﻿[
   {
    "title": "Taqibat Fajr - Line 0",
    "arabic": "بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ",
    "english": "In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.",
    "kiswahili": "Kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye Kurehemu."
  },
  {
    "title": "Taqibat Fajr - Line 1",
    "arabic": "بِسْمِ اللّٰهِ وَ صَلَّى اللهُ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِهِ",
    "english": "In the name of Allah, and may Allah bless Muhammad and his family.",
    "kiswahili": "Kwa jina la Mwenyezi Mungu, na rehema za Allah ziwe juu ya Muhammad na Aali zake."
  },
  {
    "title": "Taqibat Fajr - Line 2",
    "arabic": "وَ اُفَوِّضُ اَمْرِيْ اِلَى اللّٰهِ اِنَّ اللهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ فَوَقَاهُ اللهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوْا",
    "english": "And I entrust my affair to Allah; surely Allah sees His servants. So Allah protected him from the evils of what they plotted.",
    "kiswahili": "Nayaweka mambo yangu yote kwa Mwenyezi Mungu; hakika Mwenyezi Mungu anawaona waja Wake. Basi Mwenyezi Mungu akamlinda na uovu wa vitimbi vyao."
  },
  {
    "title": "Taqibat Fajr - Line 3",
    "arabic": "لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ سُبْحَانَكَ اِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِيْنَ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَ نَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَ كَذٰلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِيْنَ",
    "english": "There is no god but You, glory be to You! Surely I was of the wrongdoers. So We answered him and delivered him from grief; and thus do We deliver the believers.",
    "kiswahili": "Hakuna mungu ila Wewe, umetakasika! Hakika nilikuwa miongoni mwa wenye kudhulumu. Basi tukamwitikia na tukamwokoa kutokana na dhiki, na vivyo hivyo tunawaokoa Waumini."
  },
  {
    "title": "Taqibat Fajr - Line 4",
    "arabic": "حَسْبُنَا اللهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيْلُ فَانْقَلَبُوْا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللّٰهِ وَ فَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوۤءٌ",
    "english": "Allah is sufficient for us, and He is the best Trustee. So they returned with Allah’s blessing and bounty; no evil touched them.",
    "kiswahili": "Mwenyezi Mungu ananitosha, na Yeye ndiye Mlinzi bora. Basi wakarudi na neema ya Mwenyezi Mungu na fadhila Yake, bila kuguswa na shari."
  },
  {
    "title": "Taqibat Fajr - Line 5",
    "arabic": "مَا شَاۤءَ اللهُ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ",
    "english": "What Allah wills [shall be]. There is no power and no strength except with Allah.",
    "kiswahili": "Yatakuwa yale aliyoyapenda Mwenyezi Mungu. Hakuna nguvu wala uwezo ila kwa Mwenyezi Mungu."
  },
  {
    "title": "Taqibat Fajr - Line 6",
    "arabic": "مَا شَاۤءَ اللهُ لَا مَا شَاۤءَ النَّاسُ، مَا شَاۤءَ اللهُ وَ اِنْ كَرِهَ النَّاسُ",
    "english": "What Allah wills, not what people will. What Allah wills, even if people dislike it.",
    "kiswahili": "Yatakuwa yale aliyoyapenda Mwenyezi Mungu, si yale watu wanayoyataka. Yatakuwa yale aliyoyapenda Mwenyezi Mungu, hata kama watu wakichukia."
  },
  {
    "title": "Taqibat Fajr - Line 7",
    "arabic": "حَسْبِيَ الرَّبُّ مِنَ الْمَرْبُوْبِيْنَ، حَسْبِيَ الْخَالِقُ مِنَ الْمَخْلُوْقِيْنَ، حَسْبِيَ الرَّازِقُ مِنَ الْمَرْزُوْقِيْنَ",
    "english": "My Lord is sufficient for me against all the lords, my Creator is sufficient for me against all creatures, my Provider is sufficient for me against all those provided for.",
    "kiswahili": "Mola wangu ananitosha kuliko wale wanaodaiwa kuwa mola, Muumba wangu ananitosha kuliko viumbe, Mruzuku wangu ananitosha kuliko wanaoruzukiwa."
  },
  {
    "title": "Taqibat Fajr - Line 8",
    "arabic": "حَسْبِيَ اللهُ رَبُّ الْعَالَمِيْنَ",
    "english": "Allah, the Lord of the worlds, is sufficient for me.",
    "kiswahili": "Mwenyezi Mungu, Mola wa walimwengu, ananitosha."
  },
  {
    "title": "Taqibat Fajr - Line 9",
    "arabic": "حَسْبِيْ مَنْ هُوَ حَسْبِيْ، حَسْبِيْ مَنْ لَمْ يَزَلْ حَسْبِيْ، حَسْبِيْ مَنْ كَانَ مُذْ كُنْتُ لَمْ يَزَلْ حَسْبِيْ",
    "english": "Sufficient for me is He who has always been sufficient for me, sufficient for me is He who has never ceased to be sufficient for me, sufficient for me is He who has been sufficient for me since I have existed.",
    "kiswahili": "Ananitosha Yule aliyekuwa wa kunitosha daima, ananitosha Yule ambaye hajakoma kunitosha, ananitosha Yule ambaye tangu nilipoumbwa amekuwa akinijalia kutosheka Kwake."
  },
  {
    "title": "Taqibat Fajr - Line 10",
    "arabic": "حَسْبِيَ اللهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ",
    "english": "Allah is sufficient for me. There is no god but He. In Him I put my trust, and He is the Lord of the Mighty Throne.",
    "kiswahili": "Mwenyezi Mungu ananitosha. Hapana mungu ila Yeye. Kwake nimeweka tumaini langu, na Yeye ndiye Mola wa Arshi Tukufu."
  }
]
