[
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 1",
    "arabic": "بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ",
    "english": "In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.",
    "kiswahili": "Kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye Kurehemu."
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 2",
    "arabic": "بِسْمِ اللهِ الَّذِىْ لَا اَرْجُوْ اِلَّا فَضْلَهٗ",
    "english": "In the name of Allah, from Whom I hope for nothing but His grace,",
    "kiswahili": "Kwa jina la Mwenyezi Mungu, ambaye sitarajii isipokuwa fadhila Zake,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 3",
    "arabic": "وَ لَا اَخْشٰى اِلَّا عَدْلَهٗ",
    "english": "And I fear none but His justice,",
    "kiswahili": "Wala siogopi isipokuwa uadilifu Wake,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 4",
    "arabic": "وَ لَا اَعْتَمِدُ اِلَّا قَوْلَهٗ",
    "english": "And I rely on none but His word,",
    "kiswahili": "Wala sitegemei isipokuwa kauli Yake,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 5",
    "arabic": "وَ لَا اُمْسِكُ اِلَّا بِحَبْلِهٖ",
    "english": "And I hold fast to none but His rope.",
    "kiswahili": "Wala nashikamana isipokuwa na kamba Yake."
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 6",
    "arabic": "بِكَ اَسْتَجِيْرُ يَا ذَالْعَفْوِ وَالرِّضْوَانِ",
    "english": "It is You I seek refuge in, O Possessor of pardon and pleasure,",
    "kiswahili": "Ni Wewe ninayekutegemea, Ewe Mwenye kusamehe na radhi,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 7",
    "arabic": "مِنَ الظُّلْمِ وَالْعُدْوَانِ",
    "english": "From oppression and aggression,",
    "kiswahili": "Kutokana na dhulma na uadui,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 8",
    "arabic": "وَ مِنْ غِيَرِ الزَّمَانِ",
    "english": "And from the misfortunes of time,",
    "kiswahili": "Na kutoka kwenye mabadiliko ya nyakati,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 9",
    "arabic": "وَ تَوَاتُرِ الْاَحْزَانِ",
    "english": "And from the succession of sorrows,",
    "kiswahili": "Na mlolongo wa huzuni,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 10",
    "arabic": "وَ طَوَارِقِ الْحَدَثَانِ",
    "english": "And from the sudden accidents of events,",
    "kiswahili": "Na matukio ya ghafla ya mambo,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 11",
    "arabic": "وَ مِنِ انْقِضَاۤءِ الْمُدَّةِ قَبْلَ التَّاَهُّبِ وَ الْعُدَّةِ",
    "english": "And from the end of my term before preparation and readiness.",
    "kiswahili": "Na kutoka kufika kwa ajali yangu kabla ya maandalizi na vifaa."
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 12",
    "arabic": "وَ اِيَّاكَ اَسْتَرْشِدُ لِمَا فِيْهِ الصَّلَاحُ وَالْاِصْلَاحُ",
    "english": "It is You I seek guidance from, in what contains righteousness and reform,",
    "kiswahili": "Ni Wewe ninayekuomba uongozi katika mambo yenye uadilifu na urekebisho,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 13",
    "arabic": "وَ بِكَ اَسْتَعِيْنُ فِيْمَا يَقْتَرِنُ بِهٖ النَّجَاحُ وَالْاِنْجَاحُ",
    "english": "And with You I seek help in what is linked with success and achievement,",
    "kiswahili": "Na kwako nakutegemea msaada katika mambo yaliyounganishwa na mafanikio na ushindi,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 14",
    "arabic": "وَ اِيَّاكَ اَرْغَبُ فِىْ لِبَاسِ الْعَافِيَةِ وَ تَمَامِهَا",
    "english": "And it is You I desire for the garment of well-being and its perfection,",
    "kiswahili": "Na ni Wewe ninayekutamani kwa vazi la afya na ukamilifu wake,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 15",
    "arabic": "وَ شُمُوْلِ السَّلَامَةِ وَ دَوَامِهَا",
    "english": "And the encompassing of safety and its continuity.",
    "kiswahili": "Na upana wa usalama na kudumu kwake."
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 16",
    "arabic": "وَ اَعُوْذُ بِكَ يَا رَبِّ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِيْنِ",
    "english": "And I seek refuge in You, O Lord, from the whispers of the devils,",
    "kiswahili": "Na najikinga kwako, Ewe Mola, kutokana na visukumo vya mashetani,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 17",
    "arabic": "وَ اَحْتَرِزُ بِسُلْطَانِكَ مِنْ جَوْرِ السَّلَاطِيْنِ",
    "english": "And I guard myself with Your authority from the injustice of rulers.",
    "kiswahili": "Na najikinga kwa mamlaka Yako kutokana na dhulma ya watawala."
