The twelfth hour of the day begins with the sun coloring
yellowish and ends with sunset. This hour is dedicated to
Imam al-Mahdi the Patron of the Age (a.s.), and the following
is the supplication at this hour:
آَنْ تُصَلِىَّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآَلِ مُحَمَّدٍ وَ اَنْ تَفْعَلَ بِن كَذَا وَكَذَا...
The twelfth hour of the day begins with the sun coloring
yellowish and ends with sunset. This hour is dedicated to
Imam al-Mahdi the Patron of the Age (a.s.), and the following
is the supplication at this hour:
(please) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad and...
Saa ya kumi na mbili ya mchana huanza jua likipaka rangi ya manjano na huisha na machweo. Saa hii imetengwa kwa ajili ya Imam al-Mahdi Mlezi wa Enzi (a.s.), na dua ifuatayo ni sala ya saa hii:
(omba) rehma zimshukie Muhammad na Aali Muhammad na...
يَا مَنْ تَوَحَّدَ بِنَفْسِهِ عَنْ خَلْقِهِ
Yā man tawaḥḥada binafsihi ʿan khalqihi
O He Who has excluded Himself lonely from His creatures!
Ewe Yeye Ambaye Amejitegemea Pekee Wake Kutokana na Viumbe Wake!
يَا مَنْ غَنِىَ عَنْ خَلْقِهِ بِصُنْعِهِ
Yā man ghaniā ʿan khalqihi biṣunʿihi
O He Who has sufficed Himself from His creatures by His making!
Ewe Yeye Ambaye Amejitosheleza Kutokana na Viumbe Wake Kwa Ubunifu Wake!
يَا مَنْ عَرَّفَ نَفْسَهُ خَلْقَهُ بِلُظفِهِ
Yā man ʿarrafa nafsahu khalqahu biluẓfihi
O He Who has introduced Himself to His creatures out of His gentleness!
Ewe Yeye Ambaye Amejijulisha Kwake Viumbe Wake Kwa Huruma Yake!
يَا مَنْ سَلَكَ بِاَهْلِ طَاعَتِهِ مَرْضَاتَهُ
Yā man salaka biāhli ṭāʿatihi marḍātahu
O He Who has led the people of obedience to Him to His pleasure!
Ewe Yeye Ambaye Ameongoza Watu wa Kumtii Kwake Kuelekea Radhi Zake!
