(E) THIRTEENTH OF RAJAB It is recommended to offer a certain prayer on each of the White Nights (i.e. the thirteenth, fourteenth, and fifteenth nights of each Arabic month) in Rajab, Sha'ban, and
(E) SURA YA KUMI NA TATU YA RAJABU Inapendekezwa kuswali swala fulani katika kila Usiku Mweupe (yaani usiku wa kumi na tatu, kumi na nne, na kumi na tano za kila mwezi wa Kiarabu) katika Rajab, Sha'ban, na
Instructions
Ramadan. At the thirteenth night of Rajab, it is recommended to ofter a prayer consisting of two units at each of which it is advisable to recite Surah al-Faatehah once and Surahs Yasin (No. 36), al-Mulk (No. 67), and al-Tawheed.
Ramadhani. Katika usiku wa kumi na tatu wa Rajab, inapendekezwa kuswali swala yenye rakaa mbili katika kila moja ambayo inasihi kusoma Surah al-Faatehah mara moja na Surahs Yasin (Na. 36), al-Mulk (Na. 67), na al-Tawhiyd.
Instructions
A similar prayer, yet with four units and Taslim after each two units, should be offered at the fourteenth night. Also, a similar prayer, yet with six units and Taslimafter each two units, should be offered at the fifteenth night. In this respect,
Swala kama hiyo, yenye rakaa nne na Taslim baada ya kila rakaa mbili, itaswaliwa usiku wa kumi na nne. Pia, Swalah inayofanana, yenye rakaa sita na Taslim baada ya kila rakaa mbili, itaswaliwa usiku wa kumi na tano. Katika suala hili,
Instructions
Imam Ja'far al-Sadiq(a.s.) is reported as saying, "Whoever offers these prayers, will be awarded the merits of these three months (namely, Rajab, Sha'ban, and Ramadan) and will have all his sins forgiven, except polytheism.
Imepokewa kutoka kwa Imam Ja'far al-Sadiq (a.s.) akisema: "Mwenye kuswali swala hizi, atapewa thawabu za miezi hii mitatu (yaani, Rajab, Sha'ban, na Ramadhani) na atasamehewa madhambi yake yote, isipokuwa shirki.
Instructions
The thirteenth of Rajab is the fist of the White Days on which it is recommended to observe fasting, according to narrations, so as to win an abundant reward. As for those who intend to recite the famous supplicatory prayer known
Siku ya kumi na tatu ya Rajab ni ngumi ya Siku Nyeupe ambayo inapendekezwa kufunga, kwa mujibu wa riwaya, ili kupata malipo mengi. Ama wanao kusudia kusoma swala maarufu ya dua inayojulikana
Instructions
as Dua Ummi-Dawud, they may begin with observing fasting on this day.
kama Dua Ummi-Dawud, wanaweza kuanza kwa kufunga siku hii.
Instructions
Famously, Imam Ali ibn Abi-Talib Ameer al-Momineen(a.s.) was born on the thirteenth of Rajab inside the Holy Ka'bah thirty years after the Elephant Year.
Maarufu, Imam Ali ibn Abi-Talib Ameer al-Momineen (a.s.) alizaliwa tarehe kumi na tatu ya Rajab ndani ya Ka'aba Tukufu miaka thelathini baada ya Mwaka wa Tembo.
Instructions
(E) THIRTEENTH OF RAJAB It is recommended to offer a certain prayer on each of the White Nights (i.e. the thirteenth, fourteenth, and fifteenth nights of each Arabic month) in Rajab, Sha'ban, and
(E) SURA YA KUMI NA TATU YA RAJABU Inapendekezwa kuswali swala fulani katika kila Usiku Mweupe (yaani usiku wa kumi na tatu, kumi na nne, na kumi na tano za kila mwezi wa Kiarabu) katika Rajab, Sha'ban, na
Instructions
Ramadan. At the thirteenth night of Rajab, it is recommended to offer a prayer consisting of two units at each of which it is advisable to recite Surah al-Faatehah once and Surahs Yasin (No. 36), al-Mulk (No. 67), and al-Tawheed.
Ramadhani. Katika usiku wa kumi na tatu wa Rajab, inapendekezwa kuswali swala yenye rakaa mbili katika kila moja ambayo inasihi kusoma Surah al-Faatehah mara moja na Sura Yasin (Na. 36), al-Mulk (No. 67), na al-Tawhiyd.
Instructions
A similar prayer, yet with four units and Taslim after each two units, should be offered at the fourteenth night. Also, a similar prayer, yet with six units and Taslimafter each two units, should be offered at the fifteenth night. In this respect,
Swala kama hiyo, yenye rakaa nne na Taslim baada ya kila rakaa mbili, itaswaliwa usiku wa kumi na nne. Pia, Swalah inayofanana, yenye rakaa sita na Taslim baada ya kila rakaa mbili, itaswaliwa usiku wa kumi na tano. Katika suala hili,
Instructions
Imam Ja'far al-Sadiq(a.s.) is reported as saying, "Whoever offers these prayers, will be awarded the merits of these three months (namely, Rajab, Sha'ban, and Ramadan) and will have all his sins forgiven, except polytheism.
Imepokewa kutoka kwa Imam Ja'far al-Sadiq (a.s.) akisema: "Mwenye kuswali swala hizi, atapewa thawabu za miezi hii mitatu (yaani, Rajab, Sha'ban, na Ramadhani) na atasamehewa madhambi yake yote, isipokuwa shirki.
Instructions
The thirteenth of Rajab is the fist of the White Days on which it is recommended to observe fasting, according to narrations, so as to win an abundant reward. As for those who intend to recite the famous supplicatory prayer known
Siku ya kumi na tatu ya Rajab ni ngumi ya Siku Nyeupe ambayo inapendekezwa kufunga, kwa mujibu wa riwaya, ili kupata malipo mengi. Ama wanao kusudia kusoma swala maarufu ya dua inayojulikana
Instructions
as Dua Ummi-Dawud, they may begin with observing fasting on this day.
kama Dua Ummi-Dawud, wanaweza kuanza kwa kufunga siku hii.
Instructions
Famously, Imam Ali ibn Abi-Talib Ameer al-Momineen(a.s.) was born on the thirteenth of Rajab inside the Holy Ka'bah thirty years after the Elephant Year.
Maarufu, Imam Ali ibn Abi-Talib Ameer al-Momineen (a.s.) alizaliwa tarehe kumi na tatu ya Rajab ndani ya Ka'aba Tukufu miaka thelathini baada ya Mwaka wa Tembo.
