8th Daily Supplication (Al-Sajjad)

Arabic Continuous
English
Kiswahili
Show Transliteration
Donate
Instructions
Eighth: Sayyid Ibn Tawus has narrated that Muhammad ibn Dhakwan - known as al-Sajjad due to his remarkable, time- consuming prostration during which he used to weep so heavily that he lost his sight - asked Imam Ja'far al-
Instructions
Sadiq(a.s.), saying, "May Allah accept me as ransom for you!
Instructions
We are now in Rajab; I therefore please you to teach me a supplicatory prayer due to which Almighty Allah may help me." Hence, the Imam (a.s.) asked him to write down the following:
Instructions
In the Name of Allah, the All-Beneficent the All-Merciful. You may say the following (supplicatory prayer) each day in Rajab; in mornings, evenings, and after each of the obligatory prayers:
ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆู’ู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ ุฎูŽูŠู’ุฑู
O He from whom I hope for all good
ูˆูŽ ุขู…ูŽู†ู ุณูŽุฎูŽุทูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑู‘ู
And His wrath is secure at every evil
ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู’ู„ู
O He who gives much with little!
ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุบู’ุทููŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงูŽู„ูŽู‡ู
O He who covers those who ask Him
ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุบู’ุทููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุงูŽู„ู’ู‡ู ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู
O He who covers those who have not asked Him and those who have not known Him.
ุชูŽุญูŽู†ู‘ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹
We were compassionate and merciful to him
ุงูŽุบู’ุทูู†ููŠ ุจูู…ูŽุณู’ุงูŽู„ูŽุชููŠู’ ุงููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุฌูŽู…ููŠู’ุนูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
Cover me with my supplication of You with all the good things of the world.
ูˆูŽ ุฌูŽู…ููŠู’ุนูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู
And all the best of the Hereafter
ูˆูŽ ุงุถุฑููู’ ุนูŽู†ู‘ูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุณู’ุงูŽู„ูŽุชููŠู’ ุงููŠู‘ูŽุงูƒูŽ
And spare me by begging you
ุฌูŽู…ููŠู’ุนูŽ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู
All the evil of this world and the evil of the hereafter
ููŽุงูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู’ุต ู…ูŽุง ุงูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ
For what you have given will not be diminished
ูˆูŽ ุฒูุฏู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ูƒูŽุฑููŠู’ู…ู.
And give me more of your grace, O Generous One.
Instructions
The narrator then added that Imam al-Sadiq(a.s.) then
Instructions
grasped his beard with his left hand, while saying this
Instructions
supplicatory prayer, and moved ceaselessly the forefinger of
Instructions
his right hand. He then added:
ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู
O Lord of Majesty and Dignity!
ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽ ุงู„ุฌููˆู’ุฏู
O Possessor of grace and generosity
ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ู„ู
O Possessor of manna and longevity
ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
Burn my gray hair with fire.