[
  {
    "title": "Salawat of Sha’ban - Line 0",
    "arabic": "اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ",
    "english": "O Allah, send blessings upon Muhammad and his family.",
    "kiswahili": "Ewe Allah, mtume baraka juu ya Muhammad na familia yake."
  },
  {
    "title": "Salawat of Sha’ban - Line 1",
    "arabic": "شَجَرَةِ النُّبُوَّةِ وَ مَوْضِعِ الرِّسَالَةِ وَ مُخْتَلَفِ الْمَلَاۤئِكَةِ وَ مَعْدِنِ الْعِلْمِ وَ اَهْلِ بَيْتِ الْوَحْيِ",
    "english": "The Tree of Prophethood, the Seat of the Message, the Meeting of the Angels, the Source of Knowledge, and the People of the Divine Revelation.",
    "kiswahili": "Mti wa Unubuwah, Kiti cha Ujumbe, Mkutano wa Malaika, Chanzo cha Maarifa, na Watu wa Wahi wa Kimungu."
  },
  {
    "title": "Salawat of Sha’ban - Line 2",
    "arabic": "اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ ۟اِلْفُلْكِ الْجَارِيَةِ فِي اللُّجَجِ الْغَامِرَةِ",
    "english": "O Allah, send blessings upon Muhammad and his family, the ship sailing in the overwhelming waves.",
    "kiswahili": "Ewe Allah, mtume baraka juu ya Muhammad na familia yake, meli inayosafiri kwenye mawimbi makubwa."
  },
  {
    "title": "Salawat of Sha’ban - Line 3",
    "arabic": "يَأْمَنُ مَنْ رَكِبَهَا وَ يَغْرَقُ مَنْ تَرَكَهَا",
    "english": "Whoever boards it is safe, and whoever leaves it perishes.",
    "kiswahili": "Yeye anayekikamata yuko salama, na yeye anayekiacha hubakwa."
  },
  {
    "title": "Salawat of Sha’ban - Line 4",
    "arabic": "اَلْمُتَقَدِّمُ لَهُمْ مَارِقٌ وَ الْمُتَاَخِّرُ عَنْهُمْ زَاهِقٌ وَ اللَّازِمُ لَهُمْ لَاحِقٌ",
    "english": "The one ahead of them is astray, the one behind them perishes, and the one attached to them follows rightly.",
    "kiswahili": "Yule aliye mbele yao ni mpotevu, yule aliye nyuma hubakwa, na yule aliyeambatanishwa nao hufuata haki."
  },
  {
    "title": "Salawat of Sha’ban - Line 5",
    "arabic": "اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ ۟اِلْكَهْفِ الْحَصِيْنِ وَ غِيَاثِ الْمُضْطَرِّ الْمُسْتَكِيْنِ وَ مَلْجَاِ الْهَارِبِيْنَ وَ عِصْمَةِ الْمُعْتَصِمِيْنَ",
    "english": "O Allah, send blessings upon Muhammad and his family, the fortified cave, the helper of the distressed and those seeking refuge, the refuge of the fleeing, and the protection of those who cling to You.",
    "kiswahili": "Ewe Allah, mtume baraka juu ya Muhammad na familia yake, pango lililo imara, msaidizi wa waliyojeruhiwa na wakitafuta hifadhi, kimbilio la wakimbia, na ulinzi wa wale wanaokushikilia."
  },
  {
    "title": "Salawat of Sha’ban - Line 6",
    "arabic": "اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ صَلَاةً كَثِيْرَةً تَكُوْنُ لَهُمْ رِضًى وَ لِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ اَدَاۤءً وَ قَضَاۤءً بِحَوْلٍ مِنْكَ وَ قُوَّةٍ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ",
    "english": "O Allah, send abundant blessings upon Muhammad and his family, that it may be pleasing to them and a fulfillment of the rights of Muhammad and his family, by Your might and power, O Lord of the Worlds.",
    "kiswahili": "Ewe Allah, mtume baraka nyingi juu ya Muhammad na familia yake, ili iwe kuridhisha kwao na kutimiza haki za Muhammad na familia yake, kwa nguvu zako, Ewe Mola wa Walimwengu."
  },
  {
    "title": "Salawat of Sha’ban - Line 7",
    "arabic": "اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ ۟اِلطَّيِّبِيْنَ الْاَبْرَارِ الْاَخْيَارِ الَّذِيْنَ اَوْجَبْتَ حُقُوْقَهُمْ وَ فَرَضْتَ طَاعَتَهُمْ وَ وِلَايَتَهُمْ",
    "english": "O Allah, send blessings upon Muhammad and his family, the pure, the righteous, the virtuous, whose rights You have made obligatory, and whose obedience and guardianship You have ordained.",
    "kiswahili": "Ewe Allah, mtume baraka juu ya Muhammad na familia yake, safi, wema, wenye maadili, ambao haki zao Umezifanya lazima, na uliteua utii na ulinzi wao."
  },
  {
    "title": "Salawat of Sha’ban - Line 8",
    "arabic": "اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَ اعْمُرْ قَلْبِيْ بِطَاعَتِكَ وَ لَا تُخْزِنِيْ بِمَعْصِيَتِكَ",
    "english": "O Allah, send blessings upon Muhammad and his family, and fill my heart with Your obedience, and do not disgrace me with Your disobedience.",
    "kiswahili": "Ewe Allah, mtume baraka juu ya Muhammad na familia yake, na ujaze moyo wangu kwa utii wako, na usinidhalilishe kwa kutii kwangu."
