[
  {
    "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 0",
    "arabic": "بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ",
    "english": "In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.",
    "kiswahili": "Kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye Kurehemu."
  },
  {
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 1",
  "arabic": "بْحَانَكَ، يَا لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ، خَلِّصْنَا مِنَ النَّارِ، يَا رَبِّ۔",
  "english": "Glory be to You, there is no god but You. The Helper, the Helper, the Helper. Save us from the Fire, O Lord.",
  "kiswahili": "Umetakasika, hapana mungu ila Wewe. Msaidizi, Msaidizi, Msaidizi. Utuepushe na Moto, Ewe Mola."
},
  {
    "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 2",
    "arabic": "{١} اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا اَللهُ، يَا رَحْمٰنُ، يَا رَحِيْمُ، يَا كَرِيْمُ، يَا مُقِيْمُ، يَا عَظِيْمُ، يَا قَدِيْمُ، يَا عَلِيْمُ، يَا حَلِيْمُ، يَا حَكِيْمُ۔",
    "english": "(1) O Allah, I ask You by Your name, O God, O Most Gracious, O Most Merciful, O Most Generous, O Eternal, O Magnificent, O Eternal, O All-Knowing, O Forbearing, O All-Wise.",
    "kiswahili": "(1) Ewe Mwenyezi Mungu, nakuomba kwa jina lako, ee Mwenyezi Mungu, mwingi wa rehema, mwingi wa rehema, mwingi wa ukarimu, wa milele, mkuu, wa milele, mjuzi wa kila kitu, mvumilivu, mwenye hekima."
  },
  {
    "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 3",
    "arabic": "{٢} يَا سَيِّدَ السَّادَاتِ، يَا مُجِيْبَ الدَّعَوَاتِ، يَا رَافِعَ الدَّرَجَاتِ، يَا وَلِيَّ الْحَسَنَاتِ، يَاغَافِرَ الْخَطِيْئَاتِ، يَا مُعْطِيَ الْمَسْاَلَاتِ، يَا قَابِلَ التَّوْبَاتِ، يَا سَامِعَ الْاَصْوَاتِ، يَا عَالِمَ الْخَفِيَّاتِ، يَا دَافِعَ الْبَلِيَّاتِ۔",
    "english": "(2) O Master of the Masters, O Responder to prayers, O Raiser of ranks, O Guardian of good deeds, O Forgiver of sins, O Granter of requests, O Accepter of repentance, O Hearer of voices, O Knower of the hidden, O Repeller of afflictions.",
    "kiswahili": "(2) Ee Bwana wa Mabwana, Ee Anayejibu maombi, Ee Anayeinua heshima, Ee Mlinzi wa matendo mema, Ee Msamehe dhambi, Ee Mtoaji wa maombi, Ee Anayekubali toba, Ee Mnasikia sauti, Ee Anayejuwa siri, Ee Anayeondoa majaribu."
  },
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 3",
  "arabic": "{٣} يَا مَنْ لَهُ الْعِزَّةُ وَالْجَمَالُ، يَا مَنْ لَهُ الْقُدْرَةُ وَالْكَمَالُ، يَا مَنْ لَهُ الْمُلْكُ وَالْجَلَالُ، يَا مَنْ هُوَ الْكَبِيْرُ الْمُتَعَالِ، يَا مُنْشِيَ السَّحَابِ الثِّقَالِ، يَا مَنْ هُوَ شَدِيْدُ الْمِحَالِ، يَا مَنْ هُوَ سَرِيْعُ الْحِسَابِ، يَا مَنْ هُوَ شَدِيْدُ الْعِقَابِ، يَا مَنْ عِنْدَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ، يَا مَنْ عِنْدَهُ اُمُّ الْكِتَابِ",
  "english": "(3) O He in whom is honor and beauty, O He in whom is power and perfection, O He in whom is dominion and majesty, O He who is the Great, the Exalted, O Creator of heavy clouds, O He who is severe in punishment, O He who is swift in reckoning, O He who is strict in retribution, O He in whom is the best reward, O He in whom is the Mother of the Book.",
  "kiswahili": "(3) Ee Yeye ambaye ana heshima na uzuri, Ee Yeye ambaye ana nguvu na ukamilifu, Ee Yeye ambaye ana mamlaka na ukuu, Ee Yeye ambaye ni Mkuu, Aliye Juu, Ee Muumba wa mawingu mazito, Ee Yeye ambaye ni mkali katika adhabu, Ee Yeye ambaye ni haraka katika hesabu, Ee Yeye ambaye ni mkali katika retribusheni, Ee Yeye ambaye ana thawabu nzuri, Ee Yeye ambaye ana Kitabu Kuu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 5",
  "arabic": "{٤} اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا حَنَّانُ، يَا مَنَّانُ، يَا دَيَّانُ، يَا بُرْهَانُ، يَا سُلْطَانُ، يَا رِضْوَانُ، يَا غُفْرَانُ، يَا سُبْحَانُ، يَا مُسْتَعَانُ، يَا ذَا الْمَنِّ وَالْبَيَانِ",
  "english": "(4) O Allah, I ask You by Your name: O Most Compassionate, O Bestower, O Judge, O Proof, O Sovereign, O Acceptance, O Forgiveness, O Pure, O One from whom help is sought, O Possessor of bounty and eloquence.",
  "kiswahili": "(4) Ee Mwenyezi Mungu, nakuomba kwa jina lako: Ee Mwenye huruma sana, Ee Mtoaji, Ee Hakimu, Ee Ushahidi, Ee Mteule wa mamlaka, Ee Kuridhika, Ee Msamaha, Ee Mtakatifu, Ee Asiyepelekwa bila msaada, Ee Mwenye neema na usemi mzuri."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 6",
  "arabic": "{٥} يَـا مَنْ تَـوَاضَـعَ كُلُّ شَيْئٍ لِعَظَمَتِهِ، يَا مَنِ اسْتَسْلَمَ كُلُّ شَيْئٍ لِقُدْرَتِهِ، يَا مَنْ ذَلَّ كُلُّ شَيْئٍ لِعِزَّتِهِ، يَا مَنْ خَضَعَ كُلُّ شَيْئٍ لِهَيْبَتِهِ، يَا مَنِ انْقَادَ كُلُّ شَيْئٍ مِّنْ خَشْيَتِهِ، يَا مَنْ تَشَقَّقَتِ الْجِبَالُ مِنْ مَخَافَتِهِ، يَا مَنْ قَامَتِ السَّمَاوَاتُ بِاَمْرِهِ، يَا مَنِ اسْتَقَرَّتِ الْاَرَضُوْنَ بِاِذْنِهِ، يَا مَنْ يُّسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ، يَا مَنْ لَّا يَعْتَدِي عَلىٰ اَهْلِ مَمْلَكَتِهِ",
  "english": "(5) O You before whom everything humbles for Your greatness, to whom all submits for Your power, before whom all becomes low for Your honor, to whom all yields for Your majesty, to whom all obeys out of fear, before whom mountains split from awe, by whose command the heavens stand, by whose permission the earth is settled, whose praise the thunder glorifies, and who does not transgress against the people of His dominion.",
  "kiswahili": "(5) Ee Yeye anayejipunguza kila kitu kwa ajili ya ukuu wake, anayekubali yote kwa nguvu yake, anayefanya kila kitu kushuka kwa heshima yake, anayejua kila kitu kwa hofu yake, mbele yake milima imegawanyika kwa hofu, kwa amri yake mbingu zimeinuka, kwa idhini yake dunia imekamilika, kimbunga kinamsifu, na hapingi dhidi ya watu wa ufalme wake."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 7",
  "arabic": "{٦} يَا غَافِرَ الْخَطَايَا، يَا كَاشِفَ الْبَلَايَا، يَا مُنْتَهَى الرَّجَايَا، يَا مُجْزِلَ الْعَطَايَا، يَا وَاهِبَ الْهَدَايَا، يَا رَازِقَ الْبَرَايَا، يَا قَاضِيَ الْمَنَايَا، يَا سَامِعَ الشَّكَايَا، يَا بَاعِثَ الْبَرَايَا، يَا مُطْلِقَ الْاُسَارىٰ",
  "english": "(6) O Forgiver of sins, O Reliever of calamities, O Ultimate of hopes, O Bestower of gifts, O Giver of guidance, O Provider of creation, O Decider of fates, O Hearer of complaints, O Resurrector of creatures, O Releaser of captives.",
  "kiswahili": "(6) Ee Msamehe wa dhambi, Ee Mtoaji wa mateso, Ee Mwisho wa matumaini, Ee Mpeo wa zawadi, Ee Mpeo wa mwongozo, Ee Mtoaji wa viumbe, Ee Mhakiki wa hatima, Ee Muisikilizaji wa malalamiko, Ee Mufufua wa viumbe, Ee Mruhusu wa mateka."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 8",
  "arabic": "{٧} يَا ذَا الْحَمْدِ وَالثَّنَاۤءِ، يَا ذَا الْفَخْرِ وَالْبَهَاۤءِ، يَا ذَا الْمَجْدِ وَالسَّنَاۤءِ، يَا ذَا الْعَهْدِ وَالْوَفَاۤءِ، يَا ذَا الْعَفْوِ وَالرِّضَاۤءِ، يَا ذَا الْمَنِّ وَالْعَطَاۤءِ، يَا ذَا الْفَضْلِ وَالْقَضَاۤءِ، يَا ذَا الْعِزِّ وَالْبَقَاۤءِ، يَا ذَا الْجُوْدِ وَالسَّخَاۤءِ، يَا ذَا الْاٰلَاۤءِ وَالنَّعْمَاۤءِ",
  "english": "(7) O Possessor of praise and commendation, O Possessor of honor and glory, O Possessor of majesty and brilliance, O Possessor of covenant and fidelity, O Possessor of pardon and contentment, O Possessor of bounty and giving, O Possessor of virtue and decree, O Possessor of might and permanence, O Possessor of generosity and magnanimity, O Possessor of blessings and favors.",
  "kiswahili": "(7) Ee Mwenye sifa na pongezi, Ee Mwenye heshima na utukufu, Ee Mwenye utukufu na mwangaza, Ee Mwenye ahadi na uaminifu, Ee Mwenye msamaha na kuridhika, Ee Mwenye ukarimu na kutoa, Ee Mwenye fadhila na hukumu, Ee Mwenye nguvu na kudumu, Ee Mwenye ukarimu na ukubwa, Ee Mwenye baraka na fadhila."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 9",
  "arabic": "{٨} اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا مَانِعُ، يَا دَافِعُ، يَا رَافِعُ، يَا صَانِعُ، يَا نَافِعُ، يَا سَامِعُ، يَا جَامِعُ، يَا شَافِعُ، يَا وَاسِعُ، يَا مُوْسِعُ",
  "english": "(8) O Allah, I ask You by Your name: O Preventer, O Repeller, O Exalter, O Maker, O Benefactor, O Hearer, O Gatherer, O Intercessor, O Vast, O Expander.",
  "kiswahili": "(8) Ee Mwenyezi Mungu, nakuomba kwa jina lako: Ee Mzuii, Ee Mnayeepusha mabaya, Ee Mndaeni juu, Ee Mtengeneza, Ee Msaidia, Ee Mnisikie, Ee Mkusanyaji, Ee Mpatanishi, Ee Mpana, Ee Kupanua."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 10",
  "arabic": "{٩} يَا صَانِعَ كُلِّ مَصْنُوْعٍ، يَا خَالِقَ كُلِّ مَخْلُوْقٍ، يَا رَازِقَ كُلِّ مَرْزُوْقٍ، يَا مَالِكَ كُلِّ مَمْلُوْكٍ، يَا كَاشِفَ كُلِّ مَكْرُوْبٍ، يَا فَارِجَ كُلِّ مَهْمُوْمٍ، يَا رَاحِمَ كُلِّ مَرْحُوْمٍ، يَا نَاصِرَ كُلِّ مَخْذُوْلٍ، يَا سَاتِرَ كُلِّ مَعْيُوْبٍ، يَا مَلْجَاَ كُلِّ مَطْرُوْدٍ",
  "english": "(9) O Maker of every created thing, O Creator of all that exists, O Provider of every sustenance, O Owner of all possessions, O Reliever of every distressed, O Comforter of every troubled, O Merciful to all the afflicted, O Helper of the forsaken, O Concealer of every defect, O Refuge of all expelled.",
  "kiswahili": "(9) Ee Mtengeneza wa kila kiumbe, Ee Muumba wa yote, Ee Mtoaji wa riziki zote, Ee Mmiliki wa mali zote, Ee Mtoa faraja wa kila mwenye dhiki, Ee Mfariji wa kila mwenye huzuni, Ee Mwenye rehema kwa wote walioteseka, Ee Msaidia wa waliyepuuzwa, Ee Mfichaji wa kila dosari, Ee Kimbilio la wote waliotukuzwa."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 11",
  "arabic": "{١٠} يَا عُدَّتِيْ عِنْدَ شِدَّتِيْ، يَا رَجَآئِـيْ عِنْدَ مُصِيْبَتِي، يَا مُوْنِسِيْ عِنْدَ وَحْشَتِيْ، يَا صَاحِبِيْ عِنْدَ غُرْبَتِيْ، يَا وَلِيِّيْ عِنْدَ نِعْمَتِيْ، يَا غِيَاثِيْ عِنْدَ كُرْبَتِيْ، يَا دَلِيْلِيْ عِنْدَ حَيْرَتِيْ، يَا غِنَاۤئِي عِنْدَ افْتِقَارِيْ، يَا مَلْجَاۤئِيْ عِنْدَ اضْطِرَارِيْ، يَا مُعِيْنِيْ عِنْدَ مَفْزَعِيْ",
  "english": "(10) O my support in my hardships, O my hope in my calamities, O my companion in my loneliness, O my friend in my estrangement, O my protector in my blessings, O my helper in my distress, O my guide in my confusion, O my wealth in my poverty, O my refuge in my need, O my helper in my fear.",
  "kiswahili": "(10) Ee msaada wangu wakati wa taabu, Ee tumaini langu wakati wa maafa, Ee rafiki wangu wakati wa upweke, Ee mwenzangu wakati wa ugeni, Ee mlezi wangu wakati wa baraka, Ee msaidia wangu wakati wa shida, Ee mwongozo wangu wakati wa kuchanganyikiwa, Ee utajiri wangu wakati wa umaskini, Ee kimbilio langu wakati wa dhiki, Ee msaidizi wangu wakati wa hofu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 12",
  "arabic": "{١١} يَا عَلَّا مَ الْغُيُوْبِ، يَا غَفَّارَ الذُّنُوْبِ، يَا سَتَّارَ الْعُيُوْبِ، يَا كَاشِفَ الْكُرُوْبِ، يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوْبِ، يَا طَبِيْبَ الْقُلُوْبِ، يَا مُنَوِّرَ الْقُلُوْبِ، يَا اَنِيْسَ الْقُلُوْبِ، يَا مُفَرِّجَ الْهُمُوْمِ، يَا مُنَفِّسَ الْغُمُوْمِ",
  "english": "(11) O Knower of the unseen, O Forgiver of sins, O Concealer of faults, O Remover of distress, O Turner of hearts, O Healer of hearts, O Illuminator of hearts, O Companion of hearts, O Reliever of worries, O Remover of grief.",
  "kiswahili": "(11) Ee Mjuzi wa vilivyo fichika, Ee Msamehe dhambi, Ee Mfichaji makosa, Ee Mtoaji faraja, Ee Mgeuza mioyo, Ee Daktari wa mioyo, Ee Mwangazaji wa mioyo, Ee Mwenza wa mioyo, Ee Mtoaji faraja kwa huzuni, Ee Mtoa utulivu kwa majonzi."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 13",
  "arabic": "{١٢} اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا جَلِيْلُ، يَا جَمِيْلُ، يَا وَكِيْلُ، يَا كَفِيْلُ، يَا دَلِيْلُ، يَا قَبِيْلُ، يَا مُدِيْلُ، يَا مُنِيْلُ، يَا مُقِيْلُ، يَا مُحِيْلُ",
  "english": "(12) O Allah, I ask You by Your name: O Majestic, O Beautiful, O Trustee, O Guarantor, O Guide, O Receiver, O Supporter, O Bestower, O Protector, O Destroyer, O Reviver.",
  "kiswahili": "(12) Ee Mwenyezi Mungu, nakuomba kwa jina lako: Ee Mwenye Utukufu, Ee Mrembo, Ee Mwakilishi, Ee Mhakikishi, Ee Mwongozo, Ee Mpokeaji, Ee Msaada, Ee Mtoaji, Ee Mlinzi, Ee Mnyang'anyi, Ee Mtetezi."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 14",
  "arabic": "{١٣} يَا دَلِيْلِ المُتَحَيِّرِيْنَ، يَا غِيَاثَ المُسْتَغِيْثِيْنَ، يَا صَرِيْخَ المُسْتَصْرِخِيْنَ، يَا جَارَ المُسْتَجِيْرِيْنَ، يَا اَمَانَ الْخَآئِفِيْنَ، يَا عَوْنَ الْمُؤْمِنِيْنَ، يَا رَاحِمَ المَسَاكِيْنَ، يَا مَلْجَاَ الْعَاصِيْنَ، يَا غَافِرَ الْمُذْنِبِيْنَ، يَا مُجِيْبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّيْنَ",
  "english": "(13) O Guide of the perplexed, O Helper of those who seek aid, O Cry of those who call for help, O Neighbor of those seeking protection, O Safety of the fearful, O Supporter of the believers, O Merciful to the poor, O Refuge of the sinners, O Forgiver of the guilty, O Answerer of the supplication of the distressed.",
  "kiswahili": "(13) Ee Mwongozo wa wale wenye shaka, Ee Msaada wa wanaoomba msaada, Ee Mlio wa wanaoomba dharura, Ee Majirani wa wanaotafuta hifadhi, Ee Usalama wa woga, Ee Msaada wa waumini, Ee Mwenye Rehema kwa maskini, Ee Kimbilio la wakosaji, Ee Msamaha wa makosa, Ee Anayeajibu sala ya wenye dharura."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 15",
