Instructions
16th Day
Siku ya 16
اَللَّهُمّ وَفَّقْنِي فِيْهِ لِمُوَافَقَةِ الْأَبْرَارِ،
Oh God, make me aware of the blessings of its dawning days.
Ee Mungu, nifanikishe ndani yake kwa mapatano ya wenye haki.
وَجَنَّبْنِي فِيْهِ مُرَافَقَةَ الْاَشْرَارِ،
Praise be to God, the One who controls creation, His command and praise be to Him.
Aliniepusha na kundi la watu waovu.
وَأَوِنِي فِيْهِ بِرَحْمَتِكَ إِلْى دَارِ الْقَرَارِ،
And bring me therein, by Your mercy, to the abode of rest.
Na uniingize humo, kwa rehema zako, kwenye nyumba ya mapumziko.
بِاِلْهِيَّتِكَ يَا اِلَهَ الْعَالَمِيْنَ.
By your divinity, O God of the worlds.
Kwa uungu wako, Ewe Mungu wa walimwengu.