that imperfection, then this thanksgiving prostration will perfect it.'
"Ni nini maana ya kumshukuru Mwenyezi Mungu?" mwandishi aliuliza, na lmam (a.s.) akajibu, "Ina maana kwamba sijda hii ni shukurani kutoka kwangu kwa Mwenyezi Mungu Mtukufu kwa mafanikio ambayo amenijaalia ya kumtumikia Yeye na kutekeleza wajibu wangu Kwake. Hakika kumshukuru Mwenyezi Mungu kunaongeza neema na kupeana mafanikio zaidi ya kumtii. Ikitokea kwamba (swala ya namustahab) bado haina ukamilifu. bila kufunika kutokamilika huko, basi sijda hii ya kushukuru itaikamilisha.' “Sijda baada ya kumshukuru Mwenyezi Mungu. "Ni nini maana ya kumshukuru Mwenyezi Mungu?" mwandishi aliuliza, na Imamu (a.s.) akajibu, "Ina maana kwamba sijda hii ni shukurani kutoka kwangu kwa Mwenyezi Mungu Mtukufu kwa mafanikio aliyonijaalia ya kumtumikia Yeye na kutekeleza wajibu wangu Kwake. Hakika kumshukuru Mwenyezi Mungu kunaongeza neema na kupeana mafanikio zaidi ya kumtii. Ikitokea kwamba sala bado ni potofu / namuharo hufunikwa na namuharo) kutokamilika, basi sijda hii ya kushukuru itaikamilisha.'
