Instructions
27th Day
Siku ya 27
اَللَّهُمَّ ازْزُقْنِي فِيْهِ فَضْلَ لَيْلَةِ الْقَدْرِ،
Oh God, grant me the blessings of Laylat Al-Qadr,
Ewe Mola nipe baraka za Laylat al-Qadr.
وَصَيَّرْ أُمُوْرِيْ فِيْهِ مِنَ الْعُسْرِ إِلَى الْيُسْرِ،
And my affairs changed from hardship to ease.
Na mambo yangu yakabadilika kutoka ugumu hadi kwa urahisi.
وَاقْبَلْ مَعَاذِيْرِيْ،
And accept my apologies,
Na ukubali msamaha wangu,
وَحُطَ عَنَّي الذَّنْبَ وَالْوِزْرَ،
And relieve me of sin and burden,
Na unipunguzie dhambi na mizigo.
يَا رَؤُّوفًا بِعِبَادِهِ الصَّالِحِيْنَ.
O Merciful to His righteous servants.
Ewe Mwenye kuwarehemu waja wake wema.