A'mal &Duas To Be Recited In Every Night Of

Arabic Continuous
English
Kiswahili
Show Transliteration
Donate
Instructions
AAMAL &DUAS TO BE RECITED IN EVERY NIGHT OF RAMADHAN Twelfth: It is recommended to say the following supplicatory prayer every night in Ramadan:
ุงูŽู„ู„ู‘ู‡ูู…ูŽ ุจูุฑูŽุญู…ูŽุชููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู’ู†ูŽ ููŽุงุฏุฎูู„ู’ู†ูŽุงุŒ
O God, by Your mercy among the righteous, admit us.
ูˆูŽูููŠ ุนูู„ู‘ูŽูŠู‘ููŠู’ู†ูŽ ููŽุงุฒู’ููŽุนู’ู†ูŽุงุŒ
And in Aliyin, we pushed back.
ูˆูŽุจููƒูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนููŠู’ู†ู
And with a cup of water
ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู„ู’ุณูŽุจููŠู’ู„ู ููŽุงุณู’ู‚ูู†ูŽุงุŒ
From the spring of Salsabil, give us water.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููˆู’ุฑู ุงู„ู’ุนููŠู’ู†ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ููŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ูŽุงุŒ
And from among the virgins, by your mercy, marry us,
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆู„ุฏูŽุง
And from the boys
ุงู† ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏููŠู’ู†ูŽ
The immortals
ูƒูŽุขู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุคู’ู„ูุคู’ ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู’ู†ู ููŽุงูŽุฎู’ุฏูู…ู’ู†ูŽุงุŒ
As if they were hidden pearls, so serve us.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุญููˆู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽุงูŽุทู’ุนูู…ู’ู†ูŽุงุŒ
And of the fruits of Paradise and the meat of birds, so feed us.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ู ููŽุงู„ู’ุจูุณู’ู†ูŽุงุŒ
And of the garments of woven, silk, and brocade, we clothed them.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ุฑู
And the night of filth
ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ
And perform the Hajj to your Sacred House,
ูˆูŽู‚ูŽุซู„ู‹ุง ูููŠู’ ุณูŽุจููŠู’ู„ููƒูŽ ููŽูˆูŽููŽู‚ู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ
And a lesson in your path, so grant us success,
ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุงูŽู„ูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ
And be righteous in supplication and begging, so respond to us.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุฎูุฑููŠู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง
And when you gather the first and the last on the Day of Resurrection, have mercy on us.
ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ
and freedom from the Fire, so write to us,
ูˆูŽูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุบูู„ู‘ูู†ูŽุงุŒ
And in Hell, do not mislead us.
ูˆูŽูููŠู’ ุนูŽุฐูŽุงุจููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู†ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุชูŽู„ูุฆูŽุงุŒ
And in your torment and humiliation, do not be tested.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ููˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠู’ุนู ููŽู„ูŽุง ุชูุธู’ุนูู…ู’ู†ูŽุงุŒ
And of Zaqqum and Ad-Dariโ€™, so do not overpower us.
ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ
And with the devils, do not let us
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู’ู‡ูู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุจูุจู’ู†ูŽุงุŒ
And in the Fire on our faces, so do not let us fall down.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุณูŽุฑูŽุงุจููŠู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูุฑูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ุชูู„ู’ุจูุณู’ู†ูŽุงุŒ
And do not clothe us with the garments of fire and the garments of tar.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุณููˆูŽุกู ูŠูŽุง ู„ูŽุง ุงูู„ู’ู‡ูŽ ุงูู„ู‘ูŽุง ุขูŽู†ู’ุชูŽ
And from every evil, O there is no god but You
ุจูุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ุงูู„ู’ู‡ูŽ ุงูู„ู‘ูŽุง ุขูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู†ูŽุฌู‘ู†ูŽุง.
Truly, there is no god but You, so save us.