  "arabic": "{١٤} يَا ذَا الْجُوْدِ وَالْاِحْسَانِ، يَا ذَا الْفَضْلِ وَالْاِمْتِنَانِ، يَا ذَا الْاَمْنِ وَالْاَمَانِ، يَا ذَا الْقُدْسِ وَالسُّبْحَانِ، يَا ذَا الْحِكْمَةِ وَالْبَيَانِ، يَا ذَا الرَّحْمَةِ وَالرِّضْوَانِ، يَا ذَا الْحُجَّةِ وَالْبُرْهَانِ، يَا ذَا الْعَظَمَةِ وَالسُّلْطَانِ، يَا ذَا الرَّأْفَةِ وَالْمُسْتَعَانِ، يَا ذَا الْعَفْوِ وَالْغُفْرَانِ",
  "english": "(14) O Possessor of Generosity and Kindness, O Possessor of Bounty and Favor, O Possessor of Safety and Security, O Possessor of Holiness and Glory, O Possessor of Wisdom and Eloquence, O Possessor of Mercy and Approval, O Possessor of Proof and Evidence, O Possessor of Greatness and Authority, O Possessor of Compassion and Assistance, O Possessor of Pardon and Forgiveness.",
  "kiswahili": "(14) Ee Mwenye Ukarimu na Wema, Ee Mwenye Fadhila na Shukrani, Ee Mwenye Usalama na Amani, Ee Mwenye Utakatifu na Utukufu, Ee Mwenye Hekima na Ufasaha, Ee Mwenye Rehema na Kuridhika, Ee Mwenye Hujja na Ushahidi, Ee Mwenye Ukubwa na Mamlaka, Ee Mwenye Huruma na Msaada, Ee Mwenye Msamaha na Kurehemu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 16",
  "arabic": "{١٥} يَا مَنْ هُوَ رَبُّ كُلِّ شَيْئٍ، يَا مَنْ هُوَ اِلٰهُ كُلِّ شَيْئٍ، يَا مَنْ هُوَ خَالِقُ كُلِّ شَيْئٍ، يَا مَنْ هُوَ صَانِعُ كُلِّ شَيْئٍ، يَا مَنْ هُوَ قَبْلَ كُلِّ شَيْئٍ، يَا مَنْ هُوَ بَعْدَ كُلِّ شَيْئٍ، يَا مَنْ هُوَ فَوْقَ كُلِّ شَيْئٍ، يَا مَنْ هُوَ عَالِمٌ بِكُلِّ شَيْئٍ، يَا مَنْ هُوَ قَادِرٌ عَلىٰ كُلِّ شَيْئٍ، يَا مَنْ هُوَ يَبْقىٰ وَيَفْنىٰ كُلُّ شَيْئٍ",
  "english": "(15) O He Who is the Lord of all things, O He Who is the God of all things, O He Who is the Creator of all things, O He Who is the Maker of all things, O He Who is before all things, O He Who is after all things, O He Who is above all things, O He Who knows all things, O He Who is able over all things, O He Who causes all things to remain and perish.",
  "kiswahili": "(15) Ee Yeye Aliye Bwana wa kila kitu, Ee Yeye Aliye Mungu wa kila kitu, Ee Yeye Aliye Muumba wa kila kitu, Ee Yeye Aliye Mfanya wa kila kitu, Ee Yeye Aliye Kabla ya kila kitu, Ee Yeye Aliye Baada ya kila kitu, Ee Yeye Aliye Juu ya kila kitu, Ee Yeye Anayejua kila kitu, Ee Yeye Aliye na uwezo juu ya kila kitu, Ee Yeye Aliye Letea kila kitu kubaki na kufa."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 17",
  "arabic": "{١٦} اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا مُؤْمِنُ، يَا مُهَيْمِنُ، يَا مُكَوِّنُ، يَا مُلَقِّنُ، يَا مُبَيِّنُ، يَا مُهَوِّنُ، يَا مُمَكِّنُ، يَا مُزَيِّنُ، يَا مُعْلِنُ، يَا مُقَسِّمُ",
  "english": "(16) O Allah, I ask You by Your Name: O Faithful, O Protector, O Organizer, O Instructor, O Clarifier, O Reliever, O Enabler, O Adorner, O Announcer, O Distributor.",
  "kiswahili": "(16) Ee Mwenyezi Mungu, nakuomba kwa jina lako: Ee Muenzi, Ee Mlinzi, Ee Mpangaji, Ee Mfundisha, Ee Mfafanua, Ee Mfariji, Ee Muwezeshi, Ee Mpananua, Ee Mtaarifu, Ee Mgawaji."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 18",
  "arabic": "{١٧} يَا مَنْ هُوَ فِيْ مُلْكِهِ مُقِيْمٌ، يَا مَنْ هُوَ فِي سُلْطَانِهِ قَدِيْمٌ، يَا مَنْ هُوَ فِيْ جَلَالِهِ عَظِيْمٌ، يَا مَنْ هُوَ عَلىٰ عِبَادِهِ رَحِيْمٌ، يَا مَنْ هُوَ بِكُلِّ شَيْئٍ عَلِيْمٌ، يَا مَنْ هُوَ بِمَنْ عَصَاهُ حَلِيْمٌ، يَا مَنْ هُوَ بِمَنْ رَجَاهُ كَرِيْمٌ، يَا مَنْ هُوَ فِيْ صُنْعِهِ حَكِيْمٌ، يَا مَنْ هُوَ فِيْ حِكْمَتِهِ لَطِيْفٌ، يَا مَنْ هُوَ فِيْ لُطْفِهِ قَدِيْمٌ",
  "english": "(17) O He who is established in His dominion, O He who is ancient in His authority, O He who is great in His majesty, O He who is merciful to His servants, O He who is All-Knowing of all things, O He who is Forbearing to those who disobey Him, O He who is Generous to those who hope in Him, O He who is Wise in His creation, O He who is Gentle in His wisdom, O He who is Eternal in His kindness.",
  "kiswahili": "(17) Ee Yule aliye thabiti katika ufalme wake, Ee Yule aliye wa kale katika mamlaka yake, Ee Yule aliye Mkuu katika ukuu wake, Ee Yule aliye Mwenye Rehema kwa watumishi wake, Ee Yule aliye Mjuzi wa yote, Ee Yule aliye Mvumilivu kwa wapenzi wa kupuuza, Ee Yule aliye Mkarimu kwa wale wanaomtumaini, Ee Yule aliye Mtaalamu katika uumbaji wake, Ee Yule aliye Mwema katika hekima yake, Ee Yule aliye wa Kudumu katika fadhili yake."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 19",
  "arabic": "{١٨} يَا مَنْ لَايُرْجىٰ اِلَّا فَضْلُهُ، يَا مَنْ لَايُسْاَلُ اِلَّا عَفْوُهُ، يَا مَنْ لَايُنْظَرُ اِلَّا بِرُّهُ، يَا مَنْ لَا يُخَافُ اِلَّا عَدْلُهُ، يَا مَنْ لَا يَدُوْمُ اِلَّا مُلْكُهُ، يَا مَنْ لَاسُلْطَانَ اِلَّا سُلْطَانُهُ، يَا مَنْ وَسِعَتْ كُلَّ شَيْئٍ رَحْمَتُهُ، يَا مَنْ سَبَقَتْ رَحْمَتُهُ غَضَبَهُ، يَا مَنْ اَحَاطَ بِكُلِّ شَيْئٍ عِلْمُهُ، يَا مَنْ لَيْسَ اَحَدٌ مِثْلَهُ",
  "english": "(18) O He in whose grace alone is hope, O He whose pardon alone is sought, O He whose righteousness alone is considered, O He whose justice alone is feared, O He whose dominion alone endures, O He whose authority alone prevails, O He whose mercy encompasses all things, O He whose mercy precedes His wrath, O He whose knowledge surrounds all things, O He who has no equal.",
  "kiswahili": "(18) Ee Yule ambaye neema yake peke yake ndiyo tumaini, Ee Yule ambaye msamaha wake peke yake ndio unaoombwa, Ee Yule ambaye wema wake peke yake ndio unaoangaliwa, Ee Yule ambaye haki yake peke yake ndio inayoogopwa, Ee Yule ambaye ufalme wake peke yake ndio unaodumu, Ee Yule ambaye mamlaka yake peke yake ndio inaendelea, Ee Yule ambaye rehema yake inashughulikia yote, Ee Yule ambaye rehema yake inazidi hasira yake, Ee Yule ambaye maarifa yake yamezunguka yote, Ee Yule ambaye hana mwingine kama Yeye."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 20",
  "arabic": "{١٩} يَا فَارِجَ الْهَمِّ، يَا كَاشِفَ الْغَمِّ، يَا غَافِرَ الذَّنْبِ، يَا قَابِلَ التَّوْبِ، يَا خَالِقَ الْخَلْقِ، يَا صَادِقَ الْوَعْدِ، يَا مُوْفِيَ الْعَهْدِ، يَا عَالِمَ السِّرِّ، يَا فَالِقَ الْحَبِّ، يَا رَازِقَ الْاَنَامِ",
  "english": "(19) O Reliever of distress, O Remover of grief, O Forgiver of sins, O Acceptor of repentance, O Creator of creation, O Keeper of promises, O Fulfiller of covenants, O Knower of the secret, O Splitter of seeds, O Provider of all beings.",
  "kiswahili": "(19) Ee Mtoaji wa utulivu wa huzuni, Ee Mtoaji wa faraja ya mawazo, Ee Msamehewa dhambi, Ee Anayekubali toba, Ee Muumba wa viumbe, Ee Mthibitishi wa ahadi, Ee Mtimiza wa makubaliano, Ee Mjuzi wa siri, Ee Mfungua mbegu, Ee Mtoaji wa riziki kwa viumbe wote."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 21",
  "arabic": "{٢٠} اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا عَلِيُّ، يَا وَفِيُّ، يَا غَنِيُّ، يَا مَلِيُّ، يَا حَفِيُّ، يَا رَضِيُّ، يَا زَكِيُّ، يَا بَدِيُّ، يَا قَوِيُّ، يَا وَلِيُّ",
  "english": "(20) O Allah, I ask You by Your name: O Most High, O Faithful, O Self-Sufficient, O Owner, O Protector, O Pleasing, O Pure, O Unique, O Strong, O Guardian.",
  "kiswahili": "(20) Ee Mwenyezi Mungu, nakuomba kwa jina lako: Ee Aliye Juu Sana, Ee Mwaminifu, Ee Asiyehitaji wengine, Ee Mmiliki, Ee Mlinzi, Ee Anayekuridhisha, Ee Mtakatifu, Ee Mpekee, Ee Mwenye Nguvu, Ee Mlezi."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 22",
  "arabic": "{٢١} يَا مَنْ اَظْهَرَ الْجَمِيْلَ، يَا مَنْ سَتَرَ الْقَبِيْحَ، يَا مَنْ لَمْ يُؤَاخِذْ بِالْجَرِيْرَةِ، يَا مَنْ لَمْ يَهْتِكِ السِّتْرَ، يَا عَظِيْمَ الْعَفْوِ، يَا حَسَنَ التَّجَاوُزِ، يَا وَاسِعَ الْمَغْفِرَةِ، يَا بَاسِطَ اليَّدَيْنِ بِالرَّحْمَةِ، يَا صَاحِبَ كُلِّ نَجْوىٰ، يَا مُنْتَهىٰ كُلِّ شَكْوىٰ",
  "english": "(21) O You who reveals the beautiful, O You who conceals the ugly, O You who does not hold accountable for the sin, O You who does not expose the veil, O Great in pardon, O Excellent in forgiveness, O Vast in mercy, O Extender of hands with mercy, O Keeper of every secret, O Ultimate of every complaint.",
  "kiswahili": "(21) Ee Wewe ambaye unaonyesha mema, Ee Wewe ambaye unafunika mabaya, Ee Wewe ambaye hukuhesabu dhambi, Ee Wewe ambaye huvunji kifuniko, Ee Mkubwa katika msamaha, Ee Mwenye kusamehe kwa wema, Ee Mpana katika rehema, Ee Mpanua mikono kwa rehema, Ee Mwenye kila siri, Ee Mwisho wa kila malalamiko."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 23",
  "arabic": "{٢٢} يَا ذَا النِّعْمَةِ السَّابِغَةِ، يَا ذَا الرَّحْمَةِ الْوَاسِعَةِ، يَا ذَا الْمِنَّةِ السَّابِقَةِ، يَا ذَا الْحِكْمَةِ الْبَالِغَةِ، يَا ذَا الْقُدْرَةِ الْكَامِلَةِ، يَا ذَا الْحُجَّةِ الْقَاطِعَهِ، يَا ذَا الْكَرَامَةِ الظَّاهِرَةِ، يَا ذَا الْعِزَّةِ الدَّآئِمَةِ، يَا ذَا الْقُوَّةِ الْمَتِيْنَةِ، يَا ذَا الْعَظَمَةِ الْمَنِيْعَةِ",
  "english": "(22) O Possessor of abundant blessings, O Possessor of vast mercy, O Possessor of prior favor, O Possessor of perfect wisdom, O Possessor of complete power, O Possessor of decisive proof, O Possessor of manifest generosity, O Possessor of everlasting might, O Possessor of firm strength, O Possessor of impregnable greatness.",
  "kiswahili": "(22) Ee Mwenye baraka tele, Ee Mwenye rehema kubwa, Ee Mwenye neema ya awali, Ee Mwenye hekima kamili, Ee Mwenye nguvu kamili, Ee Mwenye ushahidi thabiti, Ee Mwenye ukarimu unaoonekana, Ee Mwenye heshima ya kudumu, Ee Mwenye nguvu imara, Ee Mwenye ukuu usiopingika."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 24",
  "arabic": "{٢٣} يَا بَدِيْعَ السَّمَاوَاتِ، يَا جَاعِلَ الظُّلُمَاتِ، يَا رَاحِمَ الْعَبَرَاتِ، يَا مُقِيْلَ الْعَثَرَاتِ، يَا سَاتِرَ الْعَوْرَاتِ، يَا مُحْيِيَ الْاَمْوَاتِ، يَا مُنْزِلَ الْاٰيَاتِ، يَا مُضَعِّفَ الْحَسَنَاتِ، يَا مَاحِيَ السَّيِّئَاتِ، يَا شَدِيْدَ النَّقِمَاتِ",
  "english": "(23) O Originator of the heavens, O Maker of the darkness, O Merciful to those in sorrow, O Reliever of stumbling, O Concealer of faults, O Reviver of the dead, O Revealer of the signs, O Multiplier of good deeds, O Eraser of evil deeds, O Severe in retribution.",
  "kiswahili": "(23) Ee Muumba wa mbingu, Ee Mwenye kuumba giza, Ee Mwenye huruma kwa walioteswa, Ee Mwenye kuondoa makosa, Ee Mwenye kuficha aibu, Ee Mwenye kuamsha wafu, Ee Mwenye kufunua ishara, Ee Mwenye kuzidisha mema, Ee Mwenye kufuta dhambi, Ee Mwenye adhabu kali."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 25",
  "arabic": "{٢٤} اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا مُصَوِّرُ، يَا مُقَدِّرُ، يَا مُدَبِّرُ، يَا مُطَهِّرُ، يَا مُنَوِّرُ، يَا مُيَسِّرُ، يَا مُبَشِّرُ، يَا مُنْذِرُ، يَا مُقَدِّمُ، يَا مُؤَخِّرُ",
  "english": "(24) O Allah, I ask You by Your name: O Fashioner, O Ordainer, O Planner, O Purifier, O Enlightener, O Facilitator, O Bringer of good tidings, O Warner, O One Who puts forward, O One Who delays.",
  "kiswahili": "(24) Ee Allah, nakuomba kwa jina lako: Ee Mumbaji, Ee Mteule, Ee Msimamizi, Ee Safi, Ee Mwenye nuru, Ee Mwenye urahisi, Ee Mtoaji wa habari njema, Ee Mtoaji wa onyo, Ee Mchujuaji wa mbele, Ee Mchelezi wa nyuma."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 26",
  "arabic": "{٢٥} يَا رَبَّ الْبَيْتِ الْحَرَامِ، يَا رَبَّ الشَّهْرِ الْحَرَامِ، يَا رَبَّ الْبَلَدِ الحَرَامِ، يَا رَبَّ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ، يَا رَبَّ الْمَشْعَرِ الحَرَامِ، يَا رَبَّ الْمَسْجِدِ الحَرَامِ، يَا رَبَّ الْحِلِّ وَالحَرَامِ، يَا رَبَّ النُّوْرِ وَالظَّلَامِ، يَا رَبَّ التَّحِيَّةِ وَالسَّلَامِ، يَا رَبَّ الْقُدْرَةِ فِيْ الْاَنَامِ",
  "english": "(25) O Lord of the Sacred House, O Lord of the Sacred Month, O Lord of the Sacred Land, O Lord of the Corner and the Station, O Lord of the Sacred Site, O Lord of the Sacred Mosque, O Lord of the Lawful and the Forbidden, O Lord of Light and Darkness, O Lord of Greeting and Peace, O Lord of Power over mankind.",
  "kiswahili": "(25) Ee Mola wa Nyumba Tukufu, Ee Mola wa Mwezi Mtakatifu, Ee Mola wa Ardhi Tukufu, Ee Mola wa Kona na Hali, Ee Mola wa Mahali Tukufu, Ee Mola wa Msikiti Tukufu, Ee Mola wa Halali na Haramu, Ee Mola wa Nuru na Giza, Ee Mola wa Salamu na Amani, Ee Mola wa Nguvu juu ya wanadamu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 27",
  "arabic": "{٢٦} يَا اَحْكَمَ الْحَاكِمِيْنَ، يَا اَعْدَلَ الْعَادِلِيْنَ، يَا اَصْدَقَ الصَّادِقِيْنَ، يَا اَطْهَرَ الطَّاهِرِيْنَ، يَا اَحْسَنَ الْخَالِقِيْنَ، يَا اَسْرَعَ الْحَاسِبِيْنَ، يَا اَسْمَعَ السَّامِعِيْنَ، يَا اَبْصَرَ النَّاظِرِيْنَ، يَا اَشْفَعَ الشَّافِعِيْنَ، يَا اَكْرَمَ الْاَكْرَمِيْنَ",
  "english": "(26) O Wisest of the judges, O Most Just of the just, O Most Truthful of the truthful, O Purest of the pure, O Best of the creators, O Swiftest of the accountants, O Most Hearing of the hearers, O Most Seeing of the observers, O Greatest of the intercessors, O Most Generous of the generous.",
  "kiswahili": "(26) Ee Mjuzi wa Watoa Hukum, Ee Mkweli wa Waliokweli, Ee Safi wa Wasafi, Ee Bora wa Waliotengeneza, Ee Haraka wa Wahesabu, Ee Mwenye Kusikia wa Wasikio, Ee Mwenye Kuona wa Waangalia, Ee Mkuu wa Wapatanishi, Ee Mkarimu wa Wakarimu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 28",
  "arabic": "{٢٧} يَا عِمَادَ مَنْ لَا عِمَادَ لَهُ، يَا سَنَدَ مَنْ لَا سَنَدَ لَهُ، يَا ذُخْرَ مَنْ لَا ذُخْرَ لَهُ، يَا حِرْزَ مَنْ لَا حِرْزَ لَهُ، يَا غِيَاثَ مَنْ لَا غِيَاثَ لَهُ، يَا فَخْرَ مَنْ لَا فَخْرَ لَهُ، يَا عِزَّ مَنْ لَا عِزَّ لَهُ، يَا مُعِيْنَ مَنْ لَا مُعِيْنَ لَهُ، يَا اَنِيْسَ مَنْ لَا اَنِيْسَ لَهُ، يَا اَمَانَ مَنْ لَا اَمَانَ لَهُ",
  "english": "(27) O Support of those without support, O Helper of those without help, O Treasure of those without treasure, O Protector of those without protection, O Aid of those without aid, O Pride of those without pride, O Honor of those without honor, O Assistant of those without assistance, O Companion of those without companionship, O Safety of those without safety.",
  "kiswahili": "(27) Ee Nguzo wa wasio na nguzo, Ee Msaada wa wasio na msaada, Ee Hazina ya wasio na hazina, Ee Mlinzi wa wasio na mlinzi, Ee Msaidizi wa wasio na msaidizi, Ee Fahari ya wasio na fahari, Ee Heshima ya wasio na heshima, Ee Msaidizi wa wasio na msaidizi, Ee Rafiki wa wasio na rafiki, Ee Usalama wa wasio na usalama."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 29",
  "arabic": "{٢٨} اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا عَاصِمُ، يَا قَآئِمُ، يَا دَآئِمُ، يَا رَاحِمُ، يَا سَالِمُ، يَا حَاكِمُ، يَا عَالِمُ، يَا قَاسِمُ، يَا قَابِضُ، يَا بَاسِطُ",
  "english": "(28) O Allah, I ask You by Your name: O Protector, O Sustainer, O Everlasting, O Merciful, O Safe, O Judge, O Knower, O Distributor, O Withholder, O Expander.",
  "kiswahili": "(28) Ee Mwenyezi Mungu, nakuomba kwa jina lako: Ee Mlinzi, Ee Mshikaji, Ee wa Kudumu, Ee Mwenye Rehema, Ee Salama, Ee Hakimu, Ee Mjuzi, Ee Mgawaji, Ee Mzuwi, Ee Mpanua."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 30",
  "arabic": "{٢٩} يَا عَاصِمَ مَنِ اسْتَعْصَمَهُ، يَا رَاحِمَ مَنِ اسْتَرْحَمَهُ، يَا غَافِرَ مَنِ اسْتَغْفَرَهُ، يَا نَاصِرَ مَنِ اسْتَنْصَرَهُ، يَا حَافِظَ مَنِ اسْتَحْفَظَهُ، يَا مُكْرِمَ مَنِ اسْتَكْرَمَهُ، يَا مُرْشِدَ مَنِ اسْتَرْشَدَهُ، يَا صَرِيْخَ مَنِ اسْتَصْرَخَهُ، يَا مُعِيْنَ مَنِ اسْتَعَانَهُ، يَا مُغِيْثَ مَنِ اسْتَغَاثَهُ",
  "english": "(29) O Protector of those who seek protection, O Merciful to those who seek mercy, O Forgiver of those who ask forgiveness, O Helper of those who seek assistance, O Guardian of those who seek safety, O Honorer of those who seek honor, O Guide of those who seek guidance, O Caller to those who cry for help, O Helper of those who seek aid, O Rescuer of those who call for help.",
  "kiswahili": "(29) Ee Mlinzi wa wale wanaeomba ulinzi, Ee Mwenye Rehema kwa wale wanaeomba rehema, Ee Msamaha kwa wale wanaoomba msamaha, Ee Msaada kwa wale wanaeomba msaada, Ee Mlinzi wa wale wanaeomba usalama, Ee Mheshimu wale wanaeomba heshima, Ee Mwaongozee wale wanaeomba mwongozo, Ee Kimbilio la wale wanaoita msaada, Ee Msaada kwa wale wanaeomba msaada, Ee Mwokozi wa wale wanaoita msaada."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 31",
  "arabic": "{٣٠} يَا عَزِيْزًا لَا يُضَامُ، يَا لَطِيْفًا لَا يُرَامُ، يَا قَيُّوْمًا لَا يَنَامُ، يَا دَآئِمًا لَا يَفُوْتُ، يَا حَيًّا لَا يَمُوْتُ، يَا مَلِكًا لَا يَزُوْلُ، يَا بَاقِيًا لَا يَفْنىٰ، يَا عَالِمًا لَا يَجْهَلُ، يَا صَمَدًا لَا يُطْعَمُ، يَا قَوِيًّا لَا يَضْعُفُ",
  "english": "(30) O Mighty One who is never wronged, O Subtle One who cannot be opposed, O Everlasting who never sleeps, O Eternal who never misses, O Living One who never dies, O King who never fades, O Everlasting who never perishes, O All-Knowing who never errs, O Self-Sufficient who needs nothing, O Strong One who never weakens.",
  "kiswahili": "(30) Ee Mwenye Nguvu asiyeadhirika, Ee Mwenye Hekima asiyezuilika, Ee Mola Asiye lala, Ee Mstahimilivu asiyechelewa, Ee Mhaiye asiye kufa, Ee Mfalme asiye pungua, Ee Mstahimilivu asiye potea, Ee Mjuzi asiyejua upungufu, Ee Mwenye Kutegemewa asiyehitaji, Ee Mwenye Nguvu asiye dhaifu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 32",
  "arabic": "{٣١} اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا اَحَدُ، يَا وَاحِدُ، يَا شَاهِدُ، يَا مَاجِدُ، يَا حَامِدُ، يَا رَاشِدُ، يَا بَاعِثُ، يَا وَارِثُ، يَا ضَارُّ، يَا نَافِعُ",
  "english": "(31) O Allah, I ask You by Your name: O One, O Unique, O Witness, O Glorious, O Praiseworthy, O Guide, O Resurrector, O Inheritor, O Harmer, O Benefactor.",
  "kiswahili": "(31) Ee Mwenyezi Mungu, nakuomba kwa jina lako: Ee Mmoja, Ee wa kipekee, Ee Mashahidi, Ee Mwenye Utukufu, Ee Mwenye Sifa, Ee Mwongozo, Ee Mtukufu wa Wafu, Ee Mirathi, Ee Mlete Hasara, Ee Msaidizi."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 33",
  "arabic": "{٣٢} يَا اَعْظَمَ مِنْ كُلِّ عَظِيْمٍ، يَا اَكْرَمَ مِنْ كُلِّ كَرِيْمٍ، يَا اَرْحَمَ مِنْ كُلِّ رَحِيْمٍ، يَا اَعْلَمَ مِنْ كُلِّ عَلِيْمٍ، يَا اَحْكَمَ مِنْ كُلِّ حَكِيْمٍ، يَا اَقْدَمَ مِنْ كُلِّ قَدِيْمٍ، يَا اَكْبَرَ مِنْ كُلِّ كَبِيْرٍ، يَا اَلْطَفَ مِنْ كُلِّ لَطِيْفٍ، يَا اَجَلَّ مِنْ كُلِّ جَلِيْلٍ، يَا اَعَزَّ مِنْ كُلِّ عَزِيْزٍ",
  "english": "(32) O Greatest above all great, O Most Generous above all generous, O Most Merciful above all merciful, O Most Knowledgeable above all knowledgeable, O Wisest above all wise, O Most Ancient above all ancient, O Largest above all mighty, O Kindest above all kind, O Most Majestic above all majestic, O Most Honorable above all honorable.",
  "kiswahili": "(32) Ee Mwenye Ukubwa zaidi kuliko wote walio wakubwa, Ee Mwenye Ukarimu zaidi kuliko wote walio wakarimu, Ee Mwenye Rehema zaidi kuliko wote walio na rehema, Ee Mjuzi zaidi kuliko wote walio mjuzi, Ee Mwenye Hekima zaidi kuliko wote walio na hekima, Ee wa Kale zaidi kuliko wote walio kale, Ee Mkuu zaidi kuliko wote walio wakubwa, Ee Mwenye Upole zaidi kuliko wote walio wema, Ee wa Hekima zaidi kuliko wote walio wa heshima, Ee Mwenye Heshima zaidi kuliko wote walio na heshima."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 34",
  "arabic": "{٣٣} يَا كَرِيْمَ الصَّفْحِ، يَا عَظِيْمَ الْمَنِّ، يَا كَثِيْرَ الْخَيْرِ، يَا قَدِيْمَ الْفَضْلِ، يَا دَآئِمَ اللُّطْفِ، يَا لَطِيْفَ الصُّنْعِ، يَا مُنَفِّسَ الْكَرْبِ، يَا كَاشِفَ الضُّرِّ، يَا مَالِكَ المُلْكِ، يَا قَاضِيَ الحَقِّ",
  "english": "(33) O Generous in pardoning, O Magnificent in bounty, O Abundant in good, O Ancient in favor, O Everlasting in kindness, O Gentle in deed, O Reliever of distress, O Remover of harm, O Owner of sovereignty, O Judge of justice.",
  "kiswahili": "(33) Ee Mwenye Ukarimu wa kusamehe, Ee Mkuu katika wema, Ee Mwenye wingi wa mema, Ee wa Kale katika neema, Ee wa Kudumu katika upole, Ee Mpole katika matendo, Ee Mkombozi wa shida, Ee Mtoaji wa ulinzi, Ee Mmilikaji wa Ufalme, Ee Hakimu wa haki."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 35",
  "arabic": "{٣٤} يَا مَنْ هُوَ فِيْ عَهْدِهِ وَفِيٌّ، يَا مَنْ هُوَ فِيْ وَفَآئِهِ قَوِيٌّ، يَا مَنْ هُوَ فِيْ قُوَّتِهِ عَلِيٌّ، يَا مَنْ هُوَ فِيْ عُلُوِّهِ قَرِيْبٌ، يَا مَنْ هُوَ فِيْ قُرْبِهِ لَطِيْفٌ، يَا مَنْ هُوَ فِي لُطْفِهِ شَرِيْفٌ، يَا مَنْ هُوَ فِيْ شَرَفِهِ عَزِيْزٌ، يَا مَنْ هُوَ فِي عِزِّهِ عَظِيْمٌ، يَا مَنْ هُوَ فِيْ عَظَمَتِهِ مَجِيْدٌ، يَا مَنْ هُوَ فِيْ مَجْدِهِ حَمِيْدٌ",
  "english": "(34) O He who is faithful in His covenant, O He who is strong in His loyalty, O He who is exalted in His power, O He who is near in His loftiness, O He who is gentle in His closeness, O He who is noble in His kindness, O He who is mighty in His honor, O He who is great in His might, O He who is glorious in His grandeur, O He who is praiseworthy in His glory.",
  "kiswahili": "(34) Ee Yeye ambaye ni mwaminifu katika agano lake, Ee Yeye ambaye ni mwenye nguvu katika uaminifu wake, Ee Yeye ambaye ni mtukufu katika nguvu zake, Ee Yeye ambaye yu karibu katika urefu wake, Ee Yeye mpole katika ukaribu wake, Ee Yeye mwenye heshima katika upole wake, Ee Yeye mwenye nguvu katika heshima yake, Ee Yeye mkuu katika uwezo wake, Ee Yeye mtukufu katika ukuu wake, Ee Yeye anayestahili sifa katika utukufu wake."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 36",
  "arabic": "{٣٥} اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا كَافِيْ، يَا شَافِيْ، يَا وَافِيْ، يَا مُعَافِيْ، يَا هَادِيْ، يَا دَاعِيْ، يَا قَاضِيْ، يَا رَاضِيْ، يَا عَالِيْ، يَا بَاقِيْ",
  "english": "(35) O Allah, I ask You by Your name: O Sufficient, O Healer, O Faithful, O Protector, O Guide, O Caller, O Judge, O Pleased One, O Most High, O Everlasting.",
  "kiswahili": "(35) Ee Mwenyezi Mungu, nakuomba kwa jina lako: Ee Mwenye Kukidhi, Ee Mgonjwa, Ee Mwaminifu, Ee Mlinzi, Ee Mpelekezi, Ee Muitaji, Ee Hakimu, Ee Aliyetakasika, Ee Aliye Juu, Ee Aliye Kudumu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 37",
  "arabic": "{٣٦} يَا مَنْ كُلُّ شَيْئٍ خَاضِعٌ لَهُ، يَا مَنْ كُلُّ شَيْئٍ خَاشِعٌ لَهُ، يَا مَنْ كُلُّ شَيْئٍ كَاۤئِنٌ لَهُ، يَا مَنْ كُلُّ شَيْئٍ مَوْجُوْدٌ بِهِ، يَا مَنْ كُلُّ شَيْئٍ مُنِيْبٌ اِلَيْهِ، يَا مَنْ كُلُّ شَيْئٍ خَآئِفٌ مِنْهُ، يَا مَنْ كُلُّ شَيْئٍ قَآئِمٌ بِهِ، يَا مَنْ كُلُّ شَيْئٍ صَآئِرٌ اِلَيْهِ، يَا مَنْ كُلُّ شَيْئٍ یُسَبِّحُ بِحَمْدِہِ یَا مَنْ كُلُّ شَیْئٍ هَالِكٌ اِلَّا وَجْهَهُ",
  "english": "(36) O Allah, to whom everything submits, to whom everything humbles itself, to whom everything exists, by whom everything is sustained, to whom everything turns, from whom everything fears, by whom everything stands, to whom everything returns, by whom everything glorifies, and everything perishes except by His Face.",
  "kiswahili": "(36) Ee Mwenyezi Mungu, ambaye kila kitu kinasujudu kwake, kila kitu kinajinyenyekea kwake, kila kitu kiko kwa ajili Yake, kwa Yeye kila kitu kipo, kila kitu kinamgeukia, kila kitu kinaogopa, kwa Yeye kila kitu kinasimama, kila kitu kinarudi kwake, kila kitu kinamsifu, na kila kitu kinang'ang'ania isipokuwa Uso Wake."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 38",
  "arabic": "{٣٧} يَا مَنْ لَامَفَرَّ اِلَّا اِلَيْهِ، يَا مَنْ لَا مَقْصَدَ اِلَّا اِلَيْهِ، يَا مَنْ لَامَنْجىٰ مِنْهُ اِلَّا اِلَيْهِ، يَا مَنْ لَايُرْغَبُ اِلَّا اِلَيْهِ، يَا مَنْ لَاحَوْلَ وَلَاقُوَّةَ اِلَّا بِهِ، يَا مَنْ لَايُسْتَعَانُ اِلَّا بِهِ، يَا مَنْ لَايُتَوَكَّلُ اِلَّا عَلَيْهِ، يَا مَنْ لَايُرْجىٰ اِلَّا هُوَ، يَا مَنْ لَايُعْبَدُ اِلَّا هُوَ",
  "english": "(37) O Allah, to whom there is no escape except to Him, to whom there is no goal except to Him, from whom there is no refuge except Him, to whom there is no desire except Him, by whom there is no power or might except through Him, from whom no help comes except Him, on whom no reliance is except Him, in whom no hope is placed except Him, and who alone is worshipped.",
  "kiswahili": "(37) Ee Mwenyezi Mungu, hakuna kimbilio isipokuwa Kwake, hakuna lengo isipokuwa Kwake, hakuna mahala pa kimbilio isipokuwa Kwake, hakuna matakwa isipokuwa Kwake, hakuna nguvu wala uwezo isipokuwa kwa Yeye, hakuna msaada isipokuwa kwa Yeye, hakuna tegemeo isipokuwa Yeye, hakuna tumaini isipokuwa Yeye, na Yeye peke yake anayestahili kuabudiwa."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 39",
  "arabic": "{٣٨} يَا خَيْرَ الْمَرْهُوْبِيْنَ، يَا خَيْرَ الْمَرْغُوْبِيْنَ، يَا خَيْرَ الْمَطْلُوْبِيْنَ، يَا خَيْرَ الْمَسْؤُوْلِيْنَ، يَا خَيْرَ الْمَقْصُوْدِيْنَ، يَا خَيْرَ الْمَذْكُوْرِيْنَ، يَا خَيْرَ المَشْكُوْرِيْنَ، يَا خَيْرَ الْمَحْبُوْبِيْنَ، يَا خَيْرَ الْمَدْعُوِّيْنَ، يَا خَيْرَ الْمُسْتَأْنِسِيْنَ",
  "english": "(38) O Allah, best of those sought, best of those desired, best of those requested, best of those questioned, best of those intended, best of those remembered, best of those thanked, best of those loved, best of those invited, best of those who find companionship.",
  "kiswahili": "(38) Ee Mwenyezi Mungu, bora wa waliotafutwa, bora wa waliotakaliwa, bora wa waliomuombwa, bora wa walioulizwa, bora wa waliolengwa, bora wa waliokumbukwa, bora wa waliotukuzwa, bora wa waliopendwa, bora wa waliotumika kuombewa, bora wa waliopata urafiki."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 40",
  "arabic": "{٣٩} اَللّٰهُمَّ اِنِّيْٓ اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا غَافِرُ، يَا سَاتِرُ، يَا قَادِرُ، يَا قَاهِرُ، يَا فَاطِرُ، يَا كَاسِرُ، يَا جَابِرُ، يَا ذَاكِرُ، يَا نَاظِرُ، يَا نَاصِرُ",
  "english": "(39) O Allah, I ask You by Your name: O Forgiver, O Concealer, O All-Powerful, O Subduer, O Originator, O Breaker, O Restorer, O Rememberer, O Observer, O Helper.",
  "kiswahili": "(39) Ee Mwenyezi Mungu, naakuomba kwa jina lako: Ee Msamehe, Ee Msifuri, Ee Mwenye Nguvu Zote, Ee Mtawala, Ee Muumba, Ee Mvuruga, Ee Mrudishaji, Ee Mkumbukaji, Ee Mchunguzi, Ee Msaidizi."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 41",
  "arabic": "{٤٠} يَا مَنْ خَلَقَ فَسَوّٰى، يَا مَنْ قَدَّرَ فَهَدٰى، يَا مَنْ يَكْشِفُ الْبَلْوٰى، يَا مَنْ يَسْمَعُ النَّجْوٰى، يَا مَنْ يُنْقِذُالْغَرْقٰى، يَا مَنْ يُنْجِي الْهَلْكٰى، يَا مَنْ يَشْفِي الْمَرْضٰى، يَا مَنْ اَضْحَكَ وَاَبْكىٰ، يَا مَنْ اَمٰاتَ وَاَحْيٰا، يَا مَنْ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰى",
  "english": "(40) O He Who created and proportioned, O He Who ordained and guided, O He Who removes affliction, O He Who hears whispers, O He Who saves the drowning, O He Who rescues the doomed, O He Who heals the sick, O He Who makes laugh and weep, O He Who gives life and causes death, O He Who created the two sexes, male and female.",