  },
  {
    "title": "Salawat of Sha’ban - Line 9",
    "arabic": "وَ ارْزُقْنِيْ مُوَاسَاةَ مَنْ قَتَّرْتَ عَلَيْهِ مِنْ رِزْقِكَ، بِمَا وَسَّعْتَ عَلَيَّ مِنْ فَضْلِكَ وَ نَشَرْتَ عَلَيَّ مِنْ عَدْلِكَ",
    "english": "And grant me compassion towards those whom You have limited in Your provision, by the bounty You have expanded for me and the justice You have spread upon me.",
    "kiswahili": "Na nipatie huruma kwa wale ambao umewapunguzia riziki, kwa neema yako uliyonipa na kwa haki yako uliyonipanua."
  },
  {
    "title": "Salawat of Sha’ban - Line 10",
    "arabic": "وَ اَحْيَيْتَنِيْ تَحْتَ ظِلِّكَ وَ هٰذَا شَهْرُ نَبِيِّكَ سَيِّدِ رُسُلِكَ شَعْبَانُ الَّذِيْ حَفَفْتَهُ مِنْكَ بِالرَّحْمَةِ وَ الرِّضْوَانِ",
    "english": "And You have given me life under Your protection, and this is the month of Your Prophet, the Master of Your Messengers, Sha’ban, which You have surrounded with mercy and approval.",
    "kiswahili": "Na umeniwacha hai chini ya kinga Yako, na huu ni mwezi wa Nabii Yako, Mkuu wa Mitume Yako, Sha’ban, ambao umeuzunguka kwa rehema na kuridhika."
  },
  {
    "title": "Salawat of Sha’ban - Line 11",
    "arabic": "الَّذِيْ كَانَ رَسُوْلُ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ وَ سَلَّمَ‏ يَدْاَبُ فِيْ صِيَامِهِ وَ قِيَامِهِ فِيْ لَيَالِيْهِ وَ اَيَّامِهِ",
    "english": "During which the Messenger of Allah, peace be upon him and his family, would act in fasting and night prayers during its nights and days.",
    "kiswahili": "Ambayo Nabii wa Allah, amani iwe juu yake na familia yake, alifanya kufunga na ibada za usiku katika usiku na siku zake."
  },
  {
    "title": "Salawat of Sha’ban - Line 12",
    "arabic": "بُخُوْعًا لَكَ فِيْۤ اِكْرَامِهِ وَ اِعْظَامِهِ اِلٰى مَحَلِّ حِمَامِهِ",
    "english": "In humility for Your honor and glorification up to its destined place.",
    "kiswahili": "Kwa unyenyekevu kwa heshima na utukufu Wako hadi mahali pake pa kudumu."
  },
  {
    "title": "Salawat of Sha’ban - Line 13",
    "arabic": "اَللّٰهُمَّ فَاَعِنَّا عَلَى الْاِسْتِنَانِ بِسُنَّتِهِ فِيْهِ وَ نَيْلِ الشَّفَاعَةِ لَدَيْهِ",
    "english": "O Allah, help us to follow his Sunnah in it and to attain intercession through him.",
    "kiswahili": "Ewe Allah, tusaidie kufuata Sunnah yake ndani yake na kupata ushirikiano kwake."
  },
  {
    "title": "Salawat of Sha’ban - Line 14",
    "arabic": "اَللّٰهُمَّ وَ اجْعَلْهُ لِيْ شَفِيْعًا مُشَفَّعًا وَ طَرِيْقًا اِلَيْكَ مَهْيَعًا",
    "english": "O Allah, make him a intercessor for me and a clear path towards You.",
    "kiswahili": "Ewe Allah, mfanye kuwa mdhamini wangu na njia ya wazi kuelekea Kwako."
  },
  {
    "title": "Salawat of Sha’ban - Line 15",
    "arabic": "وَ اجْعَلْنِيْ لَهُ مُتَّبِعًا حَتّٰى اَلْقَاكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَنِّيْ رَاضِيًا وَ عَنْ ذُنُوْبِيْ غَاضِيًا",
    "english": "And make me a follower of him until You meet me on the Day of Resurrection pleased with me and angry at my sins.",
    "kiswahili": "Na nifanye kuwa mfuataji wake hadi unipokutana nawe Siku ya Kiyama ukiwaridhisha na kuchukia dhambi zangu."
  },
  {
    "title": "Salawat of Sha’ban - Line 16",
    "arabic": "قَدْ اَوْجَبْتَ لِيْ مِنْكَ الرَّحْمَةَ وَ الرِّضْوَانَ وَ اَنْزَلْتَنِيْ دَارَ الْقَرَارِ وَ مَحَلَّ الْاَخْيَارِ",
    "english": "Indeed, You have made obligatory for me from Yourself mercy and approval, and You have brought me to the abode of stability and the place of the righteous.",
    "kiswahili": "Hakika, Umezifanya lazima kwangu rehema na kuridhika, na Umenileta kwenye makazi ya utulivu na mahali pa wenye wema."
  }
]