Instructions
Thirteenth: Imam al-Sadiq(a.s.) is reported to have instructed
Instructions
to say the following supplicatory prayer every night in
ุงูŽู„ู„ูŽู‡ูู…ู‘ ุฅูู†ู‘ูŽูŠ ุงุณุงู„ููƒูŽ ุงูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠู’ู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู
Oh God, I ask you to do what you decree and decree
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุชููˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู’ู…ูุŒ
From the inevitable matter in the wise matter,
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ
Of the decree that cannot be refuted or changed.
ุขูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุชูุจูŽู†ููŠู’ ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฌู ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ
That you appoint me as one of the pilgrims to Your Sacred House,
ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฑููˆู’ุฑู ุญูŽุฌู‘ูู‡ูู…ูุŒ
Their Hajj is accepted,
ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูƒููˆู’ุฑู ุณูŽุนู’ูŠูู‡ูู…ู
Thank you for their efforts
ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ูููˆู’ุฑู ุฐูู†ููˆู’ุจูู‡ูู…ู’ุŒ
Oh God, I ask you of your glory with its greatest glory
ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ
The one who atones for their sins,
ูˆูŽุงูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠู’ู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุถููŠู’ ูˆูŽุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ
And to do what you decree and decree,
ุงูŽู†ู’ ุชูุทููŠู’ู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑููŠ ูููŠู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุงูููŠูŽุฉูุŒ
Oh God, I ask you a little from a lot,
ูˆูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูุนูŽ ูููŠู’ ุฑูุฒู’ู‚ููŠุŒ
And my livelihood expanded,
ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑู ุจูู‡ู ู„ูุฏููŠู’ู†ููƒูŽ
And make me among those with whom you support your religion.
ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ ุจููŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑููŠู’.
And do not replace me with anyone else.
Instructions
Fourteenth: According to the book of Anis al-Salihin, it is
Instructions
recommended to say the following supplicatory prayer every
Instructions
night in Ramadan:
ุงูŽุนููˆู’ุฐู ุจูุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู’ู…ู
I seek refuge in the majesty of your honorable face
ุขูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽูŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ
When the month of Ramadan ends for me,
ุงูŽูˆู’ ูŠูŽุธู„ูุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชููŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ
Or the dawn will come on this night,
ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ู‚ูุจูŽู„ููŠู’ ุชูŽุจูุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุชู’ุจูŒ ุชูุนูŽุฐู‘ูŽุจูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
A guidance for mankind and clear proofs of guidance and the Criterion,
Instructions
Fifteenth: In the margin of al-Balad al-Amin, al-Kaf'ami has
Instructions
reported on the authority of Sayyid Ibn Baqi that it is
Instructions
recommended to offer a two unit prayer every night in
Instructions
Ramadan, reciting in the first unit Surah al-Faatehah once
Instructions
and repeating Surah al-Tawheed three times. After
Instructions
accomplishment, it is recommended to say the following
ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽูููŠู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููู„ูุŒ
Glory be to Him who is the Watcher and does not neglect.
ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุญููŠู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนุฌูŽู„ูุŒ
Glory be to Him who is Merciful and does not hasten,
ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุขุฆูู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‡ููˆู’ุŒ
Glory be to Him who stands and does not forget.
ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงูŽุฆูู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‡ููˆู’.
Glory be to Him who is constant and not distracted.
Instructions
After that, it is recommended to say the al-Tasbihat al-
Instructions
Arba'ah (the Four Statements of Glorification) 7 times:
ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู
All glory be to Allah,
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู
And praise be to God
ูˆูŽู„ูŽุง ุงูู„ู’ู‡ูŽ ุงูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‡ู
There is no god but Allah
ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุงูŽูƒู’ุจูŽุฑู.
And God is great.
Instructions
Then, it is recommended to say the following imploration for
Instructions
forgiveness:
ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽุŒ
Glory be to You, Glory be to You, Glory be to You,
ูŠูŽุง ุนูŽุธููŠู’ู…ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽ.
O Great One, forgive me my great sin.
Instructions
Then, it is recommended to invoke blessings upon the Holy
Instructions
Prophet and his Household ten times:
ุงูŽู„ู„ู‘ู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠ ุงูŽู„ูู‡ู.
O God, bless Muhammad and his family.