  "kiswahili": "(40) Ee Yeye Aliyeumba na Kulinganisha, Ee Yeye Aliyeweka na Kuongoza, Ee Yeye Aliyeondoa taabu, Ee Yeye Aliyesikia minong'ono, Ee Yeye Aliyeokoa waliyozikwa, Ee Yeye Aliyeokoa walio hatarini, Ee Yeye Aliyeponya wagonjwa, Ee Yeye Aliyechekesha na Kuleta Machungu, Ee Yeye Aliyehuisha na Kuua, Ee Yeye Aliyeumba jinsia mbili, kiume na kike."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 42",
  "arabic": "{٤١} يَا مَنْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ سَبِيْلُهُ، يَا مَنْ فِي الْاٰفَاقِ اٰيَاتُهُ، يَا مَنْ فِي الْاٰيَاتِ بُرْهَانُهُ، يَا مَنْ فِي الْمَمَاتِ قُدْرَتُهُ، يَا مَنْ فِي الْقُبُوْرِ عِبْرَتُهُ، يَا مَنْ فِي الْقِيَامَةِ مُلْكُهُ، يَا مَنْ فِي الْحِسَابِ هَيْبَتُهُ، يَا مَنْ فِي الْمِيْزَانِ قَضَآؤُهُ، يَا مَنْ فِي الْجَنَّةِ ثَوَابُهُ، يَا مَنْ فِي النَّارِ عِقَابُهُ",
  "english": "(41) O He whose way is in the land and sea, O He whose signs are in the horizons, O He whose proof is in the verses, O He whose power is in death, O He whose lesson is in graves, O He whose dominion is on Resurrection Day, O He whose awe is in reckoning, O He whose judgment is in the scales, O He whose reward is in Paradise, O He whose punishment is in the Fire.",
  "kiswahili": "(41) Ee Yeye Aliye na Njia Yake katika ardhi na bahari, Ee Yeye Aliye na Ishara Zake katika upeo wa anga, Ee Yeye Aliye na Ushahidi wake katika aya, Ee Yeye Aliye na Nguvu Yake katika kifo, Ee Yeye Aliye na Mafunzo Yake katika makaburi, Ee Yeye Aliye na Ufalme Wake Siku ya Kiyama, Ee Yeye Aliye na Heshima Yake katika hesabu, Ee Yeye Aliye na Hukumu Yake katika mizani, Ee Yeye Aliye na Thawabu Yake Peponi, Ee Yeye Aliye na Adhabu Yake Moto."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 43",
  "arabic": "{٤٢} يَا مَنْ اِلَيْهِ يَهْرَبُ الْخَآئِفُوْنَ، يَا مَنْ اِلَيْهِ يَفْزَعُ الْمُذْنِبُوْنَ، يَا مَنْ اِلَيْهِ يَقْصِدُ الْمُنِيْبُوْنَ، يَا مَنْ اِلَيْهِ يَرْغَبُ الزَّاهِدُوْنَ، يَا مَنْ اِلَيْهِ يَلْجَأُ الْمُتَحَيِّرُوْنَ، يَا مَنْ بِهِ يَسْتَأْنِسُ الْمُرِيْدُوْنَ، يَا مَنْ بِهِ يَفْتَخِرُ الْمُحِبُّوْنَ، يَا مَنْ فِيْ عَفْوِهِ يَطْمَعُ الْخَاطِئُوْنَ، يَا مَنْ اِلَيْهِ يَسْكُنُ الْمُوْقِنُوْنَ، يَا مَنْ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُوْنَ",
  "english": "(42) O He to whom the fearful flee, O He to whom the sinners panic, O He to whom the repentant turn, O He to whom the ascetics aspire, O He to whom the bewildered take refuge, O He by whom the seekers find solace, O He by whom the lovers take pride, O He in whose forgiveness the erring hope, O He in whom the certain find peace, O He upon whom the reliant depend.",
  "kiswahili": "(42) Ee Yeye Aliye Kimbilio la Wenye Hofu, Ee Yeye Aliye Hofia Mtenda Dhambi, Ee Yeye Aliye Anayegeukia Wapendayo, Ee Yeye Aliye Anayetamaniwa na Wanyenyekevu, Ee Yeye Aliye Anaye Kimbilio la Wale Waliopotea, Ee Yeye Aliye Pana Raha kwa Wanaotafuta, Ee Yeye Aliye Anayejivunia Wapendao, Ee Yeye Aliye Katika Msamaha Wake Wanaotarajia Waliokosea, Ee Yeye Aliye Anaye Patia Amani Waliokwishajua, Ee Yeye Aliye Wanaomtegemea."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 44",
  "arabic": "{٤٣} اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا حَبِيْبُ، يَا طَبِيْبُ، يَا قَرِيْبُ، يَا رَقِيْبُ، يَا حَسِيْبُ، يَا مَهِيْبُ، يَا مُثِيْبُ، يَا مُجِيْبُ، يَا خَبِيْرُ، يَا بَصِيْرُ",
  "english": "(43) O Allah, I ask You by Your name: O Beloved, O Healer, O Near, O Watchful, O Reckoner, O Awe-inspiring, O Avenger, O Responder, O All-Knowing, O All-Seeing.",
  "kiswahili": "(43) Ee Mwenyezi Mungu, nakuomba kwa jina lako: Ee Mpendwa, Ee Mganga, Ee Karibu, Ee Mchunguzi, Ee Mhesabu, Ee Mwenye Hofu, Ee Mlipa, Ee Anayejibu, Ee Mjuzi wa Kila Kitu, Ee Moneaji."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 45",
  "arabic": "{٤٤} يَآ اَقْرَبَ مِنْ كُلِّ قَرِيْبٍ، يَآ اَحَبَّ مِنْ كُلِّ حَبِيْبٍ، يَآ اَبْصَرَ مِنْ كُلِّ بَصِيْرٍ، يَآ اَخْبَرَ مِنْ كُلِّ خَبِيْرٍ، يَآ اَشْرَفَ مِنْ كُلِّ شَرِيْفٍ، يَآ اَرْفَعَ مِنْ كُلِّ رَفِيْعٍ، يَآ اَقْوٰى مِنْ كُلِّ قَوِيٍّ، يَآ اَغْنٰى مِنْ كُلِّ غَنِيٍّ، يَآ اَجْوَدَ مِنْ كُلِّ جَوَادٍ، يَآ اَرْاَفَ مِنْ كُلِّ رَؤُوْفٍ",
  "english": "(44) O Closest of all who are near, O Dearest of all beloveds, O Most Seeing of all seers, O Most Informed of all knowers, O Most Noble of all nobles, O Highest of all exalted, O Stronger than all strong, O Richer than all rich, O Most Generous of all generous, O Most Compassionate of all compassionate.",
  "kiswahili": "(44) Ee Karibu kuliko wote walioko karibu, Ee Mpendwa kuliko wote wapendwa, Ee Moneaji kuliko wote wanaoona, Ee Mjuzi kuliko wote wanaojua, Ee Mwenye Heshima kuliko wote wenye heshima, Ee Mkuu kuliko wote waliyoinuliwa, Ee Mwenye Nguvu kuliko wote wenye nguvu, Ee Tajiri kuliko wote matajiri, Ee Mwenye Ukarimu kuliko wote wakarimu, Ee Mwenye Huruma kuliko wote wenye huruma."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 46",
  "arabic": "{٤٥} يَا غَالِبًا غَيْرَ مَغْلُوْبٍ، يَا صَانِعًا غَيْرَ مَصْنُوْعٍ، يَا خَالِقًا غَيْرَ مَخْلُوْقٍ، يَا مَالِكًا غَيْرَ مَمْلُوْكٍ، يَا قَاهِرًا غَيْرَ مَقْهُوْرٍ، يَا رَافِعًا غَيْرَ مَرْفُوْعٍ، يَا حَافِظًا غَيْرَ مَحْفُوْظٍ، يَا نَاصِرًا غَيْرَ مَنْصُوْرٍ، يَا شَاهِدًا غَيْرَ غَآئِبٍ، يَا قَرِيْبًا غَيْرَ بَعِيْدٍ",
  "english": "(45) O Victorious without defeat, O Maker without being made, O Creator without creation, O Owner without being owned, O Subduer without being subdued, O Exalter without being exalted, O Preserver without being preserved, O Helper without being helped, O Witness without absence, O Near without distance.",
  "kiswahili": "(45) Ee Mshindi bila kushindwa, Ee Mtengeneza bila kutengenezwa, Ee Muumba bila kuumbwa, Ee Mmiliki bila kumilikiwa, Ee Mwatekelezaji bila kushindwa, Ee Mwinua bila kuinuliwa, Ee Mlinzi bila kulindwa, Ee Msaidia bila kusaidiwa, Ee Mashahidi bila kutokuwepo, Ee Karibu bila umbali."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 47",
  "arabic": "{٤٦} يَا نُوْرَ النُّوْرِ، يَا مُنَوِّرَ النُّوْرِ، يَا خَالِقَ النُّوْرِ، يَا مُدَبِّرَ النُّوْرِ، يَا مُقَدِّرَ النُّوْرِ، يَا نُوْرَ كُلِّ نُوْرٍ، يَا نُوْرًا قَبْلَ كُلِّ نُوْرٍ، يَا نُوْرًا بَعْدَ كُلِّ نُوْرٍ، يَا نُوْرًا فَوْقَ كُلِّ نُوْرٍ، يَا نُوْرًا لَيْسَ كَمَثْلِهِ نُوْرٌ",
  "english": "(46) O Light of all light, O Illuminator of light, O Creator of light, O Director of light, O Ordainer of light, O Light of every light, O Light before all light, O Light after all light, O Light above all light, O Light unlike any other light.",
  "kiswahili": "(46) Ee Nuru ya nuru zote, Ee Mwangaza wa nuru, Ee Muumba wa nuru, Ee Mpitiaji wa nuru, Ee Muweka wa nuru, Ee Nuru ya kila nuru, Ee Nuru kabla ya nuru zote, Ee Nuru baada ya nuru zote, Ee Nuru juu ya nuru zote, Ee Nuru isiyo na mfano kama nuru yake."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 48",
  "arabic": "{٤٧} يَا مَنْ عَطَآؤُهُ شَرِيْفٌ، يَا مَنْ فِعْلُهُ لَطِيْفٌ، يَا مَنْ لُطْفُهُ مُقِيْمٌ، يَا مَنْ اِحْسَانُهُ قَدِيْمٌ، يَا مَنْ قَوْلُهُ حَقٌّ، يَا مَنْ وَعْدُهُ صِدْقٌ، يَا مَنْ عَفْوُهُ فَضْلٌ، يَا مَنْ عَذَابُهُ عَدْلٌ، يَا مَنْ ذِكْرُهُ حُلْوٌ، يَا مَنْ فَضْلُهُ عَمِيْمٌ",
  "english": "(47) O He whose generosity is noble, O He whose action is gentle, O He whose kindness is steadfast, O He whose benevolence is eternal, O He whose word is truth, O He whose promise is sincere, O He whose pardon is bounty, O He whose punishment is justice, O He whose remembrance is sweet, O He whose favor is vast.",
  "kiswahili": "(47) Ee Aliyemwongoa ni wa heshima, Ee Aliyefanya kwa upole, Ee Aliyemweka wema wake thabiti, Ee Aliyemweka fadhila yake ya milele, Ee Aliyemsema ni kweli, Ee Aliyemahidi ni waaminifu, Ee Aliyemsamehe ni fadhila, Ee Aliyemchukia ni haki, Ee Aliyemkumbuka ni tamu, Ee Aliyemfadha ni kubwa."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 49",
  "arabic": "{٤٨} اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا مُسَهِّلُ، يَا مُفَصِّلُ، يَا مُبَدِّلُ، يَا مُذَلِّلُ، يَا مُنَزِّلُ، يَا مُنَوِّلُ، يَا مُفَضِّلُ، يَا مُجْزِلُ، يَا مُمْهِلُ، يَا مُجْمِلُ",
  "english": "(48) O Allah, I ask You by Your name: O Facilitator, O Divider, O Changer, O Subduer, O Sender down, O Bestower, O Preferer, O Generous, O Delayer, O Beautifier.",
  "kiswahili": "(48) Ee Allah, naakuomba kwa jina lako: Ee Msahihi, Ee Mtegawaji, Ee Mabadilishaji, Ee Mnyenyekevu, Ee Mtoaji, Ee Mpeo, Ee Mzuri, Ee Mkarimu, Ee Msumbufu, Ee Mrembo."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 50",
  "arabic": "{٤٩} يَا مَنْ يَرٰى وَلَا يُرٰى، يَا مَنْ يَخْلُقُ وَلَايُخْلَقُ، يَا مَنْ يَهْدِيْ وَلَايُهْدٰى، يَا مَنْ يُحْيِيْ وَلَا يُحْيٰى، يَا مَنْ يُسْأَلُ وَلَايُسْأَلُ، يَا مَنْ يُطْعِمُ وَلَايُطْعَمُ، يَا مَنْ يُجِيْرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ، يَا مَنْ يَقْضِيْ وَلَا يُقْضٰى عَلَيْهِ، يَا مَنْ يَحْكُمُ وَلَا يُحْكَمُ عَلَيْهِ، يَا مَنْ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَّهُ كُفْوًا اَحَدٌ",
  "english": "(49) O He Who sees but is not seen, Who creates but is not created, Who guides but is not guided, Who gives life but is not given life, Who is asked but not asked, Who feeds but is not fed, Who grants protection but none can protect against Him, Who judges but is not judged, Who rules but none can rule over Him, Who has no offspring, nor was He begotten, and there is none comparable to Him.",
  "kiswahili": "(49) Ee Yeye anayeona lakini haioni, anayeumba lakini haumbwi, anayewaongoza lakini haongoze, anayetoa uhai lakini hapewa uhai, anayeulizwa lakini haulizwe, anayewaweka chakula lakini hakilipiwi, anayetoa hifadhi lakini hakuna anayemkingia, anayehukumu lakini haahukumiwi, anayekamata lakini hakuna anayemudu, Yeye hana mtoto wala kuzaliwa, na hakuna anayemfanana naye."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 51",
  "arabic": "{٥٠} يَا نِعْمَ الْحَسِيْبُ، يَا نِعْمَ الطَّبِيْبُ، يَا نِعْمَ الرَّقِيْبُ، يَا نِعْمَ الْقَرِيْبُ، يَا نِعْمَ الْمُجِيْبُ، يَا نِعْمَ الْحَبِيْبُ، يَا نِعْمَ الْكَفِيْلُ، يَا نِعْمَ الْوَكِيْلُ، يَا نِعْمَ الْمَوْلٰى، يَا نِعْمَ النَّصِيْرُ",
  "english": "(50) O Excellent Reckoner, O Excellent Healer, O Excellent Watcher, O Excellent Near One, O Excellent Responder, O Excellent Beloved, O Excellent Guardian, O Excellent Trustee, O Excellent Master, O Excellent Helper.",
  "kiswahili": "(50) Ee Mhasibu Mwenye Ukamilifu, Ee Daktari Mwenye Ukamilifu, Ee Mchunguzi Mwenye Ukamilifu, Ee Karibu Mwenye Ukamilifu, Ee Anayeajibu Mwenye Ukamilifu, Ee Mpendwa Mwenye Ukamilifu, Ee Mlinzi Mwenye Ukamilifu, Ee Mwakilishi Mwenye Ukamilifu, Ee Bwana Mwenye Ukamilifu, Ee Msaada Mwenye Ukamilifu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 52",
  "arabic": "{٥١} يَا سُرُوْرَ العَارِفِيْنَ، يَا مُنَى الْمُحِبِّيْنَ، يَا اَنِيْسَ الْمُرِيْدِيْنَ، يَا حَبِيْبَ التَّوَّابِيْنَ، يَا رَازِقَ الْمُقِلِّيْنَ، يَا رَجَاۤءَ الْمُذْنِبِيْنَ، يَا قُرَّةَ عَيْنِ الْعَابِدِيْنَ، يَا مُنَفِّسَ عَنِ الْمَكْرُوْبِيْنَ، يَا مُفَرِّجَ عَنِ الْمَغْمُوْمِيْنَ، يَا اِلٰهَ الْاَوَّلِيْنَ وَالْاٰخِرِيْنَ",
  "english": "(51) O Delight of the Knowers, O Desire of the Lovers, O Companion of the Seekers, O Beloved of the Repentant, O Provider of the Humble, O Hope of the Sinners, O Joy of the Worshippers, O Reliever of the Distressed, O Comforter of the Grieved, O God of the First and the Last.",
  "kiswahili": "(51) Ee Furaha ya Wajua, Ee Dhamira ya Wapendao, Ee Rafiki wa Waombaji, Ee Mpendwa wa Waanaye toba, Ee Mtoaji wa Wanyenyekevu, Ee Tumaini la Wazambi, Ee Furaha ya Waabudu, Ee Mkombozi wa Waliyo na Shida, Ee Mfariji wa Walio na Huzuni, Ee Mungu wa Wa kwanza na wa Mwisho."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 53",
  "arabic": "{٥٢} اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا رَبَّنَا، يَا اِلٰهَنَا، يَا سَيِّدَنَا، يَا مَوْلَانَا، يَا نَاصِرَنَا، يَا حَافِظَنَا، يَا دَلِيْلَنَا، يَا مُعِيْنَنَا، يَا حَبِيْبَنَا، يَا طَبِيْبَنَا",
  "english": "(52) O Allah, I ask You by Your Name, O our Lord, O our God, O our Master, O our Protector, O our Helper, O our Guardian, O our Guide, O our Supporter, O our Beloved, O our Healer.",
  "kiswahili": "(52) Ee Allah, naakuomba kwa Jina Lako, Ee Bwana Wetu, Ee Mungu Wetu, Ee Mola Wetu, Ee Mlinzi Wetu, Ee Msaidizi Wetu, Ee Mlezi Wetu, Ee Mwongozo Wetu, Ee Msaada Wetu, Ee Mpendwa Wetu, Ee Mponyi Wetu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 54",
  "arabic": "{٥٣} يَا رَبَّ النَّبِيِّيْنَ وَالْاَبْرَارِ، يَا رَبَّ الصِّدِّيْقِيْنَ وَالْاَخْيَارِ، يَا رَبَّ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، يَا رَبَّ الصِّغَارِ وَالْكِبَارِ، يَا رَبَّ الْحُبُوْبِ وَالثِّمَارِ، يَا رَبَّ الْاَنْهَارِ وَالْاَشْجَارِ، يَا رَبَّ الصَّحَارِي وَالْقِفَارِ، يَا رَبَّ الْبَرَارِيْ وَالْبِحَارِ، يَا رَبَّ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، يَا رَبَّ الْاَعْلَانِ وَالْاَسْرَارِ",
  "english": "(53) O Lord of the Prophets and the righteous, O Lord of the truthful and the virtuous, O Lord of Paradise and Hell, O Lord of the young and the old, O Lord of grains and fruits, O Lord of rivers and trees, O Lord of deserts and wilderness, O Lord of plains and seas, O Lord of night and day, O Lord of announcements and secrets.",
  "kiswahili": "(53) Ee Bwana wa Manabii na wema, Ee Bwana wa Watu wa Amin na wema, Ee Bwana wa Peponi na Moto, Ee Bwana wa vijana na wazee, Ee Bwana wa nafaka na matunda, Ee Bwana wa mito na miti, Ee Bwana wa jangwa na milima, Ee Bwana wa tambarare na bahari, Ee Bwana wa usiku na mchana, Ee Bwana wa matangazo na siri."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 55",