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 18",
    "arabic": "فَتَقَبَّلْ مَا كَانَ مِنْ صَلَاتِىْ وَ صَوْمِىْ",
    "english": "So accept my prayers and fasting,",
    "kiswahili": "Basi kubali Swala zangu na funga zangu,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 19",
    "arabic": "وَاجْعَلْ غَدِىْ وَمَا بَعْدَهٗ اَفْضَلَ مِنْ سَاعَتِىْ وَ يَوْمِىْ",
    "english": "And make my tomorrow and what follows better than my hour and my day,",
    "kiswahili": "Na ujaalie kesho yangu na yajayo yawe bora kuliko saa na siku yangu,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 20",
    "arabic": "وَ اَعِزَّنِىْ فِىْ عَشِيْرَتِىْ وَ قَوْمِىْ",
    "english": "And honor me among my family and my people,",
    "kiswahili": "Na uniheshimishe miongoni mwa jamaa zangu na watu wangu,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 21",
    "arabic": "وَاحْفَظْنِىْ فِىْ يَقْظَتِىْ وَ نَوْمِىْ",
    "english": "And protect me in my wakefulness and in my sleep,",
    "kiswahili": "Na unilinde katika macho yangu na usingizi wangu,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 22",
    "arabic": "فَاَنْتَ اللهُ خَيْرٌ حَافِظًا",
    "english": "For You are Allah, the Best Protector,",
    "kiswahili": "Kwa hakika Wewe ni Mwenyezi Mungu, Mlinzi bora,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 23",
    "arabic": "وَّ اَنْتَ اَرْحَمُ الرَّاحِمِيْنَ",
    "english": "And You are the Most Merciful of the merciful.",
    "kiswahili": "Na Wewe ni Mwingi wa Rehema kuliko wote wenye kurehemu."
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 24",
    "arabic": "اَللّٰهُمَّ اِنِّىْ اَبْرَءُ اِلَيْكَ فِىْ يَوْمِىْ هٰذَا وَ مَا بَعْدَهٗ مِنَ الْاَحَادِ",
    "english": "O Allah, I disassociate myself to You on this day of mine and what follows of Sundays,",
    "kiswahili": "Ewe Mwenyezi Mungu, najiepusha kwako katika siku hii yangu na zitakazofuatia za Jumapili,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 25",
    "arabic": "مِنَ الشِّرْكِ وَالْاِلْحَادِ",
    "english": "From polytheism and disbelief,",
    "kiswahili": "Kutokana na ushirikina na ukafiri,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 26",
    "arabic": "وَ اُخْلِصُ لَكَ دُعَاۤئِىْ",
    "english": "And I dedicate my supplication purely to You,",
    "kiswahili": "Na naiweka dua yangu kuwa safi kwa ajili Yako pekee,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 27",
    "arabic": "تَعَرُّضًا لِلْاِجَابَةِ",
    "english": "Seeking an answer,",
    "kiswahili": "Kwa kutarajia kujibiwa,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 28",
    "arabic": "وَ اُقِيْمُ عَلٰى طَاعَتِكَ",
    "english": "And I remain firm upon Your obedience,",
    "kiswahili": "Na ninasimama imara katika utiifu Wako,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 29",
    "arabic": "رَجَاۤءً لِلْاِثَابَةِ",
    "english": "In hope of reward,",
    "kiswahili": "Kwa matumaini ya kupata thawabu,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 30",
    "arabic": "فَصَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ خَيْرِ خَلْقِكَ الدَّاعِىْ اِلٰى حَقِّكَ",
    "english": "So bless Muhammad, the best of Your creation, the caller to Your truth,",
    "kiswahili": "Basi umbariki Muhammad, bora wa viumbe Vyako, mwito wa haki Yako,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 31",
    "arabic": "وَ اَعِزَّنِىْ بِعِزِّكَ الَّذِىْ لَا يُضَامُ",
    "english": "And honor me with Your honor that is never overcome,",
    "kiswahili": "Na uniheshimishe kwa heshima Yako isiyoweza kudhalilishwa,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 32",
    "arabic": "وَاحْفَظْنِىْ بِعَيْنِكَ الَّتِىْ لَا تَنَامُ",
    "english": "And protect me with Your eye that never sleeps,",
    "kiswahili": "Na unilinde kwa jicho Lako lisilolala,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 33",
    "arabic": "وَاخْتِمْ بِالْاِنْقِطَاعِ اِلَيْكَ اَمْرِىْ",
    "english": "And end my affair with turning completely to You,",
    "kiswahili": "Na umalize mambo yangu kwa kunielekeza kikamilifu kwako,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 34",
    "arabic": "وَ بِالْمَغْفِرَةِ عُمْرِىْ",
    "english": "And with forgiveness of my life,",
    "kiswahili": "Na kwa msamaha katika maisha yangu,"
  },
  {
    "title": "Supplication of Sunday - Line 35",
    "arabic": "اِنَّكَ اَنْتَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ",
    "english": "Indeed, You are the All-Forgiving, the Most Merciful.",
    "kiswahili": "Hakika Wewe ni Mwingi wa Kusamehe, Mwenye Kurehemu."
  }
]
