THE 15TH NIGHT OF RAMADHAN There are many recommended acts dedicated to this blessed night:
USIKU WA TAREHE 15 RAMADHANI Kuna matendo mengi yanayopendekezwa kufanywa kwa ajili ya usiku huu uliobarikiwa:
Instructions
FIRST: It is recommended to bathe oneself at this night.
KWANZA: Inapendekezwa kuoga mwenyewe usiku huu.
Instructions
SECOND: It is recommended to visit the holy tomb of Imam al-Husayn (a.s.).
PILI: Inapendekezwa kuzuru kaburi tukufu la Imam al-Husayn (a.s.).
Instructions
THIRD: It is recommended to offer a six unit prayer reciting at each unit Surahs al-Faatehah, Yasin, al-Mulk, and al-Tawheed.
YA TATU: Inapendekezwa kuswali rakaa sita kwa kusoma katika kila rakaa Sura al-Faatehah, Yasin, al-Mulk, na al-Tawhiyd.
Instructions
FOURTH: It is recommended to offer a one hundred unit prayer reciting at each unit Surah al-Faatehah once and repeating Surah al-Tawheed ten times. In al-Muqni'ah, Shaykh al-Mufid has reported Imam Ali Ameer al-Momineen(a.s.) as
NNE: Inapendekezwa kuswali rakaa mia moja kwa kusoma katika kila rakaa Surah al-Faatehah mara moja na kurudia Sura ya Tawhiyd mara kumi. Katika al-Muqni'ah, Shaykh al-Mufid ameripoti Imam Ali Ameer al-Momineen (a.s.) kama
Instructions
saying, "Whoever offers this prayer, Almighty Allah will appoint for him ten angels protecting him from his human and jinn enemies and will also appoint thirty angels to secure him against Hellfire at the hour of his death."
akisema, "Mwenye kuswali Swalah hii, Mwenyezi Mungu Mtukufu atamjaalia Malaika kumi wakimlinda na maadui zake wanadamu na majini na pia atamteua Malaika thelathini kumlinda na Moto wa Jahannamu saa ya kufa kwake."
Instructions
FIFTH: When he was asked about the rewards of one who attends at the holy tomb of Imam al-Husayn (a.s.) at the fifteenth night of Ramadan, Imam Ja'far al-Sadig(a.s.) said, "Congratulations be to him! At the fifteenth night of
TANO: Alipoulizwa kuhusu thawabu za mwenye kuhudhuria kwenye kaburi tukufu la Imam al-Husayn (a.s.) katika usiku wa kumi na tano wa Ramadhani, Imam Ja'far al-Sadig (a.s.) alisema, "Hongera ziwe kwake! Katika usiku wa kumi na tano wa
Instructions
Ramadan, one who attends at the tomb of Imam al-Husayn (a.s.) and offers a ten unit prayer after the obligatory Isha' Prayer other than the Night Prayer (Salat al-Layl), reciting in each unit Surah al-Faatehah once and repeating Surah al-
Ramadhani, anayehudhuria kwenye kaburi la Imamu Husein (a.s.) na kuswali rakaa kumi baada ya Swala ya faradhi ya Ishaa isipokuwa Swala ya Usiku (Swala ya Layl), akisoma katika kila rakaa Surah al-Faatehah mara moja na kurudia Surah al-
Instructions
Tawheed ten times, and then seeks Almighty Allah's protection against Hellfire - if one does this, Almighty Allah will include him with those whom He releases from Hellfire and he will not die before he sees in dream angels conveying
Tawhiyd mara kumi, kisha ikaomba ulinzi wa Mwenyezi Mungu Mtukufu dhidi ya Moto wa Jahannam - ikiwa mtu atafanya hivyo, Mwenyezi Mungu Mtukufu atamjumuisha pamoja na wale anaowatoa kutoka Motoni na hatakufa kabla ya kuona katika ndoto malaika wakiwasilisha.
Instructions
to him the good tidings of entering Paradise and security against Hellfire." THE FIFTEENTH OF RAMADAN On the fifteenth of Ramadan, AH 2, Imam al-Hasan al-
kwake bishara ya kuingia peponi na usalama dhidi ya moto wa Jahannam.” SUKU YA KUMI NA TANO YA RAMADHANI Mnamo tarehe kumi na tano ya Ramadhani, AH 2, Imam al-Hasan al-
Instructions
Mujtaba(a.s.) was born.
Mujtaba(a.s.) was born.
Instructions
In the word of Shaykh al-Mufid, Imam Muhammad al- Taqi(a.s.) was born on the fifteenth of Ramadan, AH 195.
Kwa neno la Shaykh al-Mufid, Imam Muhammad al-Taqi(a.s.) alizaliwa tarehe kumi na tano ya Ramadhani, AH 195.
Instructions
However, it is widely known that Imam Muhammad al-Tagi was not born at this date. Anyhow, the fifteenth of Ramadan is a blessed day, to give alms and to do righteous deeds on this day bring about great merits.
Hata hivyo, inajulikana sana kwamba Imam Muhammad al-Tagi hakuzaliwa katika tarehe hii. Vyovyote vile, mwezi wa kumi na tano wa Ramadhani ni siku yenye baraka, kutoa sadaka na kutenda mema siku hii kunaleta kheri kubwa.