  "arabic": "{٥٤} يَا مَنْ نَفَذَ فِي كُلِّ شَيْئٍ اَمْرُهُ، يَا مَنْ لَحَقَ بِكُلِّ شَيْئٍ عِلْمُهُ، يَا مَنْ بَلَغَتْ اِلٰى كُلِّ شَيْئٍ قُدْرَتُهُ، يَا مَنْ لَاتُحْصِي الْعِبَادُ نِعَمَهُ، يَا مَنْ لَاتَبْلُغُ الْخَلَآئِقُ شُكْرَهُ، يَا مَنْ لَاتُدْرِكُ الْاَفْهَامُ جَلَالَهُ، يَا مَنْ لَاتَنَالُ الْاَوْهَامُ كُنْهَهُ، يَا مَنِ الْعَظَمَةُ وَالْكِبْرِيَاۤءُ رِدَآؤُهُ، يَا مَنْ لَا تَرُدُّ الْعِبَادُ قَضَآئَهُ، يَا مَنْ لَا مُلْكَ اِلَّا مُلْكُهُ، يَا مَنْ لَا عَطَاۤءَ اِلَّا عَطَآؤُهُ",
  "english": "(54) O You whose command penetrates everything, O You whose knowledge encompasses everything, O You whose power reaches everything, O You whose blessings cannot be counted by servants, O You whose gratitude cannot be attained by creation, O You whose majesty cannot be comprehended by minds, O You whose essence is beyond all imagination, O You whose grandeur and greatness is His cloak, O You whose decrees cannot be turned back by servants, O You whose kingdom is absolute, O You whose giving is unsurpassed.",
  "kiswahili": "(54) Ee Yeye ambaye amri yake inafika kila kitu, Ee Yeye ambaye maarifa yake yanashika kila kitu, Ee Yeye ambaye uwezo wake unafikia kila kitu, Ee Yeye ambaye baraka zake haiwezi kuhesabiwa na watumishi, Ee Yeye ambaye shukrani yake haiwezi kufikiwa na viumbe, Ee Yeye ambaye ukuu wake hauwezi kueleweka na akili, Ee Yeye ambaye asili yake haifikiwi na mawazo, Ee Yeye ambaye ukuu na ukubwa wake ni joho lake, Ee Yeye ambaye hukumu zake hazinaweza kubadilishwa na watumishi, Ee Yeye ambaye ufalme wake ni wa kudumu, Ee Yeye ambaye ukarimu wake hauwezi kuzidiwa."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 56",
  "arabic": "{٥٥} يَا مَنْ لَهُ الْمَثَلُ الْاَعْلٰى، يَا مَنْ لَهُ الصِّفَاتُ الْعُلْيَا، يَا مَنْ لَهُ الْاٰخِرَةُ وَالْاُوْلىٰ، يَا مَنْ لَهُ الْجَنَّةُ الْمَاْوٰى، يَا مَنْ لَهُ الْاٰيَاتُ الْكُبْرٰى، يَا مَنْ لَهُ الْاَسْمَاۤءُ الْحُسْنٰى، يَا مَنْ لَهُ الْحُكْمُ وَالْقَضَاۤءُ، يَا مَنْ لَهُ الْهَوَاۤءُ وَالْفَضَاۤءُ، يَا مَنْ لَهُ الْعَرْشُ وَالثَّرٰى، يَا مَنْ لَهُ السَّمَاوٰتُ الْعُلٰى",
  "english": "(55) O You who possesses the highest exemplar, O You who possesses the loftiest attributes, O You who owns the Hereafter and the first, O You who owns Paradise as abode, O You who possesses the great signs, O You who has the most beautiful names, O You who holds judgment and decree, O You who owns the air and space, O You who has the Throne and the earth, O You who owns the highest heavens.",
  "kiswahili": "(55) Ee Yeye ambaye ndiye mfano wa juu zaidi, Ee Yeye ambaye ndiye mwenye sifa za juu kabisa, Ee Yeye ambaye ana Akhera na mwanzo, Ee Yeye ambaye ana Peponi kama makazi, Ee Yeye ambaye ana ishara kuu, Ee Yeye ambaye ana majina mema, Ee Yeye ambaye ana hukumu na maamuzi, Ee Yeye ambaye ana anga na hewa, Ee Yeye ambaye ana Arshi na dunia, Ee Yeye ambaye ana mbingu za juu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 57",
  "arabic": "{٥٦} اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا عَفُوُّ، يَا غَفُوْرُ، يَا صَبُوْرُ، يَا شَكُوْرُ، يَا رَؤُوْفُ، يَا عَطُوْفُ، يَا مَسْؤُوْلُ، يَا وَدُوْدُ، يَا سُبُّوْحُ، يَا قُدُّوْسُ",
  "english": "(56) O Allah, I ask You by Your Name, O Pardoner, O Forgiving, O Patient, O Appreciative, O Compassionate, O Kind, O Answerer, O Loving, O Glorious, O Holy.",
  "kiswahili": "(56) Ee Allah, naakuomba kwa Jina Lako, Ee Msamaha, Ee Mwingi wa msamaha, Ee Mvumilivu, Ee Mshukuru, Ee Mwenye huruma, Ee Mwema, Ee Anayeajibu, Ee Mpendo, Ee Mtukufu, Ee Mtakatifu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 58",
  "arabic": "{٥٧} يَا مَنْ فِي السَّمَاۤءِ عَظَمَتُهُ، يَا مَنْ فِي الْاَرْضِ اٰيَاتُهُ، يَا مَنْ فِي كُلِّ شَيْئٍ دَلَآئِلُهُ، يَا مَنْ فِي الْبِحَارِ عَجَآئِبُهُ، يَا مَنْ فِي الْجِبَالِ خَزَآئِنُهُ، يَا مَنْ يُبْدَ اُلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيْدُهُ، يَا مَنْ اِلَيْهِ يَرْجِعُ الْاَمْرُ كُلُّهُ، يَا مَنْ اَظْهَرَ فِي كُلِّ شَيْئٍ لُطْفَهُ، يَا مَنْ اَحْسَنَ كُلَّ شَيْئٍ خَلْقَهُ، يَا مَنْ تَصَرَّفَ فِي الْخَلَآئِقِ قُدْرَتُهُ",
  "english": "(57) O You whose greatness is in the heavens, O You whose signs are on the earth, O You whose evidence is in everything, O You whose wonders are in the seas, O You whose treasures are in the mountains, O You Who originates creation and then restores it, O You to Whom all affairs return, O You Who manifests kindness in everything, O You Who perfected the creation of everything, O You Whose power governs all creatures.",
  "kiswahili": "(57) Ee Yule aliye na ukuu mbinguni, Ee Yule aliye na ishara duniani, Ee Yule aliye na dalili katika kila kitu, Ee Yule aliye na maajabu baharini, Ee Yule aliye na hazina milimani, Ee Yule anayeanzisha viumbe kisha kuvirudisha, Ee Yule kwa Yeye mambo yote hurudi, Ee Yule anayeonyesha wema katika kila kitu, Ee Yule aliyeumba kila kitu kwa uzuri, Ee Yule anayesimamia viumbe kwa uwezo wake."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 59",
  "arabic": "{٥٨} يَا حَبِيْبَ مَنْ لَاحَبِيْبَ لَهُ، يَا طَبِيْبَ مَنْ لَا طَبِيْبَ لَهُ، يَا مُجِيْبَ مَنْ لَا مُجِيْبَ لَهُ، يَا شَفِيْقَ مَنْ لَا شَفِيْقَ لَهُ، يَا رَفِيْقَ مَنْ لَا رَفِيْقَ لَهُ، يَا مُغِيْثَ مَنْ لَا مُغِيْثَ لَهُ، يَا دَلِيْلَ مَنْ لَا دَلِيْلَ لَهُ، يَا اَنِيْسَ مَنْ لَا اَنِيْسَ لَهُ، يَا رَاحِمَ مَنْ لَا رَاحِمَ لَهُ، يَا صَاحِبَ مَنْ لَا صَاحِبَ لَهُ",
  "english": "(58) O Beloved of those who have no beloved, O Physician of those who have no healer, O Responder to those who have no one to respond, O Compassionate to those who have none to show compassion, O Companion to those who have no companion, O Helper of those who have no helper, O Guide to those who have no guide, O Friend to those who have no friend, O Merciful to those who have no mercy, O Owner of those who have no owner.",
  "kiswahili": "(58) Ee Mpenzi wa walio bila mpenzi, Ee Daktari wa walio bila daktari, Ee Mjibu wa walio bila anayejibu, Ee Mwenye huruma wa walio bila huruma, Ee Rafiki wa walio bila rafiki, Ee Msaada wa walio bila msaada, Ee Mwongozo wa walio bila mwongozo, Ee Rafiki wa walio bila rafiki, Ee Mwenye rehema wa walio bila rehema, Ee Mmiliki wa walio bila mmiliki."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 60",
  "arabic": "{٥٩} يَا كَافِيَ مَنِ اسْتَكْفَاهُ، يَا هَادِيَ مَنِ اسْتَهْدَاهُ، يَا كَالِيَ مَنِ اسْتَكْلَاهُ، يَا رَاعِيَ مَنِ اسْتَرْعَاهُ، يَا شَافِيَ مَنِ اسْتَشْفَاهُ، يَا قَاضِيَ مَنِ اسْتَقْضَاهُ، يَا مُغْنِيَ مَنِ اسْتَغْنَاهُ، يَا مُوْفِيَ مَنِ اسْتَوْفَاهُ، يَا مُقَوِّيَ مَنِ اسْتَقْوَاهُ، يَا وَلِيَّ مَنِ اسْتَوْلَاهُ",
  "english": "(59) O Sufficient for the one who seeks sufficiency, O Guide for the one who seeks guidance, O Provider for the one who seeks provision, O Shepherd for the one who seeks care, O Healer for the one who seeks healing, O Judge for the one who seeks judgment, O Enricher for the one who seeks enrichment, O Fulfiller for the one who seeks fulfillment, O Strengthener for the one who seeks strength, O Guardian for the one who seeks protection.",
  "kiswahili": "(59) Ee Anaye kutosha kwa yule anayetafuta kutosheka, Ee Mwongozo kwa yule anayetafuta mwongozo, Ee Mtoaji wa yule anayetafuta riziki, Ee Mchungaji wa yule anayetafuta malezi, Ee Mponyaji wa yule anayetafuta uponyaji, Ee Hakimu wa yule anayetafuta hukumu, Ee Mnyanyua wa yule anayetafuta utajiri, Ee Mtimizaji wa yule anayetafuta utimizaji, Ee Mwenye nguvu wa yule anayetafuta nguvu, Ee Mlezi wa yule anayetafuta ulinzi."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 61",
  "arabic": "{٦٠} اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا خَالِقُ، يَا رَازِقُ، يَا نَاطِقُ، يَا صَادِقُ، يَا فَالِقُ، يَا فَارِقُ، يَا فَاتِقُ، يَا رَاتِقُ، يَا سَابِقُ، يَا سَامِقُ",
  "english": "(60) O Allah, I ask You by Your Name, O Creator, O Provider, O Speaker, O Truthful, O Splitter, O Separator, O Divider, O Binder, O Preceding, O Exalted.",
  "kiswahili": "(60) Ee Mwenyezi Mungu, nakutakia kwa Jina Lako, Ee Muumba, Ee Mtoaji wa riziki, Ee Msemaji, Ee Mkweli, Ee Mgawaji, Ee Mbunifu, Ee Mgawanyaji, Ee Mshikiliaji, Ee Mwandaji wa awali, Ee Aliye Juu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 62",
  "arabic": "{٦١} يَا مَنْ يُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ، يَا مَنْ جَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالْاَنْوَارَ، يَا مَنْ خَلَقَ الظِّلَّ وَالْحَرُوْرَ، يَا مَنْ سَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ، يَا مَنْ قَدَّرَ الْخَيْرَ وَالشَّرَّ، يَا مَنْ خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ، يَا مَنْ لَهُ الْخَلْقُ وَالْاَمْرُ، يَا مَنْ لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا، يَا مَنْ لَيْسَ لَهُ شَرِيْكٌ فِي الْمُلْكِ، يَا مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيُّ مِنَ الذُّلِّ",
  "english": "(61) O He who alternates the night and the day, O He who made the darkness and the lights, O He who created the shade and the heat, O He who subjected the sun and the moon, O He who decreed good and evil, O He who created death and life, O He to whom belongs creation and command, O He who took neither spouse nor child, O He who has no partner in sovereignty, O He who has no guardian from humiliation.",
  "kiswahili": "(61) Ee Yeye anayebadilisha usiku na mchana, Ee Yeye aliyeumba giza na nuru, Ee Yeye aliyeumba kivuli na joto, Ee Yeye aliye tundika jua na mwezi, Ee Yeye aliyeamuru mema na maovu, Ee Yeye aliyeumba kifo na uzima, Ee Yeye anayemiliki uumbaji na amri, Ee Yeye ambaye hakuchukua mke wala mtoto, Ee Yeye ambaye hana mshirika katika enzi, Ee Yeye ambaye hana mlezi kutokana na kudhulumiwa."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 63",
  "arabic": "{٦٢} يَا مَنْ يَعْلَمُ مُرَادَ الْمُرِيْدِيْنَ، يَا مَنْ يَعْلَمُ ضَمِيْرَ الصَّامِتِيْنَ، يَا مَنْ يَسْمَعُ اَنِيْنَ الْوَاهِنِيْنَ، يَا مَنْ يَرٰى بُكَاۤءَ الْخَاۤئِفِيْنَ، يَا مَنْ يَمْلِكُ حَوَآئِجَ السَّآئِلِيْنَ، يَا مَنْ يَقْبَلُ عُذْرَ التَّآئِبِيْنَ، يَا مَنْ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِيْنَ، يَا مَنْ لَا يُضِيْعُ اَجْرَ الْمُحْسِنِيْنَ، يَا مَنْ لَايَبْعُدُ عَنْ قُلُوْبِ الْعَارِفِيْنَ، يَا اَجْوَدَ الْاَجْوَدِيْنَ",
  "english": "(62) O He who knows the desires of the seekers, O He who knows the conscience of the silent, O He who hears the sighs of the weak, O He who sees the tears of the fearful, O He who possesses the needs of the petitioners, O He who accepts the excuse of the repentant, O He who does not make the work of the corrupters succeed, O He who does not waste the reward of the beneficent, O He who is never distant from the hearts of the knower, O the Most Generous of the generous.",
  "kiswahili": "(62) Ee Yeye anayejua tamaa za waombaji, Ee Yeye anayejua siri za watulivu, Ee Yeye anayesikia kilio cha wanyonge, Ee Yeye anaona machozi ya woga, Ee Yeye anayemiliki mahitaji ya waulizi, Ee Yeye anayekubali sababu za toba za toba, Ee Yeye asiyefanikisha kazi za wafisadi, Ee Yeye asiyepoteza thawabu ya wema, Ee Yeye ambaye hayuko mbali na mioyo ya wale wanaojua, Ee Mwenye Kheri Zaidi kati ya wema wote."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 64",
  "arabic": "{٦٣} يَا دَآئِمَ الْبَقَاۤءِ، يَا سَامِعَ الدُّعَاۤءِ، يَا وَاسِعَ الْعَطَاۤءِ، يَا غَافِرَ الْخَطَاۤءِ، يَا بَدِيْعَ السَّمَاۤءِ، يَا حَسَنَ الْبَلَاۤءِ، يَا جَمِيلَ الثَّنَاۤءِ، يَا قَدِيْمَ السَّنَاۤءِ، يَا كَثِيْرَ الْوَفَاۤءِ، يَا شَرِيْفَ الْجَزَاۤءِ",
  "english": "(63) O Everlasting One, O Hearer of supplications, O Generous Giver, O Forgiver of sins, O Creator of the heavens, O Bestower of trials with grace, O Beautiful in praise, O Eternal in splendor, O Abundant in loyalty, O Noble in recompense.",
  "kiswahili": "(63) Ee Yeye Aliyye Kudumu Daima, Ee Yeye Asikilizaji wa maombi, Ee Yeye Mpanaji Mwenye Ukubwa, Ee Yeye Atoaye msamaha kwa dhambi, Ee Yeye Muumba wa mbingu, Ee Yeye Anayetoa majaribio kwa wema, Ee Yeye Mrembo katika sifa, Ee Yeye Aliye wa Kudumu kwa utukufu, Ee Yeye Mwenye Wafa wa Tele, Ee Yeye Mwenye Heshima katika malipo."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 65",
  "arabic": "{٦٤} اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا سَتَّارُ، يَا غَفَّارُ، يَا قَهَّارُ، يَا جَبَّارُ، يَا صَبَّارُ، يَا بَآرُّ، يَا مُخْتَارُ، يَا فَتَّاحُ، يَا نَفَّاحُ، يَا مُرْتَاحُ",
  "english": "(64) O Allah, I ask You by Your Name: O Concealer, O Forgiver, O Subduer, O Compeller, O Patient One, O Righteous, O Chosen, O Opener, O Abundant Provider, O One of Rest.",
  "kiswahili": "(64) Ee Allah, naakuomba kwa Jina Lako: Ee Mfunika, Ee Msamehe, Ee Mtawala, Ee Mchukulia kwa nguvu, Ee Mvumilivu, Ee Mnyenyekevu, Ee Chaguliwa, Ee Mfumbuzi, Ee Mpenzi wa Utajiri, Ee Mtoaji wa Utulivu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 66",
  "arabic": "{٦٥} يَا مَنْ خَلَقَنِي وَسَوَّانِي، يَا مَنْ رَزَقَنِي وَرَبَّانِي، يَا مَنْ اَطْعَمَنِي وَسَقَانِي، يَا مَنْ قَرَّبَنِي وَاَدْنَانِي، يَا مَنْ عَصَمَنِي وَكَفَانِي، يَا مَنْ حَفَظَنِيْ وَكَلَانِيْ، يَا مَنْ اَعَزَّنِيْ وَاَغْنَانِي، يَا مَنْ وَفَّقَنِي وَهَدَانِي، يَا مَنْ اٰنَسَنِي وَاٰوَانِيْ، يَا مَنْ اَمَاتَنِيْ وَاَحْيَانِي",
