ONE THOUSAND UNIT PRAYERS One of the recommended acts in the month of Ramadan is to offer the one thousand unit prayer. Master scholars have referred to this prayer in their books of jurisprudence and
DUA ABU HAMZAH AL THUMALI Nne: Katika Misbah al-Mutahajjid, imepokewa kutoka kwa Abu-Hamzah al-Thumali kwamba Imam Ali bin al-Husayn Zayn al'Abidin (a.s.) alikuwa akiswali Swalah
Instructions
acts of worship. However, the way of offering this prayer has been mentioned by narrations in many forms. According to the report of Ibn Abi-Qurrah from Imam Muhammad al- Jawad(a.s.) that is also adopted by Shaykh al-Mufid in his
matendo ya ibada. Hata hivyo, njia ya kuswali swala hii imetajwa na masimulizi kwa namna nyingi. Kwa mujibu wa riwaya ya Ibn Abi-Qurrah kutoka kwa Imam Muhammad al-Jawad (a.s.) ambayo pia imepitishwa na Shaykh al-Mufid katika kitabu chake.
Instructions
book of al-Ghariyyah wa'l-Ashraf, this prayer, in its most familiar form, is offered as follows:
Kitabu cha al-Ghariyyah wa'l-Ashraf, sala hii, katika hali yake iliyozoeleka zaidi, inasaliwa kama ifuatavyo:
Instructions
As for the first twenty nights of Ramadan, twenty units of this prayer should be offered at each night with an interval between each two units. To explain, eight units should be offered after the obligatory Maghrib Prayer and the others
Ama katika mikesha ishirini ya mwanzo ya Ramadhani, rakaa ishirini za swala hii zinatakiwa kusaliwa kila usiku kwa muda kati ya kila rakaa mbili. Kwa kueleza, rakaa nane zinatakiwa kusaliwa baada ya Swala ya faradhi ya Maghrib na nyinginezo
Instructions
are performed after the obligatory Isha' Prayer. The total is thus seven hundred units and the remainder is three hundred. These three hundred units should be offered at the Qadr Nights, which are the nineteenth, the twenty-first, and
huswaliwa baada ya Swala ya faradhi ya Ishaa. Kwa hivyo jumla ni rakaa mia saba na iliyobaki ni mia tatu. Rakaa hizi mia tatu zitolewe katika mikesha ya Qadr, ambayo ni ya kumi na tisa, na ishirini na moja, na
Instructions
the twenty-third nights of the month. One hundred units should be offered at each of these three Qadr Nights. Thus, one thousand units are completed It is worth mentioning that other divisions of these one
usiku ishirini na tatu wa mwezi. Rakaa mia moja zitolewe katika kila moja ya mikesha hii mitatu ya Qadr. Kwa hivyo, vitengo elfu moja vimekamilika Inafaa kutaja kwamba mgawanyiko mwingine wa hizi moja
Instructions
thousand units have been cited. Yet, these divisions will not be mentioned in this book for fear of lengthiness.
vitengo elfu vimetajwa. Hata hivyo, migawanyiko hii haitatajwa katika kitabu hiki kwa kuogopa urefu.
Instructions
Our virtuous readers are expected to offer this prayer so as not to miss its great rewards and merits.
Wasomaji wetu wema wanatarajiwa kusali sala hii ili wasikose thawabu na sifa zake kuu.
Instructions
It has been narrated that it is recommended to say the following supplicatory prayer after the accomplishment of every two units of the supererogatory (mustahab / nafilah) prayers (nawafil) in Ramadan:
Imepokewa kwamba imependekezwa kuswali swala ifuatayo baada ya kukamilika kwa kila rakaa mbili za swala ya mustahab/nafilah (nawafil) ndani ya Ramadhani:
