[
  {
    "title": "Dua Alqamah",
    "arabic": "رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ٱلطَّيَالِسِيُّ عَنْ سَيْفِ بْنِ عُمَيْرَةَ: قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ صَفْوَانَ بْنِ مِهْرَانَ وَجَمَاعَةٍ مِنْ أَصْحَابِنَا نُوَادِعُ أَبَا عَبْدِ ٱللَّهِ ٱلصَّادِقَ (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) إِلَى ٱلْغَرِيِّ. فَلَمَّا فَرَغْنَا مِنْ زِيَارَةِ أَمِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلِيٍّ (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) وَانْصَرَفْنَا إِلَى ٱلْكُوفَةِ مَعَ أَبِي عَبْدِ ٱللَّهِ (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ)، نَظَرَ صَفْوَانُ إِلَى جِهَةِ قَبْرِ ٱلْحُسَيْنِ (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) مِنْ مَوْضِعِ رَأْسِ أَمِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ)، فَقَالَ لَنَا: أَتُحِبُّونَ أَنْ نُزَارَ ٱلْحُسَيْنَ (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) مِنْ هٰذَا ٱلْمَكَانِ؟ فَقُلْنَا: نَعَمْ. فَزَارَ صَفْوَانُ بِذٰلِكَ ٱلزِّيَارَةِ ٱلَّتِي رَوَاهَا عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ ٱلْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ٱلْبَاقِرِ (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) فِي يَوْمِ عَاشُورَاء. ثُمَّ صَلَّى عِنْدَ رَأْسِ أَمِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ وَدَّعَ أَمِيرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ)، ثُمَّ ٱسْتَقْبَلَ قَبْرَ ٱلْحُسَيْنِ (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) بِيَدِهِ، فَوَدَّعَهُ بِهَذَا ٱلدُّعَاءِ.",
    "english": "Muhammad ibn Khalid al-Tayalisi has reported the following from Sayf ibn ‘Umayrah: Accompanied by Safwan ibn Mahran and a group of our companions, I convoyed Imam al-Sadiq (‘a) to al-Ghari (currently al-Najaf). After that, we traveled from al-Hirah towards al-Madinah. When we accomplished visiting the tomb of Imam ‘Ali Amir al-Mu’minin (‘a), Safwan turned his face towards the tomb of Imam al-Husayn (‘a) and said to us, “Would you like to visit al-Husayn (‘a) from this very place, which was the side of Imam ‘Ali’s head?” So, Imam al-Sadiq (‘a) and I pointed to him in affirmative. Safwan then uttered the ziyarah form, which was reported by ‘Alqamah ibn Muhammad al-Hazrami from Imam al-Baqir (‘a) to be said on the ‘Ashura’ Day. He then offered a two-unit prayer at the side of Imam ‘Ali’s head. Upon accomplishment of the prayer, Safwan bid farewell to Imam ‘Ali (‘a), turned his face towards the tomb of Imam al-Husayn (‘a), pointed to him with his hand, and bid farewell to him, saying the following supplication:",
    "kiswahili": "Muhammad ibn Khalid al-Tayalisi ameripoti yafuatayo kutoka kwa Sayf ibn ‘Umayrah: Nikiwa pamoja na Safwan ibn Mahran na kundi la wenzetu, nilimsindikiza Imamu al-Sadiq (‘a) hadi al-Ghari (kwa sasa Najaf). Baada ya hapo, tulisafiri kutoka al-Hirah kuelekea Madinah. Tulipomaliza kuzuru kaburi la Imamu ‘Ali Amir al-Mu’minin (‘a), Safwan aligeuza uso wake kuelekea kaburi la Imamu al-Husayn (‘a) na akatuambia, “Je, mnataka tumzuru al-Husayn (‘a) kutoka mahali hapa, palipo upande wa kichwa cha Imamu ‘Ali?” Basi, Imamu al-Sadiq (‘a) na mimi tulimpa ishara ya kukubali. Safwan kisha akasoma ziara ile iliyopokewa na ‘Alqamah ibn Muhammad al-Hazrami kutoka kwa Imamu al-Baqir (‘a) kusomwa siku ya ‘Ashura’. Kisha aliswali rakaa mbili kando ya kichwa cha Imamu ‘Ali. Baada ya kukamilisha swala, Safwan alimwaga Imamu ‘Ali (‘a) kwa kuaga, kisha akageuka kuelekea kaburi la Imamu al-Husayn (‘a), akaashiria kwa mkono wake, na akamuaga kwa dua hii:"
  }
]