  "english": "(65) O He who created me and shaped me, O He who provided for me and nurtured me, O He who fed me and gave me drink, O He who drew me near and brought me close, O He who protected me and sufficed me, O He who guarded me and cared for me, O He who honored me and enriched me, O He who guided me and led me aright, O He who gave me companionship and shelter, O He who caused me to die and brought me to life.",
  "kiswahili": "(65) Ee Yeye aliye niliumba na kuniunda, Ee Yeye aliye niliuza na kunilea, Ee Yeye aliye nilipeleka chakula na kuniipa maji, Ee Yeye aliye kunikaribia na kunileta karibu, Ee Yeye aliye kulinda na kunitosha, Ee Yeye aliye kunahifadhi na kunitunza, Ee Yeye aliye kuniheshimu na kuniboresha, Ee Yeye aliye kuniongoza na kunionyesha njia, Ee Yeye aliye kunipa urafiki na makazi, Ee Yeye aliye kunifanya nifae na kunirudisha uhai."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 67",
  "arabic": "{٦٦} يَا مَنْ يُحِقُّ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ، يَا مَنْ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ، يَا مَنْ يَحُوْلُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ، يَا مَنْ لَاتَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ اِلَّا بِاِذْنِهِ، يَا مَنْ هُوَ اَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيْلِهِ، يَا مَنْ لَامُعَقِّبَ لِحُكْمِهِ، يَا مَنْ لَا رَآدَّ لِقَضَآئِهِ، يَا مَنِ انْقَادَ كُلُّ شَيْئٍ لِاَمْرِهِ، يَا مَنِ السَّمَاوٰاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِيْنِهِ، يَا مَنْ يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ",
  "english": "(66) O He who establishes the truth by His words, O He who accepts the repentance of His servants, O He who intervenes between a person and his heart, O He before whom intercession avails not except by His permission, O He who knows best who has gone astray from His path, O He whose decree none can reverse, O He whose judgment none can repel, O He to whom all things submit by His command, O He by whose right hand the heavens are folded, O He who sends the winds as a herald before His mercy.",
  "kiswahili": "(66) Ee Yeye aliye thibitisha haki kwa maneno Yake, Ee Yeye aliye kubali toba ya waja wake, Ee Yeye aliye kuingilia kati kati ya mtu na moyo wake, Ee Yeye ambaye usaidizi hauwezi kufaidi isipokuwa kwa ruhusa Yake, Ee Yeye aliye zaidi ya wote anayejuwa aliye potea kutoka njia Yake, Ee Yeye ambaye hukumu Yake hakuna anayeweza kubadilisha, Ee Yeye ambaye hukumu Yake hakuna anayeweza kupinga, Ee Yeye ambaye kila kitu kinamtii kwa amri Yake, Ee Yeye aliye mbingu zimefungwa kwa mkono wake wa kulia, Ee Yeye aliye tuma upepo kama habari kabla ya rehema Yake."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 68",
  "arabic": "{٦٧} يَا مَنْ جَعَلَ الْاَرْضَ مِهَادًا، يَا مَنْ جَعَلَ الْجِبَالَ اَوْتَادًا، يَا مَنْ جَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا، يَا مَنْ جَعَلَ الْقَمَرَ نُوْرًا، يَا مَنْ جَعَلَ اللَّيْلَ لِبَاسًا، يَا مَنْ جَعَلَ النَّهَارَ مَعَاشًا، يَا مَنْ جَعَلَ النَّوْمَ سُبَاتًا، يَا مَنْ جَعَلَ السَّمَاۤءَ بِنَاۤءً، يَا مَنْ جَعَلَ الْاَشْيَاۤءَ اَزْوَاجًا، يَا مَنْ جَعَلَ النَّارَ مِرْصَادًا",
  "english": "(67) O He who made the earth a resting place, O He who made the mountains as pegs, O He who made the sun a lamp, O He who made the moon a light, O He who made the night as a covering, O He who made the day a provision, O He who made sleep a repose, O He who made the sky a structure, O He who made things in pairs, O He who made the fire a watch.",
  "kiswahili": "(67) Ee Yeye aliye fanya ardhi kuwa kitovu cha kupumzika, Ee Yeye aliye fanya milima kuwa vigingi, Ee Yeye aliye fanya jua kuwa taa, Ee Yeye aliye fanya mwezi kuwa mwanga, Ee Yeye aliye fanya usiku kuwa mavazi, Ee Yeye aliye fanya mchana kuwa riziki, Ee Yeye aliye fanya usingizi kuwa mapumziko, Ee Yeye aliye fanya anga kuwa jengo, Ee Yeye aliye fanya vitu kuwa jozi, Ee Yeye aliye fanya moto kuwa ulinzi."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 69",
  "arabic": "{٦٨} اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا سَمِيْعُ، يَا شَفِيْعُ، يَا رَفِيْعُ، يَا مَنِيْعُ، يَا سَرِيْعُ، يَا بَدِيْعُ، يَا كَبِيْرُ، يَا قَدِيْرُ، يَا خَبِيْرُ، يَا مُجِيْرُ",
  "english": "(68) O Allah, I ask You by Your Name: O All-Hearing, O Intercessor, O Exalted, O Protector, O Swift, O Unique, O Great, O Powerful, O All-Aware, O Guardian.",
  "kiswahili": "(68) Ee Mwenyezi Mungu, naomba kwa Jina Lako: Ee Aliyosikia Yote, Ee Mwakilishi, Ee Aliye Juu, Ee Mlinzi, Ee Mwepesi, Ee Mpekee, Ee Mkubwa, Ee Mwenye Nguvu, Ee Mjuzi, Ee Mlinzi."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 70",
  "arabic": "{٦٩} يَا حَيًّا قَبْلَّ كُلِّ حَيٍّ، يَا حَيًّا بَعْدَ كُلِّ حَيٍّ، يَا حَيُّ الَّذِيْ لَيْسَ كَمِثْلِهِ حَيٌّ، يَا حَيُّ الَّذِيْ لَا يُشَارِكُهُ حَيُّ، يَا حَيُّ الَّذِيْ لَايَحْتَاجُ اِلٰى حَيٍّ، يَا حَيُّ الَّذِيْ يُمِيْتُ كُلَّ حَيٍّ، يَا حَيُّ الَّذِيْ يَرْزُقُ كُلَّ حَيٍّ، يَا حَيًّا لَمْ يَرِثِ الْحَيَاةَ مِنْ حَيٍّ، يَا حَيُّ الَّذِيْ يُحْيِيْ الْمَوْتٰى، يَا حَيُّ يَاقَيُّوْمُ لَاتَاْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَانَوْمٌ",
  "english": "(69) O Ever-Living, before every living being, O Ever-Living, after every living being, O Ever-Living, unlike any other living being, O Ever-Living, without any partner, O Ever-Living, needing no living being, O Ever-Living, who causes all living beings to die, O Ever-Living, who provides for all living beings, O Ever-Living, who did not inherit life from any living being, O Ever-Living, who gives life to the dead, O Ever-Living, the Sustainer, neither slumber nor sleep overtakes Him.",
  "kiswahili": "(69) Ee Aliye Hai kabla ya kila kiumbe hai, Ee Aliye Hai baada ya kila kiumbe hai, Ee Aliye Hai ambaye hana mfano, Ee Aliye Hai ambaye hana mshiriki, Ee Aliye Hai ambaye haitaji kiumbe chochote hai, Ee Aliye Hai anayemfanya kila kiumbe hai kufa, Ee Aliye Hai anayemlisha kila kiumbe hai, Ee Aliye Hai ambaye hajarithi maisha kutoka kwa kiumbe chochote hai, Ee Aliye Hai anayewaamisha wafu, Ee Aliye Hai, Msimamizi wa Yote, hatazuiliwa na usingizi au usingizi mdogo."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 71",
  "arabic": "{٧٠} يَا مَنْ لَهُ ذِكْرٌ لَايُنْسٰى، يَا مَنْ لَهُ نُوْرٌ لَا يُطْفٰى، يَا مَنْ لَهُ نِعَمٌ لَا تُعَدُّ، يَا مَنْ لَهُ مُلْكٌ لَا يَزُوْلُ، يَا مَنْ لَهُ ثَنَاۤءٌ لَا يُحْصٰى، يَا مَنْ لَهُ جَلَالٌ لَا يُكَيَّفُ، يَا مَنْ لَهُ كَمَالٌ لَا يُدْرَكُ، يَا مَنْ لَهُ قَضَاۤءٌ لَا يُرَدُّ، يَا مَنْ لَهُ صِفَاتٌ لَا تُبَدَّلُ، يَا مَنْ لَهُ نُعُوْتٌ لَا تُغَيَّرُ",
  "english": "(70) O He whose remembrance is never forgotten, O He whose light cannot be extinguished, O He whose blessings are countless, O He whose dominion never passes away, O He whose praise cannot be numbered, O He whose majesty cannot be measured, O He whose perfection cannot be comprehended, O He whose decree cannot be rejected, O He whose attributes are never changed, O He whose epithets never alter.",
  "kiswahili": "(70) Ee Yeye ambaye kumbukumbu yake haisahauki, Ee Yeye ambaye nuru yake haiwezi kuzimishwa, Ee Yeye ambaye neema zake haziwezi kuhesabiwa, Ee Yeye ambaye mamlaka yake hayawezi kuisha, Ee Yeye ambaye sifa zake haziwezi kuhesabiwa, Ee Yeye ambaye ukuu wake hauwezi kupimika, Ee Yeye ambaye ukamilifu wake hauwezi kufikiwa, Ee Yeye ambaye hukumu yake haiwezi kurudishwa, Ee Yeye ambaye sifa zake hazibadiliki, Ee Yeye ambaye majina yake hayabadiliki."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 72",
  "arabic": "{٧١} يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ، يَا مَالِكَ يَوْمِ الدِّيْنِ، يَا غَايَةَ الطَّالِبِيْنَ، يَا ظَهْرَ الْلَاجِيْنَ، يَا مُدْرِكَ الْهَارِبِيْنَ، يَا مَنْ يُحِبُّ الصَّابِرِيْنَ، يَا مَنْ يُحِبُّ التَّوَّابِيْنَ، يَا مَنْ يُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِيْنَ، يَا مَنْ يُحِبُّ الْمُحْسِنِيْنَ، يَا مَنْ هُوَ اَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِيْنَ",
  "english": "(71) O Lord of the worlds, O Master of the Day of Judgment, O ultimate goal of the seekers, O support of those who flee, O pursuer of the fugitives, O He who loves the patient, O He who loves the repentant, O He who loves the purified, O He who loves the righteous, O He who knows best the guided.",
  "kiswahili": "(71) Ee Mola wa walimwengu, Ee Mmiliki wa Siku ya Hukumu, Ee mwisho wa waliofuta, Ee tegemeo la wakimbizi, Ee mfuatiliaji wa wakimbizi, Ee Yeye ambaye anawapenda wavumilivu, Ee Yeye ambaye anawapenda wanaotubu, Ee Yeye ambaye anawapenda walio safi, Ee Yeye ambaye anawapenda wema, Ee Yeye ambaye anajua zaidi walioongozwa."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 73",
  "arabic": "{٧٢} اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا شَفِيْقُ، يَا رَفِيْقُ، يَا حَفِيْظُ، يَا مُحِيْطُ، يَا مُقِيْتُ، يَا مُغِيْثُ، يَا مُعِزُّ، يَا مُذِلُّ، يَا مُبْدِيُ، يَا مُعِيْدُ",
  "english": "(72) O Allah, I ask You by Your Name: O Compassionate, O Gentle, O Protector, O Encompasser, O Sustainer, O Helper, O Honorer, O Humiliator, O Originator, O Restorer.",
  "kiswahili": "(72) Ee Mwenyezi Mungu, nawaomba kwa Jina Lako: Ee Mwenye huruma, Ee Mwenye upole, Ee Mlinzi, Ee Mwenye kuzunguka yote, Ee Mlezi, Ee Msaada, Ee Mthamini, Ee Mnyanyasaji, Ee Muanza, Ee Mrejeshi."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 74",
  "arabic": "{٧٣} يَا مَنْ هُوَ اَحَدٌ بِلَا ضِدٍّ، يَا مَنْ هُوَ فَرْدٌ بِلَا نِدٍّ، يَا مَنْ هُوَ صَمَدٌ بِلَا عَيْبٍ، يَا مَنْ هُوَ وِتْرٌ بِلَا كَيْفٍ، يَا مَنْ هُوَ قَاضٍ بِلَا حَيْفٍ، يَا مَنْ هُوَ رَبُّ بِلَا وَزِيْرٍ، يَا مَنْ هُوَ عَزِيْزٌ بِلَا ذُلٍّ، يَا مَنْ هُوَ غَنِيٌّ بِلَا فَقْرٍ، يَا مَنْ هُوَ مَلِكٌ بِلَا عَزْلٍ، يَا مَنْ هُوَ مَوْصُوْفٌ بِلَا شَبِيْهٍ",
  "english": "(73) O He who is One without opposition, O He who is Unique without peer, O He who is Self-Sufficient without flaw, O He who is Odd without comparison, O He who is Judge without injustice, O He who is Lord without a minister, O He who is Mighty without humiliation, O He who is Rich without poverty, O He who is King without deposition, O He who is Described without likeness.",
  "kiswahili": "(73) Ee Yeye ambaye ni Mmoja bila mpinzani, Ee Yeye ambaye ni wa kipekee bila mfano, Ee Yeye ambaye ni Mtegemezi bila dosari, Ee Yeye ambaye ni wa kipekee bila mfano, Ee Yeye ambaye ni Hakimu bila dhuluma, Ee Yeye ambaye ni Mola bila waziri, Ee Yeye ambaye ni Mwenye nguvu bila unyenyekevu, Ee Yeye ambaye ni Tajiri bila umasikini, Ee Yeye ambaye ni Mfalme bila kuondolewa, Ee Yeye ambaye ana sifa bila mfano."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 75",
  "arabic": "{٧٤} يَا مَنْ ذِكْرُهُ شَرَفُ لِلذَّاكِرِيْنَ، يَا مَنْ شُكْرُهُ فَوْزٌ لِلشَّاكِرِيْنَ، يَا مَنْ حَمْدُهُ عِزُّ لِلْحَامِدِيْنَ، يَا مَنْ طَاعَتُهُ نَجَاةٌ لِلْمُطِيْعِيْنَ، يَا مَنْ بَابُهُ مَفْتُوْحٌ لِلطَّالِبِيْنَ، يَا مَنْ سَبِيْلُهُ وَاضِحٌ لِلْمُنِيْبِيْنَ، يَا مَنْ اٰيَاتُهُ بُرْهَانٌ لِلْنَّاظِرِيْنَ، يَا مَنْ كِتَابُهُ تَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِيْنَ، يَا مَنْ رِزْقُهُ عُمُوْمٌ لِلطَّاۤئِعِيْنَ وَالْعَاصِيْنَ، يَا مَنْ رَحْمَتُهُ قَرِيْبٌ مِنَ المُحْسِنِيْنَ",
  "english": "(74) O He whose remembrance is honor for the rememberers, O He whose gratitude is success for the grateful, O He whose praise is might for the praisers, O He whose obedience is salvation for the obedient, O He whose door is open for the seekers, O He whose path is clear for the repentant, O He whose signs are proof for the observers, O He whose Book is a reminder for the pious, O He whose provision is universal for the obedient and the disobedient, O He whose mercy is near to the doers of good.",
  "kiswahili": "(74) Ee Yeye ambaye kumbukumbu yake ni heshima kwa wakumbukaji, Ee Yeye ambaye shukrani yake ni ushindi kwa washukuru, Ee Yeye ambaye sifa zake ni heshima kwa wasifu, Ee Yeye ambaye utii wake ni wokovu kwa watii, Ee Yeye ambaye mlango wake umefunguliwa kwa wanaotafuta, Ee Yeye ambaye njia yake ni wazi kwa wanaoanguka, Ee Yeye ambaye aya zake ni ushahidi kwa waangalizi, Ee Yeye ambaye Kitabu chake ni ukumbusho kwa wenye taqwa, Ee Yeye ambaye rizki yake ni kwa wote watii na waasi, Ee Yeye ambaye rehema yake ipo karibu na wema."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 76",
  "arabic": "{٧٥} يَا مَنْ تَبَارَكَ اسْمُهُ، يَا مَنْ تَعَالٰى جَدُّهُ، يَا مَنْ لَا اِلٰهَ غَيْرُهُ، يَا مَنْ جَلَّ ثَنَآؤُهُ، يَا مَنْ تَقَدَّسَتْ اَسْمَآؤُهُ، يَا مَنْ يَدُوْمُ بَقَآؤُهُ، يَا مَنِ الْعَظَمَةُ بَهَآؤُهُ، يَا مَنِ الْكِبْرِيَاۤءُ رِدَآؤُهُ، يَا مَنْ لَاتُحْصٰى اٰلَآؤُهُ، يَا مَنْ لَا تُعَدُّ نَعْمَآؤُهُ",
  "english": "(75) O He whose Name is Blessed, O He whose Glory is Exalted, O He besides whom there is no deity, O He whose praise is Magnified, O He whose Names are Sanctified, O He whose Everlastingness endures, O He whose Majesty is His Splendor, O He whose Grandeur is His Attire, O He whose favors cannot be counted, O He whose blessings cannot be enumerated.",
