Instructions
مروي عن الأئمة المعصومين عليهم السلام في كتب الأدعية والزيارات المعتبرة.
Virtues, description, and recitation method of DUA FOR DELAYING DEATH (AJAL) as recorded in Shia traditions.
Fadhila, maelezo, na njia ya usomaji wa DUA YA KUCHELEWESHA KIFO (AJAL) kama ilivyopokelewa katika mapokezi ya Shia.
سُبْحَانَ اللهِ مِلْءَ الْمِيْزَانِ
Subḥāna Allāhi milʾa al-mīzāni
Glory be to Allah to the full of the Scale,
Ametakasika Mwenyezi Mungu kwa Mizani.
وَ مُنْتَهَى الْحِلْمِ
Wa muntahā al-ḥilmi
to the full extent of forbearance,
kwa kiwango kamili cha uvumilivu,
وَ مَبْلَغَ الرِّضَا
Wa mablagha ar-riḍā
to the extent of the attainment of perfect pleasure,
kwa kiwango cha kupata raha kamili,
وَ زِنَةَ العَرْشِ
Wa zinata al-ʿarshi
and to the full measure of the Throne.
na mpaka kwenye kipimo cha Arshi.
