[
  {
    "title": "Namaz-e-Ghufaylah",
    "arabic": "يمكنك أداء صلاة الغفيلة في الفترة بين صلاة المغرب وصلاة العشاء. تتكون الصلاة من ركعتين، في الأولى بعد سورة الفاتحة تُقرأ الآيات 87-88 من سورة الأنبياء:\nوَذَا النُّونِ اِذْ ذَهَبَ مُغَاضِبًا ... فَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذَلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ.\n\nفي الركعة الثانية بعد الفاتحة تُقرأ الآية 59 من سورة الأنعام:\nوَعِنْدَهُ مَفَاتِحُ الْغَيْبِ ... إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ.\n\nثم يرفع اليدين للدعاء (القنوت):\nاللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِمَفَاتِحِ الْغَيْبِ ... فَلَمَّا قَضَيْتَهَا لِي.\nيمكنك ذكر حاجاتك الشخصية بعد ذلك، فقد ورد أنّ من صلّى هذه الصلاة ودعا الله تُستجاب دعواته.",
    "english": "You may offer the Ghufaylah Prayer between Sunset (Maghrib) and Evening (Isha’) Prayers. It consists of two units. In the first, after Surah al-Faatehah, recite Surah al-Anbiya 21:87-88:\nAnd (mention) Dhu'n-Nun (Jonah), when he went off in anger ... Thus do We save the believers.\n\nIn the second unit, after Surah al-Faatehah, recite Surah al-An‘am 6:59:\nAnd with Him are the keys of the Invisible ... but (it is noted) in a clear record.\n\nThen raise both hands for Qunut, saying:\nO Allah, I beseech You in the name of the Keys of the Invisible ... to grant me my needs.\nYou may then mention your personal needs. It is narrated that whoever offers this prayer and supplicates Almighty Allah will have his requests granted.",
    "kiswahili": "Unaweza kuswali Namaz-e-Ghufaylah kati ya Maghrib na Isha. Inajumuisha rakaa mbili. Katika rakaa ya kwanza, baada ya Surah al-Faatehah, soma Surah al-Anbiya 21:87-88:\nNa (taja) Dhu'n-Nun (Yona), alipoenda kwa hasira ... Hivyo tunawaokoa waumini.\n\nKatika rakaa ya pili, baada ya Surah al-Faatehah, soma Surah al-An‘am 6:59:\nNa kwake kuna funguo za siri ... lakini (imeandikwa) katika kitabu wazi.\n\nKisha inua mikono yote kwa Qunut, ukisema:\nEwe Allah, naomba kwa jina la Funguo za Siri ... utimize mahitaji yangu.\nBaada ya hapo, unaweza kuomba mahitaji yako binafsi. Imeorodheshwa kuwa yeyote anayeswali na dua hii, Allah atakidhi maombi yake."
  }
]