  "kiswahili": "(75) Ee Yeye ambaye Jina lake ni la Baraka, Ee Yeye ambaye Utukufu wake umeinuliwa, Ee Yeye ambaye hakuna mungu mwingine ila Yeye, Ee Yeye ambaye sifa zake ni Kubwa, Ee Yeye ambaye Majina yake yamesingizwa, Ee Yeye ambaye Uendelevu wake hudumu, Ee Yeye ambaye Ukubwa wake ni Utukufu wake, Ee Yeye ambaye Ukomavu wake ni Mavazi yake, Ee Yeye ambaye fadhila zake haziwezi kuhesabiwa, Ee Yeye ambaye baraka zake haziwezi kuorodheshwa."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 77",
  "arabic": "{٧٦} اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا مُعِيْنُ، يَا اَمِيْنُ، يَا مُبِيْنُ، يَا مَتِيْنُ، يَا مَكِيْنُ، يَا رَشِيْدُ، يَا حَمِيْدُ، يَا مَجِيْدُ، يَا شَدِيْدُ، يَا شَهِيْدُ",
  "english": "(76) O Allah, I ask You by Your Name, O Helper, O Trustworthy, O Clear, O Firm, O Strong, O Guide, O Praiseworthy, O Glorious, O Severe, O Witness.",
  "kiswahili": "(76) Ee Allah, naakuomba kwa Jina Lako, Ee Msaidizi, Ee Anayeaminika, Ee Mwepesi wa Kuhakikisha, Ee Imara, Ee Mzito, Ee Mwongozo, Ee Aliye Stahiki Sifa, Ee Mwenye Utukufu, Ee Mkali, Ee Shahidi."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 78",
  "arabic": "{٧٧} يَا ذَا الْعَرْشِ الْمَجِيْدِ، يَا ذَا الْقَوْلِ السَّدِيْدِ، يَا ذَا الْفِعْلِ الرَّشِيْدِ، يَا ذَا الْبَطْشِ الشَّدِيْدِ، يَا ذَا الْوَعْدِ وَالْوَعِيْدِ، يَا مَنْ هُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيْدُ، يَا مَنْ هُوَ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيْدُ، يَا مَنْ هُوَ قَرِيْبٌ غَيْرُ بَعِيْدٍ، يَا مَنْ هُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْئٍ شَهِيْدٌ، يَا مَنْ هُوَ لَيْسَ بِظَلَامٍ لِلْعَبِيْدِ",
  "english": "(77) O Possessor of the Glorious Throne, O Holder of the True Word, O Doer of the Right Action, O Owner of the Mighty Force, O Knower of Promise and Threat, O Guardian Praiseworthy, O Doer of what He wills, O Near yet not far, O Witness over all things, O One who is not unjust to the servants.",
  "kiswahili": "(77) Ee Mwenye Kiti cha Enzi Kilicho Tukufu, Ee Mwenye Neno Lilo Sahihi, Ee Mfanya wa Kitendo Cha Haki, Ee Mwenye Nguvu Kubwa, Ee Mwenye Ahadi na Tishio, Ee Mlinzi Stahiki Sifa, Ee Mfanya Yaliyomtakia, Ee Karibu Ila Si Mbali, Ee Shahidi wa Kila Kitu, Ee Asiye Kosea kwa Watumikaji."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 79",
  "arabic": "{٧٨} يَا مَنْ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَلَا وَزِيْرَ، يَا مَنْ لَا شَبِيْهَ لَهُ وَلَا نَظِيْرَ، يَا خَالِقَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ الْمُنِيْرِ، يَا مُغْنِيَ الْبَآئِسِ الْفَقِيْرِ، يَا رَازِقَ الطِّفْلِ الصَّغِيْرِ، يَا رَاحِمَ الشَّيْخِ الْكَبِيْرِ، يَا جابِرَ الْعَظْمِ الْكَسِيْرِ، يَا عِصْمَةَ الْخَآئِفِ الْمُسْتَجِيْرِ، يَا مَنْ هُوَ بِعِبَادِهِ خَبِيْرٌ بَصِيْرٌ، يَا مَنْ هُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْئٍ قَدِيْرٌ",
  "english": "(78) O One with no partner and no minister, O One with no equal and no peer, O Creator of the shining Sun and Moon, O Enricher of the destitute and poor, O Provider of the little child, O Merciful to the aged elder, O Repairer of broken bones, O Protector of the fearful seeking refuge, O One who is fully aware and seeing of His servants, O One who is capable over all things.",
  "kiswahili": "(78) Ee Asiye na Mshirika wala Waziri, Ee Asiye na Mfano wala Mlinganishi, Ee Muumba wa Jua na Mwezi yanayometa, Ee Mtoaji wa Utajiri kwa Yule Aliye Maskini, Ee Mwalizi wa Mtoto Mdogo, Ee Mwenye Rehema kwa Mzee Mkubwa, Ee Mkaribishaji wa Miguu Yaliyovunjika, Ee Hifadhi ya Woga Wanaokimbilia, Ee Mwenye Ujuzi na Kuona wa Watumishi Wake, Ee Mwenye Nguvu juu ya Kila Kitu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 80",
  "arabic": "{٧٩} يَا ذَا الْجُوْدِ وَالنِّعَمِ، يَا ذَا الْفَضْلِ وَالْكَرَمِ، يَا خَالِقَ اللَّوْحِ وَالْقَلَمِ، يَا بَارِيَ الذَّرِّ وَالنَّسَمِ، يَا ذَا الْبَاْسِ وَالنِّقَمِ، يَا مُلْهِمَ الْعَرَبِ وَالْعَجَمِ، يَا كَاشِفَ الضُّرِّ وَالالَمِ، يَا عَالِمَ السِّرِّ وَالْهِمَمِ، يَا رَبَّ الْبَيْتِ وَالْحَرَمِ، يَا مَنْ خَلَقَ الْاَشْيَاۤءَ مِنَ الْعَدَمِ",
  "english": "(79) O Possessor of generosity and blessings, O Possessor of virtue and nobility, O Creator of the Tablet and Pen, O Originator of the atom and soul, O Possessor of might and power, O Inspirer of Arabs and non-Arabs, O Revealer of harm and pain, O Knower of secrets and ambitions, O Lord of the House and the Sacred Sanctuary, O One who created things from nonexistence.",
  "kiswahili": "(79) Ee Mwenye Kutoa na Neema, Ee Mwenye Fadhila na Ukarimu, Ee Muumba wa Ubao na Kalamu, Ee Muenzi wa Atomi na Nafsi, Ee Mwenye Nguvu na Hekima, Ee Mtoaji wa Hamasa kwa Waarabu na Waja, Ee Mwenye Kufunua Hali Mbaya na Maumivu, Ee Mwenye Kujua Siri na Malengo, Ee Bwana wa Nyumba na Hekalu Takatifu, Ee Aliye Muumba Kila Kitu Kutoka Kwenye Ukosefu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 81",
  "arabic": "{٨٠} اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا فَاعِلُ، يَا جَاعِلُ، يَا قَابِلُ، يَا كَامِلُ، يَا فَاصِلُ، يَا وَاصِلُ، يَا عَادِلُ، يَا غَالِبُ، يَا طَالِبُ، يَا وَاهِبُ",
  "english": "(80) O Allah, I ask You by Your Name, O Doer, O Maker, O Acceptor, O Perfect, O Separator, O Connector, O Just, O Conqueror, O Seeker, O Giver.",
  "kiswahili": "(80) Ee Mwenyezi Mungu, Naakuomba kwa Jina Lako, Ee Mtekelezaji, Ee Muumba, Ee Anaye Kubalika, Ee Mkamilifu, Ee Mtoaji wa Utoaji, Ee Muunganishaji, Ee Mwenye Haki, Ee Mshindi, Ee Mtaka, Ee Mtoaji."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 82",
  "arabic": "{٨١} يَا مَنْ اَنْعَمَ بِطَوْلِهِ، يَا مَنْ اَكْرَمَ بِجُوْدِهِ، يَا مَنْ جَادَ بِلُطْفِهِ، يَا مَنْ تَعَزَّزَ بِقُدْرَتِهِ، يَا مَنْ قَدَّرَ بِحِكْمَتِهِ، يَا مَنْ حَكَمَ بِتَدْبِيْرِهِ، يَا مَنْ دَبَّرَ بِعِلْمِهِ، يَا مَنْ تَجَاوَزَ بِحِلْمِهِ، يَا مَنْ دَنَا فِي عُلُوِّهِ، يَا مَنْ عَلَا فِي دُنُوِّهِ",
  "english": "(81) O He who bestows by His bounty, O He who honors with His generosity, O He who gives with His kindness, O He who is exalted in His power, O He who ordains with His wisdom, O He who judges with His planning, O He who manages with His knowledge, O He who forgives with His forbearance, O He who draws near in His exaltation, O He who rises in His humility.",
  "kiswahili": "(81) Ee Yeye anayetoa kwa fadhila Yake, Ee Yeye anayeheshimu kwa ukarimu Wake, Ee Yeye anayetoa kwa wema Wake, Ee Yeye anayepandishwa kwa nguvu Yake, Ee Yeye anayepanga kwa hekima Yake, Ee Yeye anayehukumu kwa mpango Wake, Ee Yeye anayesimamia kwa maarifa Yake, Ee Yeye anayesamehe kwa uvumilivu Wake, Ee Yeye anayekaribia kwa ujuu Wake, Ee Yeye anayepanda kwa unyenyekevu Wake."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 83",
  "arabic": "{٨٢} يَا مَنْ يَخْلُقُ مَا يَشَاۤءُ، يَا مَنْ يَفْعَلُ مَا يَشَاۤءُ، يَا مَنْ يَهْدِيْ مَنْ يَشَاۤءُ، يَا مَنْ يُضِلُّ مَنْ يَشَاۤءُ، يَا مَنْ يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاۤءُ، يَا مَنْ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاۤءُ، يَا مَنْ يُعِزُّ مَنْ يَشَاۤءُ، يَا مَنْ يُذِلُّ مَنْ يَشَاۤءُ، يَا مَنْ يُصَوِّرُ فِي الْاَرْحَامِ مَا يَشَاۤءُ، يَا مَنْ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاۤءُ",
  "english": "(82) O He who creates what He wills, O He who does what He wills, O He who guides whom He wills, O He who misguides whom He wills, O He who punishes whom He wills, O He who forgives whom He wills, O He who honors whom He wills, O He who humbles whom He wills, O He who shapes in the womb what He wills, O He who grants His mercy to whom He wills.",
  "kiswahili": "(82) Ee Yeye anayeumba anayetamani, Ee Yeye anayefanya anayetamani, Ee Yeye anayemuongoza anayetamani, Ee Yeye anayemwongoza mbali anayetamani, Ee Yeye anayemadhulumu anayetamani, Ee Yeye anayesamehe anayetamani, Ee Yeye anayemheshimu anayetamani, Ee Yeye anayemdhulumu anayetamani, Ee Yeye anayemuunda tumboni anayetamani, Ee Yeye anayetoa rehema Yake kwa anayetamani."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 84",
  "arabic": "{٨٣} يَا مَنْ لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا، يَا مَنْ جَعَلَ لِكُلِّ شَيْئٍ قَدْرًا، يَا مَنْ لَا يُشْرِكُ فِي حُكْمِهِ اَحَدًا، يَا مَنْ جَعَلَ الْمَلَآئِكَةِ رُسُلًا، يَا مَنْ جَعَلَ فِي السَّمَاۤءِ بُرُوْجًا، يَا مَنْ جَعَلَ الْاَرْضَ قَرَارًا، يَا مَنْ خَلَقَ مِنَ الْمَاۤءِ بَشَرًا، يَا مَنْ جَعَلَ لِكُلِّ شَيْئٍ اَمَدًا، يَا مَنْ اَحَاطَ بِكُلِّ شَيْئٍ عِلْمًا، يَا مَنْ اَحْصٰى كُلَّ شَيْئٍ عَدَدًا",
  "english": "(83) O He who took neither spouse nor child, O He who set a measure for everything, O He who associates none in His judgment, O He who made the angels as messengers, O He who made the heavens with constellations, O He who made the earth a resting place, O He who created mankind from water, O He who set a term for everything, O He who encompasses all things in knowledge, O He who has enumerated all things in number.",
  "kiswahili": "(83) Ee Yeye ambaye hakuchukua mke wala mtoto, Ee Yeye aliyeweka kipimo kwa kila kitu, Ee Yeye ambaye hakushirikisha mtu yeyote katika hukumu Yake, Ee Yeye aliyeumba malaika kuwa wajumbe, Ee Yeye aliyeweka nyota angani, Ee Yeye aliyeweka dunia kuwa kimbilio, Ee Yeye aliyeumba binadamu kutoka maji, Ee Yeye aliyeweka muda kwa kila kitu, Ee Yeye anayejua kila kitu, Ee Yeye aliyehesabu kila kitu kwa idadi."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 85",
  "arabic": "{٨٤} اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا اَوَّلُ، يَا اٰخِرُ، يَا ظَاهِرُ، یَا بَاطِنُ، يَا بَرُّ، يَا حَقُّ، يَا فَرْدُ، يَا وِتْرُ، يَا صَمَدُ، يَا سَرْمَدُ",
  "english": "(84) O Allah, I ask You by Your Name: O First, O Last, O Manifest, O Hidden, O Beneficent, O Truth, O Unique, O One, O Eternal Refuge, O Everlasting.",
  "kiswahili": "(84) Ee Mwenyezi Mungu, naakuomba kwa Jina Lako: Ee Mwandaji wa Kwanza, Ee wa Mwisho, Ee Uoanisho, Ee Aliye Fichika, Ee Mwenye Wema, Ee Ukweli, Ee wa Kipekee, Ee Mmoja, Ee Kimbilio la Milele, Ee wa Kudumu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 86",
  "arabic": "{٨٥} يَا خَيْرَ مَعْرُوْفٍ عُرِفَ، يَا اَفْضَلَ مَعْبُوْدٍ عُبِدَ، يَا اَجَلَّ مَشْكُوْرٍ شُكِرَ، يَا اَعَزَّ مَذْكُوْرٍ ذُكِرَ، يَا اَعْلٰى مَحْمُوْدٍ حُمِدَ، يَا اَقْدَمَ مَوْجُوْدٍ طُلِبَ، يَا اَرْفَعَ مَوْصُوْفٍ وُصِفَ، يَا اَكْبَرَ مَقْصُوْدٍ قُصِدَ، يَا اَكْرَمَ مَسْؤُوْلٍ سُئِلَ، يَا اَشْرَفَ مَحْبُوْبٍ عُلِمَ",
  "english": "(85) O Best Known Who is known, O Most Excellent Worshipped Who is worshipped, O Most Honored Thanked Who is thanked, O Most Mighty Mentioned Who is mentioned, O Most High Praised Who is praised, O Most Ancient Existing Who is sought, O Most Exalted Described Who is described, O Greatest Intended Who is intended, O Most Generous Questioned Who is asked, O Most Noble Beloved Who is known.",
  "kiswahili": "(85) Ee Aliye Bora Anaye Tambuliwa, Ee Mwenye Heshima Aliye Ibhadiwa, Ee Mwenye Heshima Aliye Shukrani Zake Zimetolewa, Ee Mwenye Nguvu Aliye Kumbukwa, Ee Aliye Juu Aliye Sifiwa, Ee Aliye wa Kale Aliye Tafutwa, Ee Aliye Juu Aliye Elezewa, Ee Mkuu Aliye Lengo Lake Limefikishwa, Ee Mwenye Kheri Aliye Ulizwa, Ee Mwenye Heshima Aliye Pendezwa Amejulikana."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 87",
  "arabic": "{٨٦} يَا حَبِيْبَ الْبَاكِيْنَ، يَا سَيِّدَ الْمُتَوَكِّلِيْنَ، يَا هَادِيَ الْمُضِلِّيْنَ، يَا وَلِيَّ الْمُؤْمِنِيْنَ، يَا اَنِيْسَ الذَّاكِرِيْنَ، يَا مَفْزَعَ الْمَلْهُوْفِيْنَ، يَا مُنْجِيَ الصَّادِقِيْنَ، يَا اَقْدَرَ الْقَادِرِيْنَ، يَا اَعْلَمَ الْعَالِمِيْنَ، يَا اِلٰهَ الْخَلْقِ اَجْمَعِيْنَ",
  "english": "(86) O Beloved of the Weeping, O Master of the Trusting, O Guide of the Misled, O Guardian of the Believers, O Companion of the Remembrance, O Refuge of the Distressed, O Savior of the Truthful, O Most Capable of the Capable, O Most Knowledgeable of the Knowers, O God of all Creation.",
  "kiswahili": "(86) Ee Mpendwa wa Waliolia, Ee Bwana wa Waaminifu, Ee Mwongozo wa Walio Potea, Ee Mlezi wa Waumini, Ee Rafiki wa Wakumbukaji, Ee Kimbilio la Walioteswa, Ee Mwokozi wa Watu Waliyo Kweli, Ee Aliye Hodari Zaidi kati ya Hodari, Ee Aliye Mjuzi Zaidi kati ya Wajuzi, Ee Mungu wa Viumbe Vyote."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 88",
  "arabic": "{٨٧} يَا مَنْ عَلَا فَقَهَرَ، يَا مَنْ مَلَكَ فَقَدَرَ، يَا مَنْ بَطَنَ فَخَبَرَ، يَا مَنْ عُبِدَ فَشَكَرَ، يَا مَنْ عُصِيَ فَغَفَرَ، يَا مَنْ لَاتَحْوِيْهِ الْفِكَرُ، يَا مَنْ لَايُدْرِكُهُ بَصَرٌ، يَا مَنْ لَايَخْفٰى عَلَيْهِ اَثَرٌ، يَا رَازِقَ الْبَشَرِ، يَا مُقَدِّرَ كُلِّ قَدَرٍ",
  "english": "(87) O He Who is exalted and prevails, O He Who possesses and decrees, O He Who is hidden yet knows all, O He Who is worshiped and thanked, O He Who is disobeyed yet forgives, O He beyond the grasp of thought, O He beyond the reach of sight, O He to Whom nothing is hidden, O Provider of mankind, O Ordainer of every decree.",
  "kiswahili": "(87) Ee Yeye Aliyepaa na Kumshinda, Ee Yeye Aliye Mmiliki na Kuweka Amri, Ee Yeye Aliyofichika Lakini Anajua Yote, Ee Yeye Aliyokuwa Anayetiwa Shukrani, Ee Yeye Aliyekiukwa Lakini Anasamehe, Ee Yeye Asiye Nafikiwa na Fikra, Ee Yeye Asiye Nafikiwa na Macho, Ee Yeye Ambaye Hakifichiki Kitu, Ee Mtoaji wa Chakula kwa Watu, Ee Mpanga Kila Kitu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 89",
  "arabic": "{٨٨} اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا حَافِظُ، يَا بَارِيُ، يَا ذَارِيُ، يَا بَاذِخُ، يَا فَارِجُ، يَا فَاتِحُ، يَا كَاشِفُ، يَا ضَامِنُ، يَا اٰمِرُ، يَا نَاهِيْ",
  "english": "(88) O Allah, I ask You by Your Name, O Protector, O Creator, O Provider, O Exalter, O Reliever, O Opener, O Revealer, O Guarantor, O Commander, O Forbidder.",
  "kiswahili": "(88) Ee Allah, naakuomba kwa Jina Lako, Ee Mlinzi, Ee Muumba, Ee Mtoaji, Ee Mwinjilizi, Ee Mtoaji Afueni, Ee Mfungua, Ee Mfichua, Ee Mhifadhi, Ee Amrisha, Ee Kizuizi."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 90",
  "arabic": "{٨٩} يَا مَنْ لَايَعْلَمُ الْغَيْبَ اِلَّا هُوَ، يَا مَنْ لَا يَصْرِفُ السُّوٓءَ اِلَّا هُوَ، يَا مَنْ لَايَخْلُقُ الْخَلْقَ اِلَّا هُوَ، يَا مَنْ لَايَغْفِرُ الذَّنْبَ اِلَّا هُوَ، يَا مَنْ لَايُتِمُّ النِّعْمَةَ اِلَّا هُوَ، يَا مَنْ لَا يُقَلِّبَ الْقُلُوْبَ اِلَّا هُوَ، يَا مَنْ لَا يُدَبِّرُ الْاَمْرَ اِلَّا هُوَ، يَا مَنْ لَايُنَزِّلُ الْغَيْثَ اِلَّا هُوَ، يَا مَنْ لَايَبْسُطُ الرِّزْقَ اِلَّا هُوَ، يَا مَنْ لَايُحْيِى الْمَوْتٰى اِلَّا هُوَ",
  "english": "(89) O He Who alone knows the unseen, O He Who alone averts evil, O He Who alone creates all creation, O He Who alone forgives sins, O He Who alone perfects blessings, O He Who alone turns hearts, O He Who alone manages affairs, O He Who alone sends down rain, O He Who alone expands sustenance, O He Who alone gives life to the dead.",
  "kiswahili": "(89) Ee Yule asiyejulikana isipokuwa Yeye, Ee Yule anayebadilisha mabaya isipokuwa Yeye, Ee Yule anayeumba viumbe isipokuwa Yeye, Ee Yule anayesamehe dhambi isipokuwa Yeye, Ee Yule anayekamilisha baraka isipokuwa Yeye, Ee Yule anayebadilisha mioyo isipokuwa Yeye, Ee Yule anayesimamia mambo isipokuwa Yeye, Ee Yule anayepuliza mvua isipokuwa Yeye, Ee Yule anayeneza riziki isipokuwa Yeye, Ee Yule anayewaamsha wafu isipokuwa Yeye."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 91",
  "arabic": "{٩٠} يَا مُعِيْنَ الضُّعَفَاۤءِ، يَا صَاحِبَ الْغُرَبَاۤءِ، يَا نَاصِرَ الْاَوْلِيَاۤءِ، يَا قَاهِرَ الْاَعْدَاۤءِ، يَا رَافِعَ السَّمَاۤءِ، يَا اَنِيْسَ الْاَصْفِيَاۤءِ، يَا حَبِيْبَ الْاَتْقِيَاۤءِ، يَا كَنْزَ الْفُقَرَاۤءِ، يَا اِلٰهَ الْاَغْنِيَاۤءِ، يَا اَكْرَمَ الْكُرَمَاۤءِ",
  "english": "(90) O Helper of the weak, O Companion of the strangers, O Supporter of the saints, O Subduer of the enemies, O Raiser of the heavens, O Friend of the pure, O Beloved of the pious, O Treasure of the poor, O God of the rich, O Most Generous of the generous.",
  "kiswahili": "(90) Ee Msaada wa wanyonge, Ee Mwenza wa wageni, Ee Msaidia wa wakiwa mtakatifu, Ee Mtawala wa maadui, Ee Mpendesha mbingu, Ee Rafiki wa wema, Ee Mpenzi wa watakatifu, Ee Hazina ya maskini, Ee Mungu wa matajiri, Ee Mwenye ukarimu kuliko wote."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 92",
  "arabic": "{٩١} يَا كَافِيًا مِنْ كُلِّ شَيْئٍ، يَا قَاۤئِمًا عَلٰى كُلِّ شَيْئٍ، يَا مَنْ لَا يَشْبِهُهُ شَيْئٌ، يَا مَنْ لَايَزِيْدُ فِي مُلْكِهِ شَيْئٌ، يَا مَنْ لَايَخْفٰى عَلَيْهِ شَيْئٌ، يَا مَنْ لَا يَنْقُصُ مِنْ خَزَآئِنِهِ شَيْئٌ، يَا مَنْ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْئٌ، يَا مَنْ لَايَعْزُبُ عَنْ عِلْمِهِ شَيْئٌ، يَا مَنْ هُوَ خَبِيْرٌ بِكُلِّ شَيْئٍ، يَا مَنْ وَسِعَتْ رَحْمَتُهُ كُلِّ شَيْئٍ",
  "english": "(91) O Sufficient for all things, O Sustainer over all things, O One whom nothing resembles, O One in whose dominion nothing increases, O One over whom nothing is hidden, O One whose treasures are never diminished, O One whom nothing is like, O One from whose knowledge nothing escapes, O One who is All-Aware of everything, O One whose mercy encompasses all things.",
  "kiswahili": "(91) Ee Mwenye kutosheleza kila kitu, Ee Msimamizi wa kila kitu, Ee Asiye na mfano, Ee Ambaye katika ufalme wake hakuna kilicho ongezeka, Ee Ambaye hakuna kinacho fichika kwake, Ee Ambaye hazidhoofiki hazina zake, Ee Asiye na mfano, Ee Ambaye hakuna kinacho mpita katika maarifa yake, Ee Mjuzi wa kila kitu, Ee Ambaye rehema yake inashughulikia kila kitu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 93",
  "arabic": "{٩٢} اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا مُكْرِمُ، يَا مُطْعِمُ، يَا مُنْعِمُ، يَا مُعْطِيْ، يَا مُغْنِيْ، يَا مُقْنِيْ، يَا مُفْنِيْ، يَا مُحْيِيْ، يَا مُرْضِيْ، يَا مُنْجِيْ",
  "english": "(92) O Allah, I ask You by Your Name, O Honorer, O Provider, O Bestower, O Giver, O Enricher, O Satisfier, O Creator, O Reviver, O Pleaser, O Savior.",
  "kiswahili": "(92) Ee Mwenyezi, naomba kwa Jina Lako, Ee Mwenye heshima, Ee Mlimi, Ee Mpaaji, Ee Mtoaji, Ee Mtajiri, Ee Mtoshelezi, Ee Mufanya, Ee Muwakilishi, Ee Mfurahishi, Ee Mkombozi."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 94",
  "arabic": "{٩٣} يَا اَوَّلَ كُلِّ شَيْئٍ وَاٰخِرَهُ، يَا اِلٰهَ كُلِّ شَيْئٍ وَمَلِيْكَهُ، يَا رَبَّ كُلِّ شَيْئٍ وَصَانِعَهُ، يَا بَارِيَ كُلِّ شَيْئٍ وَخَالِقَهُ، يَا قَابِضَ كُلِّ شَيْئٍ وَبَاسِطَهُ، يَا مُبْدِيَ كُلِّ شَيْئٍ وَمُعِيْدَهُ، يَا مُنْشِيَ كُلِّ شَيْئٍ وَمُقَدِّرَهُ، يَا مُكَوِّنَ كُلِّ شَيْئٍ وَمُحَوِّلَهُ، يَا مُحْيِيْ كُلِّ شَيْئٍ وَمُمِيْتَهُ، يَا خَالِقَ كُلِّ شَيْئٍ وَوَارِثَهُ",
  "english": "(93) O First and Last of all things, O God of all things and their King, O Lord of all things and Maker, O Creator of all things, O Withholder of all things and Extender, O Originator of all things and Restorer, O Initiator of all things and Determiner, O Shaper of all things and Transformer, O Giver of life to all things and Taker of life, O Creator of all things and Heir of all.",
  "kiswahili": "(93) Ee Kwanza na Mwisho wa kila kitu, Ee Mungu wa kila kitu na Mfalme wake, Ee Mola wa kila kitu na Mtayarishaji wake, Ee Muumba wa kila kitu, Ee Mkinua wa kila kitu na Mpanuzi, Ee Muanza wa kila kitu na Mrejeshi, Ee Mianzishaji wa kila kitu na Mchunguzi, Ee Mumbaji wa kila kitu na Mgeuza, Ee Muwakilishi wa kila kitu na Muwafiti wa wafu, Ee Muumba wa kila kitu na Mrithi wa kila kitu."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 95",
  "arabic": "{٩٤} يَا خَيْرَ ذَاكِرٍ وَمَذْكُوْرٍ، يَا خَيْرَ شَاكِرٍ وَمَشْكُوْرٍ، يَا خَيْرَ حَامِدٍ وَمَحْمُوْدٍ، يَا خَيْرَ شَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ، يَا خَيْرَ دَاعِ وَمَدْعُوٍّ، يَا خَيْرَ مُجِيْبٍ وَمُجَابٍ، يَا خَيْرَ مُؤْنِسٍ وَاَنِيْسٍ، يَا خَيْرَ صَاحِبٍ وَجَلِيْسٍ، يَا خَيْرَ مَقْصُوْدٍ وَمَطْلُوْبٍ، يَا خَيْرَ حَبِيْبٍ وَمَحْبُوْبٍ",
  "english": "(94) O Best of those who remember and are remembered, O Best of the grateful and acknowledged, O Best of the praisers and praised, O Best of witnesses and witnessed, O Best of callers and those called, O Best of responders and answered, O Best of companions and friendly, O Best of associates and intimate, O Best of desired and sought, O Best of beloved and loved.",
  "kiswahili": "(94) Ee Bora wa wakumbukaji na waliokumbukwa, Ee Bora wa washukuru na waliotambuliwa, Ee Bora wa washukuru na walioheshimiwa, Ee Bora wa mashahidi na walioshuhudiwa, Ee Bora wa waalika na waliwaitwa, Ee Bora wa wajibu na waliopokelewa, Ee Bora wa rafiki na mpenzi, Ee Bora wa wenzake na wapenzi, Ee Bora wa waliyotakiwa na waliotafutwa, Ee Bora wa wapendwa na wapenzi."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 96",
  "arabic": "{٩٥} يَا مَنْ هُوَ لِمَنْ دَعَاهُ مُجِيْبٌ، يَا مَنْ هُوَ لِمَنْ اَطَاعَهُ حَبِيْبٌ، يَا مَنْ هُوَ اِلٰى مَنْ اَحَبَّهُ قَرِيْبٌ، يَا مَنْ هُوَ بِمَنِ اسْتَحْفَظَهُ رَقِيْبٌ، يَا مَنْ هُوَ بِمَنْ رَجَاهُ كَرِيْمٌ، يَا مَنْ هُوَ بِمَنْ عَصَاهُ حَلِيْمٌ، يَا مَنْ هُوَ فِي عَظَمَتِهِ رَحِيْمٌ، يَا مَنْ هُوَ فِي حِكْمَتِهِ عَظِيْمٌ، يَا مَنْ هُوَ فِي اِحْسَانِهِ قَدِيْمٌ، يَا مَنْ هُوَ بِمَنْ اَرَادَهُ عَلِيْمٌ",
  "english": "(95) O He who responds to whoever calls Him, O He who is beloved to whoever obeys Him, O He who is near to whoever loves Him, O He who is watchful over whoever seeks His protection, O He who is generous to whoever hopes in Him, O He who is forbearing with whoever disobeys Him, O He who is merciful in His greatness, O He who is mighty in His wisdom, O He who is eternal in His benevolence, O He who is knowing concerning whoever He wills.",
  "kiswahili": "(95) Ee Yeye anayejibu aliye mwita, Ee Yeye aliye mpendwa kwa aliye mtii, Ee Yeye aliye karibu kwa aliye mpendaye, Ee Yeye aliye makini kwa aliye mwombea ulinzi, Ee Yeye aliye mkarimu kwa aliye matumaini kwake, Ee Yeye aliye mvumilivu kwa aliye kumkosea, Ee Yeye aliye mwenye huruma katika ukuu wake, Ee Yeye aliye mkuu katika hekima yake, Ee Yeye aliye wa milele katika wema wake, Ee Yeye anayejua kuhusu yeyote anayetaka."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 97",
  "arabic": "{٩٦} اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ، يَا مُسَبِّبُ، يَا مُرَغِّبُ، يَا مُقَلِّبُ، يَا مُعَقِّبُ، يَا مُرَتِّبُ، يَا مُخَوِّفُ، يَا مُحَذِّرُ، يَا مُذَكِّرُ، يَا مُسَخِّرُ، يَا مُغَيِّرُ",
  "english": "(96) O Allah, I ask You by Your Name: O Arranger, O One Who incites desire, O One Who turns [affairs], O One Who follows up, O One Who organizes, O One Who terrifies, O One Who warns, O One Who reminds, O One Who subdues, O One Who changes.",
  "kiswahili": "(96) Ee Allah, nawaomba kwa Jina Lako: Ee Mpangaji, Ee Mwenye kusababisha tamaa, Ee Mwenye kubadilisha mambo, Ee Mwenye kufuata, Ee Mwenye kupanga, Ee Mwenye kuogofya, Ee Mwenye kuonya, Ee Mwenye kumnukuu, Ee Mwenye kumfanya mtumishi, Ee Mwenye kubadilisha."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 98",
  "arabic": "{٩٧} يَا مَنْ عِلْمُهُ سَابِقٌ، يَا مَنْ وَعْدُهُ صَادِقٌ، يَا مَنْ لُطْفُهُ ظَاهِرٌ، يَا مَنْ اَمْرُهُ غَالِبٌ، يَا مَنْ كِتَابُهُ مُحْكَمٌ، يَا مَنْ قَضَآؤُهُ كَاۤئِنٌ، يَا مَنْ قُرْاٰنَهُ مَجِيْدٌ، يَا مَنْ مُلْكُهُ قَدِيْمٌ، يَا مَنْ فَضْلُهُ عَمِيْمٌ، يَا مَنْ عَرْشُهُ عَظِيْمٌ",
  "english": "(97) O You whose Knowledge is Preceding, O You whose Promise is True, O You whose Kindness is Manifest, O You whose Decree Prevails, O You whose Book is Perfect, O You whose Judgment is Certain, O You whose Qur'an is Glorious, O You whose Dominion is Ancient, O You whose Bounty is Vast, O You whose Throne is Magnificent.",
  "kiswahili": "(97) Ee Yule Anayejua Kwanza, Ee Yule Ahadi Yake Ni Kweli, Ee Yule Upendo Wake Unaonekana, Ee Yule Amri Yake Inashinda, Ee Yule Kitabu Chake Ni Sawa, Ee Yule Hukumu Yake Ipo, Ee Yule Qur'ani Yake Ni Kubwa, Ee Yule Ufalme Wake Ni wa Kale, Ee Yule Neema Yake Ni Kubwa, Ee Yule Kiti Cha Enzi Yake Ni Kikubwa."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 99",
  "arabic": "{٩٨} يَا مَنْ لَايَشْغَلُهُ سَمْعٌ عَنْ سَمْعٍ، يَا مَنْ لَايَمْنَعُهُ فِعْلٌ عَنْ فِعْلٍ، يَا مَنْ لَا يُلْهِيْهِ قَوْلٌ عَنْ قَوْلٍ، يَا مَنْ لَا يُغْلِطُهُ سُؤَالٌ عَنْ سُؤَالٍ، يَا مَنْ لَايَحْجُبُهُ شَيْئٌ عَنْ شَيْئٍ، يَا مَنْ لَا يُبْرِمُهُ اِلْحَاحُ الْمُلِحِّيْنَ، يَا مَنْ هُوَ غايَةُ مُرَادِ الْمُرِيْدِيْنَ، يَا مَنْ هُوَ مُنْتَهٰى هِمَمِ الْعَارِفِيْنَ، يَا مَنْ هُوَ مُنْتَهٰى طَلَبِ الطَّالِبِيْنَ، يَا مَنْ لَا يَخْفٰى عَلَيْهِ ذَرَّةٌ فِي الْعَالَمِيْنَ",
  "english": "(98) O You whom no hearing distracts from hearing, O You whom no action prevents from action, O You whom no speech diverts from speech, O You whom no question misleads from another, O You whom nothing hides from anything, O You whom the insistence of petitioners cannot overwhelm, O You who is the ultimate goal of the seekers, O You who is the utmost aim of the gnostics, O You who is the final object of the students, O You before whom no atom in the worlds is hidden.",
  "kiswahili": "(98) Ee Yule Asiye Shughulikiwa na Sikio kwa Sikio, Ee Yule Asiye Zuiliwa na Kitendo kwa Kitendo, Ee Yule Asiye Punguzwa na Maneno kwa Maneno, Ee Yule Asiye Hudeushwa na Swali kwa Swali, Ee Yule Hakifichwi na Kitu chochote, Ee Yule Asiye Shukuliwa na Ulazima wa Waombaji, Ee Yule Ni Lengo la Waombaji, Ee Yule Ni Kiwango cha Juu cha Wanaojua, Ee Yule Ni Mwisho wa Wanafunzi, Ee Yule Hakifichwi Neno lolote Duniani."
},
{
  "title": "Dua Jawshan Kabeer - Line 100",
  "arabic": "{٩٩} يَا حَلِيمًا لَا يَعْجَلُ، يَا جَوْادًا لَا يَبْخَلُ، يَا صَادِقًا لَا يُخْلِفُ، يَا وَهَّابًا لَا يَمَلُّ، يَا قَاهِرًا لَا يُغْلَبُ، يَا عَظِيْمًا لَا يُوْصَفُ، يَا عَدْلًا لَا يَحِيْفُ، يَا غَنِيًّا لَا يَفْتَقِرُ، يَا كَبِيْرًا لَا يَصْغَرُ، يَا حَافِظًا لَا يَغْفَلُ سُبْحَانَكَ، يَا لَآ اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ خَلِّصْنَا مِنَ النَّارِ يَارَبِّ",
  "english": "(99) O Forbearing who does not hasten, O Generous who does not withhold, O Truthful who does not fail, O Bestower who does not tire, O Subduer who is never overcome, O Great who cannot be described, O Just who does no injustice, O Rich who is never in need, O Mighty who does not diminish, O Guardian who does not neglect, Glory be to You, there is no deity but You; help, help! Save us from the Fire, O Lord.",
  "kiswahili": "(99) Ee Mwenye Uvumilivu Asiyetaka Haraka, Ee Mwenye Ukarimu Asiyekosea, Ee Mwenye Kweli Asiyekiuka, Ee Mtoaji Asiyetakasa, Ee Mshinda Asiyeshindwa, Ee Mkuu Asiyewezekana Kuelezeka, Ee Mwadilifu Asiyekosea, Ee Tajiri Asiyekosa, Ee Kuu Asiyepungua, Ee Mlinzi Asiyetangulia, Utukufu Ni Wako, Hakuna Mola Isiyo Yeye; Saidia, saidia! Tuhifadhi Kutoka Moto, Ee Bwana."
}
]